Mit Microsoft anmelden
Melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto.
Hallo,
Wählen Sie ein anderes Konto aus.
Sie haben mehrere Konten.
Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie sich anmelden möchten.
Verwenden einer Sprachausgabe zum Lesen und Bearbeiten von Fuß- und Endnoten in Word

Dieser Artikel richtet sich an Personen mit Seh- oder kognitiven Beeinträchtigungen, die ein Screenreader-Programm wie die Sprachausgabe von Microsoft, JAWS oder NVDA mit Produkten vonMicrosoft 365 verwenden. Dieser Artikel ist Teil des Microsoft 365-Screenreader-Support-Inhaltssatzes, in demSie weitere Informationen zur Barrierefreiheit unserer Apps finden. Allgemeine Hilfe finden Sie auf der Microsoft-Support-Startseite.

Verwenden Sie Word mit Ihrer Tastatur und einer Sprachausgabe, um Fuß- und Endnoten in Ihren Word Dokumenten zu lesen und zu diesen zu springen. Wir haben es mit der Sprachausgabe und JAWS getestet, aber es funktioniert möglicherweise mit anderen Sprachausgaben, solange diese gängigen Barrierefreiheitsstandards und -techniken entsprechen. Sie erfahren, wie Sie neue Fuß- und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene Fuß- und Endnoten ändern, konvertieren und entfernen. Fußnoten befinden sich zumeist unten auf der Seite und Endnoten am Ende des Dokuments oder des Abschnitts.

Hinweise: 

Inhalt

Lesen einer Fußnote

Beim Lesen oder Navigieren in Ihrem Dokument werden Fußnotenzeichen automatisch zusammen mit dem Text vorgelesen. Sie können auch schnell zu den Fußnoten in Ihrem Dokument navigieren und nur diese vorlesen lassen.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Fußnoten geöffnet haben, drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Um die Option Nächste Fußnote auszuwählen, drücken Sie O, N, um zur nächsten Fußnotenverweisnummer in Ihrem Dokument zu wechseln.

    Tipp: Um zur vorherigen Fußnotennummer zu wechseln, drücken Sie P.

  3. Um zum Fußnotentext am Ende der Seite zu springen, drücken Sie ALT+S, H. Wenn Ihr Dokument sowohl Fuß- als auch Endnoten enthält, wird das Fenster Notizen anzeigen angezeigt. Drücken Sie die EINGABETASTE, um zu den Fußnoten zu wechseln.

  4. Um mit dem Lesen der Fußnoten zu beginnen, drücken Sie SR+R.

  5. Um zur aktuellen Fußnotenverweisnummer im Textkörper des Dokuments zurückzukehren, drücken Sie ALT+S, H.

Lesen einer Endnote

Beim Lesen oder Navigieren in Ihrem Dokument werden Endnotenzeichen automatisch zusammen mit dem Text vorgelesen. Sie können auch schnell zu den Endnoten in Ihrem Dokument navigieren und nur diese vorlesen lassen.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Endnoten geöffnet haben, drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Um die Option Nächste Fußnote auszuwählen, drücken Sie O, X, um zum nächsten Endnotenverweiszeichen in Ihrem Dokument zu wechseln.

    Tipp: Um zum vorherigen Endnotenverweiszeichen zu wechseln, drücken Sie V.

  3. Um zum Endnotentext am Ende des Dokuments zu springen, drücken Sie ALT+S, H. Wenn Ihr Dokument sowohl Fuß- als auch Endnoten enthält, wird das Fenster Notizen anzeigen angezeigt. Drücken Sie UMSCHALT+TAB+NACH-UNTEN-TASTE, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um zu den Endnoten zu wechseln.

  4. Um mit dem Lesen der Endnoten zu beginnen, drücken Sie SR+R.

  5. Um zum aktuellen Endnotenverweiszeichen im Textkörper des Dokuments zurückzukehren, drücken Sie ALT+S, H.

Springen zu einer Fuß- oder Endnote

Sie können zu und aus einem Fuß- oder Endnotenverweis wechseln, während Sie ein Dokument mit einer Sprachausgabe lesen.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Fuß- oder Endnoten geöffnet haben, platzieren Sie den Cursor auf eine Fuß- oder Endnotenreferenz. Sie hören Folgendes: "Fußnotenverweis" oder "Endnotenverweis".

  2. Um zum Fußnotenverweistext am Ende der Seite zu wechseln, drücken Sie SR+EINFÜGEN. Sie hören die Fuß- oder Endnotenreferenz, z. B. "Fußnote 1".

  3. Um die Fuß- oder Endnote zu lesen, drücken Sie SR+R.

  4. Um zur ursprünglichen Fuß- oder Endnotenmarke im Textkörper des Dokuments zurückzukehren, drücken Sie SR+UMSCHALT+EINFÜGEN.

Hinzufügen einer Fußnote

Word fügt ein Verweiszeichen in den Textkörper ein und fügt den Fußnotenverweistext unten auf der Seite hinzu.

  1. Platzieren Sie nach dem Öffnen des Dokuments den Cursor an der Stelle, an der Sie die Fußnote einfügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  3. Drücken Sie F, um die Option Fußnote einfügen auszuwählen. Sie hören die Dem Text hinzugefügte Referenznummer oder Markierung, und der Fokus wird an den unteren Rand der Seite verschoben.

  4. Schreiben Sie den Fußnotentext.

  5. Wenn Sie mit dem Verweistext fertig sind, drücken Sie ALT+S, H, um zur Einfügemarke für fußnotenverweiszeichen im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Hinzufügen einer Endnote

Word fügt eine Verweismarke in den Textkörper ein und fügt den Endnotenverweistext am Ende des Dokuments hinzu.

  1. Platzieren Sie nach dem Öffnen des Dokuments den Cursor an der Stelle, an der Sie die Endnote einfügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  3. Drücken Sie E, um die Option Endnote einfügen auszuwählen. Sie hören die Dem Text hinzugefügte Referenzmarke oder -zahl, und der Fokus wird an das Ende des Dokuments verschoben.

  4. Schreiben Sie den Endnotentext.

  5. Wenn Sie mit dem Verweistext fertig sind, drücken Sie ALT+S, H, um zur Einfügemarke der Endnotenverweismarke im Textkörper des Dokuments zurückzukehren.

Anpassen von Fuß- und Endnoten

Sie können ändern, wie Fuß- und Endnoten in Ihrem Dokument angezeigt werden. Sie können z. B. das Zahlenformat der Fuß- und Endnoten oder die Position des Fuß- und Endnotentexts im Dokument ändern.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Fuß- oder Endnoten geöffnet haben, drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie Q, um das Dialogfeld Fußnote und Endnote zu öffnen.

  3. Im Dialogfeld können Sie z. B. Folgendes auswählen:

    • Wo Ihre Fuß- oder Endnote im Dokument angezeigt wird.

    • Das Nummerierungsformat, das jeweils verwendet werden soll.

    • Die Zahl, bei der Sie beginnen möchten.

    • Gibt an, ob die fortlaufende Nummerierung für das gesamte Dokument verwendet oder in jedem Abschnitt neu gestartet werden soll.

      Tipps: Um die Nummerierung von Fuß- oder Endnoten neu zu starten, müssen Sie auch einen Abschnittsumbruch in Ihr Dokument einfügen:

      1. Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der der Abschnittsumbruch erfolgen soll.

      2. Drücken Sie ALT+P, B, um das Menü Umbrüche zu öffnen.

      3. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, um den gewünschten Abschnittsumbruch auszuwählen, und drücken Sie die EINGABETASTE, um ihn einzufügen.

    • Ob die definierten Änderungen auf das gesamte Dokument oder nur auf den Abschnitt angewendet werden, in dem Sie sich befinden.

    Um zwischen den Dialogfeldfeldern und Schaltflächen zu wechseln, drücken Sie die TAB-TASTE. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Optionen in einem Feld zu durchlaufen, und drücken Sie die EINGABETASTE, um eine Option auszuwählen.

  4. Um die Änderungen auf ein Dokument mit vorhandenen Fuß- oder Endnoten anzuwenden, drücken Sie wiederholt die TAB-TASTE, bis Sie die Schaltfläche Übernehmen erreichen. Drücken Sie die LEERTASTE, um die Änderungen auf das Dokument anzuwenden und das Dialogfeld zu schließen.

    Um die Einstellungen auf ein Dokument ohne vorhandene Fuß- oder Endnoten anzuwenden, drücken Sie wiederholt die TAB-TASTE, bis Sie die Schaltfläche Einfügen erreichen. Drücken Sie die LEERTASTE, um eine Fuß- oder Endnote in das Dokument einzufügen und das Dialogfeld zu schließen.

Hinweis: Um die Darstellung von Fuß- und Endnoten in Ihrem Dokument zu bearbeiten, können Sie die Formatvorlagen Fußnotentext und Endnotentext bearbeiten. Um das Fenster Formatvorlage zu öffnen, navigieren Sie zu einer Fuß- oder Endnote, drücken Sie UMSCHALT+F10, um das Kontextmenü zu öffnen, drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Formatvorlage" hören, und drücken Sie die EINGABETASTE.

Umwandeln aller Fuß- oder Endnoten

Sie können Fuß- in Endnoten oder End- in Fußnoten umwandeln.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Fuß- oder Endnoten geöffnet haben, drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie Q, um das Dialogfeld Fußnote und Endnote zu öffnen.

  3. Drücken Sie wiederholt die TAB-TASTE, bis Sie die Schaltfläche Konvertieren erreicht haben, und drücken Sie dann die LEERTASTE, um sie auszuwählen. Das Dialogfeld Notizen konvertieren wird geöffnet.

  4. Verwenden Sie im Dialogfeld Notizen konvertieren die Pfeiltasten, um die Auswahl so lange zu ändern, bis die gewünschte Option ausgewählt ist. Drücken Sie die TAB-TASTE, um zur Schaltfläche OK zu wechseln, und drücken Sie die LEERTASTE, um sie auszuwählen. Das Dialogfeld Notizen konvertieren wird geschlossen, und der Fokus kehrt zum Dialogfeld Fußnote und Endnote zurück.

  5. Im Dialogfeld ist die Schaltfläche Einfügen ausgewählt. Drücken Sie die LEERTASTE, um die Konvertierung durchzuführen und das Dialogfeld zu schließen.

Löschen von Fuß- oder Endnoten

Wenn Sie eine Fuß- oder Endnote entfernen möchten, löschen Sie die Fuß-/Endnotennummer oder das Fuß-/Endnotenzeichen im Fließtext und nicht den Fuß- oder Endnotentext am Ende der Seite, des Abschnitts oder Dokuments. Wenn Sie den Referenztext entfernen, bleibt die Referenznummer oder Markierung in Ihrem Dokument. Wenn Sie die Fuß-/Endnotennummer oder das Fuß-/Endnotenzeichen entfernen, wird die Fuß-/Endnote vollständig entfernt, und die verbleibenden Fuß-/Endnotennummern oder -zeichen werden entsprechend aktualisiert.

  1. Nachdem Sie ein Dokument mit Fuß- oder Endnoten geöffnet haben, drücken Sie ALT+S, um die Registerkarte Verweise zu öffnen.

  2. Drücken Sie O, um Fuß- oder Endnoten auszuwählen, und verwenden Sie die NACH-OBEN- und NACH-UNTEN-TASTE, um durch die Optionen zu navigieren. Sie hören die Tasten für die Elemente, während Sie sich bewegen.

  3. Um eine Fuß- oder Endnote auszuwählen, drücken Sie die entsprechende Taste, z. B. N für Nächste Fußnote. Der Cursor befindet sich nun vor dem Fuß-/Endnotenzeichen im Fließtext.

  4. Um den Verweis mit der Sprachausgabe zu entfernen, drücken Sie zweimal ENTF. Die Sprachausgabe liest Folgendes vor: "Löschen".

    Klicken Sie in JAWS auf ENTF. JAWS sagt: "Ausgewählter Leerraum." Drücken Sie dann erneut ENTF. Die Fuß- oder Endnote wird jetzt entfernt.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Hinzufügen, Lesen und Löschen von Kommentaren in Word

Tastenkombinationen in Word

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Microsoft 365

Verwenden einer Sprachausgabe, um Word zu erkunden und darin zu navigieren

Verwenden Sie Word für Mac mit Ihrer Tastatur und VoiceOver, der integrierten macOS-Sprachausgabe, um Fuß- und Endnoten in Ihren Word Dokumenten zu lesen und zu diesen zu springen. Sie können auch neue Fuß- und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene Fuß- und Endnoten ändern, umwandeln und entfernen. In der Regel werden Fußnoten am Ende der Seite und Endnoten am Ende des Dokuments oder Abschnitts angezeigt.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in Mac OS integrierte Bildschirmsprachausgabe VoiceOver verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von VoiceOver finden Sie im VoiceOver-Einführungshandbuch.

  • Es empfiehlt sich, Dokumente in der Drucklayoutansicht zu lesen und zu bearbeiten. VoiceOver funktioniert in anderen Anzeigemodi möglicherweise nicht zuverlässig.

Inhalt

Hinzufügen einer Fußnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie BEFEHL+WAHL+F. Sie hören "Fußnote", gefolgt von der Nummer der Notiz und dann "Text bearbeiten". Der Fokus wird auf den Fußnotenabschnitt verschoben.

  3. Schreiben Sie den Fußnotentext.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie BEFEHL+WAHL+E. Sie hören "Endnote", gefolgt von der Nummer der Notiz und dann "Text bearbeiten". Der Fokus wird auf den Endnotenabschnitt verschoben.

  3. Schreiben Sie den Endnotentext.

Springen und Lesen einer Fuß- oder Endnote

VoiceOver liest beim Lesen eines Dokuments Fuß- und Endnoten vor.

  1. Wenn VoiceOver eine Fuß- oder Endnotennummer ansaßt, beenden Sie den Lesemodus, und drücken Sie die NACH-LINKS-TASTE, bis Sie die Nummer der Notiz hören.

  2. Um zum Fuß- oder Endnotentext zu springen, halten Sie CTRL+WAHL+UMSCHALT gedrückt, und drücken Sie zweimal die LEERTASTE.

    VoiceOver liest den Notiztext vor. Wenn VoiceOver den Notiztext nicht automatisch liest, drücken Sie CTRL+WAHL+A.

Navigieren durch Fuß- oder Endnoten

Sie können ganz einfach von einer Fuß- oder Endnote zu einer anderen wechseln.

  1. Drücken Sie F6, bis Sie die aktuell ausgewählte Registerkarte hören, z. B. "Ausgewählte Registerkarte "Start".

  2. Drücken Sie CTRL+WAHL+NACH-LINKS- oder NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Verweise, Registerkarte" hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE.

  3. Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Nächste Fußnote, Menüschaltfläche" hören, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie die gewünschte Option hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE. Der Fokus wird auf die ausgewählte Notiz verschoben. VoiceOver liest den Notiztext vor.

  4. Um zur nächsten oder vorherigen Notiz zu wechseln, drücken Sie CTRL+WAHL+UMSCHALT+M, und drücken Sie dann die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie die gewünschte Option hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE.

Umwandeln aller Fuß- oder Endnoten

Sie können Fuß- in Endnoten oder End- in Fußnoten umwandeln.

  1. Drücken Sie CTRL+WAHL+M. Sie hören Folgendes: "Menüleiste, Apple".

  2. Drücken Sie CTRL+WAHL+NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Einfügen" hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE.

  3. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie "Fußnote, Auslassungspunkte" hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE. Sie hören Folgendes: "Fuß- und Endnote, Speicherort".

  4. Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schaltfläche 'Konvertieren'" hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE. Sie hören Folgendes: "Notizen konvertieren, Dialogfeld".

  5. Drücken Sie CTRL+WAHL+NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie die gewünschte Option hören.

  6. Drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schaltfläche 'OK'" hören, und drücken Sie dann CTRL+WAHL+LEERTASTE.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Springen Sie im Textkörper zu der Fuß- oder Endnote, die Sie löschen möchten.

  2. Drücken Sie die RÜCKTASTE, bis Sie Folgendes hören: "Fußnote" oder "Endnote, Auswahl gelöscht". Sowohl die Notizmarkierung im Textkörper als auch der Notiztext werden gelöscht.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Tastenkombinationen in Word

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Microsoft 365

Verwenden einer Sprachausgabe, um Word zu erkunden und darin zu navigieren

Verwenden Sie Word für iOS mit VoiceOver, der integrierten iOS-Sprachausgabe, um Fuß- und Endnoten in Ihren Word Dokumenten zu lesen und zu diesen zu springen. Sie können auch neue Fuß- und Endnoten hinzufügen oder vorhandene entfernen. Fußnoten befinden sich zumeist unten auf der Seite und Endnoten am Ende des Dokuments oder des Abschnitts.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Für Touch-Funktionen in Word für iOS wechseln Sie zu Word für iPhone – Leitfaden zur Toucheingabe.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in iOS integrierte Bildschirmsprachausgabe VoiceOver verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von VoiceOver finden Sie unter Apple Accessibility.

  • Es empfiehlt sich, Dokumente in der Drucklayoutansicht zu lesen und zu bearbeiten. VoiceOver funktioniert in anderen Anzeigemodi möglicherweise nicht zuverlässig.

Inhalt

Hinzufügen einer Fußnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Menüband anzeigen" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören die aktuell ausgewählte Registerkarte, z. B. "Start, Registerkarte".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird erweitert.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnote einfügen, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. VoiceOver liest die Fußnotennummer vor, und der Fokus wird auf das Fußnotentextfeld im Dokumenttext verschoben.

  6. Ziehen Sie einen Finger über die rechte Seite des Bildschirms, bis Sie "Menüband ausblenden, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Die Bildschirmtastatur wird am unteren Bildschirmrand angezeigt.

  7. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Fußnotentext einzugeben.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Menüband anzeigen" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören die aktuell ausgewählte Registerkarte, z. B. "Start, Registerkarte".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird erweitert.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Endnote einfügen, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. VoiceOver liest die Endnotennummer vor, und der Fokus wird auf das Endnotentextfeld im Dokumenttext verschoben.

  6. Ziehen Sie einen Finger über die rechte Seite des Bildschirms, bis Sie "Menüband ausblenden, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Die Bildschirmtastatur wird am unteren Bildschirmrand angezeigt.

  7. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Endnotentext einzugeben.

Springen und Lesen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wischen Sie im Dokumenttext nach rechts, bis VoiceOver eine Fuß- oder Endnote ankündigt. Sie hören beispielsweise "Fußnotenverweis", gefolgt von der Fußnotennummer.

  2. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus wird auf das Textfeld für Fuß- oder Endnoten verschoben, und VoiceOver liest die Notiz vor.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wischen Sie im Dokumenttext nach rechts, bis VoiceOver eine Fuß- oder Endnote ankündigt. Sie hören beispielsweise "Fußnotenverweis", gefolgt von der Fußnotennummer.

  2. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Der Fokus wird auf das Textfeld für Fuß- oder Endnoten verschoben.

  3. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Text aus dem Fuß- oder Endnotenfeld zu löschen.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Microsoft 365

Verwenden einer Sprachausgabe, um Word zu erkunden und darin zu navigieren

Verwenden Sie Word für Android mit TalkBack, der integrierten Android-Sprachausgabe, um Fuß- und Endnoten in Ihren Word Dokumenten zu lesen und zu diesen zu springen. Sie können auch neue Fuß- und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene formatieren und entfernen. Fußnoten befinden sich zumeist unten auf der Seite und Endnoten am Ende des Dokuments oder des Abschnitts.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Für Touchfunktionen in Word für Android wechseln Sie zu Word für Android – Leitfaden zur Toucheingabe.

  • In diesem Artikel wird davon ausgegangen, dass Sie die in Android integrierte Sprachausgabe TalkBack verwenden. Weitere Informationen zum Verwenden von "Talkback" finden Sie unter Android Accessibility.

Inhalt

Hinzufügen einer Fußnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Nicht aktiviert, Weitere Optionen, wechseln" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören "Registerkartenmenü", gefolgt von der aktuell ausgewählten Registerkarte, z. B. "Start, ausgewählt".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird geöffnet.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören. Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Fußnotenschaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Der Fokus wird auf das Fußnotentextfeld verschoben, und die Bildschirmtastatur wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.

  6. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Fußnotentext einzugeben.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument zu der Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  2. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Nicht aktiviert, Weitere Optionen, wechseln" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören "Registerkartenmenü", gefolgt von der aktuell ausgewählten Registerkarte, z. B. "Start, ausgewählt".

  3. Doppeltippen Sie auf den Bildschirm. Das Registerkartenmenü wird geöffnet.

  4. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Einfügen, Registerkarte" hören. Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Schaltfläche 'Endnote'" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Der Fokus wird auf das Endnotentextfeld verschoben, und die Bildschirmtastatur wird unten auf dem Bildschirm angezeigt.

  6. Verwenden Sie die Bildschirmtastatur, um den Endnotentext einzugeben.

Springen und Lesen einer Fuß- oder Endnote

  1. TalkBack liest beim Lesen eines Dokuments Fuß- und Endnoten vor. Sie hören beispielsweise "Fußnotenverweis", gefolgt von der Notiznummer. Um zum Fuß- oder Endnotentext zu springen, doppeltippen Sie auf den Bildschirm.

    TalkBack liest die Notiz automatisch vor.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Wechseln Sie zu der Fuß- oder Endnotenreferenzmarke, die Sie löschen möchten.

  2. Um das lokale Kontextmenü zu öffnen, wischen Sie nach oben und dann nach rechts. Sie hören Folgendes: "Warnung, Lokales Kontextmenü".

  3. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Aktionen" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Sie hören Folgendes: "Warnung, Aktionen".

  4. Wischen Sie nach rechts, bis Sie "Kontextmenü starten" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.

  5. Wischen Sie nach links oder rechts, bis Sie "Schaltfläche 'Ausschneiden'" hören, und doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm. Der Fuß- oder Endnotenverweis und der Notiztext werden entfernt.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe zum Prüfen von Rechtschreibung und Grammatik in Word

Einrichten Ihres Geräts zum Arbeiten mit Bedienungshilfen in Microsoft 365

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Verwenden einer Sprachausgabe, um Word zu erkunden und darin zu navigieren

Verwenden SieWord Online mit Ihrer Tastatur und einer Sprachausgabe, um Fuß- und Endnoten in Ihren Word Dokumenten zu lesen und zu diesen zu springen. Wir haben es mit der Sprachausgabe in Microsoft Edge und JAWS und NVDA in Chrome getestet, aber es funktioniert möglicherweise mit anderen Sprachausgaben und Webbrowsern, solange diese gängigen Barrierefreiheitsstandards und -techniken entsprechen. Sie erfahren, wie Sie neue Fuß- und Endnoten hinzufügen sowie vorhandene formatieren und entfernen. Fußnoten befinden sich zumeist unten auf der Seite und Endnoten am Ende des Dokuments oder des Abschnitts.

Hinweise: 

  • Neue Microsoft 365-Features werden schrittweise für Microsoft 365-Abonnenten freigegeben, daher kann es vorkommen, dass Ihre App diese Features noch nicht aufweist. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie neue Funktionen schneller erhalten, nehmen Sie am Office Insider-Programm teil.

  • Weitere Informationen zu Bildschirmsprachausgaben finden Sie unter Funktionsweise von Bildschirmsprachausgaben mit Microsoft 365.

  • Wenn Sie Word Online verwenden, empfiehlt es sich, Microsoft Edge als Webbrowser zu nutzen. Weil Word Online in Ihrem Webbrowser ausgeführt wird, unterscheiden sich die Tastenkombinationen von denen im Desktopprogramm. Sie verwenden beispielsweise STRG+F6 anstelle von F6, um in die Befehle und aus den Befehlen zu wechseln. Außerdem gelten allgemeine Tastenkombinationen wie F1 ("Hilfe") und STRG+O ("Öffnen") für den Webbrowser, aber nicht für Word Online.

Inhalt

Fußnoten lesen

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument ALT+WINDOWS-LOGO-TASTE+S, S, F, um den Fußnotenbereich zu öffnen.

  2. Drücken Sie SR+NACH-RECHTS-TASTE, um den Inhalt der Fußnote zu lesen.

  3. Um zwischen den Fußnoten in Ihrem Dokument zu navigieren, drücken Sie STRG+F6, bis Sie entweder "Vorherige Fußnote, Schaltfläche" oder "Nächste Fußnote, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Fußnotenbereich zu beenden, drücken Sie ESC.

Lesen von Endnoten

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument ALT+Windows-Logo-Taste+S, S, E, um den Endnotenbereich zu öffnen.

  2. Drücken Sie SR+NACH-RECHTS-TASTE, um den Inhalt der Endnote zu lesen.

  3. Um zwischen den Endnoten in Ihrem Dokument zu navigieren, drücken Sie STRG+F6, bis Sie entweder "Vorherige Endnote, Schaltfläche" oder "Nächste Endnote, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Endnotenbereich zu beenden, drücken Sie ESC.

Springen zu einer Fuß- oder Endnote

Die Sprachausgabe liest beim Lesen eines Dokuments Fuß- und Endnoten vor.

  1. Wenn die Sprachausgabe eine Fuß- oder Endnotennummer ansaßt, beenden Sie den Lesemodus, und drücken Sie die NACH-LINKS-TASTE, bis Sie die Nummer der Notiz, gefolgt von "Gruppe, Fußnote" oder "Gruppe, Endnote" und dann erneut die Notiznummer hören.

  2. Um zum Fuß- oder Endnotenbereich zu springen, drücken Sie STRG+F8.

Hinzufügen einer Fußnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Fußnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+WINDOWS-LOGO-TASTE+S, R, F. Sie hören Folgendes: "Fußnote bearbeiten".

  3. Geben Sie den Fußnotentext ein.

  4. Um den Fußnotenbereich zu beenden, drücken Sie ESC.

Hinzufügen einer Endnote

  1. Wechseln Sie in Ihrem Dokument an die Stelle, an der Sie eine Endnote hinzufügen möchten.

  2. Drücken Sie ALT+WINDOWS-LOGO-TASTE+S, R, E. Sie hören Folgendes: "Endnote bearbeiten".

  3. Geben Sie den Endnotentext ein.

  4. Um den Endnotenbereich zu beenden, drücken Sie ESC.

Formatieren von Fußnoten

Sie können den Schrifttyp und den Schriftgrad sowie den Einzug von Fußnoten ändern. Die Änderungen können auf eine oder alle Fußnoten angewendet werden.

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument ALT+WINDOWS-LOGO-TASTE+S, S, F. Sie hören Folgendes: "Fußnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie SR+NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Fußnoten formatieren, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Sie hören Folgendes: "Dialogfeld, Formatoptionen". Der Fokus befindet sich im Menü schriftartentyp.

  3. Um den Schrifttyp zu ändern, drücken Sie ALT+NACH-UNTEN-TASTE. Das Menü "Schriftarttyp" wird erweitert. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den gewünschten Schrifttyp hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Schriftgrad zu ändern, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schriftgrad" hören, und drücken Sie dann ALT+NACH-UNTEN-TASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den gewünschten Schriftgrad hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  5. Um den Einzug zu ändern, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie die gewünschte Einzugsoption hören. Sie hören auch, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. Drücken Sie zum Auswählen die EINGABETASTE.

  6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Um die Änderungen nur auf die aktuelle Fußnote anzuwenden, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schaltfläche 'Übernehmen'" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Um die Änderungen auf alle Fußnoten anzuwenden, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Für alle anwenden, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  7. Um zum Textkörper zurückzukehren, drücken Sie ESC.

Formatieren von Endnoten

Sie können den Schrifttyp und den Schriftgrad sowie den Einzug von Endnoten ändern. Die Änderungen können auf eine oder alle Endnoten angewendet werden.

  1. Drücken Sie in Ihrem Dokument ALT+WINDOWS-LOGO-TASTE+S, S, E. Sie hören Folgendes: "Endnote bearbeiten".

  2. Drücken Sie SR+NACH-RECHTS-TASTE, bis Sie "Endnoten formatieren, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Sie hören Folgendes: "Dialogfeld, Formatoptionen". Der Fokus befindet sich im Menü schriftartentyp.

  3. Um den Schrifttyp zu ändern, drücken Sie ALT+NACH-UNTEN-TASTE. Das Menü "Schriftarttyp" wird erweitert. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den gewünschten Schrifttyp hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  4. Um den Schriftgrad zu ändern, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schriftgrad" hören, und drücken Sie dann ALT+NACH-UNTEN-TASTE. Drücken Sie die NACH-UNTEN-TASTE, bis Sie den gewünschten Schriftgrad hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  5. Um den Einzug zu ändern, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie die gewünschte Einzugsoption hören. Sie hören auch, ob die Option aktiviert oder deaktiviert ist. Drücken Sie zum Auswählen die EINGABETASTE.

  6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

    • Um die Änderungen nur auf die aktuellen Endnoten anzuwenden, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Schaltfläche 'Anwenden'" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

    • Um die Änderungen auf alle Endnoten anzuwenden, drücken Sie die TAB-TASTE, bis Sie "Für alle anwenden, Schaltfläche" hören, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  7. Um zum Textkörper zurückzukehren, drücken Sie ESC.

Löschen einer Fuß- oder Endnote

  1. Navigieren Sie zu der Fuß- oder Endnote, die Sie löschen möchten.

  2. Drücken Sie STRG+F8, um zum Fuß- oder Endnotenbereich zu springen.

  3. Löschen Sie den Text in der Fuß- oder Endnote.

  4. Drücken Sie ESC, um zur Fuß- oder Endnotenreferenznummer im Textkörper zurückzukehren.

  5. Drücken Sie UMSCHALT+NACH-LINKS- oder NACH-RECHTS-TASTE, um die Referenznummer im Textkörper auszuwählen, und drücken Sie dann ENTF.

Siehe auch

Verwenden einer Sprachausgabe zum Einfügen und Ändern von Text in Word

Verwenden einer Sprachausgabe, um ein Foto oder Bild in Word einzufügen

Tastenkombinationen in Word

Grundlegende Aufgaben mit einer Sprachausgabe in Word

Verwenden einer Sprachausgabe, um Word zu erkunden und darin zu navigieren

Technischer Support für Kunden mit Behinderungen

Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.

Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

An Diskussion teilnehmen
Die Community fragen
Support erhalten
So erreichen Sie uns

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Sprachqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×