Névjegyek importálása vagy exportálása az Outlookban .csv fájl használatával

Hatókör
Microsoft 365-höz készült Outlook Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016 Outlook.com Új Windows Outlook

Az Outlookban található Importálás/exportálás varázslóval egyszerűen importálhat névjegyeket CSV-fájlból.

Válassza ki alább az Ön által használt Outlook-verzióhoz tartozó lapot. Az Outlook melyik verziójával rendelkezem?

Megjegyzés

Ha az új Outlook lap lépései nem működnek, előfordulhat, hogy még nem az új Windows Outlookot használja. Válassza a Klasszikus Outlook-lapot , és kövesse az adott lépéseket.

A szakasz tartalma:

Helyi névjegyek importálása a klasszikus Outlookból az új Outlookba

Ha az új Outlookra váltás előtt a klasszikus Outlookot használta, és helyileg mentette a névjegyeket, előfordulhat, hogy ezek a névjegyek nem kerültek át az új Outlookba. Ha a klasszikus Outlookból az új Outlookba szeretne importálni helyileg mentett névjegyeket, ezeket a névjegyeket egy .csv fájlba kell exportálnia a klasszikus Outlookban, majd ezt a fájlt importálnia kell az új Outlookba.

Névjegyek exportálása a klasszikus Outlookból .csv fájlba

  1. Ha a klasszikus Outlook még nincs megnyitva, nyissa meg a Start menüt , és kezdje el beírni az Outlook kifejezést.
  2. Kattintson a jobb gombbal az Outlook (klasszikus) elemre a megnyitásához.
  3. A klasszikus Outlookban válassza a Fájl>megnyitása & az Exportálás>, Importálás/exportálás lehetőséget.
    Válassza a Megnyitás & Exportálás, majd az Importálás/exportálás lehetőséget.
  4. Válassza az Exportálás fájlba>következő lehetőséget.
    Válassza az Exportálás fájlba lehetőséget.
  5. Ezután válassza a Vesszővel elválasztott értékek>lehetőséget.
  6. A Jelölje ki az exportáláshoz használni kívánt mappát mezőben szükség esetén görgessen a lista tetejére, és válassza a fiókneve alatti Névjegyek (csak ezen a számítógépen) mappát. Ezután válassza a Tovább gombot.
    Képernyőkép a klasszikus Outlookban, exportálásra kijelölt Névjegyek mappa (csak ezen a számítógépen)
  7. Válassza a Tallózás lehetőséget, hogy hová mentse a .csv fájlt, nevezze el a fájlt, majd válassza az OK gombot.
    Adjon egy nevet a névjegyfájlnak.
  8. Erősítse meg az új névjegyfájlok mentésének helyét a számítógépen, és kattintson a Tovább gombra.
  9. A névjegyek exportálásának azonnali megkezdéséhez kattintson a Befejezés gombra. Az Outlook nem jelenít meg egy üzenetet sem az exportálási folyamat befejeződésekor, az Importálás és exportálás párbeszédpanel azonban eltűnik.
    Kép az exportálás állapotjelző sávjáról.
  10. Keresse meg az új CSV-fájlt a számítógépen, és az Excelben megnyitva ellenőrizze, hogy megvannak-e a névjegyek. Valószínűleg sok üres cellát fog látni. Ez teljesen normális.
    Példa arra, hogy hogyan néz ki egy CSV-fájl, miután névjegyeket exportált az Outlookból
  11. Általában azt ajánljuk, hogy mindenféle módosítás nélkül zárja be a fájlt, különben a fájl zavarossá válhat, és nem lesz használható az importáláshoz. Ha ez történik, bármikor ismét futtathatja az exportálási folyamatot, és létrehozhat egy új fájlt.
    A .csv fájlban lévő információkat az Excel segítségével frissítheti. A névjegylisták Excelben való használatához a .csv fájlok létrehozása és szerkesztése című témakörben talál tippeket.
  12. Most, hogy a névjegyeket .csv fájlba másolta, a következő szakasz lépéseit követve importálhatja őket az új Outlookba: Névjegyek importálása az új Outlookba .csv fájl használatával.

Névjegyek importálása az új Outlookba .csv fájl használatával

Vesszővel elválasztott értékeket tartalmazó fájl (CSV) használatával importálja a névjegyeket az Outlook-fiókjába.

Tipp:

A legjobb eredmény érdekében válasszon UTF-8 kódolású CSV-fájlt. Ez a kódolás minden nyelvvel és ábécével kompatibilis.

  1. Az új Outlookban a navigációs sávon válassza az Outlook People iconPeople elemet.

    Tipp:

    Ha a People még nem látható a bal oldali navigációs sávon, válassza a További alkalmazások, majd a People lehetőséget a hozzáadáshoz. A People hozzáadása után kattintson a jobb gombbal, és válassza a Rögzítés lehetőséget, hogy a bal oldali navigációs sávon maradjon.

  2. A menüszalagon válassza a Névjegyek importálása lehetőséget. 

  3. Válassza a Tallózás lehetőséget, válassza ki a CSV-fájlt, majd válassza a Megnyitás gombot.

  4. Válassza az Importálás lehetőséget.

Megjegyzés

Ha a fájl nem UTF-8 kódolású, előfordulhat, hogy az importálási eszköz nem ismeri fel és jeleníti meg megfelelően a teljes szöveget. Az importálási eszköz példaként kiemel néhány névjegyet a fájlból, így Ön ellenőrizheti, hogy a szöveg olvashatóan és helyesen jelenik-e meg. Ha a szöveg nem megfelelően jelenik meg, válassza a Mégse lehetőséget. A folytatáshoz UTF-8 kódolású fájlt kell használnia. Alakítsa át a CSV-fájlt UTF-8 kódolású fájllá, és kezdje újra az importálást. Az UTF-8 kódolással kapcsolatos további információkért keresse fel a Miért fontos az UTF-8 kódolás?

Névjegyek exportálása .csv fájlba az új Outlookban

Amikor névjegyeket exportál az új Outlookból, a névjegyek egy példányát egy CSV-fájlba menti. Ezt a fájlt használva névjegyeit másik e-mail-fiókba importálhatja.

  1. Az oldalsó panelen válassza az Outlook People iconPeople lehetőséget.
  2. A menüszalagon válassza a Névjegyek exportálása lehetőséget. 
  3. A mappába tartozó névjegyek alatti legördülő listában válasszon egy lehetőséget, majd válassza az Exportálás lehetőséget.
  4. Az exportált .csv a fájl a Letöltések mappába kerül.

Miért fontos UTF-8 kódolást használni?

A névjegyeket a legtöbb esetben importálhatja anélkül, hogy a szöveg CSV-fájlban való tárolásához kapcsolódó részletek miatt kellene aggódnia. Ha azonban a névjegyek adataiban olyan karakterek találhatók, melyek nem szerepelnek az angol ábécében (például a görög, a cirill, az arab vagy a japán ábécé karakterei), problémák merülhetnek fel a névjegyek importálása közben. Ennek elkerülése érdekében az exportálás során érdemes UTF-8 kódolású fájlba menteni a névjegyeket (ha lehetséges).

Ha nem tudja közvetlenül UTF-8 kódolással exportálni a névjegyeket, az Excel vagy más, külső gyártótól származó app segítségével átalakíthatja az exportált CSV-fájlt. Ennek módja apponként és appverziókként eltérő lehet.

CSV-fájl konvertálása UTF-8 kódolásúvá a Microsoft Excel használatával:

  1. Hozzon létre az Excelben egy új üres dokumentumot (munkafüzetet).
  2. Az Adatok menüben válassza a Szövegből vagy CSV-fájlból lehetőséget. Tallózással keresse meg az exportált CSV-fájlt (a megtekintéséhez lehet, hogy ki kell választania a szöveg Files (....csv) megjelenítését). Válassza az Importálás lehetőséget.
  3. A megjelenő párbeszédpanel A fájl származási helye legördülő menüjében válassza ki azt a kódolást, amely megfelel a szöveg karaktereinek (például 1251: cirill betűs (Windows)), majd válassza a Betöltés gombot.
  4. Ellenőrizze, hogy a megfelelően jelennek-e meg a karakterek az Excelben.
  5. Válassza a Fájl>mentése másként lehetőséget. Adja meg a fájl nevét, és válassza a CSV UTF-8 (pontosvesszővel tagolt) fájltípust.
  6. Válassza a Mentés lehetőséget.

E-mailek, névjegyek és egyéb elemek importálása a Mac Outlookba

Az Outlookba importálandó .csv-fájlok létrehozása és szerkesztése