Bài viết này mô tả bản cập nhật 5001980 dành cho Microsoft Outlook 2016 phát hành vào ngày 6 tháng 7 năm 2021.

Xin lưu ý rằng bản cập nhật trong Trung tâm Tải xuống của Microsoft áp dụng cho phiên bản Microsoft Installer (.msi) dựa trên Office 2016. Điều này không áp dụng cho các phiên bản Office 2016 Click-to-Run, chẳng hạn như Microsoft Office 365 Home (xem Tôi đang sử dụng phiên bản Office nào?).

Các cải tiến và bản sửa lỗi

Bài viết này có chứa các bản sửa lỗi sau đây:

  • Khắc phục sự cố gián tiếp khi máy Outlook nối lại với máy chủ Exchange của bạn.

  • Khắc phục một số sự cố về hiệu năng và đồ họa trong các phiên làm việc Outlook.

Cách tải xuống và cài đặt bản cập nhật

Cập nhật Microsoft

Sử dụng Microsoft Updateđể tự động tải xuống và cài đặt bản cập nhật.

Trung tâm Tải xuống

Bản cập nhật này cũng có sẵn để tải xuống và cài đặt thủ công từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft. 

Nếu bạn không chắc chắn mình đang chạy nền tảng nào (32 bit hoặc 64 bit), hãy xem phần Tôi đang chạy phiên bản 32 bit hay 64 bit Office? Ngoài ra, xem thêm thông tin về cách tải xuống tệp hỗ trợ của Microsoft.

Yêu cầu quét vi-rút

Microsoft quét tệp này để tìm vi-rút bằng cách dùng phần mềm phát hiện vi-rút mới nhất sẵn có vào ngày đăng tệp. Tệp này được lưu trữ trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Thông tin cập nhật

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải cài Microsoft Office 2016.

Thông tin về khởi động lại

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi cài đặt bản cập nhật này.

Thông tin Bổ sung

Cách gỡ cài đặt bản cập nhật này

Windows 10

  1. Đi tới Bắt đầu, nhập Xem các Bản cập nhật Đã cài đặt vào hộp Windows tìm kiếm, rồi nhấn Enter.

  2. Trong danh sách các bản cập nhật, định vị và chọn KB5001980, rồi chọn Gỡ cài đặt.

Windows 8 và Windows 8.1

  1. Vuốt từ mép phải màn hình vào rồi chọn Tìm kiếm. Nếu bạn đang dùng chuột, hãy trỏ tới góc dưới bên phải của màn hình, rồi chọn Tìm kiếm.

  2. Nhập windows update, chọn cập Windows Update, sau đó chọn Cập nhật đã cài đặt.

  3. Trong danh sách các bản cập nhật, định vị và chọn KB5001980, rồi chọn Gỡ cài đặt.

Windows 7

  1. Đi tới Bắt đầu, nhập Chạy, rồi chọn Chạy.

  2. Nhập Appwiz.cpl, rồi chọn OK.

  3. Chọn Xem các bản cập nhật đã cài đặt.

  4. Trong danh sách các bản cập nhật, định vị và chọn KB5001980, rồi chọn Gỡ cài đặt.

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh (Hoa Kỳ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau đây. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ chuẩn quốc tế (UTC). Ngày và giờ cho các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị trong thời gian cục bộ của bạn cùng với thành kiến tiết kiệm thời gian ban ngày (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định trên các tệp.

x86

thông tin tệp outlook-x-none.msp

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Contab32.dll

Contab32.dll

16.0.5176.1000

156,544

15/06/2021

05:19

Dlgsetp.dll

Dlgsetp.dll

16.0.5002.1000

112,960

15/06/2021

05:19

Emablt32.dll

Emablt32.dll

16.0.5176.1000

134,032

15/06/2021

05:19

Envelope.dll

Envelope.dll

16.0.5176.1000

191,352

15/06/2021

05:19

Mapiph.dll

Mapiph.dll

16.0.4999.1000

334,960

15/06/2021

05:19

Mapir.dll_1033

Mapir.dll

16.0.4723.1000

1,280,712

15/06/2021

05:18

Mimedir.dll

Mimedir.dll

16.0.5176.1000

450,344

15/06/2021

05:19

Olmapi32.dll

Olmapi32.dll

16.0.5176.1000

4,823,904

15/06/2021

05:19

Omsmain.dll

Omsmain.dll

16.0.5149.1000

758,632

15/06/2021

05:19

Omsxp32.dll

Omsxp32.dll

16.0.5095.1000

263,072

15/06/2021

05:19

Outllibr.dll_1033

Outllibr.dll

16.0.4966.1000

7,498,576

15/06/2021

05:18

Outlmime.dll

Outlmime.dll

16.0.5176.1000

616,320

15/06/2021

05:19

Outlook.exe

Outlook.exe

16.0.5182.1000

23,300,952

15/06/2021

05:19

Outlook.hol_1033

Outlook.hol

Không áp dụng

1,812,658

15/06/2021

05:18

Outlph.dll

Outlph.dll

16.0.5071.1000

360,344

15/06/2021

05:19

Outlvba.dll

Outlvba.dll

16.0.5176.1000

78,728

15/06/2021

05:19

Pstprx32.dll

Pstprx32.dll

16.0.5176.1000

1,404,256

15/06/2021

05:19

Rm.dll

Rm.dll

16.0.5095.1000

92,496

15/06/2021

05:19

Scnpst32.dll

Scnpst32.dll

16.0.5176.1000

424,400

15/06/2021

05:19

Scnpst64.dll

Scnpst64.dll

16.0.5002.1000

436,888

15/06/2021

05:19

Scnpst64c.dll

Scnpst64c.dll

16.0.5002.1000

635,360

15/06/2021

05:19

x64

thông tin tệp outlook-x-none.msp

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Contab32.dll

Contab32.dll

16.0.5176.1000

204,624

15/06/2021

05:21

Dlgsetp.dll

Dlgsetp.dll

16.0.5149.1000

141,184

15/06/2021

05:21

Emablt32.dll

Emablt32.dll

16.0.5176.1000

168,832

15/06/2021

05:21

Envelope.dll

Envelope.dll

16.0.5176.1000

250,728

15/06/2021

05:21

Mapiph.dll

Mapiph.dll

16.0.4999.1000

483,448

15/06/2021

05:21

Mapir.dll_1033

Mapir.dll

16.0.4723.1000

1,280,744

15/06/2021

05:21

Mimedir.dll

Mimedir.dll

16.0.5176.1000

605,984

15/06/2021

05:21

Olappt.fae

Olappt.fae

16.0.4687.1000

134,464

15/06/2021

05:21

Olmapi32.dll

Olmapi32.dll

16.0.5176.1000

6,668,176

15/06/2021

05:21

Omsmain.dll

Omsmain.dll

16.0.5149.1000

1,005,920

15/06/2021

05:21

Omsxp32.dll

Omsxp32.dll

16.0.5149.1000

353,672

15/06/2021

05:21

Outllibr.dll_1033

Outllibr.dll

16.0.4966.1000

7,498,568

15/06/2021

05:21

Outlmime.dll

Outlmime.dll

16.0.5176.1000

788,864

15/06/2021

05:21

Outlook.exe

Outlook.exe

16.0.5182.1000

35,113,800

15/06/2021

05:21

Outlook.hol_1033

Outlook.hol

Không áp dụng

1,812,658

15/06/2021

05:21

Outlph.dll

Outlph.dll

16.0.5071.1000

430,992

15/06/2021

05:21

Outlvba.dll

Outlvba.dll

16.0.5176.1000

100,208

15/06/2021

05:21

Pstprx32.dll

Pstprx32.dll

16.0.5176.1000

2,592,608

15/06/2021

05:21

Recall.dll

Recall.dll

16.0.4759.1000

76,088

15/06/2021

05:21

Rm.dll

Rm.dll

16.0.5095.1000

112,440

15/06/2021

05:21

Scnpst32.dll

Scnpst32.dll

16.0.5002.1000

530,360

15/06/2021

05:21

Scnpst64.dll

Scnpst64.dll

16.0.5161.1000

533,448

15/06/2021

05:21

Scnpst64c.dll

Scnpst64c.dll

16.0.5161.1000

731,608

15/06/2021

05:21

Tham khảo

Tìm hiểu về thuật ngữ tiêu chuẩn được sử dụng để mô tả các bản cập nhật phần mềm Microsoft. TechCenter Office chứa các bản cập nhật quảntrị mới nhất và tài nguyên triển khai chiến lược cho tất cả các phiên bản của Office.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×