Pripojenia k externým zdrojom údajov, ktoré sú uložené v zošite alebo v súbore pripojenia, môžete Excel použiť na vytváranie a úpravu pripojení k externým zdrojom údajov. Tieto pripojenia vrátane vytvárania, upravovania a odstraňovania môžete jednoducho spravovať pomocou aktuálnej tably Dotazy & pripojenia alebo dialógového okna Pripojenia k zošitu (dostupné v predchádzajúcich verziách).

Poznámka: Pripojenia k externým údajom môžu byť v počítači momentálne vypnuté. Ak sa chcete pripojiť k údajom pri otvorení zošita, na paneli Centrum dôveryhodnosti povoľte pripojenia údajov alebo umiestnite zošit do dôveryhodného umiestnenia. Ďalšie informácie nájdete v téme Pridanie,odstránenie alebo úprava dôveryhodného umiestnenia súborov , Pridanie, odstránenie alebo zobrazenie dôveryhodného vydavateľa a Zobrazenie možností anastavení v Centre dôveryhodnosti.

Údaje v zošite Excel môžu pochádzať z dvoch rôznych umiestnení. Údaje môžu byť uložené priamo v zošite alebo môžu byť uložené v externom zdroji údajov, ako je napríklad textový súbor, databáza alebo kocka OLAP. Externý zdroj údajov je pripojený k zošitu prostredníctvom pripojenia údajov. Ide o množinu informácií, ktoré popisujú, ako vyhľadať, prihlásiť sa, dotazovať a získať prístup k externému zdroju údajov.

Keď ste pripojení k externému zdroju údajov, môžete tiež vykonať operáciu obnovenia s cieľom načítať aktualizované údaje. Pri každom obnovení údajov sa zobrazí najnovšia verzia údajov vrátane všetkých zmien údajov po ich poslednom obnovení.

Informácie o pripojení môžu byť uložené v zošite alebo v súbore pripojenia, ako je napríklad súbor pripojenia údajov Office (.odc) alebo súbor .udcx (Universal Data Connection). Súbory pripojenia sú užitočné najmä na konzistentné zdieľanie pripojení a na zjednodušenie správy zdroja údajov.

Ak na pripojenie k zdroju údajov použijete súbor pripojenia, Excel informácie o pripojení zo súboru pripojenia do Excel pripojenia. Pri zmenách pomocou dialógového okna Pripojenie – vlastnosti upravujete informácie o pripojení údajov uložené v aktuálnom zošite programu Excel, a nie pôvodný súbor pripojenia údajov, ktorý sa možno použil na vytvorenie pripojenia, označený názvom súboru, ktorý sa zobrazuje vo vlastnosti Súbor pripojenia. Po úprave informácií o pripojení (s výnimkou vlastností Názov pripojenia a Popis pripojenia) sa prepojenie na súbor pripojenia odstráni a vlastnosť Súbor pripojenia sa vymaže.

Pomocou dialógového okna Pripojenie – vlastnosti alebo Sprievodcu pripojením údajov môžete použiť funkciu Excel na vytvorenie súboru pripojenia údajov Office (.odc). Ďalšie informácie nájdete v téme Vlastnosti pripojenia a Zdieľanie údajov s odc.

  1. Použite jeden z nasledovných postupov:

  2. Uložte informácie o pripojení k súboru pripojenia kliknutím na položku Exportovať súbor pripojenia na karte Definícia dialógového okna Pripojenie – vlastnosti, aby sa zobrazí dialógové okno Uložiť súbor, a potom uložte aktuálne informácie o pripojení k súboru ODC.

Poznámka    Tabla Dotazy & pripojenia je k dispozícii Microsoft Office 365 aplikácie Excel pre Excel samostatnú verziu 2019 alebo novšiu. Nahradilo sa dialógové okno Pripojenia k zošitu, ktoré je k Excel k dispozícii vo samostatných verziách 2010, 2013 a 2016.

Tabla Dotazy & pripojenia (Výber údajov > dotazov &pripojení ) Na jednom mieste máte prístup ku všetkým informáciám a príkazom, ktoré potrebujete na prácu s externými údajmi. Táto tabla obsahuje dve karty:

  • DotazyZobrazí všetky dotazy v zošite. Kliknutím pravým tlačidlom myši na dotaz zobrazíte dostupné príkazy. Ďalšie informácie nájdete v téme Správa dotazov.

  • Pripojenia    Zobrazia sa všetky pripojenia v zošite. Kliknutím pravým tlačidlom myši na pripojenie zobrazíte dostupné príkazy. Ďalšie informácie nájdete v téme Vlastnosti pripojenia.

Poznámka    Dialógové okno Pripojenia k zošitu je k dispozícii v samostatných verziách 2010, 2013 Excel 2016, ale vo verzii Microsoft Office 365 bola nahradená Excel Excel samostatná verzia 2019 pomocou tably Dotazy & pripojenia.

Dialógové okno Pripojenia k zošitu (Výber > údajova pripojení) vám pomôže spravovať pripojenia k externým zdrojom údajov v zošite.

Dialógové okno Pripojenia k zošitu

V tomto dialógovom okne máte tieto možnosti:

  • Môžete vytvárať, upravovať, obnovovať a odstraňovať pripojenia, ktoré sa v zošite používajú.

  • Môžete overiť, odkiaľ externé údaje pochádzajú, napríklad ak pripojenie definoval iný používateľ.

  • Môžete zobraziť, na ktorom mieste v aktuálnom zošite sa jednotlivé pripojenia používajú.

  • Môžete diagnostikovať chybové hlásenie o pripojeniach k externým údajom.

  • Môžete presmerovať pripojenie na iný server alebo zdroj údajov, prípadne nahradiť súbor pripojenia v existujúcom pripojení.

  • Môžete zobraziť dialógové okno Existujúce pripojenia a vytvoriť nové pripojenia. Ďalšie informácie nájdete v téme Pripojenie do (Importovanie) externých údajov.

  • Môžete zobraziť dialógové okno Pripojenie – vlastnosti a upravovať tam vlastnosti pripojenia údajov, dotazy a parametre. Ďalšie informácie nájdete v téme Vlastnosti pripojenia.

  • Môžete jednoducho vytvárať súbory pripojenia a zdieľať ich s používateľmi.

Ak chcete spravovať pripojenia v aktuálnom zošite, vykonajte niektorý z týchto krokov:

Identifikácia pripojenia

V hornej časti dialógového okna sa automaticky zobrazujú všetky pripojenia v zošite s nasledujúcimi informáciami:

Stĺpec

Komentár

Názov

Názov pripojenia definovaný v dialógovom okne Pripojenie – vlastnosti.

Popis

Voliteľný popis pripojenia definovaný v dialógovom okne Pripojenie – vlastnosti.

Naposledy obnovené

Dátum a čas posledného úspešného obnovenia pripojenia. Ak je hodnota prázdna, pripojenie nebolo nikdy obnovené.

Pridanie pripojenia

Zobrazenie informácií o pripojení

  • Vyberte niektoré z pripojení a kliknutím na položku Vlastnosti zobrazte dialógové okno Pripojenie – vlastnosti. Ďalšie informácie nájdete v téme Vlastnosti pripojenia.

Obnovenie externých údajov

  • Kliknite na šípku vedľa položky Obnoviť a vykonajte niektorý z týchto krokov:

    • Ak chcete obnoviť konkrétne pripojenia, vyberte dané pripojenia a kliknite na položku Obnoviť.

    • Ak chcete obnoviť všetky pripojenia v zošite, zrušte výber všetkých pripojení a kliknite na položku Obnoviť všetko.

    • Ak vás zaujímajú informácie o stave operácie obnovy, vyberte požadované pripojenia a kliknite na položku Obnoviť stav.

    • Ak chcete zastaviť aktuálnu operáciu obnovy, kliknite na položku Zrušiť obnovenie.

Ďalšie informácie nájdete v téme Obnovenie pripojenia externých údajov vo Excel.

Odstránenie pripojení

  • Vyberte pripojenia, ktoré chcete odstrániť zo zošita, a kliknite na položku Odstrániť.

    Poznámky: 

    • Toto tlačidlo nie je aktívne, keď je zošit chránený, prípadne je chránený objekt, ktorý používa pripojenie, napríklad zostava kontingenčnej tabuľky.

    • Odstránením pripojenia sa odstráni len pripojenie. Zo zošita sa neodstránia žiadne objekty ani údaje.

Dôležité: Pri odstránení pripojenia sa preruší pripojenie k zdroju údajov, čo môže mať nechcené následky, napríklad iné výsledky vzorcov a možné problémy s inými funkciami Excelu.

Zobrazenie umiestnenia pripojení v zošite

  • Vyberte požadované pripojenia a v časti Miesta, na ktorých sa v tomto zošite používajú pripojenia kliknite na prepojenie Ak chcete zistiť, kde sa vybraté pripojenia používajú, kliknite sem.

    Zobrazia sa nasledujúce informácie.

Stĺpec

Komentár

Hárok

Hárok, v ktorom sa pripojenie používa.

Názov

Názov dotazu v Exceli.

Umiestnenie

Odkaz na bunku, rozsah alebo objekt.

Hodnota

Hodnota bunky, v prípade rozsahu buniek je táto hodnota prázdna.

Vzorec

Vzorec bunky alebo rozsahu buniek.

Keď v hornej časti dialógového okna vyberiete iné pripojenie, aktuálne informácie sa prestanú zobrazovať.

Pozrite tiež

Pomocník doplnku Power Query pre Excel

Potrebujete ďalšiu pomoc?

Rozšírte svoje zručnosti
Preskúmať školenie
Buďte medzi prvými, ktorí získajú nové funkcie
Pripojiť sa k Microsoft Office Insiderom

Boli tieto informácie užitočné?

Aká je podľa vás jazyková kvalita textu?
Čo sa vám páčilo, prípadne čo nie?

Ďakujeme za vaše pripomienky!

×