Întrebări frecvente despre Îndrumătorul de lectură

Noua aplicație Îndrumător de lectură din Windows le permite elevilor să își îmbunătățească abilitățile de citire. Elevii își pot crea propria poveste alegând un personaj principal, un cadru și un nivel de lectură. De asemenea, aceștia pot selecta dintr-o bibliotecă eșantion de pasaje relevelate sau pot adăuga propriile pasaje tastând sau lipind unul. Pentru a exersa citirea, elevii pot personaliza afișarea textului înainte de a utiliza microfonul dispozitivului pentru a se înregistra citind. Va primi feedback receptiv de fiecare dată, cum ar fi cuvinte specifice pentru care poate utiliza aplicația pentru a exersa imediat. În timp, elevii pot debloca noi elemente de poveste, pot câștiga ecusoane pe baza realizărilor lor și pot vedea informații agregate despre fluența lor, cum ar fi timpul total petrecut citind și acuratețea medie.

Această previzualizare publică a Îndrumătorului de lectură prezintă angajamentul echipei de produs de a evolua continuu odată cu feedbackul de la utilizatori. Echipa este dedicată identificării erorilor sau îmbunătățirilor experienței în această etapă, pentru a livra un produs de înaltă calitate care să îndeplinească nevoile utilizatorilor.  

Prezentare generală

Cum pot începe să utilizez Îndrumătorul de lectură?

Cadrele didactice, părinții, administratorii școlii și elevii pot accesa Îndrumătorul de lectură pe web sau ca aplicație Windows.

  1. Profesori și elevi: administratorii IT sau echipa tehnologică a școlii dvs. trebuie să activeze aplicația pentru utilizare. Dacă aplicația a fost activată deja pentru cursurile dvs., începeți pe pagina web Acceleratoare de învățare pentru practică individuală . De asemenea, cadrele didactice se pot alătura comunității Îndrumătorilor de lectură aici: Alăturați-vă comunității de educatori.

Părinți: Începeți pe pagina web Acceleratoare de învățare pentru practică individuală . Părinții vor fi invitați să se alăture comunității Reading Coach ca parte a înscrierii.

2. Ca parte a conectării, veți avea opțiunea de a descărca aplicația Windows sau de a utiliza aplicația pe web.

3. Pentru a descărca direct aplicația Windows, vizitați Microsoft Store.

Îndrumătorul de lectură stochează informații personale? Ce măsuri ia aplicația pentru a asigura confidențialitatea și securitatea datelor elevilor/studenților?

Trei tipuri de date sunt create ca parte a experienței Îndrumătorului de lectură: date vocale, date despre relatări generate de inteligența artificială și date de utilizare. Pentru conturile de la școală, toate datele sunt stocate împreună cu ID-ul Microsoft Entra al școlii unui elev/student, deținut de entitatea găzduită și protejat în conformitate cu politicile aplicabile tuturor datelor asociate cu identitatea unei entități găzduite. Pentru conturile personale, non-școlare, datele unui utilizator sunt stocate împreună cu contul Microsoft de consumator și sunt protejate în conformitate cu politicile aplicabile identității de consumator.

Cele mai multe dintre aceste date nu sunt stocate sau accesibile într-un mod de identificare personală de către Microsoft. Aplicația colectează date limitate, care nu se identifică ale utilizatorilor, pentru a facilita elevii să-și urmărească realizările de citire și progresul în timp.

  • Date vocale

    • Datele vocale sunt procesate doar pe dispozitivul utilizatorului, în timpul citirii cu voce tare a textului pentru identificarea erorilor de pronunție. Ulterior, acestea nu sunt stocate sau partajate cu Microsoft.

  • Date de poveste generate de inteligența artificială

    • Datele despre poveste care sunt create sunt disponibile doar pentru elev/student și sunt stocate și asociate cu ID-ul său de student. Nu este partajat cu Microsoft. Nu există nicio modalitate prin care elevul să includă informații personale despre el însuși atunci când creează povestea. În conformitate cu standardele Microsoft privind inteligența artificială responsabilă, articolul nu poate include informații de identificare individuală, iar conținutul este complet moderat, sigur și adecvat vârstei.

  • Date privind utilizarea

    • Datele de utilizare asociate unui elev/student, cum ar fi citirea în timp, precum și statisticile de utilizare neidentificabile, cum ar fi locația generală (localitate, județ), sunt accesibile doar pentru acesta.

Cum funcționează caracteristica Creați o poveste ? Pentru conținutul generat, ce norme și restricții există pentru a asigura practici responsabile de inteligență artificială?

Pentru caracteristica Creați o poveste , există mai multe principii și balustrade pentru a asigura practici de inteligență artificială responsabilă. În niciun moment nu se utilizează datele elevilor/studenților pentru a instrui modelele de bază.

Procesul utilizat pentru generarea poveștilor este moderat pe scară largă pentru calitate, siguranță și potrivirea vârstei, urmând instrucțiunile Microsoft. Îndrumătorul de lectură utilizează Azure AI Content Safety pentru detectarea și filtrarea conținutului articolului pentru ură, vulgaritate, auto-vătămare, limbaj sexual sau explicit și violență. În plus, o listă de cuvinte de protecție filtrează utilizarea contextuală necorespunzătoare a cuvintelor legate de conținut nesigur pentru copii, politică, practici culturale specifice și așa mai departe. Modelele dedicate de moderare a conținutului din Azure Cognitive Services verifică, de asemenea, conținutul sugestiv sexual și ofensator.

Uneori, un capitol generat poate fi sau nu pe deplin coerent cu restul poveștii. Previzualizarea Îndrumătorului de lectură utilizează software beta pentru generarea textului, iar calitatea va fi îmbunătățită continuu, pentru a asigura o experiență excelentă.

Pentru caracteristica Citiți un pasaj , cum a fost populată biblioteca eșantion?

Toate pasajele eșantion sunt texte nivelate distribuite de ReadWorks, o organizație educațională non-profit de lungă durată, specializată în instruirea lecturii.

Cum utilizez caracteristica Adăugați-vă propriile caracteristici?

Poate fi util să lipiți într-o listă de cuvinte specifice sau într-un articol digital pe care un elev l-ar putea avantaja să exerseze pe suprafața de citire accesibilă. Pentru fiecare pasaj, elevul poate schimba fontul și culoarea textului, poate mări spațierea și poate citi pe ecran complet. Pentru un anumit cuvânt, elevii pot reda pronunția cu voce tare sau pot utiliza funcția dicționar de imagini pentru un element vizual. Aflați mai multe despre modurile diferite de citire în Îndrumătorul de lectură.

Furnizat ca instrument gratuit în Microsoft Teams pentru educație, Progres la citire îi ajută pe elevi să își îmbunătățească fluența de citire. Utilizând Teams, cadrele didactice atribuie cursanților pasaje de lectură, le revizuiesc practica de citire și văd detalii care îi sprijină în învățare.

Aplicația independentă Îndrumător de lectură implică elevii într-o practică de lectură independentă și personalizată. Îndrumătorul de lectură promovează motivația și implicarea pentru învățarea independentă. Cadrele didactice consideră instrumentul util pentru a ajuta elevii să citească dincolo de citirea atribuită în clasă.

Pentru a afla mai multe despre progresul la citire în Teams, vizitați acest site.

Cum poate aplicația să ofere feedback și să urmărească progresul elevilor/studenților? În calitate de educator sau tutore, pot să urmăresc progresul elevilor mei și să văd îmbunătățirile sale în timp?

Pentru fiecare sesiune de lectură, un elev poate accesa feedback imediat despre fluența sa de citire:

  • Timpul petrecut citind
  • Timp rămas pentru a citi pentru a debloca un nou element de poveste
  • Cuvinte de exersat
  • Orice ecusoane câștigate în această sesiune
  • Acuratețe

În timp, elevii își văd progresul prin datele agregate afișate pe pagina Realizări a aplicației:

  • Timp total de citire
  • Număr de sesiuni de lectură
  • Acuratețea medie a pronunției
  • Viteza medie de citire corectă (cuvinte pe minut)
  • Orice ecusoane câștigate
  • Orice caractere sau setări deblocate

Cum promovează aplicația obiceiurile de citire independentă?

Îndrumătorul de lectură încurajează tinerii cursanți să se aplece spre dragostea pentru lectură printr-o experiență personalizată. Utilizând caracteristica Creați o poveste , elevii creează o poveste originală alegând un personaj, un cadru și un nivel de lectură. Prin acest tip de lectură captivantă, auto-inițiată, cursanții își construiesc motivația de a se perfecționa în timp și chiar de a câștiga ecusoane de sărbătorire și elemente noi de poveste pentru a-și comemora progresul. Aflați mai multe despre caracteristicile de implicare pentru Îndrumătorul de lectură.

Utilizarea aplicației Îndrumător de lectură

Pentru ce interval de vârstă este potrivită aplicația?

Reading Coach este cel mai util pentru elevii cu vârste cuprinse între 6 și 11 ani și, de asemenea, potrivit pentru toate vârstele cuprinse între 5 și 18 ani.

Pe ce dispozitive poate fi utilizată aplicația?

Îndrumătorul de lectură poate fi accesat de pe web de pe orice browser și de pe un dispozitiv cu microfon conectat la internet. Pentru a utiliza Îndrumătorul de lectură ca aplicație Windows, aceasta trebuie să fie instalată pe un PC sau pe o tabletă utilizând Windows 10 sau o versiune ulterioară.

Cât de accesibilă este aplicația pentru elevii cu dizabilități sau cu nevoi speciale?

Cu Microsoft Immersive Reader încorporat, Îndrumătorul de lectură le permite utilizatorilor să particularizeze conținutul pentru lizibilitate, specific nevoilor lor individuale. Pentru fiecare pasaj, elevul poate schimba fontul și culoarea textului, poate mări spațierea și poate citi pe ecran complet. Pentru un anumit cuvânt, elevii pot reda pronunția cu voce tare sau pot utiliza funcția dicționar de imagini pentru un element vizual. Aceste caracteristici sunt proiectate pentru a sprijini elevii cu dislexie, dar orice persoană care dorește să își particularizeze conținutul de citire poate beneficia. Aflați mai multe despre caracteristicile de citire accesibile din Îndrumătorul de lectură.

Ce competențe de citire se concentrează pe dezvoltarea aplicației?

Îndrumătorul de lectură se concentrează pe a-i ajuta pe utilizatori să dezvolte fluența citirii - capacitatea de a citi cu voce tare cu înțelegere, acuratețe și viteză. Pentru a citi fluent, elevii trebuie să poată recunoaște instantaneu cuvintele, inclusiv cuvintele pe care nu le pot rosti. Potrivit National Reading Panel (NRP), un grup de experți în instruirea lecturii care a fost format pentru a compila cele mai bune dovezi despre instruirea lecturii, "Există un acord comun că fluența se dezvoltă din practica lecturii" [1]. Fluența citirii orale se corelează puternic și cu înțelegerea lecturii. Acest lucru a fost subliniat de o analiză recentă a scorurilor de înțelegere a citirii în cadrul Evaluării Naționale a Progresului Educațional (NAEP) din SUA, adesea numit raportul național [2].

[1] Panoul național de lectură. (2000). Raportul Panelului Național de Lectură: Învățarea copiilor să citească. Washington, DC: Departamentul de Sănătate și Servicii Umane al SUA, Institutul Național de Sănătate.

[2] Sabatini, J., Wang, Z., & O'Reilly, T. (2019). Relaționarea înțelegerii lecturii cu performanța citirii orale în studiul special de citire orală din clasa a patra NAEP. Reading Research Quarterly, 54:2, 253-271.

Ce limbi acceptă aplicația?

În prezent, Îndrumătorul de lectură acceptă doar limba engleză, așa cum este utilizată în S.U.A. (EN-US).

Există diferite niveluri sau setări de dificultate în aplicație?

Utilizatorii pot alege un nivel de citire pentru fiecare pasaj. Nu există niveluri la nivel de aplicație sau setări de dificultate. Nivelurile din experiența "Creați o poveste" și "Citiți un pasaj" sunt următoarele, conform punctului de intrare "Informații" disponibil în aplicație:

  • Nivelurile 1-2: Pentru cititorii care cunosc sunetele literelor și fonemele de bază. Cititorii pot fi avantajați dacă un educator sau un părinte le poate citi.
  • Nivelurile 3-4: Pentru cititorii aflați în stadiile incipiente ale lecturii independente. Se simt confortabil cu vocabularul de bază și structurile propozițiilor.
  • Nivelul 5-6: Cititori care pot înțelege texte sofisticate. Ei pot înțelege concepte abstracte, pot deduce sensul dincolo de textul literal și pot analiza personajele și evoluțiile intrigii.
  • Nivelul 7-8: Cititorii se simt confortabil cu texte complexe axate pe subiecte variate. Vocabularul, structura propozițiilor și subiectele sunt în general mai dificile.

Aplicația poate accepta mai mulți elevi/studenți să o folosească simultan sau este concepută în principal pentru utilizare individuală?

Mai mulți elevi pot utiliza aplicația simultan pe același dispozitiv, deoarece aplicația permite fiecărui cititor să aleagă un anumit nivel de citire pentru fiecare pasaj. Totuși, acest lucru înseamnă că datele de citire agregate (Realizări de pe ecranul de pornire) nu se vor mai referi la un anumit elev/student.

Aplicația poate fi utilizată offline? Necesită o conexiune la internet?

Experiența actuală a Îndrumătorului de lectură necesită o conexiune la internet.

Există costuri asociate cu utilizarea aplicației, cum ar fi abonamente sau achiziții în cadrul aplicației?

Îndrumătorul de lectură este disponibil gratuit pentru toți elevii și cadrele didactice care utilizează Microsoft 365 prin școala lor și pentru toți elevii sau părinții care utilizează un cont Microsoft personal.

Ce asistență sau servicii pentru clienți este disponibil dacă eu (sau elevul meu) am întrebări sau nelămuriri cu privire la aplicație? De asemenea, cum pot partaja feedback despre aplicație?

Pentru a obține asistență, vizitați Obțineți asistență, așa cum este legat din subsolul aplicației. Pentru a împărtăși feedbackul cu echipa, vizitați Partajați feedback, așa cum este legat și din subsolul aplicației.

Cum pot dezinstala aplicația?

Dacă ați instalat aplicația Îndrumător de lectură prin Magazinul Windows și doriți să o dezinstalați, urmați pașii de la Dezinstalarea sau eliminarea aplicațiilor și programelor în Windows.

Experții în lectură recomandă de obicei elevilor să petreacă 15-30 de minute pe zi citind în afara școlii.

Aplicația poate fi particularizată în funcție de interesele sau preferințele de citire ale copilului meu?

Utilizatorii pot particulariza fiecare poveste pe care o creează cu caracterul, decorarea și nivelul de citire dorite.