Korišćenje čitača ekrana za sortiranje ili filtriranje tabele u programu Excel

Ovaj članak je namenjen osobama sa oštećenjima vida ili kognitivnih sposobnosti koje koriste program čitača ekrana kao što su programi kompanije Microsoft: „Narator“, JAWS ili NVDA sa Microsoft 365 proizvodima. Ovaj članak predstavlja deo skupa sadržaja Microsoft 365 podrške čitača ekrana u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Za opštu pomoć posetite matičnu stranicu Microsoft podrške ili Popravke ili zaobilazna rešenja za nedavne probleme u sistemu Office.

Koristite Excel pomoću tastature i čitača ekrana za sortiranje i filtriranje tabela. Testirali smo ga pomoću Naratora, čitača ekrana JAWS i NVDA, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana sve dok prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Sortiranje podataka pomaže da organizujete i brzo pronađete podatke koje želite, za bržu analizu. Filtriranje podataka pomaže da se koncentrišete na određeni skup podataka, što je naročito korisno u velikim radnim listovima.

Decorative icon Potrebna su vam uputstva o tome kako da sortirate ili filtrirate podatke u Excel, ali ne i za korišćenje čitača ekrana? Pogledajte sortiranje podataka u tabeli iliFiltriranje podataka u opsegu ili tabeli.

Napomene: 

U ovoj temi

Tasterske prečice za sortiranje i filtriranje

Ova tabela prikazuje tasterske prečice za sortiranje i filtriranje.

Da biste izvršili sledeću radnju

Pritisnite

Isključivanje padajućeg menija Automatski filter u naslovu kolone

Ctrl+Shift+L

Otvaranje padajućeg menija Automatski filter iz zaglavlja kolone

Alt+taster sa strelicom nadole

Sortiranje od najmanjeg do najvećeg ili od A do Z

Alt+A, S, A ili Alt+taster sa strelicom nadole, S

Sortiranje od najvećeg do najmanjeg ili od Z do A

Alt+A, S, D ili Alt+taster sa strelicom nadole, O

Otvaranje dijaloga Sortiranje

Alt+A, S, S ili Alt+H, S, U

Ponovna primena sortiranja posle promene datuma

Ctrl+Alt+L ili Alt+A, Y, 3

Filtriranje po boji

Alt+taster sa strelicom nadole, I

Filtriranje po broju ili tekstu

Alt+taster sa strelicom nadole, F

Otvaranje dijaloga Oblikovanje ćelija

Alt+H, O, I

Korišćenje funkcije TRIM

Alt+M, T, a zatim pređite na TRIM taster sa strelicom nadole

Saznajte više o sortiranja u Excel

Podatke možete da sortirate po tekstu (od A do Z ili od Z do A), po brojevima (od najmanjeg do najvećeg ili od najvećeg do najmanjeg) i po datumima i vremenima (od najstarijeg do najnovijeg ili od najnovijeg do najstarijeg) u jednoj ili više kolona. Takođe možete da sortirate po prilagođenoj listi (na primer, velika, srednja ili mala) ili po formatu, uključujući boju ćelije, boju fonta ili skup ikona. Većina operacija sortiranja jesu sortiranja kolone, ali možete sortirati i po redovima.

Kada sortirate tabelu, Excel čuva kriterijume koje ste koristili sa radnom sveskom, tako da možete ponovo da ih primenite svaki put kada otvorite radnu svesku. Ovo je naročito važno za sortiranje više kolona ili sortiranja koja se dugo kreiraju. Međutim, ovo funkcioniše samo za podatke u tabeli, ne odnosi se samo na opseg ćelija. Ako želite da sačuvate kriterijume sortiranja kako biste periodično mogli ponovo da primenite sortiranje kada otvorite radnu svesku, dobra ideja je da koristite neku tabelu.

Napomena: Kada sortirate podatke, ne možete da vratite prvobitni redosled. Ako niste sačuvali datoteku nakon sortiranja, možete da upotrebite opozivanje radnji (Ctrl+Z) da biste se vratili.

Sortiranje teksta u tabeli ili opsegu

Sortiranje teksta u tabeli

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste prešli na red zaglavlja u tabeli. Kada ste u redu zaglavlja, čujete "Stavka zaglavlja" posle lokacije ćelije.

  2. Pritisnite taster sa strelicom nadesno ili nalevo da biste prešli u zaglavlje kolone za podatke koje želite da sortirate.

  3. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste otvorili meni filtera, a zatim pritiskate taster Tab dok ne čujete: "Meni, sortiranje od A do Ž, nije oženjena stavka menija".

  4. Opcije koje se pojavljuju zavise od vrste podataka u koloni. Na primer, možete da sortirate numeričke podatke od najmanjeg do najvećeg ili od najvećeg do najmanjeg. Možete da sortirate alfanumerične podatke od A do Z ili od Z do A. Možete da sortirate i po boji.

    Koristite taster sa strelicom nadole da biste pregledali opcije, a zatim pritisnite taster Enter da biste izabrali opciju. Čuće se "Sortiranje", a zatim izabranu opciju.

Sortiranje teksta u opsegu

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste se krećili do kolone alfanumeričkih podataka u opsegu ćelija ili do kolone tabele koja sadrži alfanumerične podatke.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+A. Otvara se kartica Podaci i u Naratoru čujete: "Kartice trake, izabrano, stavka kartice Podaci". U programu JAWS, čujete: "Gornja traka, polje grupe, kartica Podaci". Ako ne čujete NVDA, čujete: "Razvijena je kontrola kartica 'Kartica trake', izabrana je kartica Podaci".

  3. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirali po rastućem alfanumeričkim redosledu (sortiranje od A do Z), pritisnite taster S, a zatim A.

    • Da biste sortirali po opadajućem alfanumeričkim redosledu (sortiranje od Z do A), pritisnite taster S, a zatim D.

Sortiranje koje razlikuje mala i velika slova

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste se krećili do kolone alfanumeričkih podataka u opsegu ćelija ili do kolone tabele koja sadrži alfanumerične podatke.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, S, U. Otvara se dijalog Sortiranje i u Naratoru čujete: "Sortiranje, dugme 'U redu'". U sluci JAWS, čujete: "Dijalog 'Sortiranje', dugme 'U redu'". Ako koristite NVDA, čujete: "Dijalog Sortiranje, prozor 'Sortiranje'". 

  3. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+O da biste otvorili dijalog Opcije sortiranja. U Naratoru čujete: "Opcije sortiranja. Poništite izbor u polju za potvrdu 'Osetljivo na velika i velika slova'". U alatki JAWS, čujete: "Dijalog Opcije sortiranja, polje za potvrdu koje osetljivo na velika i velika slova, nije oženjeno". Ako čujete "Položaj dijaloga 'Opcije sortiranja', nije ojavljeno polje za potvrdu koje osetljivo na velika i velika slova".

  4. Pritisnite razmaknica da biste izabrali polje za potvrdu koje osetljivo na velika i velika slova.

  5. Pritisnite taster Enter. Zatvara se dijalog Opcije sortiranja i u Naratoru čujete: "Sortiranje, dugme 'Opcije'". U sluci JAWS, čujete: "Dijalog 'Sortiranje'". Ako koristite NVDA, čujete: "Dijalog Sortiranje, prozor 'Sortiranje'". 

  6. Da biste zatvorili dijalog Sortiranje i primenili promene, pritiskjte taster Tab dok ne čujete "Dugme 'U redu'", a zatim pritisnite taster Enter.

  7. Sortirajte tekst kao što je objašnjeno u okviru Sortiranje teksta u opsegu.

Savet: Ako kolona koju sortirate sadrži mešavinu brojeva i teksta, možda ćete morati da ih sve oblikujete kao tekst. U suprotnom Excel prvo sortira brojeve kao brojeve, a zatim sortira tekst. Da biste oblikovali podatke, pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+razmaknica da biste izabrali sve podatke u koloni, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, F, N. Pritiskajte taster sa strelicom nalevo dok ne čujete "Izabrano, stavka kartice 'Broj'", pritisnite taster Tab jednom, a zatim pritiskajte taster sa strelicom nadole dok ne čujete: "Tekst". Jednom pritisnite taster Tab da biste prešli na dugme U redu, a zatim pritisnite taster Enter.

Savet: Kada uvezete ili kopirate podatke sa druge lokacije, možete umetnute razmake na početku pre podataka. Na primer, ime "Sua Lidman" može da se unese kao "(razmak)(razmak) Saša Lidman". Ako koristite čitač ekrana, možda ne znate za razmake jer JAWS ne čita prazan prostor u ćelijama. Da biste ih pronašli, Excel postavlja ćelije koje imaju razmake na početku na vrh sortirate kolone.

Sortiranje brojeva

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste prešli na kolonu numeričkih podataka u opsegu ćelija ili do kolone tabele koja sadrži numeričke podatke.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+A. Otvara se kartica Podaci i u Naratoru čujete: "Kartice trake, Izabrano, stavka kartice Podaci". U programu JAWS, čujete: "Gornja traka, polje grupe, kartica Podaci". Ako ne čujete NVDA, čujete: "Razvijena je kontrola kartica 'Kartica trake', izabrana je kartica Podaci".

  3. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirate od najmanjeg ka najvećem, pritisnite taster S, a zatim A.

    • Da biste sortirate od najvećeg ka najmanjem, pritisnite taster S, a zatim D.

Potvrdite da su brojevi uskladišteni kao brojevi

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste prešli na kolonu sa numeričkim podacima u opsegu ćelija ili na kolonu tabele koja sadrži numeričke podatke, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+razmaknica da biste izabrali sve podatke u koloni.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, zatim tastere F, N. Otvara se dijalog Oblikovanje ćelija i čujete: "Oblikovanje ćelija".

  3. Da biste prešli na karticu Broj, koristite taster sa strelicom nalevo (ili pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Tab). U Naratoru čujete: "Stavka kartica 'Broj'". U sluzi JAWS, čujete: "Kartica 'Broj'". U programu NVDA, čujete: "Kartica 'Broj', izabrano".

  4. Pritisnite taster Tab. Otvara se lista Kategorija i čujete trenutno izabranu kategoriju, kao što je "Opšte" ili "Datum".

  5. Pritiskjte taster sa strelicom nagore ili nadole dok ne čujete: "Broj".

  6. Pritiskjte taster Tab dok ne čujete "Decimalna mesta", a zatim broj trenutno korišćenih decimalnih mesta. Ako želite da promenite ovu vrednost, otkucajte novi broj decimalnih mesta. Da biste u potpunosti uklonili decimale, otkucajte 0.

  7. Da biste zatvorili dijalog Oblikovanje ćelija i primenili promene, pritiskjte taster Tab dok ne čujete: "Dugme 'U redu'" i pritisnite taster Enter.

Sortiranje datuma i vremena

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste se krećili do kolone datuma ili vremena u opsegu ćelija ili do kolone tabele koja sadrži datume ili vremena.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+A. Otvara se kartica Podaci i u Naratoru čujete: "Kartice trake, izabrano, kartica Podaci". U programu JAWS, čujete: "Gornja traka, polje grupe, kartica Podaci". Ako ne čujete NVDA, čujete: "Razvijena je kontrola kartica 'Kartica trake', izabrana je kartica Podaci".

  3. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirate od najstarijeg ka najnovijem, pritisnite taster S, a zatim A.

    • Da biste sortirate od najnovijeg ka najstarijem, pritisnite taster S, a zatim D.

    • Da biste ponovo primenili sortiranje nakon promene podataka, izaberite ćeliju u opsegu ili tabeli, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Alt+ L.

Sortiranje po više kolona

Možda ćete želeti da sortirate po više kolona ili redova kada imate podatke koje želite da grupišete po istoj vrednosti u jednoj koloni ili jednom redu, a zatim da sortirate drugu kolonu ili red u okviru te grupe jednakih vrednosti. Na primer, ako imate kolonu „Sektor“ i kolonu „Zaposleni“, možete prvo da sortirate po koloni „Sektor“ (da biste grupisali sve zaposlene u istom sektoru), a zatim po imenu (da biste stavili imena u abecedni redosled unutar svakog sektora). Možete da sortirate po najviše 64 kolona.

Napomena: Najbolji rezultati se postižu ukoliko opseg ćelija koje sortirate ima zaglavlja kolona. Da biste sortirali po redovima, uverite se da je opozivani izbor u polju za potvrdu Moja tabela ima naslove u dijalogu Sortiranje. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+H, S, da biste otvorili dijalog Sortiranje i pritiskate taster Tab dok ne čujete "Polje za potvrdu 'Moji podaci imaju zaglavlja'" ili "Nije izbor u polju za potvrdu 'Moji podaci imaju zaglavlja'". Ako treba da opozite izbor u polju za potvrdu, pritisnite razmaknica, pritiskjte taster Tab dok ne čujete "Dugme 'U redu'" i pritisnite taster Enter da biste primenili promenu.

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste se kretali do opsega ćelija sa dve ili više kolona podataka ili do tabele sa dve ili više kolona.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+A, S, S. Otvara se dijalog Sortiranje i u Naratoru čujete: "Sortiranje, dugme 'U redu'". U sluci JAWS, čujete: "Dijalog 'Sortiranje', dugme 'U redu'". Ako koristite NVDA, čujete: "Dijalog Sortiranje, prozor 'Sortiranje'". 

  3. Pritiskjte taster Tab dok ne pronađete kolonu: Sortiraj po kombinovanom okviru. Čujete: "Sortiraj po", iza čega sledi ime kolone, a zatim "kombinovani okvir koji može da se uređuje". Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste izabrali prvu kolonu koju želite da sortirate.

  4. Pritiskjte taster Tab dok ne pronađete kombinovani okvir Sortiraj po. Čujete: "Sortiranje po, vrednosti ćelija, kombinovani okvir koji može da se uređuje". Ako ne čujete "Vrednosti ćelija", pritiskjte tastere sa strelicom nagore i nadole dok ne čujete to.

  5. Da biste izabrali način na koji želite da sortirate vrednosti ćelija, pritiskjte taster Tab dok ne pronađete kombinovani okvir Redosled. Čujete: "Redosled", zatim trenutno izabranu opciju, a zatim "kombinovani okvir koji može da se uređuje". Koristite tastere sa strelicama nagore i nadole da biste izabrali od A do Z,od Zdo A , od najmanjeg do najvećegili Od najvećeg do najmanjeg.

  6. Da biste dodali još jednu kolonu po koja treba sortirate, koristite taster Tab da biste prešli na dugme Dodaj nivo, pritisnite taster Enter, a zatim ponovite korake tri do pet.

    Napomena: Kombinovani okvir Sortiraj po zove se Zatim Po za dodatne kolone.

  7. Da biste ponovo primenili sortiranje kolone nakon promene podataka, izaberite ćeliju u opsegu ili tabeli, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Alt+L.

    Napomena: Ctrl+Alt+L ne primeni ponovo sortiranje redova.

Saveti za rešavanje problema sa sortiranjem

Ako dobijete neočekivane rezultate kada sortirate podatke:

  • Proverite da li su se vrednosti koje je vratila formula promenile. Ako podaci koje ste sortirali sadrže jednu ili više formula, povratne vrednosti tih formula mogu da se promene kada ponovo izračunate radni list. U tom slučaju, obavezno ponovo primenite sortiranje da biste dobili ažurirane rezultate.

  • Otkrijte redove i kolone pre sortiranja. Skrivene kolone se ne premeštaju kada sortirate kolone, a skriveni redovi se ne premeštaju kada sortirate redove. Pre nego što sortirate podatke, dobra ideja bi bila da otkrijete skrivene kolone i redove.

  • Proverite postavku lokalnog standarda. Redosledi sortiranja razlikuju se u zavisnosti od postavke lokalnog standarda. Uverite se da na računaru imate odgovarajuću postavku lokalnog lokalnog Postavke regionalne i jezičke opcije na kontrolnoj tabli.

  • Uključivanje ili isključivanje reda naslova. Obično je najbolje da imate red naslova kada sortirate kolonu, kako biste lakše shvatili značenje podataka. Vrednost u naslovu podrazumevano nije uključena u operaciju sortiranja. Možda ćete povremeno morati da uključite ili isključite naslov kako bi vrednost u naslov bila uključena u operaciju sortiranja ili kako ne bi bila.

  • Da biste iz sortiranja izuzeli prvi red podataka zato što je naslov kolone, pritisnite tastere Alt+H, S, U. U dijalogu Prilagođeno sortiranje potvrdite izbor u polju za potvrdu Moji podaci imaju zaglavlja.

  • Da biste u sortiranje uključili prvi red podataka zato što nije naslov kolone, pritisnite tastere Alt+H, S, U. U dijalogu Prilagođeno sortiranje opozovite izbor u polju za potvrdu Moji podaci imaju zaglavlja.

Filtriranje podataka u tabeli

Kada podatke stavite u tabelu, Excel automatski dodaje padajućeg menija Automatski filter u svako zaglavlje kolone. Možete da otvorite ovaj meni za brzo filtriranje. Da biste uklonili padaći meni Automatski filter iz naslova kolone, izaberite zaglavlje, a zatim pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Shift+L.

  1. U zaglavlju tabele kolone koji želite da filtrirate, pritisnite Alt+taster sa strelicom nadole. Otvara se padajućeg menija Automatski filter i u Naratoru čujete: "Meni". U alatki JAWS, čujete: "Kontekstualni meni". U NVDA, čujete: "Nepoznato".

  2. U meniju Automatski filter, ako kolona sadrži brojeve, koristite taster sa strelicom nadole da biste prešli na filteri za brojeve i pritisnite taster Enter. Ako kolona sadrži tekstualne stavke, koristite taster sa strelicom nadole da biste prešli na Filteri za tekst i pritisnite taster Enter. Otvoriće se podmeni i čuće se: "Jednako".

  3. Koristite tastere sa strelicama i taster Enter da biste prešli na opciju filtriranja koju želite. Otvara se dijalog Prilagođeno automatsko filter i čujete: "Prilagođeno automatsko filter".

  4. Otkucajte ili izaberite uslove filtriranja.

    Na primer, da biste prikazali brojeve veće od određene količine, izaberite stavku Veće od ili jednako ,a zatim unesite broj koji imate na umu u sledeći kombinovani okvir.

    Da biste filtrirali sa dva uslova, unesite uslove filtriranja u oba skupa kombinovanih okvira za uređivanje. Da bi oba uslova bila tačna, pritisnite kombinaciju tastera Shift+A da biste izabrali uslov I. Da bi neki od uslova bio ispunjen, pritisnite kombinaciju tastera Shift+O da biste izabrali uslov Or.

  5. Da biste zatvorili dijalog, pritiskjte taster Tab dok ne čujete "Dugme 'U redu'", a zatim pritisnite taster Enter.

Filtriranje podataka u opsegu

  1. Izaberite ćelije koje želite da filtrirate. Pomerite se do ćelije za koju želite da bude gornja leva ćelija izbora, a zatim držite pritisnut taster Shift i koristite tastere sa strelicama nadesno i nadole da biste razvili izabrani opseg ćelija.

  2. Pritisnite Ctrl+Shift+L. Excel dodaje padajuće meni Automatski filter u prvu ćeliju svake kolone u opsegu.

  3. U zaglavlju tabele kolone koji želite da filtrirate, pritisnite Alt+taster sa strelicom nadole. Otvara se padajućeg menija Automatski filter i u Naratoru čujete: "Meni". U alatki JAWS, čujete: "Kontekstualni meni". U NVDA, čujete: "Nepoznato".

  4. Koristite tastere sa strelicama i taster Tab da biste prešli na opcije filtriranja koje želite. Koristite razmaknica da biste onili ili izabrali polje za potvrdu za vrednost filtera.

  5. Kada napravite izbore, pritisnite taster Enter da biste primenili filter.

Da biste obrnuli filter i uklonili padajuće menije Automatski filter, izaberite bilo koju ćeliju u opsegu i pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Shift+L.

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za davanje naslova tabeli u programu Excel

Korišćenje čitača ekrana za dodavanje komentara u Excel radni list

Korišćenje čitača ekrana za kreiranje zaglavlja kolona u tabeli u programu Excel

Tasterske prečice u programu Excel

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Excel

Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Excel

Šta je novo u programu Microsoft 365

Koristite Excel za Android uz TalkBack, ugrađeni Android čitač ekrana, da biste sortirali i filtrirali tabele. Sortiranje vam pomaže da organizujete i analizirate podataka. Filtriranje podataka je naročito korisno kada radni listovi sadrže velike količine podataka.

Napomene: 

  • Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj temi se pretpostavlja da koristite ugrađeni Android čitač ekrana, TalkBack. Da biste saznali više o korišćenju programa TalkBack, idite na Android pristupačnost.

U ovoj temi

Sortiranje podataka u Excel

Možete da sortirate tekstualne i numeričke podatke na Excel radnom listu da biste ih rasporedili određenim redosledom, na primer tekstove od A do Z ili od Z do A, brojeve od najmanjeg do najvećeg ili od najvećeg do najmanjeg i datume i vremena od pre ili kasnije ili od novijih do prethodnih.

Napomena: Kada sortirate podatke, ne možete da vratite prvobitni redosled.

  1. Dodirnite negde Excel listu. TalkBack najavljuje izabranu ćeliju.

  2. Brzo prevlačite nalevo ili nadesno dok ne dođete do kolone koju želite da sortirate. Dvaput dodirnite ekran da biste aktivirali izbor.

  3. Prevlačite jednim prstom pri vrhu ekrana dok ne čujete "Dugme 'Još opcija'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Čujete "Meni sa karticama", a zatim trenutno izabranu karticu, na primer "Izabrana je kartica 'Početak'".

  4. Ako niste na kartici Početak, dvaput dodirnite ekran. Otvara se meni sa karticama. Brzo prevlače nalevo ili nalevo dok ne čujete "Kartica 'Početak'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  5. U donjem delu ekrana prevlačite nagore sa dva prsta više puta, dok ne dođete do kraja liste. TalkBack zvukovi se reprodukuju kada prevlačite, a ne čuju se kada dođete do kraja liste.

  6. Istražite listu tako što ćete prevlačiti jednim prstom na donjem delu ekrana dok ne čujete "Meni 'Sortiranje i filtriranje'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  7. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirajli alfanumerične podatke od A do Z ili od najmanjeg ka najvećem ili da biste sortirate datume i vremena od ranijeg do kasnijeg, brzo prevucite nalevo dok ne čujete "Sortiraj po rastućem rastućem tonu, prekidač", a zatim dvaput dodirnite ekran.

    • Da biste sortiranja alfanumeričkih podataka od Z do A ili od najvećeg ka najmanjem ili da biste sortirate datume i vremena od novijih do prethodnih, brzo prevucite nalevo dok ne čujete "Sortiraj po opadajućem redosledu, prekidač", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  8. Da biste se vratili na radni list, brzo prevlače nalevo dok ne čujete "Prekidač 'Više opcija', još opcija", a zatim dvaput dodirnite ekran.

Sortiranje opsega ćelija

Ako postoje prazne ćelije u radnoj svesci, možete prvo da izaberete opseg i zatim da ga sortirate.

  1. Prevlačite jednim prstom pri vrhu ekrana dok ne čujete "Dugme 'Još opcija'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Čujete "Meni sa karticama", a zatim trenutno izabranu karticu, na primer "Izabrana je kartica 'Početak'".

  2. Ako niste na kartici Početak, dvaput dodirnite ekran. Otvara se meni sa karticama. Brzo prevlače nalevo ili nalevo dok ne čujete "Kartica 'Početak'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  3. U donjem delu ekrana prevlačite nagore sa dva prsta više puta, dok ne dođete do kraja liste. TalkBack zvukovi se reprodukuju kada prevlačite, a ne čuju se kada dođete do kraja liste.

  4. Istražite listu tako što ćete prevlačiti jednim prstom na donjem delu ekrana dok ne čujete "Izaberi opseg", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  5. Otvara se dijalog Izbor ćelije ili opsega, a fokus je na polju za opseg. Koristite tastaturu na ekranu da biste otkucali opseg koji želite da izaberete, na primer A1:C15. Prevlačite prstom oko donjeg desnog ugla ekrana dok ne čujete "Gotovo" i dvaput dodirnite ekran. Opseg je sada izabran.

  6. Prevlačite jednim prstom pri vrhu ekrana dok ne čujete "Dugme 'Još opcija'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  7. U donjem delu ekrana prevlačite nagore sa dva prsta više puta, dok ne dođete do kraja liste. TalkBack zvukovi se reprodukuju kada prevlačite, a ne čuju se kada dođete do kraja liste.

  8. Istražite listu tako što ćete prevlačiti jednim prstom na donjem delu ekrana dok ne čujete "Meni 'Sortiranje i filtriranje'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  9. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirajli alfanumerične podatke od A do Z ili od najmanjeg ka najvećem ili da biste sortirate datume i vremena od ranijeg do kasnijeg, brzo prevucite nalevo dok ne čujete "Sortiraj po rastućem rastućem tonu, prekidač", a zatim dvaput dodirnite ekran.

    • Da biste sortiranja alfanumeričkih podataka od Z do A ili od najvećeg ka najmanjem ili da biste sortirate datume i vremena od novijih do prethodnih, brzo prevucite nalevo dok ne čujete "Sortiraj po opadajućem redosledu, prekidač", a zatim dvaput dodirnite ekran.

Oblikovanje podataka

Ponekad ćete možda morati ponovo da formatirate podatke da biste stigli do pravih rezultata prilikom sortiranja.

  1. Pomerite se na ćeliju ili kolonu koju želite da oblikujete. Dvaput dodirnite ekran da biste aktivirali izbor.

  2. Prevlačite jednim prstom pri vrhu ekrana dok ne čujete "Dugme 'Još opcija'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Čujete "Meni sa karticama", a zatim trenutno izabranu karticu, na primer "Izabrana je kartica 'Početak'".

  3. Ako niste na kartici Početak, dvaput dodirnite ekran. Otvara se meni sa karticama. Brzo prevlače nalevo ili nalevo dok ne čujete "Kartica 'Početak'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  4. U donjem delu ekrana prevlačite nagore sa dva prsta više puta, dok ne dođete do kraja liste. TalkBack zvukovi se reprodukuju kada prevlačite, a ne čuju se kada dođete do kraja liste.

  5. Brzo prevucite nalevo dok ne čujete "Meni Format broja", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  6. Brzo pre prevucite nalevo dok ne čujete format koji vam je potreban, a zatim dvaput dodirnite ekran.

    Možete da odaberete neki od sledećih formata: Opšti, Broj, Valuta, Računovodstveni, Datum, Vreme, Procenat, Razlomak, Naučni, Tekst i Specijalni.

Saveti za rešavanje problema sa sortiranjem

Ako dobijete neočekivane rezultate kada sortirate podatke, uradite sledeće:

  • Ako podaci koje ste sortirali sadrže jednu ili više formula, povratne vrednosti tih formula mogu da se promene kada ponovo izračunate radni list. U tom slučaju, obavezno ponovite sortiranje da biste dobili ažurirane rezultate.

  • Skrivene kolone se ne premeštaju kada sortirate kolone, a skriveni redovi se ne premeštaju kada sortirate redove. Pre nego što sortirate podatke, dobra ideja bi bila da otkrijete skrivene kolone i redove. Da biste ih otklonio, u radnoj Excel:

    1. Idite na red ili kolonu pored skrivene kolone ili reda. TalkBack najavljuje: "Pored skrivenih ćelija".

    2. Prevucite prstom do zaglavlja kolone ili levo na broj reda, a zatim dvaput dodirnite ekran da biste izabrali celu kolonu ili red. Otvara se kontekstualni meni.

    3. Brzo prevlače nalevo dok ne čujete "Dugme 'Otključaj'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  • Proverite postavku lokalnog standarda na telefonu. Sortiranje rezultata može se razlikovati u zavisnosti od postavke lokalnog standarda.

Filtriranje podataka u tabeli

  1. U Excel prevlačeći prstom po ekranu dok ne čujete "Unos tabele", a zatim detalje o tabeli i ćeliji.

  2. Brzo prevucite nalevo ili nalevo da biste otišli na kolonu koje želite da filtrirate i dvaput dodirnite ekran.

    Savet: Ako čujete "Dugme Iseci", brzo prevucite nadole, a zatim nalevo da biste zatvorili kontekstualni meni. 

  3. Prevlačite prstom oko dna ekrana na traci zadataka dok ne čujete "Dugme 'Opcije filtriranja'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

  4. Otvara se meni Sortiranje i filtriranje. Brzo prevlače nalevo dok ne čujete "Dugme 'Filtriraj stavke'", a zatim dvaput dodirnite ekran. Fokus je na polju Pretraži. Dvaput dodirnite ekran da biste aktivirali polje Pretraga i da biste pojavili tastaturu.

  5. Otkucajte kriterijume koje želite da filtrirate.

  6. Kada završite, prevlačite prstom oko gornjeg dela ekrana dok ne čujete "Dugme 'Izaberi sve rezultate'", a zatim uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste izabrali sve rezultate pretrage, dvaput dodirnite ekran.

    • Da biste pregledali rezultate pretrage, brzo prevlače nalevo dok ne čujete rezultat koji želite, a zatim dodirnite dvaput ekran. Možete da izaberete više rezultata pretrage.

  7. Prevlačite jednim prstom u gornjem desnom uglu ekrana dok ne čujete "Dugme 'Gotovo'", a zatim dvaput dodirnite ekran.

    Zatvara se meni Sortiranje i filtriranje i vraćate se na tabelu sa primenjenim izabranim kriterijumima filtera.

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za umetanje tabele na Excel radni list

Tasterske prečice u programu Excel

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Excel

Podesite uređaj za rad sa pristupačnošću u sistemu Microsoft 365

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Excel

Šta je novo u programu Microsoft 365

Koristite Excel za veb tastaturu i čitač ekrana da biste u tabeli vršili sortiranje i filtriranje podataka. Testirali smo ga sa Naratorom u programima Microsoft Edge i JAWS i NVDA u pregledaču Chrome, ali može da funkcioniše sa drugim čitačima ekrana i veb pregledačima ako prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Filtriranje podataka pomaže da se fokusirate na određeni skup podataka, što je naročito korisno u velikim radnim listovima.

Decorative icon Potrebna su vam uputstva o tome kako da filtrirate podatke u Excel, ali ne i u čitača ekrana? Pogledajte filtriranje podataka u opsegu ili tabeli.

Napomene: 

  • Nove Microsoft 365 funkcije izdaju se postepeno Microsoft 365 pretplatnicima, tako da aplikacija možda još uvek nema ove funkcije. Da biste saznali kako možete brže da preuzmete nove funkcije, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima ekrana, idite na članak Kako čitači ekrana rade sa sistemom Microsoft Office.

  • Kada koristite Excel za veb, preporučujemo da koristite Microsoft Edge kao veb pregledač. Zbog toga što se Excel za veb pokreće u veb pregledaču, tasterske prečice se razlikuju od onih u programu za stone računare. Na primer, koristite kombinaciju tastera Ctrl+F6 umesto tastera F6 za ulazak u komande i izlazak iz njih. Isto tako, uobičajene prečice kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) važe samo za veb pregledač, a ne za Excel za veb.

U ovoj temi

Postavljanje podataka u tabelu

  1. Izaberite podatke koje želite da filtrirate.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+L da biste otvorili dijalog Kreiranje tabele. Čujete: "Kreiranje tabele".

  3. Ako tabela ne sadrži zaglavlja, pritisnite taster Enter nakon otvaranja dijaloga Kreiranje tabele. 

    Savet: Ako tabela ne sadrži zaglavlja, Excel za veb će ih kreirati umetanjem teksta čuvara mesta u prvi red. Podrazumevani tekstovi čuvara mesta su Kolona 1, Kolona 2, Kolona 3 itd. Ime teksta zaglavlja možete promeniti tako što ćete kliknuti na njega i uneti ime koje želite.

  4. Ako tabela sadrži zaglavlja, pritiskajte taster Tab dok ne čujete: "Izbor u polju za potvrdu 'Moja tabela ima zaglavlja'". Pritisnite razmaknica da biste izabrali polje za potvrdu, a zatim pritisnite taster Enter.

Sortiranje teksta u tabeli

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste prešli na red zaglavlja u tabeli. Kada ste u redu zaglavlja, čujete "Stavka zaglavlja" posle lokacije ćelije.

  2. Pritisnite taster sa strelicom nadesno ili nalevo da biste prešli u zaglavlje kolone za podatke koje želite da sortirate.

  3. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste otvorili meni filtera, a zatim pritiskate taster Tab dok ne čujete: "Meni, sortiranje od A do Ž, nije oženjena stavka menija".

  4. Opcije koje se pojavljuju zavise od vrste podataka u koloni. Na primer, možete da sortirate numeričke podatke od najmanjeg do najvećeg ili od najvećeg do najmanjeg. Možete da sortirate alfanumerične podatke od A do Z ili od Z do A. Možete da sortirate i po boji. Koristite taster sa strelicom nadole da biste pregledali opcije i pritisnite taster Enter da biste izabrali opciju. Čuće se "Sortiranje", a zatim izabranu opciju.

Sortiranje teksta u opsegu

  1. Koristite tastere sa strelicama da biste se krećili do kolone alfanumeričkih podataka u opsegu ćelija ili do kolone tabele koja sadrži alfanumerične podatke.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+Windows logotipu, A. Otvara se kartica Podaci i u Naratoru čujete: "Kartice trake, izabrano, stavka kartice Podaci". U programu JAWS, čujete: "Gornja traka, polje grupe, kartica Podaci". Ako ne čujete NVDA, čujete: "Razvijena je kontrola kartica 'Kartica trake', izabrana je kartica Podaci".

  3. Uradite nešto od sledećeg:

    • Da biste sortirali po rastućem alfanumeričkim redosledu (sortiranje od A do Z), pritisnite taster S, a zatim A.

    • Da biste sortirali po opadajućem alfanumeričkim redosledu (sortiranje od Z do A), pritisnite taster S, a zatim D.

Filtriranje podataka u tabeli

  1. Izaberite ćeliju zaglavlja kolone koju želite da filtrirate.

  2. Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste otvorili padajuće meni Filtriranje i sortiranje.

  3. Pritiskjte taster sa strelicom nadole dok ne čujete "Filteri za tekst" ili "Filteri za brojeve", a zatim pritisnite taster Enter da biste pristupili podmenije. Čućete „Filteri za tekst“ ako kolona sadrži samo tekst ili kombinaciju teksta i brojeva. Čuće se "Filteri za brojeve" ako kolona sadrži samo brojeve.

  4. Pritisnite taster sa strelicom nadole u podmenije dok ne čujete ime filtera koji želite da primenite na podatke, a zatim pritisnite taster Enter. Otvara se dijalog Prilagođeni filter za svaku opciju filtera. Kada se dijalog otvori, čujete "Dijalog 'Prilagođeni filter', fokus na uređivanje", a kada se radnja dovrši, čuće se: "Filter je primenjen".

    Pritisnite taster Tab da biste se kretali između polja u dijalogu Prilagođeni filter, uključujući radio dugmad I/Ili.

  5. Obrišite primenjeni filter tako što ćete prvo izabrati ćeliju zaglavlja kolone kojoj želite da uspostavite početne vrednosti. Na primer, ako izaberete ćeliju A1, pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste razvili padajućeg menija, a zatim pritiskjte taster sa strelicom nadole dok ne čujete: "Obriši filter iz kolone 1". Pritisnite taster Enter da biste napravili izbor. Kada dovršite radnju, čujete: "Nije primenjen nijedan filter". Ako ste preimenovali tekst zaglavlja za ćeliju A1, čućete ime zaglavlja umesto „Kolona 1”.

Filtriranje podataka u opsegu

  1. Izaberite ćelije koje želite da filtrirate. Pomerite se do ćelije za koju želite da bude gornja leva ćelija izbora, a zatim držite pritisnut taster Shift i koristite tastere sa strelicama nadesno i nadole da biste razvili izabrani opseg ćelija.

  2. Pritisnite Ctrl+Shift+L. Excel dodaje padajuće meni Automatski filter u prvu ćeliju svake kolone u opsegu.

  3. Izaberite ćeliju sa padajućem menijem Automatski filter. Pritisnite Alt+taster sa strelicom nadole. Otvara se padajućeg menija Automatski filter i u Naratoru čujete: "Meni". U alatki JAWS, čujete: "Kontekstualni meni". U NVDA, čujete: "Nepoznato".

  4. Koristite tastere sa strelicama i taster Tab da biste prešli na opcije filtriranja koje želite. Koristite razmaknica da biste onili ili izabrali polje za potvrdu za vrednost filtera.

  5. Kada napravite izbore, pritisnite taster Enter da biste primenili filter.

  6. Da biste obrnuli filter i uklonili padajuće menije Automatski filter, izaberite bilo koju ćeliju u opsegu i pritisnite kombinaciju tastera Ctrl+Shift+L.

Opcije filtriranja za tabele

Opcije filtera za brojeve

  • Jednako – Filtrira kolonu da bi se prikazao tačan broj koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.

  • Nije jednako – Filtrira kolonu da bi se prikazali svi brojevi osim tačnog broja koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.  

  • Veće od – Filtrira kolonu da bi se prikazali svi brojevi sa većom vrednošću od broja koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.  

  • Manje od – Filtrira kolonu da bi se prikazali svi brojevi sa manjom vrednošću od broja koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter

  • Između – Filtrira kolonu da bi se prikazali svi brojevi u okviru određenog numeričkog opsega. Unesite opseg u dva obezbeđena dijaloga Prilagođeni filter

  • Prvih 10 – Filtrira kolonu da bi se prikazali brojevi sa najvišim ili najnižim numeričkim vrednostima ili procentima. Čućete ime aktivne ćelije i „Fokus na uređivanje 10“ kada se dijalog otvori. Dijalog podrazumevano prikazuje prvih 10 brojeva (nazivaju se stavkama), ali ovaj broj možete promeniti u bilo koju vrednost. Da biste filtrirali procente umesto brojeva, pritiskjte taster Tab dok ne čujete "Stavke", a zatim pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole. Pritiskjte taster sa strelicom nadole dok ne čujete "Procenat", a zatim pritisnite taster Enter. Da biste filtrirali najniže brojeve ili procente, pritiskjte taster Tab dok ne čujete: "Gornji kombinovani okvir koji se može uređivati". Pritisnite Alt+taster sa strelicom nadole. Zatim pritisnite taster sa strelicom nadole da biste izabrali stavku "Dno", a zatim pritisnite taster Enter.

  • Iznad proseka – Filtrira kolonu da bi se prikazali brojevi koji su iznad prosečne vrednosti svih brojeva u koloni.

  • Ispod proseka – Filtrira kolonu da bi se prikazali brojevi koji su ispod prosečne vrednosti svih brojeva u koloni.

  • Prilagođeni filter – Koristite ovu opciju da biste odabrali filter koji želite da primenite na numeričke podatke iz padajućeg menija. Da biste koristili ovu opciju, prvo morate da otkucate broj koji želite da filtrirate u dijalogu. Zatim pritiskjte taster Tab dok ne čujete: "Kombinovani okvir koji može da se uređuje". Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste prikazali padaći meni. Koristite taster sa strelicom nadole da biste izabrali željeni filter, a zatim pritisnite taster Enter. Kada dovršite radnju, čujete: "Filter je primenjen".

Opcije filtera za tekst

  • Jednako – Filtrira kolonu da bi se prikazao tačan tekst koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.

  • Nije jednako – Filtrira kolonu da bi se prikazalo sve osim teksta koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.

  • Počinje sa – Filtrira kolonu da bi se prikazali podaci koji počinju tačnim tekstom koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter. Tekst može da ima bilo koji završetak.

  • Završava se sa – Filtrira kolonu da bi se prikazali podaci koji se završavaju tačnim tekstom koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter. Tekst može da ima bilo koji početak.

  • Sadrži – Filtrira kolonu da bi se prikazali podaci koji obuhvataju tačan tekst koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.

  • Ne sadrži – Filtrira kolonu da bi se prikazali podaci koji ne obuhvataju tačan tekst koji otkucate u dijalogu Prilagođeni filter.

  • Prilagođeni filter – Omogućava vam da odaberete filter koji želite da primenite na podatke iz padajućeg menija. Da biste koristili ovu opciju, prvo morate da otkucate tekst koji želite da filtrirate. Zatim pritiskjte taster Tab dok ne čujete: "Kombinovani okvir koji može da se uređuje". Pritisnite kombinaciju tastera Alt+taster sa strelicom nadole da biste prikazali padaći meni. Koristite taster sa strelicom nadole da biste izabrali željeni filter, a zatim pritisnite taster Enter. Kada dovršite radnju, čujete: "Filter je primenjen".

Takođe pogledajte

Korišćenje čitača ekrana za umetanje tabele na Excel radni list

Korišćenje čitača ekrana za kreiranje i izbor grafikona u programu Excel

Korišćenje čitača ekrana za dodavanje komentara u Excel radni list

Korišćenje čitača ekrana za pronalaženje i zamenu podataka u programu Excel

Tasterske prečice u programu Excel

Osnovni zadaci prilikom korišćenja čitača ekrana u programu Excel

Korišćenje čitača ekrana za istraživanje i navigaciju u programu Excel

Tehnička podrška za korisnike sa umanjenim sposobnostima

Microsoft svim klijentima želi da obezbedi najbolji mogući utisak pri radu. Ako imate umanjene sposobnosti ili pitanja u vezi sa pristupačnošću, za tehničku pomoć se obratite Microsoft službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima. Tim za podršku službe Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima obučen je za korišćenje mnogih popularnih asistivnih tehnologija i može da pruži pomoć na engleskom, španskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Idite na sajt „Microsoft Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima“ da biste saznali kontakt detalje za svoj region.

Ako ste korisnik iz državne institucije, privredne organizacije ili velikog preduzeća, obratite se službi Answer Desk za osobe sa umanjenim sposobnostima za velika preduzeća.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Pridružite se razgovoru
Pitajte zajednicu
Pronalaženje podrške
Obratite nam se

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×