Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

La capacidad de recortar un vídeo directamente en Microsoft Stream se está implementando. Si aún no tiene esta opción, lo hará pronto. Hasta que esta funcionalidad se implemente por completo, tendrá que usar Clipchamp (ver a continuación) u otro editor de vídeo para realizar modificaciones en los vídeos.

Recortar en Stream no dificulta la edición del vídeo, sino que oculta las partes que recorta de los visores. la función de recorte de Stream es instantánea, lo que elimina la necesidad de representar un vídeo nuevo. Además, tiene la flexibilidad de deshacer o ajustar lo que está oculto en cualquier momento. Recortar es una forma excelente de limpiar las grabaciones de reuniones de Microsoft Teams, las grabaciones de eventos en directo o cualquier otro vídeo en el que necesite ocultar algunas partes del vídeo.

Nota: Dado que recortar en Stream no modifica el archivo de vídeo real, hay condiciones en las que los usuarios seguirán teniendo acceso a la versión completa sin atenuar del vídeo. El vídeo completo está disponible para aquellos que tienen acceso de edición y cuando se descarga el vídeo. Además, las secciones de la transcripción y los capítulos que se han recortado siguen estando disponibles para Microsoft Búsqueda y Copilot.  Si necesita asegurarse de que las partes de un vídeo se eliminan por completo y no están disponibles en ningún caso, debe usar Clipchamp (ver a continuación) u otro editor de vídeo para crear un vídeo nuevo con esas partes quitadas. Recortar en Stream es una forma sencilla de ocultar partes del vídeo a los visores en los casos más comunes. 

La página del reproductor Microsoft Stream con el panel de recorte abierto. El vídeo se ha recortado dándole una nueva hora de inicio y finalización, así como dos cortes que se están haciendo desde la mitad del vídeo.

Si la característica se implementa, desde el reproductor de vídeo Stream, los usuarios con acceso de edición pueden hacer lo siguiente: 

  • Seleccione Editar para entrar en el modo de edición, si aún no está en modo de edición para el vídeo.

  • Selecciona el Icono de tijeraspanel Recortar , en el panel derecho

Recortar el inicio o el final de un vídeo

  • En la sección Recortar inicio y finalización del panel, seleccione el icono de lápiz para editar la hora de inicio y finalización del vídeo, si los campos aún no se pueden editar

  • En la línea de tiempo del reproductor de vídeo, arrastra los controladores de recorte para establecer dónde debe empezar y dónde debe terminar el vídeo. También puedes cambiar las horas de inicio y finalización directamente en el panel de recorte. Las líneas discontinuas de la escala de tiempo del vídeo indican qué partes del vídeo se ocultarán.Escala de tiempo de vídeo con dos iconos en la escala de tiempo que indican los puntos de recorte izquierdo y derecho del vídeo. Las partes que se están recortando se deslizan por la línea de tiempo.

  • Cuando hayas terminado, selecciona la marca de verificación en el panel de recorte para guardar la hora de inicio y finalización del vídeo nuevo.

Cortar desde el medio de un vídeo

  • En la sección Cortar del medio , seleccione + Nuevo corte para ocultar las partes medias del vídeo.

  • Solo puedes cortar desde el medio cuando la cabeza de reproducción del vídeo ya no está dentro o demasiado cerca de un corte o recorte anterior

  • En el reproductor de vídeo, arrastre los controladores de corte en la línea de tiempo del vídeo para establecer la hora de inicio y finalización del corte. También puede cambiar las horas de inicio y finalización de corte directamente en el panel de recorte. Las líneas discontinuas de la escala de tiempo del vídeo indican la parte del vídeo que se ocultará.  Una línea de tiempo del reproductor de vídeo con iconos de tijera que indican la parte del vídeo que se cortará. Los elementos que se ocultarán son líneas discontinuas en la escala de tiempo del vídeo.

  • Cuando hayas terminado, selecciona la marca de verificación para guardar el nuevo corte

Obtener una vista previa del aspecto que tendrá el vídeo para los espectadores

  • Al reproducir el vídeo en modo de edición, el reproductor omitirá todas las partes del vídeo que recortaste o cortaste.

  • Si quieres ver el aspecto que tendrá el vídeo para los visores, selecciona el botón Vista previa en la parte superior de la página para cambiar al modo de visualización. En el modo de vista, las partes recortadas o cortadas no se mostrarán a los visores.

Actualmente, solo puede ocultar 5 partes del vídeo con el recorte de Stream. Si necesita realizar más modificaciones, debe usar Clipchamp.

Editar vídeos con Clipchamp

Para los usuarios que tienen la licencia necesaria de Microsoft 365 que da acceso a Clipchamp para el trabajo, pueden usar Clipchamp para la edición de vídeo completa para realizar modificaciones y cambios duros en el vídeo más allá de lo que puede hacer el recorte de Stream. 

Edición con Clipchamp

Desde el reproductor de vídeo Stream, los usuarios con acceso de edición pueden hacer lo siguiente:

  • Seleccione Editar para entrar en el modo de edición

  • Seleccione Clipchamp para copiar el vídeo actual en un proyecto de Clipchamp

  • Editar el vídeo en Clipchamp

  • Exportar un vídeo nuevo cuando haya terminado

  • Para reemplazar el vídeo existente con el que empezó, deberá cargar o mover el nuevo vídeo exportado desde Clipchamp a la misma carpeta o biblioteca que el original. Asegúrese de usar exactamente el mismo nombre que el original. Cuando agregue un segundo vídeo con exactamente el mismo nombre y extensión a la misma carpeta, OneDrive y SharePoint le preguntarán si desea Reemplazar el original o Conservar ambos. Asegúrese de seleccionar Reemplazar.

Para obtener más información sobre cómo editar vídeos con Clipchamp, vea Cómo editar un vídeo en Clipchamp.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×