Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Bản Cập Nhật tích luỹ này giải quyết một danh sách các sự cố Microsoft Lync Server 2013, phía cuối máy chủ và máy chủ Edge. Số phiên bản cập nhật này là 5.0.8308.992.

Bản Cập Nhật tích luỹ giải quyết các vấn đề

Bản Cập Nhật tích luỹ này khắc phục sự cố trong đó gọi không chính xác được gửi khi quản trị thực hiện cuộc gọi đi thay mặt cho người quản lý trong Lync Server 2013.

Bản Cập Nhật tích luỹ này cũng khắc phục sự cố đã được liệt kê trong bài viết cơ sở kiến thức Microsoft sau:

Làm thế nào để cài đặt bản Cập Nhật

Để cài đặt bản Cập Nhật tích lũy cho Lync Server 2013, sử dụng một trong các phương pháp sau.

Phương pháp 1: Tích lũy Server Update cài đặt

Tích lũy Server Update cài đặt áp dụng tất cả các bản Cập Nhật cho vai trò máy chủ thích hợp trong một hoạt động. Sử dụng trình cài đặt bản Cập Nhật tích lũy Server, hãy làm theo các bước sau:

Lưu ý

Nếu kiểm soát tài khoản người dùng (UAC) được bật, bạn phải khởi động trình cài đặt bản Cập Nhật tích lũy Server bằng cách sử dụng quyền nâng cao để đảm bảo rằng tất cả các bản Cập Nhật được cài đặt đúng cách.

  1. Tải xuống trình cài đặt bản Cập Nhật tích lũy Server.

  2. Chạy tích lũy Server Update cài đặt bằng cách sử dụng giao diện người dùng (UI) hoặc bằng cách sử dụng dòng lệnh.

    Lưu ý Khi bạn bấm vào Cài đặt bản Cập Nhật, giao diện người dùng cho thấy bản Cập Nhật nào được cài đặt.

    Để chạy trình cài đặt bản Cập Nhật tích lũy Server, chạy lệnh sau: LyncServerUpdateInstaller.exe Chú ý Văn bản sau đây mô tả các tham số bạn có thể sử dụng cùng với lệnh LyncServerUpdateInstaller.exe :

    • Chuyển đổi /silentmode áp dụng cho tất cả các bản Cập Nhật áp dụng trong nền.

    • Chuyển /silentmode /forcereboot cùng áp dụng tất cả các bản Cập Nhật áp dụng trong nền. Ngoài ra, các khoá chuyển đổi tự động khởi động lại máy chủ ở cuối quá trình cài đặt, nếu cần thiết.

    • Chuyển đổi /extractall các bản Cập Nhật từ trình cài đặt, và sau đó tiết kiệm các bản Cập Nhật trong một thư mục có tên "Extracted" trong thư mục mà bạn chạy lệnh.

Sau khi bạn chạy tích lũy Server Update cài đặt, bạn phải cập nhật tất cả các máy chủ nền phù hợp. Xem cách nâng cấp máy chủ nền.

Phương pháp 2: Microsoft Update

Bản Cập Nhật được cung cấp từ các trang web Microsoft Update .

Lưu ý

Sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này bằng cách sử dụng Microsoft Update, bạn phải cập nhật cơ sở dữ liệu trên máy chủ nền. Xem cách Cập Nhật cơ sở dữ liệu trên máy chủ nền.

Điều kiện tiên quyết

Không có không có điều kiện tiên quyết để cài đặt bản Cập Nhật tích luỹ này.

Thông tin đăng ký

Sử dụng một trong các bản Cập Nhật tích luỹ trong gói này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi sổ đăng ký.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản Cập Nhật tích luỹ này.

Thông tin thay thế bản cập nhật

Bản Cập Nhật tích luỹ này thay thế bản Cập Nhật tích luỹ tháng 2017 5.0.8308.984 cho Lync Server 2013 (phía cuối máy chủ và máy chủ Edge).

Gói cài đặt thông tin Cập Nhật

Để áp dụng bản Cập Nhật tích luỹ này, chạy Server.msp trên máy tính có vai trò máy chủ sau:

  • Lync Server 2013 - Standard Edition Server

  • Lync Server 2013 - Phiên bản doanh nghiệp - máy chủ ngoại vi

  • Lync Server 2013 - máy chủ Edge

Thông tin về việc loại bỏ

Để loại bỏ bản Cập Nhật tích luỹ này, sử dụng mục Thêm hoặc loại bỏ chương trình trong Pa-nen điều khiển.

Nếu bạn được nhắc cho tệp nguồn khi bạn cài đặt bản Cập Nhật, nguồn đĩa CD hoặc cung cấp đường dẫn nơi tệp nguồn có thể được tìm thấy.

Phiên bản chung của bản Cập Nhật tích luỹ này sử dụng gói Microsoft Windows Installer để cài đặt bản Cập Nhật tích luỹ.

Sau khi cài đặt bản Cập Nhật, phiên bản chung của bản cập nhật này có các thuộc tính tệp hoặc phiên bản mới hơn của các thuộc tính tệp được liệt kê trong bảng sau:

Tên tệp

File_abserver.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.726

Kích thước tệp

372,192

Ngày (UTC)

06-Jun-2014

Thời gian (UTC)

06:05

Băm sa-1

A85E206F1C2453C869353B8D917119243F4E68FE

Băm MD5

EED90C53705EECF2A09102E218DCEF20

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_apiem.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

2,691,360

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:50

Băm sa-1

B0FDDE4B98C2CC2541DA6679CB40CBE30E7C90D1

Băm MD5

5AEE5B4F18939B5E5AE0DB295B9817AF

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_exumrouting.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.984

Kích thước tệp

899,880

Ngày (UTC)

11-Jan-2017

Thời gian (UTC)

03:39

Băm sa-1

5B2979B4AF9D664C341C53F2244224F20F21C3A0

Băm MD5

BE25B2B66E0372BEFABB00F8DAA24869

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_gac_microsoft.rtc.server.abcommon.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.301

Kích thước tệp

281,752

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

11:30

Băm sa-1

D13A774B8B17B5C2ECA54D3EC756932AC3AC1B29

Băm MD5

1EB304306F9F6C3A86BF1B517F38EB7D

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_gac_microsoft.rtc.server.userpin.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.420

Kích thước tệp

1,432,240

Ngày (UTC)

31-May-2013

Thời gian (UTC)

12:07

Băm sa-1

08DF2FEB4087ABC0A5EB88D44A43BEF078DB8475

Băm MD5

1035D784DB2417530966E60961A24056

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_iimfilter.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.884

Kích thước tệp

817,424

Ngày (UTC)

03-Apr-2015

Thời gian (UTC)

14:07

Băm sa-1

ECC4FCEA1A15B40C012477658B52D4B15210DB45

Băm MD5

742BCBA070B70E971C5AAE7B9154A99D

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_inboundrouting.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.965

Kích thước tệp

451,368

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

17:39

Băm sa-1

B49993D698B00C76F3690D15EEC0BD1507963CA8

Băm MD5

DA54480873C3A3F4357FE426769DEEC0

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_inboundroutingteamscript.xml

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

19,312

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

06:55

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_inboundrulesengine.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.726

Kích thước tệp

640,056

Ngày (UTC)

06-Jun-2014

Thời gian (UTC)

06:05

Băm sa-1

3CE4F54FEFEF578511B32B5B0628B4D2E31BD41A

Băm MD5

0F73D583DF5E653DB1B5D6E50962B332

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_instantur.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

2,485,536

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:50

Băm sa-1

CD6DC848FB602BBDB5E88B8D9C8DFE1B04D2FBD0

Băm MD5

018B303C25169815B46DA81BCD3DB85C

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_interclusterrouting.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.301

Kích thước tệp

866,912

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

11:32

Băm sa-1

52C15A968D6C5D3A1A72210EFC57DE73A66B5A73

Băm MD5

529E8527A775777045DC9511C12461D0

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_lbrouting.am

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

13,511

Ngày (UTC)

04-Sep-2013

Thời gian (UTC)

15:54

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_lbrouting.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.920

Kích thước tệp

817,440

Ngày (UTC)

06-Jun-2015

Thời gian (UTC)

04:14

Băm sa-1

6479B9B86F558AEAFECB740D4E72832AA488158F

Băm MD5

ACAAD5045B2B489C0531ABB90061E562

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_microsoft.rtc.server.mcufactory.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.941

Kích thước tệp

948,000

Ngày (UTC)

29-Nov-2015

Thời gian (UTC)

06:10

Băm sa-1

3C0D0278BB0368923C3916F3325099B7A1A417ED

Băm MD5

304BFA7CF3E45C1F6AEFDAC867926A42

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_microsoft.rtc.server.udcadapters.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

903,456

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:49

Băm sa-1

F2D169CC4D9CB32B5FF72E56F4C548BE3E228101

Băm MD5

060E48E710C5863DCF47E95840EDB99C

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_outboundrouting.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.992

Kích thước tệp

1,018,664

Ngày (UTC)

08-Jun-2017

Thời gian (UTC)

03:20

Băm sa-1

EBBD07C6E3024B2D37BD4E85B4D42A821860DC9D

Băm MD5

B1AC0722E67A569007DC1538EDE98C97

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_routing.am

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

19,586

Ngày (UTC)

06-Jun-2014

Thời gian (UTC)

02:23

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtcabattributeindexrules.xml

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

40,297

Ngày (UTC)

23-Sep-2015

Thời gian (UTC)

16:54

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtcdbsyncagent.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.577

Kích thước tệp

299,720

Ngày (UTC)

03-Dec-2013

Thời gian (UTC)

18:06

Băm sa-1

0A2762FC01391A1E652B70A7B2B70198382A9F0F

Băm MD5

1DFA0165478F22EA1B0729EC6F8A9440

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_rtcmrdrv64.sys

Phiên bản tệp

5.0.8308.932

Kích thước tệp

248,576

Ngày (UTC)

03-Jun-2017

Thời gian (UTC)

02:55

Băm sa-1

2124E091F5FB4A0BFBBE962BA5250D8149376C1C

Băm MD5

CA1CAEC1632BEA04071E3E2482448EEB

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_rtc_registrar_1_to_2.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

97,233

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

10:34

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_2_to_1.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

96,198

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

10:34

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_2_to_3.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

168,015

Ngày (UTC)

31-May-2013

Thời gian (UTC)

11:32

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_3_to_2.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

161,041

Ngày (UTC)

31-May-2013

Thời gian (UTC)

11:32

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_3_to_4.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

212,045

Ngày (UTC)

06-Jun-2014

Thời gian (UTC)

05:35

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_4_to_3.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

204,017

Ngày (UTC)

06-Jun-2014

Thời gian (UTC)

05:35

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_4_to_5.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

215,993

Ngày (UTC)

16-Aug-2014

Thời gian (UTC)

08:10

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_5_to_4.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

206,755

Ngày (UTC)

16-Aug-2014

Thời gian (UTC)

08:10

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_5_to_6.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

242,462

Ngày (UTC)

03-Apr-2015

Thời gian (UTC)

13:14

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_6_to_5.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

206,891

Ngày (UTC)

03-Apr-2015

Thời gian (UTC)

13:14

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_6_to_7.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

249,307

Ngày (UTC)

06-Jun-2015

Thời gian (UTC)

03:34

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_7_to_6.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

213,711

Ngày (UTC)

06-Jun-2015

Thời gian (UTC)

03:34

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_7_to_8.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

277,850

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:21

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_8_to_7.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

239,907

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:21

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_8_to_9.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

304,538

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

17:03

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_rtc_registrar_9_to_8.sql

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

265,465

Ngày (UTC)

18-Aug-2016

Thời gian (UTC)

17:03

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_serveragent.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.933

Kích thước tệp

997,160

Ngày (UTC)

23-Sep-2015

Thời gian (UTC)

20:24

Băm sa-1

8681A8F65FAD11ECD56273626B7FE38037B15764

Băm MD5

5A0778D5D57EDC3E4FB583F3D3D9633E

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_server_microsoft.rtc.internal.storage.lyss.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.872

Kích thước tệp

659,720

Ngày (UTC)

09-Feb-2015

Thời gian (UTC)

16:17

Băm sa-1

967C2090E23BB4B118DB1C6CF85DBAB1D60E0B92

Băm MD5

A37C11EC7AEEF56D97C0A72AB8922A51

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_server_rtchost.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

336,672

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:49

Băm sa-1

FF94CD03A5A7372F58265577F7AC7D62F8E5C546

Băm MD5

C270647F342A46F2E936125799DF7C2B

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_server_rtcsrv.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

792,352

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:49

Băm sa-1

2A253034B651C1E44BC51EAF22DD6CFFD7015F8C

Băm MD5

68FD79C596CE24E52E1DDF01FC501DFD

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_sharedlineappearance.am

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

19,360

Ngày (UTC)

01-Apr-2016

Thời gian (UTC)

22:23

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_sharedlineappearance.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

906,528

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:49

Băm sa-1

174D96110E68527BC721359E5B7324065A27BA7F

Băm MD5

F9137AD8F8CB22EF3D9A31142D738319

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_sharedlineappearance.exe.config

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

402

Ngày (UTC)

01-Apr-2016

Thời gian (UTC)

22:23

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_sipstack.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.984

Kích thước tệp

5,039,912

Ngày (UTC)

11-Jan-2017

Thời gian (UTC)

03:40

Băm sa-1

9B20287BB8B202FA9F0C13B5CCECD652B46EB715

Băm MD5

053E99FB8704706A4E8281A33D394D0C

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_slaperf.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

52,512

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:49

Băm sa-1

D136D59B3308A807993B155F0916F8B743D4DFFC

Băm MD5

B45FD0BFAC4A037B72935F60392F509B

Nền tảng

x64

Tên tệp

File_slaperf.h

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

1.300

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

02:01

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_slaperf.ini

Phiên bản tệp

Không áp dụng

Kích thước tệp

9,620

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

02:01

Nền tảng

Không áp dụng

Băm sa-1

Không áp dụng

Băm MD5

Không áp dụng

Tên tệp

File_udcagent.exe

Phiên bản tệp

5.0.8308.301

Kích thước tệp

918,576

Ngày (UTC)

13-Mar-2013

Thời gian (UTC)

11:08

Băm sa-1

D51DA294BD32C088D1B4AE27FE95E0110DADDE3D

Băm MD5

1DE1B5100B268F8223AF5B0824A499C6

Nền tảng

x86

Tên tệp

File_wrtces.dll

Phiên bản tệp

5.0.8308.956

Kích thước tệp

9,613,608

Ngày (UTC)

28-Apr-2016

Thời gian (UTC)

05:51

Băm sa-1

E4672266CCAAF19AC9F35B6C773E513C7A09D3C8

Băm MD5

4B28360A800B7745716C7A15270D0C74

Nền tảng

x64

Tham khảo

Tìm hiểu về các thông tin chung về thuật ngữ chuẩn Microsoft sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm.

Nhận bản Cập Nhật tích luỹ mới nhất cho Lync Server 2013.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×