Bản cập nhật Tổng hợp 7 cho System Center 2016 Operations Manager

Giới thiệu

Bài viết này mô tả các sự cố đã được khắc phục trong Bản tổng hợp Cập nhật 7 dành cho Trung tâm Hệ thống Microsoft 2016 Operations Manager. Bài viết này cũng chứa cài đặt hướng dẫn cho bản cập nhật này.

Các cải tiến và sự cố đã được khắc phục

• Đã khắc phục: Không thể SQLOleDB.dll dụng để dò tìm cơ sở dữ liệu như Oracle/MySQL.

• Cải thiện hiệu suất của bảng điều khiển SCOM trong việc liệt kê các nhóm.

• Giám đốc hoạt động chú rể ra lịch sử cảnh báo chỉ trên một đóng cửa cảnh báo.

• Các đại lý của báo cáo Trạng thái y tế cho thấy tên nhân đôi đại lý.

• Người dùng của một nhóm bị giới hạn không thể sử dụng Bảng điều khiển.

• Đã khắc phục sự cố khiến không thể thêm nhóm trong bảng điều khiển gói quản lý Storage Spaces Direct 2016.

• Thiết bị mạng SCOM Re-Discovery đầu dò cho các thiết bị SNMP V3.

• Đã khắc phục sự cố đăng ký lại cho Bẫy SNMP trong Máy chủ Quản lý Proxy.

• Windows tính máy tính "NetbiosDomainName" không được phát hiện đúng cách.

• Bảng điều khiển SCOM gặp sự cố trong khi cố gắng kết nối với Azure Log Analytics và Màn hình Azure.

• Linux agent is not able to get the correct version and port details for JBoss EAP 7.1.

• Một vấn đề dẫn đến việc tạo ra nhiều tập tin nhiệt độ trống trong thư mục /tmp của các máy chủ Linux đã được khắc phục.

• Khắc phục sự cố định dạng với đầu ra cho tác vụ 'Top10 Quy trình CPU' khi sử dụng các API Windows hạ tầng quản lý (MI).

• Tác nhân XPlat hiện hỗ trợ giám sát nền tảng SUSE-11 SP4 với Mô-đun Bảo mật được cài đặt trên đó cho việc tuân thủ TLS 1.2.

• Khắc phục sự cố khiến tệp /etc/login.cfg bị hỏng trên máy AIX 7 trong quá trình cài đặt/nâng cấp tác nhân.

• AIX Agent hiện đang được chuyển sang gói 64 bit để chứa nhiều không gian xếp chồng và đống hơn nếu cần thiết để tránh bất kỳ sự tràn chồng/đống nào mà đôi khi dẫn đến thất bại nhịp tim.

• Miễn phí bộ nhớ tính toán phù hợp trên nền tảng RHEL-7.

Cách tải Bản tổng hợp Cập nhật 7 cho System Center 2016 Operations Manager

Các gói cập nhật cho Operations Manager có sẵn từ Microsoft Update hoặc bằng cách tải xuống thủ công.

Cập nhật Microsoft

Để nhận và cài đặt gói cập nhật từ Microsoft Update, hãy làm theo các bước sau trên máy tính có cài đặt cấu phần Trình quản lý Hoạt động:

1. Bấm vào Bắt đầu, rồi bấm Panel điều khiển.

2. Trong Panel điều khiển, bấm đúp vào Windows Update.

3. Trong cửa sổ Windows Update, bấm vào Kiểm tra trực tuyến để biết các bản cập nhật từ Microsoft Update.

4. Bấm Cập nhật quan trọng có sẵn.

5. Chọn gói tổng hợp cập nhật, rồi bấm ok.

6. Bấm Cài đặt bản cập nhật để cài đặt gói cập nhật.

Nếu máy tính của bạn đang chạy Windows Server 2016 trở lên, hãy làm theo các bước sau:

1. Bấm Vào Bắt đầu, rồi bấm Cài đặt.

2. Trong Cài đặt, bấm vào Cập nhật & mật.

3. Trên tab Windows Update, bấm vào Kiểm tra trực tuyến để biết các bản cập nhật từ Microsoft Update.

4. Bấm Cập nhật quan trọng có sẵn.

5. Chọn gói tổng hợp cập nhật, rồi bấm OK.

6. Bấm Cài đặt bản cập nhật để cài đặt gói cập nhật.

Tải xuống thủ công

Truy cập các trang web sau để tải xuống các gói cập nhật theo cách thủ công từ Danh mục Microsoft Update:

 Tải xuống gói cập nhật Operations Manager ngay.

Để biết thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ của Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

119591 Cách lấy tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến

Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Hướng dẫn cài đặt cho Operations Manager

Ghi chú cài đặt

• Quan trọng Bạn phải cài đặt bản cập nhật System Center 2016 Operations Manager Server (KB3209591) trước khi cài đặt bản cập nhật System Center 2016 Operations Manager Server (KB4492182) này.

• Gói tổng hợp bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update bằng các ngôn ngữ sau:
  

• • Tiếng Trung Giản thể (CHS)

  • Tiếng Nhật (JPN)

  • Tiếng Pháp (FRA)

  • Tiếng Đức (DEU)

  • Tiếng Nga (RUS)

  • Tiếng Ý (ITA)

  • Tiếng Tây Ban Nha (ESN)

  • Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) (PTB)

  • Tiếng Trung Phồn thể (CHT)

  • Tiếng Hàn (KOR)

  • Tiếng Séc (CSY)

  • Tiếng Hà Lan (NLD)

  • Tiếng Ba Lan (POL)

  • Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha) (PTG)

  • Tiếng Thụy Điển (SWE)

  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (TUR)

  • Tiếng Hungary (HUN)

  • Tiếng Anh (ENU)

• Một số cấu phần là đa ngôn ngữ và các bản cập nhật cho các cấu phần này không được bản địa hóa.

• Bạn phải chạy bản tổng hợp cập nhật này với tư cách người quản trị.

• Nếu bạn không muốn khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật bảng điều khiển, hãy đóng bảng điều khiển trước khi áp dụng bản cập nhật cho vai trò bảng điều khiển.

• Để bắt đầu phiên bản mới của Microsoft Silverlight, hãy xóa bộ đệm ẩn trình duyệt trong Silverlight, rồi khởi động lại Silverlight.

• Không áp dụng bản tổng hợp cập nhật ngay sau khi bạn cài đặt System Center 2016 Operations Manager. Hãy chờ vài giờ sau khi triển khai nhóm quản lý mới trước khi áp dụng bất kỳ bản tổng hợp cập nhật nào.

• Nếu Kiểm soát Tài khoản Người dùng được bật, hãy chạy tệp cập nhật .msp từ lời nhắc chỉ lệnh mức cao.

• Bạn phải có quyền Người quản trị Hệ thống trên phiên bản cơ sở dữ liệu đối với Cơ sở dữ liệu Hoạt động và Kho dữ liệu để áp dụng các bản cập nhật cho các cơ sở dữ liệu này.

Thứ tự cài đặt được hỗ trợ

1. Cài đặt gói tổng hợp cập nhật trên cơ sở hạ tầng máy chủ sau đây:

2. • Máy chủ quản lý hoặc máy chủ

   • Dịch vụ Thu thập Kiểm tra

   • Máy tính đóng vai trò máy chủ bảng điều khiển web

   • Gateway

   • Các hoạt động bảng điều khiển vai trò máy tính

   • Báo cáo

3. Áp dụng SQL lệnh mới.

4. Nhập thủ công gói quản lý.

5. Áp dụng bản cập nhật Trợ lý.

6. Áp dụng bản cập nhật Tác nhân Nano cho các tác nhân được cài đặt theo cách thủ công hoặc đẩy quá trình cài đặt từ dạng xem Đang chờ xử lý trong bảng điều khiển Hoạt động.

7. Cập nhật các MP và Đại lý Unix/Linux.

Bản cập nhật Operations Manager

Để tải xuống gói tổng hợp cập nhật và trích xuất các tệp có trong gói tổng hợp cập nhật, hãy làm theo các bước sau:

1. Tải xuống các gói cập nhật mà Microsoft Update cung cấp cho từng máy tính. Microsoft Update cung cấp các bản cập nhật thích hợp theo các cấu phần được cài đặt trên từng máy tính. Ngoài ra, hãy tải xuống các gói từ Danh mục Microsoft Update.

2. Áp dụng các tệp MSP thích hợp trên mỗi máy tính.
   
   Lưu ý Các tệp MSP được bao gồm trong gói tổng hợp cập nhật. Áp dụng tất cả các tệp MSP liên quan đến một máy tính cụ thể. Ví dụ: nếu các vai trò bảng điều khiển web và bảng điều khiển được cài đặt trên máy chủ quản lý, hãy áp dụng các tệp MSP trên máy chủ quản lý. Áp dụng một tệp MSP trên một máy chủ cho mỗi vai trò cụ thể mà máy chủ giữ.

3. Thực thi tập lệnh SQL cơ sở dữ liệu sau đây trên máy chủ Cơ sở dữ liệu đối với cơ sở dữ liệu OperationsManagerDB:

Update_rollup_mom_db.sql

Chú ý Tập lệnh này nằm ở đường dẫn sau đây:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2016\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups

1. Nhập các gói quản lý sau:

2. • Microsoft.SystemCenter.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Trình tư vấn. Nội bộ.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Trình tư vấn.mpb

   • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.CommonLibrary.mp

   • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.AM.DR.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.SummaryDashboard.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Trình tư vấn. Tài nguyên. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

   • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.ACS.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.ServiceLevelComponents.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

   • Microsoft. Windows.Cluster.Library.mp

Để biết thông tin về cách nhập gói quản lý từ đĩa, hãy xem chủ đề Microsoft TechNet Cách Nhập Gói Quản lý Trình quản lý Thao tác.

Chú ý Các gói quản lý được bao gồm trong các bản cập nhật cấu phần Máy chủ ở vị trí sau đây:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2016\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Cập nhật Tác nhân Nano

Để cài đặt thủ công các bản cập nhật cho Tác nhân Nano, hãy tảiKB3209591-8.0.10913.0-NanoAgent.cab xuống. Bạn có thể cài đặt bản cập nhật này trên hệ thống Tác nhân Nano bằng cách sử dụng tập lệnh PowerShell sau đây:

.\UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1

 -NanoServerFQDN <FQDN của máy chủ Nano mục tiêu>

 -BinaryFolder <path where the update .cab is already expanded OR path to one or more Nano-agent update .cab files>

 -IsCabExpanded <$true nếu binaryFolder đường dẫn là một .cab mở rộng, $false nếu nó là cho một đóng gói tệp .cab (các) >

 -RemoveBackup <$true để loại bỏ các nhị phân trước đó từ các đại lý máy>

UNIX cập nhật gói quản lý Linux và Linux

Để cài đặt các gói và tác nhân cập nhật cho hệ điều hành UNIX Linux và Hệ điều hành Linux, hãy làm theo các bước sau:

1. Áp dụng Bản tổng hợp Cập nhật 5 cho môi trường System Center 2016 Operations Manager của bạn.
   
   Lưu ý Không có bản cập UNIX/Linux MP nào trong Bản tổng hợp Cập nhật 6.

2. Tải xuống các gói quản lý cập nhật cho System Center 2016 từ trang web Microsoft sau:
   

Gói Quản lý Trung tâm Hệ thống cho Hệ điều hành UNIX Linux và Linux

1. Cài đặt gói cập nhật gói quản lý để trích xuất tệp gói quản lý.

2. Nhập gói quản lý cập nhật cho từng phiên bản Linux hoặc UNIX bạn đang giám sát trong môi trường của mình.

3. Nâng cấp từng tác nhân lên phiên bản mới nhất bằng cách sử dụng lệnh ghép ngắn Update-SCXAgent Windows PowerShell hoặc Trình hướng dẫn Nâng cấp Tác nhân UNIX/Linux trong ngăn Quản trị của Bảng điều khiển Thao tác. 

Gỡ cài đặt thông tin

Để gỡ cài đặt bản cập nhật, hãy chạy lệnh sau:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid

Lưu ý: Chỗ dành sẵn PatchCodeGuid đại diện cho một trong cácGUIDs sau.

Ngoài ra, chỗ dành sẵn RTMProductCodeGuid đại diện cho một trong cácGUID sau.

Các tệp đã cập nhật trong bản tổng hợp bản cập nhật này

Sau đây là danh sách các tệp đã thay đổi trong bản tổng hợp cập nhật này. Nếu bạn chưa cài đặt tất cả các bản tổng hợp cập nhật trước đây, các tệp khác với các bản tổng hợp được liệt kê ở đây cũng có thể được cập nhật. Để biết danh sách đầy đủ các tệp được cập nhật, hãy xem phần "Cập nhật Tệp trong bản tổng hợp bản cập nhật này" của tất cả các bản tổng hợp cập nhật đã được phát hành sau bản tổng hợp bản cập nhật hiện tại của bạn.