Tento článok je určený pre ľudí so zrakovým postihnutím, ktorí s produktmi balíka Office používajú program na čítanie obrazovky. Je súčasťou obsahu lokality Office Accessibility. Všeobecnejšiu pomoc nájdete na domovskej stránke podpory pre Office alebo v článku Opravy alebo alternatívne riešenia nedávnych problémov v Office.
Pomocou klávesnice a čítačky obrazovky môžete zoraďovať a filtrovať tabuľky pomocou Excel. Otestovali sme ju s moderátorom, ČEĽUSŤami a NVDA, ale mohlo by to fungovať s inými čítačkami obrazovky, kým sa riadia bežnými normami a postupmi zjednodušenia ovládania. Zoraďovanie umožňuje usporiadať a rýchlo vyhľadávať požadované údaje a rýchlejšie ich analyzovať. Filtrovanie údajov vám pomôže zamerať sa na konkrétnu skupinu údajov, čo je mimoriadne užitočné vo veľkých hárkoch.
potrebujete pokyny na zoraďovanie alebo filtrovanie údajov v Excel, ale nepoužívate čítačku obrazovky? Pozrite si tému zoraďovanie údajov v tabuľke alebo filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
Ďalšie informácie o čítačkách obrazovky nájdete v téme Fungovanie čítačiek obrazovky s balíkom Microsoft Office.
Obsah tohto článku
Klávesové skratky pre zoraďovanie a filtrovanie
V tejto tabuľke sú uvedené klávesové skratky pre zoraďovanie a filtrovanie.
|
Požadovaná akcia |
Klávesy |
|---|---|
|
Vypnutie rozbaľovacej ponuky Automatický filter v záhlaví stĺpca |
Ctrl + Shift + L |
|
Otvorenie rozbaľovacej ponuky Automatický filter z hlavičky stĺpcov |
Alt + šípka nadol |
|
Zoradenie od najmenšieho po najväčšie alebo od A po Z |
ALT + A, S + A alebo ALT + kláves so šípkou nadol, S |
|
Zoradenie od najväčšieho po najmenšie, alebo od Z po A |
ALT + A, S + D alebo ALT + kláves so šípkou nadol, O |
|
Otvorenie dialógového okna Zoradiť |
Alt + A, S + S alebo Alt + H, S, U |
|
Nové zoradenie po zmene údajov |
Ctrl + Alt + L (alebo Alt + A, Y + 3) |
|
Filtrovať podľa farby |
ALT + kláves so šípkou nadol, I |
|
Filtrovanie podľa čísla alebo textu |
ALT + kláves so šípkou nadol, F |
|
Otvorenie dialógového okna Formát buniek |
ALT + H, O, I |
|
Použitie funkcie TRIM |
ALT + M, T a potom sa presuňte na položku TRIM s klávesom so šípkou nadol |
Informácie o zoraďovaní v Exceli
Údaje môžete zoradiť podľa textu (od A po Z alebo od Z po A), čísel (od najmenšieho po najväčšie alebo od najväčšieho po najmenšie) alebo dátumov a časov (od najstaršieho po najnovšie alebo od najnovšieho po najstaršie) v jednom alebo viacerých stĺpcoch. Môžete zoraďovať aj podľa vlastného zoznamu (napríklad Veľké, Stredné alebo Malé) alebo podľa formátu vrátane farby bunky, farby písma alebo množiny ikon. Väčšina operácií zoraďovania zoraďuje stĺpce, ale môžete zoraďovať aj podľa riadkov.
Pri zoraďovaní tabuľky Excel ukladá kritériá, ktoré ste použili so zošitom, aby ste ho mohli znova použiť pri každom otvorení zošita. Je to dôležité najmä pre viacstĺpcové zoradenia alebo pre zoradenia, ktorých vytvorenie trvá dlho. Funguje to však len pre údaje v tabuľke a nevzťahuje sa na rozsah buniek. Ak chcete kritériá zoraďovania uložiť, aby ste ich mohli pri otvorení zošita opätovne použiť, je vhodné použiť tabuľku.
Poznámka: Po zoradení údajov nie je možné obnoviť pôvodné poradie. Ak ste súbor neuložili po zoradení, môžete sa vrátiť späť pomocou funkcie späť (Ctrl + Z).
Zoradenie textu v tabuľke alebo rozsahu
Zoradenie textu v tabuľke
-
Prejdite do riadka hlavičky v tabuľke pomocou klávesov so šípkami. Keď sa nachádzate v riadku hlavičky, v moderátorovi sa po umiestnení bunky ozve "položka hlavičky".
-
Stlačením klávesu so šípkou doprava alebo doľava sa presuňte na hlavičku stĺpca údajov, ktoré chcete zoradiť.
-
Stlačením kombinácie klávesov ALT + kláves so šípkou nadol otvorte ponuku filter a potom stlačením klávesu TAB sa presuňte do ponuky. V moderátorovi sa ozve: "ponuka, Zoradiť od A po Z, nekontrolovaná položka ponuky."
-
Možnosti, ktoré sa zobrazujú, závisia od druhu údajov v stĺpci. Môžete napríklad zoradiť číselné údaje od najmenšieho po najväčšie alebo od najväčšieho po najmenšie. Môžete tiež zoradiť alfanumerické údaje od A po Z, od Z po A alebo podľa farby.
Pomocou klávesu so šípkou nadol prejdite na možnosti a stlačením klávesu ENTER vyberte niektorú z možností. V moderátorovi sa ozve "sorted" (zoradené), za ktorým nasleduje vybratá možnosť.
Zoradenie textu v rozsahu
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na stĺpec alfanumerických údajov v rozsahu buniek alebo na stĺpec tabuľky, ktorý obsahuje alfanumerické údaje.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + A. Otvorí sa karta údaje a ozve sa: "horný pás s nástrojmi, skupina pole, karta údaje". V moderátorovi sa ozve: "karty pása s nástrojmi, vybraté, položka na karte údaje". Postupujte takto:
-
Ak chcete zoradiť vo vzostupnom alfanumerickom poradí (Zoradiť od A po Z), stlačte kombináciu klávesov S + A.
-
Ak chcete údaje zoradiť v zostupnom alfanumerickom poradí (zoradiť od Z po A), stlačte kombináciu klávesov S + D.
-
Zoradenia s rozlíšením malých a veľkých písmen
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na stĺpec alfanumerických údajov v rozsahu buniek alebo na stĺpec tabuľky, ktorý obsahuje alfanumerické údaje.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + H, S, U. Otvorí sa dialógové okno Zoradenie a v moderátorovi sa ozve: "Sort, OK button" (tlačidlo Zoradiť, OK). V ČEĽUSTiach počujete: "zoradiť dialógové okno, tlačidlo OK".
-
Stlačením kombinácie klávesov ALT + O otvorte dialógové okno Možnosti zoradenia . V moderátorovi sa ozve: "možnosti zoradenia. Nezačiarknuté políčko Rozlišovať malé a veľké písmená. V ČEĽUSTiach sa ozve: "dialógové okno Možnosti zoradenia, začiarkavacie políčko Rozlišovať malé a veľké písmená, nie je začiarknuté."
-
Stlačením medzerníka vyberte začiarkavacie políčko rozlišovať malé a veľké písmená .
-
Stlačte kláves Enter. Dialógové okno Možnosti zoradenia sa zavrie a v moderátorovi sa ozve: "Sort, options button" (tlačidlo Zoradiť, možnosti). V ČEĽUSTiach sa ozve: "Sort dialog" (dialógové okno zoradenie).
-
Ak chcete ukončiť dialógové okno zoradenia a použiť zmeny, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "OK button" (tlačidlo OK), a stlačte kláves ENTER.
-
Zoraďte text tak, ako je to vysvetlené v zoradení textu v rozsahu.
Tip: Ak stĺpec, ktorý zoradíte, obsahuje kombináciu čísel a textu, možno ich budete musieť formátovať ako text. V opačnom prípade Excel čísla najprv zoradí ako čísla a potom zoradí text. Ak chcete údaje formátovať, stlačte kombináciu klávesov CTRL + MEDZERNÍK a vyberte všetky údaje v stĺpci a potom stlačte kombináciu klávesov ALT + H, F, N. Stláčajte kláves so šípkou doľava, kým sa neozve "Selected, Tab Number item" (položka karta čísla), a potom stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve: "text". Jedenkrát stlačte kláves TAB, čím sa presuniete na tlačidlo OK , a potom stlačte kláves ENTER.
Tipy:
-
Pri importovaní alebo kopírovaní údajov z iného umiestnenia sa môžu pred údajmi nachádzať úvodné medzery. Meno Zuzana Nováková môže byť napríklad zadané ako (medzera)(medzera)Zuzana Nováková.
-
Ak používate čítačku obrazovky, možno neviete o medzerách, pretože JAWS nedokáže prečítať prázdne miesto v bunkách.
-
Ak ich chcete nájsť, Excel umiestni bunky, ktoré majú úvodné medzery, v hornej časti zoradeného stĺpca.
Zoraďovanie čísel
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na stĺpec číselných údajov v rozsahu buniek alebo na stĺpec tabuľky, ktorý obsahuje číselné údaje.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + A. Otvorí sa karta údaje a v moderátorovi sa ozve: "karty pása s nástrojmi, vybraté, položka na karte údaje". V ČEĽUSTiach sa ozve: "horný pás s nástrojmi, skupina pole, karta údaje". Postupujte takto:
-
Ak chcete údaje zoradiť od najmenšieho po najväčšie, stlačte kombináciu klávesov S + A.
-
Ak chcete údaje zoradiť od najväčšieho po najmenšie, stlačte kombináciu klávesov S + D.
-
Kontrola uloženia čísel ako čísel
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na stĺpec číselných údajov v rozsahu buniek alebo na stĺpec tabuľky, ktorý obsahuje číselné údaje, a potom stlačením kombinácie klávesov CTRL + MEDZERNÍK vyberte všetky údaje v stĺpci.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + H, F + N. Otvorí sa dialógové okno Formát buniek a v moderátorovi sa ozve: "Format Cells" (formát buniek). V ČEĽUSTiach sa ozve: "Format Cells dialog" (dialógové okno Formát buniek).
-
Ak sa chcete presunúť na kartu číslo , použite kláves so šípkou doľava (alebo stlačte kombináciu klávesov CTRL + TAB). V moderátorovi sa ozve: "položka karty číslo". V ČEĽUSTiach sa ozve: "Number Tab" (karta číslo).
-
Stlačte kláves Tab. Otvorí sa zoznam kategórií a počujete aktuálne vybratú kategóriu, napríklad "všeobecné" alebo "date" (dátum).
-
Stláčajte kláves so šípkou nahor alebo nadol, kým sa neozve: "Number" (číslo).
-
Stlačte kláves Tab. V moderátorovi sa ozve "desatinné miesta", za ktorým nasleduje počet desatinných miest, ktoré momentálne používate. Ak chcete túto hodnotu zmeniť, zadajte nový počet desatinných miest. Ak chcete úplne odstrániť desatinné čísla, zadajte hodnotu 0.
-
Ak chcete zatvorenie dialógového okna Formát buniek a použitie zmien, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "OK button" (tlačidlo OK), a stlačte kláves ENTER.
Zoradenie dátumov a časov
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na stĺpec s dátumami alebo časmi v rozsahu buniek alebo na stĺpec tabuľky, ktorý obsahuje dátumy alebo časy.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + A. Karta údaje sa otvorí a v moderátorovi sa ozve: "karty pása s nástrojmi, vybraté, karta údaje". V ČEĽUSTiach sa ozve: "horný pás s nástrojmi, skupina pole, karta údaje". V časti vykonajte jeden z týchto krokov:
-
Ak chcete údaje zoradiť od najstaršieho po najnovší, stlačte kombináciu klávesov S + A.
-
Ak chcete zoradiť od najnovšieho po najstaršie, stlačte kombináciu klávesov S + D.
-
Ak chcete opätovne použiť zoradenie po zmene údajov, vyberte bunku v rozsahu alebo tabuľke a potom stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Alt + L.
-
Zoradenie podľa viacerých stĺpcov
Zoraďovať môžete podľa viacerých stĺpcov alebo riadkov, keď máte údaje, ktoré chcete zoskupiť podľa rovnakej hodnoty do jedného stĺpca alebo riadka a potom zoradiť ďalší stĺpec alebo riadok v tomto zoskupení rovnakých hodnôt. Ak napríklad máte stĺpec Oddelenie a stĺpec Zamestnanec, môžete najprv zoraďovať podľa stĺpca Oddelenie (na zoskupenie všetkých zamestnancov jedného oddelenia) a potom zoraďovať podľa mena (na zoradenie mien v rámci jednotlivých oddelení v abecednom poradí). Zoraďovať môžete až 64 stĺpcov.
Poznámka: Najlepšie výsledky dosiahnete, ak bude zoraďovaný rozsah buniek obsahovať záhlavia stĺpcov. Ak chcete zoraďovať podľa riadkov, skontrolujte, či je v dialógovom okne Zoradenie začiarknuté políčko Tabuľka obsahuje nadpisy . Stlačte kombináciu klávesov ALT + H, S, ak chcete otvoriť dialógové okno zoradenia , a stláčajte kláves TAB, kým sa neozve: "začiarknuté, moje údaje majú hlavičky" alebo "nezačiarknuté, moje údaje majú hlavičky." Ak chcete zrušiť začiarknutie políčka, stlačte medzerník, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "OK, button" (tlačidlo OK, tlačidlo), a stlačením klávesu ENTER túto zmenu použijete.
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na rozsah buniek s dvoma alebo väčšími stĺpcami údajov alebo do tabuľky s dvoma alebo väčšími stĺpcami.
-
Stlačte kombináciu klávesov ALT + A, S + S. Otvorí sa dialógové okno Zoradenie a v moderátorovi sa ozve: "Sort, OK button" (tlačidlo Zoradiť, OK). V ČEĽUSTiach počujete: "zoradiť dialógové okno, tlačidlo OK".
-
Stláčajte kláves TAB, až kým nenájdete stĺpec: Zoradiť podľa rozbaľovacieho poľa. V moderátorovi sa ozve "Sort by <názov stĺpca>, upraviteľné rozbaľovacie pole." Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol vyberte prvý stĺpec, ktorý chcete zoradiť.
-
Stláčajte kláves Tab dovtedy, kým nenájdete rozbaľovacie pole Zoradiť podľa . V moderátorovi sa ozve "Sort on (hodnoty bunky, upraviteľné rozbaľovacie pole)". Ak nepočujete "hodnoty buniek", stláčajte klávesy so šípkou nahor alebo nadol, kým sa neozvete.
-
Ak chcete vybrať spôsob zoradenia hodnôt buniek, stláčajte kláves Tab dovtedy, kým nenájdete pole so zoznamom objednávok . V moderátorovi sa ozve "order, <aktuálne vybratá možnosť>, upraviteľné rozbaľovacie pole." Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol vyberte od a po z, z po a, odnajmenšieho po najväčšiealebo od najväčšieho po najmenší.
-
Ak chcete pridať ďalší stĺpec na zoradenie, pomocou klávesu TAB sa presuňte na tlačidlo Pridať úroveň , stlačte kláves ENTER a zopakujte kroky tri až päť.
Poznámka: Pole Zoradiť podľa rozbaľovacieho poľa sa potom pre ďalšie stĺpce nazýva.
-
Ak chcete znova použiť zoradenie stĺpca po zmene údajov, vyberte bunku v rozsahu alebo tabuľke a potom stlačte kombináciu klávesov CTRL + ALT + L.
Poznámka: Stlačením kombinácie klávesov CTRL + ALT + L sa nepoužije zoradenie riadka.
Tipy na riešenie problémov pri zoraďovaní
Ak ste počas zoraďovania údajov dostanete neočakávané výsledky:
-
Skontrolujte, či sa hodnoty vrátené vzorcom zmenili. Ak údaje, ktoré ste zoraďovali, obsahujú jeden alebo viaceré vzorce, vrátené hodnoty týchto vzorcov sa môžu po prepočítaní hárka zmeniť. V takom prípade znova zoraďte údaje, aby ste získali aktuálne údaje.
-
Zobrazte skryté riadky a stĺpce pred zoradením. Skryté stĺpce ani skryté riadky sa počas zoraďovania nepresúvajú. Pred zoradením údajov je vhodné skryté stĺpce a riadky zobraziť.
-
Skontrolujte miestne nastavenie. Poradie zoraďovania sa líši podľa miestneho nastavenia. Uistite sa, že máte správne miestne nastavenie v miestnych nastaveniach alebo miestne a jazykové nastavenie v ovládacom paneli v počítači.
-
Zapnite alebo vypnite riadok záhlaví. Zvyčajne je najvhodnejšie mať pri zoraďovaní stĺpca riadok záhlaví, pretože to zjednodušuje pochopenie významu údajov. Hodnota v záhlaví predvolene nie je zahrnutá do zoraďovania. Občas možno budete potrebovať zapnúť alebo vypnúť záhlavie, aby sa hodnota v záhlaví podľa potreby zahrnula alebo nezahrnula do zoraďovania.
-
Ak chcete z zoradenia vylúčiť prvý riadok údajov, pretože ide o záhlavie stĺpca, stlačte kombináciu klávesov ALT + H, S, U. V dialógovom okne vlastné zoradenie začiarknite políčko moje údaje majú hlavičky .
-
Ak chcete do zoradenia zahrnúť prvý riadok údajov, pretože nejde o záhlavie stĺpca, stlačte kombináciu klávesov ALT + H, S, U. V dialógovom okne vlastné zoradenie zrušte začiarknutie políčka moje údaje majú hlavičky .
Filtrovanie údajov v tabuľke
Keď vložíte údaje do tabuľky, Excel automaticky pridá rozbaľovaciu ponuku automatického filtra do každej hlavičky stĺpca. Ak chcete rýchlo filtrovať, môžete otvoriť túto ponuku. Ak chcete odstrániť rozbaľovaciu ponuku Automatický filter z záhlavia stĺpca, vyberte hlavičku a stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Shift + L.
-
V hlavičke tabuľky v stĺpci, ktorý chcete filtrovať, stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Otvorí sa rozbaľovacia ponuka Automatický filter a v moderátorovi sa ozve: "ponuka". V ČEĽUSTiach sa ozve: "kontextová ponuka".
-
Ak stĺpec obsahuje čísla, v ponuke Automatický filter použite kláves so šípkou nadol na prechod na číselné filtre a stlačte kláves ENTER. Ak stĺpec obsahuje textové údaje, premiestnite sa na položku Textové filtre a stlačte kláves Enter. Otvorí sa vedľajšia ponuka a budete počuť hlásenie „Rovná sa“.
-
Ak sa chcete premiestniť na požadovanú možnosť filtrovania, použite klávesy so šípkami a stlačte kláves Enter. Otvorí sa dialógové okno vlastný automatický filter a v moderátorovi sa ozve: "Custom automatický filter." V ČEĽUSTiach sa ozve: "Custom automatický filter dialog".
-
Zadajte alebo vyberte podmienky filtrovania.
Ak chcete napríklad zobraziť čísla nad určitou číselnou hodnotou, vyberte možnosť Väčšie alebo rovné a do ďalšieho rozbaľovacieho poľa zadajte požadované číslo.
Ak chcete filtrovať údaje podľa dvoch podmienok, zadajte podmienky filtrovania do oboch riadkov dialógového okna a potom vyberte možnosť AND, ak majú byť pravdivé obe podmienky alebo možnosť OR, ak má byť pravdivá iba jedna z nich.
-
Ak chcete dialógové okno zatvoríte, stláčajte kláves TAB, kým nenájdete tlačidlo OK , a potom stlačte kláves ENTER.
Filtrovanie údajov v rozsahu
-
Vyberte bunky, ktoré chcete filtrovať. Prejdite na bunku, ktorá sa má nachádzať v ľavej hornej bunke výberu, podržte stlačený kláves SHIFT a pomocou klávesov so šípkou doprava a nadol rozbalíte vybratý rozsah buniek.
-
Stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Shift + L. Excel pridá rozbaľovaciu ponuku automatického filtra do prvej bunky každého stĺpca v rozsahu.
-
Vyberte bunku obsahujúcu rozbaľovaciu ponuku Automatický filter. Stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Otvorí sa rozbaľovacia ponuka Automatický filter a v moderátorovi sa ozve: "ponuka". V ČEĽUSTiach sa ozve: "kontextová ponuka".
-
Pomocou klávesov so šípkami a klávesu Tab sa presuňte na požadované možnosti filtrovania. Pomocou medzerníka zrušte začiarknutie alebo začiarknutie políčka filtrovať hodnotu.
-
Ak ste vykonali výber, stlačte kláves ENTER, čím použijete filter.
Ak chcete vymazať filter a odstrániť rozbaľovacie ponuky automatického filtra , vyberte ľubovoľnú bunku v rozsahu a stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Shift + L.
Pozrite tiež
Pomenovanie tabuľky v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Vytvorenie hlavičiek stĺpcov v tabuľke v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Nastavenie zariadenia na zjednodušenie ovládania v programe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Ak chcete filtrovať údaje v rozsahu alebo tabuľke, použite Excel pre Mac s klávesnicou a čítačkou obrazovky, ako je napríklad VoiceOver, vstavaná čítačka obrazovky macOS. Filtrovanie údajov vám pomôže zamerať sa na konkrétnu skupinu údajov, čo je užitočné najmä vo veľkých hárkoch.
potrebujete pokyny na zoraďovanie alebo filtrovanie údajov v Excel, ale nepoužívate čítačku obrazovky? Ďalšie informácie nájdete v téme Zoradenie zoznamu údajov v Exceli pre Mac alebo filtrovanie zoznamu údajov.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
V tejto téme sa predpokladá, že používate vstavanú čítačku obrazovky VoiceOver pre macOS. Ďalšie informácie o používaní čítačky obrazovky VoiceOver nájdete v príručke Začíname s čítačkou obrazovky VoiceOver.
Obsah tohto článku
Filtrovanie údajov v tabuľke
Keď filtrujete údaje v tabuľke, do hlavičiek tabuľky sa automaticky pridajú ovládacie prvky filtrovania.
-
Prejdite do prvej bunky v rozsahu údajov, ktorý chcete filtrovať.
-
Stlačením kombinácie klávesov Fn + F8 zapnite možnosť rozšírenia výberu pomocou klávesov so šípkami. Potom pomocou klávesov so šípkami vyberte všetky údaje potrebné pre rozsah.
Poznámky: Prípadne môžete na výber konkrétnych častí hárka použiť tieto klávesové skratky:
-
Stlačením kombinácie klávesov Command + A vyberte celý hárok.
-
Ak chcete vybrať iba viditeľné bunky, stlačte kombináciu klávesov Command + A + * (znak hviezdička).
-
Stlačením kombinácie klávesov Control + MEDZERNÍK vyberte celý stĺpec.
-
Stlačením kombinácie klávesov SHIFT + MEDZERNÍK vyberte celý riadok.
-
-
Stlačením kombinácie klávesov Fn + F6 spustíte navigáciu na kartách na páse s nástrojmi.
-
Pomocou klávesov so šípkami doľava a doprava môžete prepínať medzi kartami, kým sa neozve "Home Tab" (karta domov). Potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + kláves so šípkou nadol, čím získate prístup k možnostiam karty domov .
-
Stláčaním klávesu TAB sa posuňte medzi možnosťami, kým sa neozve "Format as table" (formát ako tabuľka), a stlačte kláves Return.
-
Počujete rozsah buniek, ktoré sú súčasťou tabuľky, ktorú vytvárate. Potom sa ozve: "tabuľka obsahuje hlavičky, nezačiarknuté začiarkavacie políčko." Ak chcete Excel pre Mac pridať zástupné objekty nad údaje v tabuľke, stlačte medzerník a začiarknite toto políčko. Hlavičky môžete neskôr premenovať.
-
Stlačte raz kláves Tab. Ozve sa: "dobre, button" (tlačidlo). Stlačte kláves Return. Ozve sa: "created table" (vytvorenie tabuľky).
-
Ak chcete použiť filter, stláčajte kombináciu klávesov Fn + F6, kým sa neozve: "hárok".
-
Pomocou klávesov so šípkami prejdite na hlavičku stĺpca údajov, ktorý chcete filtrovať.
-
Stlačte medzerník. Ozve sa: "filter, kontextová ponuka".
-
Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol prechádzajte hlavnými možnosťami filtrovania. Stlačením kombinácie klávesov Control + Option + kláves so šípkou nadol vyberte filter a otvorte kontextovú ponuku pre danú možnosť.
-
Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol môžete prechádzať svojimi možnosťami. Stlačením medzerníka vykonajte výber.
-
Stlačte raz kláves Tab. Do textového poľa zadajte kritériá filtra alebo stlačením medzerníka vyberte príslušné začiarkavacie políčko alebo prepínač.
-
Stlačte kláves Return. Mali by ste počuť: "použitý filter".
Filtrovanie údajov v rozsahu
Údaje je možné filtrovať aj v rozsahu. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov by mal každý stĺpec obsahovať hlavičku.
-
Pomocou klávesov so šípkami sa presúvajte do prvej bunky rozsahu údajov, ktorý chcete filtrovať, kým nebudete počuť údaje požadovanej bunky.
-
Stlačením kombinácie klávesov Fn + F8 zapnite možnosť rozšírenia výberu pomocou klávesov so šípkami. Potom pomocou klávesov so šípkami vyberte všetky údaje potrebné pre rozsah.
Poznámky: Prípadne môžete na výber konkrétnych častí hárka použiť tieto klávesové skratky:
-
Stlačením kombinácie klávesov Command + A vyberte celý hárok.
-
Ak chcete vybrať iba viditeľné bunky, stlačte kombináciu klávesov Command + A + * (znak hviezdička).
-
Stlačením kombinácie klávesov Control + MEDZERNÍK vyberte celý stĺpec.
-
Stlačením kombinácie klávesov SHIFT + MEDZERNÍK vyberte celý riadok.
-
-
Ak chcete otvoriť karty na páse s nástrojmi, stlačte kombináciu klávesov Fn + F6.
-
Stláčajte kláves so šípkou doľava alebo doprava, kým sa neozve "Data Tab" (karta údaje). Potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + kláves so šípkou nadol a otvorte možnosti karty údaje .
-
Stláčaním klávesu TAB sa presúvajte medzi možnosťami, kým sa neozve: "filter". Potom stlačením medzerníka otvorte dialógové okno Filter.
-
Stlačením klávesu TAB prechádzajte možnosťami filtrovania. Stlačením medzerníka vykonáte výber a otvoríte dialógové okno vlastného filtra.
-
Stlačením klávesu TAB prechádzajte medzi možnosťami, ktoré sú k dispozícii pre vybratý filter. Zadajte potrebné kritériá alebo použite medzerník na kontrolu alebo zrušenie začiarknutia možností podľa potreby.
-
Stláčajte kláves TAB, kým sa neozve: "OK, button" (tlačidlo). Stlačte kláves Return. Mali by ste počuť: "použitý filter".
Možnosti filtrovania pre rozsahy a tabuľky
Excel pre Mac umožňuje použiť všeobecné možnosti filtrovania, ktoré vám potom umožnia prispôsobiť filter tak, aby vyhovoval vašim potrebám.
Keď si vyberiete hlavný typ filtra, ozvú sa možnosti prispôsobenia filtra dostupné pre daný filter. Ozvú sa informácie o rozsahoch čísel a možnostiach pre filtre čísel, farebných možnostiach pre filtre farieb a informácie o texte pre filtre textu. (Čísla, farby alebo textové možnosti vychádzajú z údajov, ktoré filtrujete).
Možnosti filtrov textu
-
Rovná sa/Nerovná sa: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazil alebo skryl presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Začína na/Končí na: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazili údaje, ktoré začínajú alebo končia presne tým textom, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Obsahuje/Neobsahuje: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazili alebo skryli údaje, ktoré zahŕňajú presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
Možnosti filtrov čísel
-
Rovná sa/Nerovná sa: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazilo alebo skrylo presne to číslo, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Väčšie ako/Menšie ako: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazili všetky čísla, ktoré sú väčšie alebo menšie ako číslo, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Medzi: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazili všetky čísla spadajúce do číselného rozsahu zadaného do dvoch textových polí uvedených v dialógovom okne vlastného filtra.
Poznámka: Ak chcete použiť túto možnosť, zadajte začiatočné číslo rozsahu, stlačte raz kláves TAB a potom zadajte koncové číslo rozsahu.
-
Prvých 10: Filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazilo 10 (najvyšších alebo najnižších) číselných alebo percentuálnych hodnôt. Ak chcete tento filter použiť, stlačením medzerníka vyberte filter Prvých 10. Po otvorení dialógového okna sa ozve: "zameranie na úpravy 10". Táto možnosť automaticky vyfiltruje najvyššie čísla.
Poznámka: Ak chcete filtrovať najnižšie čísla alebo percentuálne hodnoty, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve: "Top upraviteľné rozbaľovacie pole." Stlačením kombinácie klávesov Control + Option + kláves so šípkou nadol otvorte kontextovú ponuku. Stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve: "Bottom" (dole). Potom stlačte medzerník. Ak chcete namiesto číselných hodnôt filtrovať percentuálne hodnoty, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve: "percentuálne, prepínacie tlačidlo". Potom stlačte medzerník.
-
Nad alebo pod priemerom: filtruje údaje stĺpca tak, aby sa zobrazovali číselné hodnoty, ktoré sú nad alebo pod priemernou hodnotou všetkých čísel v stĺpci.
Možnosti filtrov farieb
-
Filtrovať podľa farby písma: filtruje údaje stĺpca tak, aby obsahovali bunky, ktoré obsahujú údaje napísané v konkrétnych farbách písma, ktoré ste vybrali. Keď otvoríte dialógové okno, ozve sa číselná hodnota (hodnota RGB) prvej farby písma zobrazenej v stĺpci. Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol môžete prepínať medzi dostupnými farbami stlačením kombinácie klávesov Control + medzerník a vyberte požadované farby.
-
Filtrovať podľa farby bunky: filtruje údaje stĺpca tak, aby obsahovali bunky, ktoré sú vyplnené špecifickými farbami. Po otvorení dialógového okna sa ozve hodnota RGB farby prvej bunky zobrazenej v stĺpci. Pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol môžete prepínať medzi dostupnými farbami stlačením kombinácie klávesov Control + medzerník a výberom farieb.
-
Automaticky: túto možnosť vyberte, ak chcete zobraziť bunky s údajmi napísanými v predvolenej farbe písma Excel, čierna.
-
Bez výplne: túto možnosť vyberte, ak chcete zobraziť bunky bez vlastnej farby pozadia, čím sa zobrazia bunky s predvoleným bielym pozadím.
Pozrite tiež
Tlač excelového zošita pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Nastavenie zariadenia na zjednodušenie ovládania v programe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Na zoradenie údajov v rozsahu alebo tabuľke použite Excel s funkciou VoiceOver, vstavanou čítačkou obrazovky pre iOS. Zoraďovanie údajov umožňuje usporiadanie a vyhľadanie požadovaných údajov.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
V tejto téme sa predpokladá, že používate vstavanú čítačku obrazovky VoiceOver pre iOS. Ďalšie informácie o používaní čítačky obrazovky VoiceOver nájdete v téme Zjednodušenie ovládania v Apple.
Zoraďovanie údajov v Exceli
-
V hárku, ktorý obsahuje tabuľku alebo rozsah údajov, umiestnite zameranie niekde do stĺpca stĺpca alebo hárka tabuľky, ktorý obsahuje údaje, podľa ktorých chcete zoraďovať.
-
Ťuknutím v hornej časti obrazovky so štyrmi prstami presuňte zameranie na záhlavie zošita, ťahajte prstom doprava, kým sa neozve "show Ribbon" (Zobraziť pás s nástrojmi), a potom dvakrát ťuknite na obrazovku. Ozve sa názov aktuálnej karty, napríklad "Home, Tab" (domov, karta).
-
Dvojitým ťuknutím na obrazovku otvorte ponuku kariet, ťahajte prstom doprava alebo doľava, kým sa neozve "Data, Tab" (údaje, karta), a potom dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Ak chcete zoradiť údaje podľa abecedy alebo numericky, ťahajte prstom doprava, kým sa neozve "Sort vzostupne, button" alebo "Zoradiť zostupne, tlačidlo", v závislosti od toho, čo chcete urobiť, a potom dvakrát ťuknite na obrazovku. Tabuľka alebo rozsah údajov je zoradený. Ak aktívny stĺpec obsahuje len text alebo kombináciu textu a čísel, údaje sú zoradené podľa abecedy. Ak aktívny stĺpec obsahuje iba čísla, údaje sa zoradia podľa hodnoty. Údaje sa zoradia od najmenšieho po najväčšie, ak vyberiete možnosť zoradiť vzostupne a od najväčšieho po najmenšie, ak vyberiete možnosť Zoradiť zostupne.
-
Ak chcete pás s nástrojmi uzavrieť a vrátiť zameranie na hárok, ťahajte prstom doľava, kým sa neozve "Hide Ribbon, button" (skryť pás s nástrojmi, tlačidlo), a dvakrát ťuknite na obrazovku.
Pozrite tiež
Tlač excelového zošita pomocou čítačky obrazovky
Nastavenie zariadenia na zjednodušenie ovládania v programe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
V programe Excel pre Android môžete použiť funkciu TalkBack, vstavanú čítačku obrazovky v Androide, na zoraďovanie a filtrovanie tabuliek. Zoraďovanie vám pomáha usporiadať a analyzovať údaje. Filtrovanie údajov je veľmi užitočné najmä pri hárkoch s obsahom veľkého množstva údajov.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
V tejto téme sa predpokladá, že používate vstavanú čítačku obrazovky TalkBack pre Android. Ďalšie informácie o používaní čítačky obrazovky TalkBack nájdete v téme Zjednodušenie ovládania v Androide.
Obsah tohto článku
Zoraďovanie údajov v Exceli
Môžete zoradiť textové a číselné údaje v excelovom hárku a dať ich do konkrétneho poradia, ako napríklad text od A po Z alebo od Z po A, čísla od najmenšieho po najväčšie alebo od najväčšieho po najmenšie, dátumy a časy od skorších po neskoršie alebo od neskorších po skoršie.
Poznámka: Po zoradení údajov nie je možné obnoviť pôvodné poradie.
-
Ťuknite na niektoré miesto v excelovom hárku. TalkBack oznámi vybratú bunku.
-
Potiahnutím prstom doľava alebo doprava prejdite do stĺpca, ktorý chcete zoradiť. Výber aktivujte dvojitým ťuknutím.
-
Ak chcete použiť dotykové ovládanie, pomaly sa presúvajte jedným prstom po hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi: „More options button“ (Tlačidlo Ďalšie možnosti). Zameranie sa teraz nachádza na tlačidle a prst môžete zdvihnúť.
-
Tlačidlo aktivujete dvojitým ťuknutím na ľubovoľné miesto na obrazovke. TalkBack oznámi: „Tab menu, Home selected“ (Ponuka kariet, vybratá karta Domov). V dolnej časti obrazovky opakovane potiahnite nahor dvomi prstami, kým sa nedostanete na koniec zoznamu. TalkBack prehrá zvuky pri potiahnutí prstom a zostane ticho pri dosiahnutí konca zoznamu.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Keď TalkBack oznámi „Sort and Filter menu“ (Ponuka Zoradiť a filtrovať), zdvihnite prst a dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Výberom položky Zoradiť vzostupne zoradíte alfanumerické údaje od A po Z alebo od najmenšieho po najväčšie, alebo dátumy a časy od skorších po neskoršie. Funkcia TalkBack oznamuje: "zoradiť vzostupne, nie je začiarknuté."
-
Výberom položky Zoradiť zostupne zoradíte alfanumerické údaje od Z po A alebo od najväčšieho po najmenšie, alebo dátumy a časy od neskorších po skoršie. Funkcia TalkBack oznamuje: "zoradenie zostupne, nie je začiarknuté."
Keď nájdete požadovanú možnosť, zdvihnite prst a potom dvakrát ťuknite. Položky sa zoradia podľa výberu.
-
-
Ak sa chcete vrátiť do hárka, ťahajte prstom doprava, kým sa neozve: "skontrolované ďalšie možnosti – prepínač". Tlačidlo Ďalšie možnosti je teraz začiarknuté, dvojitým ťuknutím ho aktivujte.
Zoraďovanie rozsahu buniek
Ak zošit obsahuje prázdne bunky, môžete najprv vybrať rozsah a potom tento rozsah zoradiť.
-
V zošite sa pomaly presúvajte jedným prstom po hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi: „More options button“ (Tlačidlo Ďalšie možnosti). Zameranie sa teraz nachádza na tlačidle a prst môžete zdvihnúť.
-
Tlačidlo aktivujete dvojitým ťuknutím na ľubovoľné miesto na obrazovke. TalkBack oznámi: „Tab menu, Home selected“ (Ponuka kariet, vybratá karta Domov).
-
V dolnej časti obrazovky opakovane potiahnite nahor dvomi prstami, kým sa nedostanete na koniec zoznamu. TalkBack prehrá zvuky pri potiahnutí prstom a zostane ticho pri dosiahnutí konca zoznamu.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Keď TalkBack oznámi „Select Range“ (Vybrať rozsah), zdvihnite prst a dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Otvorí sa dialógové okno Vybrať bunku alebo rozsah a zameranie sa nachádza v poli rozsahu. Zadajte rozsah, ktorý chcete vybrať, napríklad A1:C15. Potiahnite prstom na obrazovke, kým TalkBack neoznámi „OK button“ (Tlačidlo OK). Zdvihnite prst a dvakrát ťuknite. Teraz je rozsah vybratý.
-
Presúvajte sa jedným prstom po hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi: „More options button“ (Tlačidlo Ďalšie možnosti). Zdvihnite prst a dvojitým ťuknutím aktivujte tlačidlo.
-
Preskúmajte zoznam v dolnej časti obrazovky potiahnutím jedným prstom na položky. Keď TalkBack oznámi „Sort and Filter menu“ (Ponuka Zoradiť a filtrovať), zdvihnite prst a dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Výberom položky Zoradiť vzostupne zoradíte alfanumerické údaje od A po Z alebo od najmenšieho po najväčšie, alebo dátumy a časy od skorších po neskoršie. Funkcia TalkBack oznamuje: "zoradiť vzostupne, nie je začiarknuté."
-
Výberom položky Zoradiť zostupne zoradíte alfanumerické údaje od Z po A alebo od najväčšieho po najmenšie, alebo dátumy a časy od neskorších po skoršie. Funkcia TalkBack oznamuje: "zoradenie zostupne, nie je začiarknuté."
Keď nájdete požadovanú možnosť, zdvihnite prst a potom dvakrát ťuknite. Položky sa zoradia podľa výberu.
-
Formátovanie údajov
Niekedy možno budete musieť formátovať údaje, aby ste pri zoraďovaní dosiahli správny výsledok.
-
Prejdite na bunku alebo stĺpec, ktorý chcete formátovať. Výber aktivujte dvojitým ťuknutím.
-
Ak chcete použiť dotykové ovládanie, pomaly sa presúvajte jedným prstom po hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi: „More options button“ (Tlačidlo Ďalšie možnosti). Zameranie sa teraz nachádza na tlačidle a prst môžete zdvihnúť.
-
Tlačidlo aktivujete dvojitým ťuknutím na ľubovoľné miesto na obrazovke. TalkBack oznámi: „Tab menu, Home selected“ (Ponuka kariet, vybratá karta Domov). Potiahnutím dvomi prstami v dolnej časti obrazovky sa posuňte nadol v zozname.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Keď TalkBack oznámi: „Number Format menu“ (Ponuka Formát čísla), zdvihnete prst a dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
Môžete vybrať z nasledujúcich formátov: General (Všeobecný), Number (Čísla), Currency (Mena), Accounting (Účtovníctvo), Date (Dátum), Time (Čas), Percentage (Percentá), Fraction (Zlomky), Scientific (Vedecký), Text (Text) a Special (Špeciálny). Keď nájdete požadovaný formát, zdvihnite prst a použite formát dvojitým ťuknutím.
Tipy na riešenie problémov pri zoraďovaní
Ak ste počas zoraďovania údajov získali neočakávané výsledky, skontrolujte toto:
-
Ak údaje, ktoré ste zoraďovali, obsahujú jeden alebo viaceré vzorce, vrátené hodnoty týchto vzorcov sa môžu po prepočítaní hárka zmeniť. V takom prípade znova zoraďte údaje, aby ste získali aktuálne údaje.
-
Skryté stĺpce ani skryté riadky sa počas zoraďovania nepresúvajú. Pred zoradením údajov je vhodné skryté stĺpce a riadky zobraziť. Postup odkrytia v excelovom zošite:
-
Prejdite na riadok alebo stĺpec vedľa skrytého stĺpca alebo riadku. Funkcia TalkBack oznamuje: "susediace so skrytými bunkami".
-
Potiahnutím prstom prejdite nahor na hlavičku stĺpca alebo doľava na číslo riadka a zdvihnite prst. Dvojitým ťuknutím vyberte celý stĺpec alebo riadok.
-
Ak chcete otvoriť ponuku, znova dvakrát ťuknite.
-
Potiahnite prstom doprava, kým sa neozve: „Unhide button“ (Tlačidlo Odkryť). Odkryte dvojitým ťuknutím. TalkBack oznámi vašu aktuálnu polohu v zošite a stĺpec alebo riadok sa odkryje.
-
-
Skontrolujte si miestne nastavenie v telefóne. Zoradenie výsledkov sa môže líšiť v závislosti od miestneho nastavenia.
Filtrovanie údajov v tabuľke
Keď vložíte údaje do tabuľky v Exceli, môžete použiť filtre na rýchle vyhľadanie hodnôt, ktoré zodpovedajú kritériám.
-
V Exceli potiahnite prstom na obrazovke, kým sa nedostanete na tabuľku. TalkBack oznámi vybratú bunku.
-
Potiahnutím prstom doľava alebo doprava prejdite do hlavičky tabuľky, ktorú chcete filtrovať. Hlavičku tiež môžete nájsť presúvaním prsta po obrazovke.
-
Pomaly sa presúvajte jedným prstom po hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi: „More options button“ (Tlačidlo Ďalšie možnosti). Zameranie sa teraz nachádza na tlačidle a prst môžete zdvihnúť.
-
Tlačidlo aktivujete dvojitým ťuknutím na ľubovoľné miesto na obrazovke. TalkBack oznámi: „Tab menu, Home selected“ (Ponuka kariet, vybratá karta Domov). V dolnej časti obrazovky opakovane potiahnite nahor dvomi prstami, kým sa nedostanete na koniec zoznamu. TalkBack prehrá zvuky pri potiahnutí prstom a zostane ticho pri dosiahnutí konca zoznamu.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom.
-
Keď TalkBack oznámi „Sort and Filter menu“ (Ponuka Zoradiť a filtrovať), zdvihnite prst a dvakrát ťuknite na obrazovku.
-
Preskúmajte zoznam potiahnutím jedným prstom v dolnej časti obrazovky. TalkBack oznamuje položky v zozname, keď sa presúvate prstom. Keď sa dostanete na tlačidlo Zobraziť filter, zdvihnite prst a dvakrát ťuknite.
-
Do hárka sa môžete vrátiť tak, že presuniete prst v hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi hlavičku tabuľky.
-
Potiahnite raz prstom doprava a dostanete sa na tlačidlo filtrovania. TalkBack oznámi umiestnenie napríklad takto: „Column zero, row zero header, no filter applied“ (Hlavička stĺpca nula, riadka nula, filter nie je použitý). Potiahnutím prstom doľava prejdite na ďalšiu položku. Funkcia TalkBack oznamuje: "použitý filter". Zdvihnite prst a dvakrát ťuknite.
-
Otvorí sa ponuka Zoradiť a filtrovať . Ťahajte prstom doprava, kým funkcia TalkBack neoznámi "tlačidlo filtrovať položky", a dvakrát ťuknite na obrazovku. Zameranie sa nachádza vo vyhľadávacom poli. Dvojitým ťuknutím aktivujte vyhľadávacie pole a zobrazte klávesnicu v dolnej časti obrazovky.
-
Presúvajte sa prstom po klávesnici na obrazovke a zadajte kritériá, s ktorými chcete filtrovať.
-
Keď ste hotoví, presúvajte sa prstom v hornej časti obrazovky, kým TalkBack neoznámi správne kritériá. Zdvihnite prst a dvakrát ťuknite na výber.
-
Presúvajte sa prstom na obrazovke, kým TalkBack neoznámi tlačidlo Hotovo (v pravom hornom rohu). Zdvihnite prst a dvakrát ťuknite.
-
Ponuka Filtrovať položky sa zavrie a vrátite sa do tabuľky s použitými vybratými kritériami filtrovania.
Pozrite tiež
Vloženie tabuľky do excelového hárka pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Nastavenie zariadenia na zjednodušenie ovládania v programe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Použite Excel pre Windows Phone 10 s externou klávesnicou a moderátorom, vstavanou čítačkou obrazovky vo Windowse, na umiestnenie a filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke. Filtrovanie údajov vám pomôže zamerať sa na konkrétnu skupinu údajov, čo je užitočné najmä vo veľkých hárkoch.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
Ďalšie informácie o čítačkách obrazovky nájdete v téme Fungovanie čítačiek obrazovky s balíkom Microsoft Office.
Obsah tohto článku
Filtrovanie údajov v rozsahu
-
Vyberte rozsah údajov, ktorý chcete filtrovať.
-
Stlačením kombinácie klávesov Ctrl + Shift + L umiestnite rozbaľovaciu šípku rozbaľovacieho zoznamu Filter a zoradenie v prvom riadku každého vybratého stĺpca. Po zobrazení šípky rozbaľovacej ponuky sa ozve písmeno stĺpca a číslo riadka aktívnej bunky a tiež oznam „No filter applied“ (Nie je použitý žiadny filter).
-
Proces filtrovania údajov sa líši v závislosti od stavu hlavičiek dokumentu:
-
Ak každý stĺpec, ktorý ste vybrali, obsahuje text hlavičky, prejdite na prvý krok v časti filtrovanie údajov v tabuľke nižšie, aby ste mohli filtrovať údaje.
-
Ak vybraté stĺpce neobsahujú text hlavičky, je najskôr potrebné umiestniť údaje do tabuľky a až potom použiť ponuku Filter a zoradenie na filtrovanie údajov v jednotlivých stĺpcoch.
Poznámka: Ak vybraté údaje neobsahujú hlavičky a vy údaje neumiestnite do tabuľky, prvá bunka každého vybratého stĺpca sa považuje za hlavičku a filter nezahrnie údaje nachádzajúce sa v týchto bunkách.
-
Umiestnenie údajov do tabuľky
-
Vyberte údaje, ktoré chcete filtrovať.
-
Stlačením kombinácie klávesov Ctrl + L otvorte dialógové okno Vytvorenie tabuľky. Ozve sa „Create table“ (Vytvorenie tabuľky) a informácie o vybratom rozsahu buniek. Overte, či je rozsah vybratých buniek správny.
-
Proces umiestňovania údajov do tabuľky závisí od stavu hlavičiek dokumentu:
-
Ak vaše údaje neobsahujú hlavičky, po otvorení dialógového okna Vytvorenie tabuľky stlačením klávesu Enter umiestnite údaje.
-
Ak máte údaje s hlavičkami, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "nezačiarknuté políčko Tabuľka obsahuje hlavičky." Stlačením medzerníka začiarknite políčko a potom stlačením klávesu Enter umiestnite svoje údaje.
Poznámka: Ak tabuľka neobsahuje hlavičky, Excel pre Windows Phone 10 ich vytvorí vložením zástupných textov do prvého riadka. Predvolený zástupný text je stĺpec 1, stĺpec 2, stĺpec 3 atď. Zmeňte názov textu hlavičky pomocou klávesov so šípkami na presun na príslušnú bunku a zadaním nového názvu hlavičky.
-
Filtrovanie údajov v tabuľke
-
Vyberte bunku hlavičky stĺpca, ktorý chcete filtrovať. Ozve sa písmeno stĺpca, číslo riadka, „selected, editable“ (vybraté, upraviteľné), obsah bunky, „no filter applied, menu item“ (nie je použitý žiadny filter, položka ponuky).
-
Stlačením kombinácie klávesov ALT + kláves so šípkou nadol zobrazte rozbaľovaciu ponuku Filter a zoradenie . Do ponuky tiež môžete prejsť tak, že vyberiete šípku v pravom rohu bunky hlavičky. Po otvorení ponuky sa ozve: „Custom control“ (Vlastný ovládací prvok).
-
Stlačením klávesu so šípkou nadol vo vedľajšej ponuke dovtedy, kým nebudete počuť filter, ktorý chcete použiť na údaje, a potom stlačte kláves ENTER. Otvorí sa dialógové okno vlastného filtra s možnosťami filtrovania. Stláčaním klávesu TAB sa presúvajte medzi poľami v dialógovom okne vlastného filtra .
-
Ak chcete filtrovať údaje, stláčajte kláves so šípkou nadol v ponuke Filter a zoradenie , kým sa neozve "textové filtre" alebo "číselné filtre". Ak aktívny stĺpec obsahuje len text alebo kombináciu textových a číselných hodnôt, v ponuke je k dispozícii možnosť Filtre textu. Ak údaje v stĺpci obsahujú len čísla, v ponuke je namiesto nej k dispozícii možnosť Filtre čísel. Ak údaje, ktoré chcete zoradiť alebo filtrovať, obsahujú farebné písmo alebo rôznofarebné bunky, môžete si tiež vybrať možnosť Filtrovať podľa farby alebo Zoradiť podľa farby. Po vykonaní výberu sa otvorí vedľajšia ponuka.
Poznámka: Ak chcete zoradiť údaje v stĺpci abecedne vo vzostupnom poradí, stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve "Sort A to Z" (Zoradiť od A po Z), a potom stlačte kláves ENTER. Zoradiť údaje podľa abecedy v zostupnom poradí stlačením klávesu so šípkou nadol, kým sa neozve "Sort Z A", potom stlačte kláves ENTER. Ak aktívny stĺpec obsahuje len text alebo kombináciu textu a čísel, máte možnosť abecedne zoradiť. Ak chcete zoradiť údaje s číselnými stĺpcami vo vzostupnom poradí, stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve "najmenší až najväčší", a potom stlačte kláves ENTER. Zoradiť číselné údaje v zostupnom poradí stlačením klávesu so šípkou nadol, kým sa neozve "najväčšia až najmenší", a potom stlačte kláves ENTER. Ak aktívny stĺpec obsahuje iba čísla, máte možnosť zoraďovať číselne.
Možnosti filtrovania pre tabuľky
Možnosti filtrov textu
-
Rovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Nerovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetko okrem textu, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Začína na – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje začínajúce sa textom, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra. Koniec textu môže byť ľubovoľný.
-
Končí na – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje končiace sa textom, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra. Začiatok textu môže byť ľubovoľný.
-
Obsahuje – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje obsahujúce presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Neobsahuje – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje neobsahujúce text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Vlastný filter – umožňuje vybrať si v rozbaľovacej ponuke filter, ktorý chcete použiť pre svoje údaje. Ak chcete použiť túto možnosť, je najskôr potrebné zadať text, ktorý chcete filtrovať. Následne stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Editable combo box“ (Upraviteľné rozbaľovacie pole). Ak chcete zobraziť rozbaľovaciu ponuku, stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Pomocou klávesu so šípkou nadol vyberte požadovaný filter a potom stlačte kláves ENTER. Po dokončení akcie sa ozve „Filter applied“ (Filter je použitý).
Možnosti filtrov čísel
-
Rovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil presne to číslo, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Nerovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla okrem toho, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Väčšie ako – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktorých hodnota je väčšia ako hodnota čísla, ktoré ste zadali v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Menšie ako – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktorých hodnota je menšia ako hodnota čísla, ktoré ste zadali v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Medzi – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla v rámci zadaného číselného rozsahu. Rozsah zadajte do dvoch poskytnutých polí dialógového okna vlastného filtra.
-
Prvých 10 – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil čísla s najvyššími alebo najnižšími číselnými hodnotami alebo percentami. Po otvorení dialógového okna sa ozve názov aktívnej bunky a oznam: „Focus on editing 10“ (Zameranie na úprave 10 položiek). Dialógové okno je predvolene nastavené na prvých 10 čísel (nazývaných položky), no toto číslo možno zmeniť na ľubovoľnú hodnotu. Ak chcete namiesto čísel filtrovať percentuálne hodnoty, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "Items" (položky), a potom stlačte kombináciu klávesov Alt + šípka nadol. Stlačte kláves so šípkou nadol. Keď sa ozve „Percentage“ (Percentá), stlačte kláves Enter. Ak chcete filtrovaním získať najnižšie čísla alebo percentá, stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Top editable combo box“ (Upraviteľné rozbaľovacie pole prvých položiek). Stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Potom stlačením klávesu so šípkou nadol vyberte položku dole a potom stlačte kláves ENTER.
-
Nad priemernou hodnotou – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktoré sú vyššie ako priemerná hodnota všetkých čísel stĺpca.
-
Pod priemernou hodnotou – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktoré sú nižšie ako priemerná hodnota všetkých čísel stĺpca.
-
Filtrovať podľa farby písma – filtruje aktívny stĺpec tak, aby zobrazil farbu písma vybratú vo vedľajšej ponuke. Po otvorení ponuky sa hneď ozve hodnota RGB prvej farby písma vo vašom stĺpci. Stlačením klávesu ENTER vyberte túto farbu alebo stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve hodnota RGB farby, ktorú chcete použiť.
-
Filtrovať podľa farby bunky – filtruje aktívny stĺpec tak, aby zobrazil farbu bunky vybratú vo vedľajšej ponuke. Po otvorení ponuky sa hneď ozve hodnota RGB prvej farby bunky vo vašom stĺpci. Stlačením klávesu ENTER vyberte túto farbu alebo stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve hodnota RGB farby, ktorú chcete použiť.
-
Automatická – filtruje aktívny stĺpec tak, aby zobrazil bunky obsahujúce predvolenú čiernu farbu písma Excelu.
-
Bez výplne – filtruje aktívny stĺpec tak, aby zobrazil bunky bez farby. Tieto bunky obsahujú biele pozadie a čierne písmo, ktoré sú v Exceli predvolené.
Zoraďovanie podľa farebných možností
-
Zoradiť podľa farby bunky – zoradí aktívny stĺpec podľa farby bunky. Táto možnosť umiestni bunky obsahujúce farbu vybratú vo vedľajšej ponuke na začiatok stĺpca.
-
Zoradiť podľa farby písma – zoradí aktívny stĺpec podľa farby písma. Táto možnosť umiestni bunky obsahujúce vybratú farbu písma na začiatok stĺpca.
-
Automatická – umiestni bunky obsahujúce predvolenú čiernu farbu písma Excelu na začiatok stĺpca.
-
Vlastné zoradenie – pomocou tejto možnosti môžete údaje zoradiť ľubovoľným spôsobom. Môžete ich napríklad najskôr zoradiť abecedne, potom číselne, následne podľa farby písma a nakoniec podľa farby bunky.
Pozrite tiež
Tlač excelového zošita pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Na umiestnenie a filtrovanie údajov v tabuľke použite Excel pre web s klávesnicou a čítačkou obrazovky. Otestovali sme ju s moderátorom, ČEĽUSŤami a NVDA, ale mohlo by to fungovať s inými čítačkami obrazovky, kým sa riadia bežnými normami a postupmi zjednodušenia ovládania. Filtrovanie údajov vám pomôže zamerať sa na konkrétnu skupinu údajov, čo je užitočné najmä vo veľkých hárkoch.
potrebujete pokyny na filtrovanie údajov v Excel, ale nepoužívate čítačku obrazovky? Pozrite si tému filtrovanie údajov v rozsahu alebo tabuľke.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
Ďalšie informácie o čítačkách obrazovky nájdete v téme Fungovanie čítačiek obrazovky s balíkom Microsoft Office.
-
Ak používate Excel pre web, odporúča sa, aby ste ako webový prehliadač používali Microsoft Edge. Keďže Excel pre web sa používa vo webovom prehliadači, klávesové skratky sú iné ako v počítačovom programe. Na vstup do príkazov a výstup z nich sa napríklad namiesto klávesu F6 používa kombinácia klávesov Ctrl + F6. Takisto platí, že bežné klávesové skratky, ako napríklad F1 (Pomocník) a Ctrl + O (Otvoriť), sa vzťahujú na webový prehliadač, nie na Excel pre web.
Obsah tohto článku
Umiestnenie údajov do tabuľky
-
Vyberte údaje, ktoré chcete filtrovať.
-
Stlačením kombinácie klávesov Ctrl + L otvorte dialógové okno Vytvorenie tabuľky. Malo by sa ozvať: „Dialog create table focus on OK button“ (Dialógové okno Vytvorenie tabuľky, zameranie na tlačidle OK).
-
Ak tabuľka neobsahuje hlavičky, po otvorení dialógového okna Vytvorenie tabuľky stlačte kláves Enter.
-
Ak tabuľka obsahuje hlavičky, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "nezačiarknuté políčko Tabuľka obsahuje hlavičky." Stlačením medzerníka začiarknite políčko a potom stlačte kláves Enter.
Ak tabuľka neobsahuje žiadne hlavičky, Excel pre web ich vytvorí vložením zástupných textov do prvého riadka. Predvolený zástupný text je stĺpec 1, stĺpec 2, stĺpec 3 atď. Ak chcete zmeniť názov textu hlavičky, kliknite naň a zadajte požadovaný názov.
Filtrovanie údajov v tabuľke
-
Vyberte bunku hlavičky stĺpca, ktorý chcete filtrovať.
-
Stlačením kombinácie klávesov ALT + kláves so šípkou nadol otvorte rozbaľovaciu ponuku Filter a zoradenie . Do ponuky tiež môžete prejsť tak, že vyberiete šípku v pravo od bunky hlavičky.
-
Stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve "textové filtre" alebo "číselné filtre", a potom stlačením klávesu Enter otvorte vedľajšiu ponuku. Ak stĺpec obsahuje text alebo kombináciu textu a čísel, ozve sa Text Filters (Filtre textu). Ak stĺpec obsahuje len čísla, ozve sa Number Filters (Filtre čísel).
-
Stlačením klávesu so šípkou nadol vo vedľajšej ponuke dovtedy, kým nebudete počuť názov filtra, ktorý chcete použiť na údaje, a potom stlačte kláves ENTER. Pre jednotlivé možnosti filtrovania sa otvorí dialógové okno vlastného filtra. Po otvorení dialógového okna sa ozve „Dialog custom filter focus on editing“ (Dialógové okno vlastného filtra, zameranie na položke úprav).
Stláčaním klávesu Tab sa premiestňujte medzi poľami dialógového okna vlastného filtra a tiež medzi prepínačmi a/alebo.
-
Vymažte použitý filter najskôr tak, že vyberiete bunku hlavičky stĺpca, ktorý chcete obnoviť. Ak vyberiete bunku A1, napríklad stlačením kombinácie klávesov ALT + kláves so šípkou nadol vystavujete rozbaľovaciu ponuku a potom stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve hlásenie "Vymazať filter zo stĺpca 1". Stlačte kláves Enter. Po dokončení akcie sa ozve "No filter sa nepoužije". Ak ste premenovali text hlavičky v bunke a1, namiesto stĺpca 1 sa ozve názov hlavičky.
Možnosti filtrovania pre tabuľky
Možnosti filtrov čísel
-
Rovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil presne to číslo, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Nerovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla okrem toho, ktoré zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Väčšie ako – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktorých hodnota je väčšia ako hodnota čísla, ktoré ste zadali v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Menšie ako – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktorých hodnota je menšia ako hodnota čísla, ktoré ste zadali v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Medzi – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla v rámci zadaného číselného rozsahu. Rozsah zadajte do dvoch poskytnutých polí dialógového okna vlastného filtra.
-
Prvých 10 – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil čísla s najvyššími alebo najnižšími číselnými hodnotami alebo percentami. Po otvorení dialógového okna sa ozve názov aktívnej bunky a oznam: „Focus on editing 10“ (Zameranie na úprave 10 položiek). Dialógové okno je predvolene nastavené na prvých 10 čísel (nazývaných položky), no toto číslo možno zmeniť na ľubovoľnú hodnotu. Ak chcete namiesto čísel filtrovať percentuálne hodnoty, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "Items" (položky), a potom stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Stláčajte kláves so šípkou nadol, kým sa neozve "percentuálna" hodnota, a potom stlačte kláves ENTER. Ak chcete filtrovať Dolné čísla alebo percentuálne hodnoty, stláčajte kláves TAB, kým sa neozve "Top upraviteľné rozbaľovacie pole." Stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Potom stlačením klávesu so šípkou nadol vyberte položku dole a potom stlačte kláves ENTER.
-
Nad priemernou hodnotou – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktoré sú vyššie ako priemerná hodnota všetkých čísel stĺpca.
-
Pod priemernou hodnotou – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetky čísla, ktoré sú pod priemernou hodnotou všetkých čísel stĺpca.
-
Vlastný filter – pomocou tejto možnosti vyberiete filter, ktorý chcete prostredníctvom rozbaľovacej ponuky použiť pre svoje číselné údaje. Ak chcete použiť túto možnosť, je najskôr v dialógovom okne potrebné zadať číslo, ktoré chcete filtrovať. Následne stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Editable combo box“ (Upraviteľné rozbaľovacie pole). Ak chcete zobraziť rozbaľovaciu ponuku, stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Pomocou klávesu so šípkou nadol vyberte požadovaný filter a potom stlačte kláves ENTER. Po dokončení akcie sa ozve „Filter applied“ (Filter je použitý).
Možnosti filtrov textu
-
Rovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Nerovná sa – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil všetko okrem textu, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Začína na – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje začínajúce sa textom, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra. Koniec textu môže byť ľubovoľný.
-
Končí na – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje končiace sa textom, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra. Začiatok textu môže byť ľubovoľný.
-
Obsahuje – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje obsahujúce presne ten text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Neobsahuje – filtruje stĺpec tak, aby zobrazil údaje neobsahujúce text, ktorý zadáte v dialógovom okne vlastného filtra.
-
Vlastný filter – umožňuje vybrať filter, ktorý sa má použiť na údaje v rozbaľovacej ponuke. Ak chcete použiť túto možnosť, je najskôr potrebné zadať text, ktorý chcete filtrovať. Následne stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Editable combo box“ (Upraviteľné rozbaľovacie pole). Ak chcete zobraziť rozbaľovaciu ponuku, stlačte kombináciu klávesov ALT + kláves so šípkou nadol. Pomocou klávesu so šípkou nadol vyberte požadovaný filter a potom stlačte kláves ENTER. Po dokončení akcie sa ozve „Filter applied“ (Filter je použitý).
Pozrite tiež
Vyhľadanie a nahradenie údajov v Exceli 2016 pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Technická podpora pre zákazníkov s postihnutím
Cieľom spoločnosti Microsoft je čo najviac uľahčiť prácu všetkým zákazníkom. Ak ste zdravotne postihnutí alebo máte otázky týkajúce sa zjednodušenia ovládania, technickú pomoc vám poskytne oddelenie Microsoft Disability Answer Desk. Tím podpory Disability Answer Desk je školený v používaní mnohých rozšírených pomocných technológií pre ľudí s postihnutím a dokáže poskytnúť pomoc v angličtine, francúzštine, španielčine a americkom posunkovom jazyku. Na lokalite Microsoft Disability Answer Desk nájdete kontaktné údaje pre svoju oblasť.
Ak ako používateľ pôsobíte vo verejnej správe, komerčnej alebo podnikovej sfére, obráťte sa na podnikovú službu Disability Answer Desk.
Poznámka: Táto stránka bola preložená automaticky a môže obsahovať gramatické chyby alebo nepresnosti. Naším cieľom je, aby bol tento obsah pre vás užitočný. Môžete nám dať vedieť, či boli tieto informácie pre vás užitočné? Tu nájdete anglický článok ako referenciu.
