THÔNG TIN BỔ SUNG
Cách cài đặt Bảng lương Của Hoa Kỳ, Bảng lương Canada và Cổng thông tin Doanh nghiệp trong cùng một môi trường
GIỚI THIỆU
Bài viết này thảo luận về cách cài đặt Bảng lương Của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada trong cùng một môi trường Microsoft Dynamics GP. Ngoài ra, bài viết thảo luận về cách cài đặt Business Portal khi được sử dụng cùng với Bảng lương Hoa Kỳ và Bảng lương Canada.
THÔNG TIN BỔ SUNG
Đối với một khách hàng yêu cầu cả Bảng lương Của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada, cần có hai bản cài đặt máy chủ Microsoft Dynamics GP riêng biệt. Hai bản cài đặt máy chủ có thể được phân tách bởi phiên bản Microsoft SQL Server hoặc bằng máy tính đang chạy máy SQL Server.
Lưu ý́
• Bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật của Microsoft Dynamics không khuyên bạn cũng không hỗ trợ nhiều bản cài đặt máy chủ Microsoft Dynamics GP có chứa các mã quốc gia khác nhau trong cùng một phiên bản SQL Server.
• Trong bài viết này, "Microsoft SQL Server" đề cập đến Microsoft SQL Server 2000, Microsoft SQL Server 2005 hoặc Microsoft SQL Server 2008.
• Cơ sở dữ liệu Microsoft Dynamics GP trên SQL Server Desktop Engine (còn được gọi là MSDE 2000) hoặc trên Microsoft SQL Express 2005 không được hỗ trợ để sử dụng với Business Portal.
Cài đặt Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada
Để cài đặt Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada trong Microsoft Dynamics GP, hãy làm theo các bước sau.
Lưu ý́
• Các bước này mô tả cách cài đặt Bảng lương Của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada trên máy tính đang chạy công SQL Server. Máy tính này được cấu hình để sử dụng hai phiên bản của SQL Server.
• Microsoft SQL Server cho phép cài đặt SQL Server nhiều phiên bản trên cùng máy tính đang chạy Máy SQL Server. Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada phải được cài đặt cho hai phiên bản riêng SQL Server. Để biết thông tin về cách cấp phép SQL Server hoặc về số lượng giấy phép truy nhập máy khách (CALs), hãy liên hệ với Cấp phép của Microsoft theo số 1-800-426-9400 tại Hoa Kỳ hoặc tại 877-568-2495 tại Canada.
1. Nhận một bộ khóa đăng ký Microsoft Dynamics GP. Bộ khóa đăng ký này phải chứa Trình quản lý Hệ thống, Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada. Bạn sẽ sử dụng bộ này để cài đặt cả Bảng lương Của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada.
Lưu ý́
• Để biết thông tin về khóa đăng ký hoặc Điều khoản Cấp phép Phần mềm Microsoft, hãy liên hệ với Nhóm Vận hành Bán hàng Microsoft Dynamics theo số 1-800-456-0025.
• Cấu hình này áp dụng cho Nhân Sự Canada và cho Nhân Sự Hoa Kỳ.
2. Trên máy tính sẽ chạy phiên bản SQL Server, hãy cài đặt bản thể hiện đầu tiên của SQL Server. Cài đặt này có thể là phiên bản mặc định của SQL Server hoặc phiên bản được đặt tên của SQL Server.
Lưu ý́
• Để biết thông tin về cách cài đặt Microsoft SQL Server, hãy xem Chương 4 của Hướng dẫn cài đặt Microsoft Dynamics GP 9.0. Tài liệu này sẵn có trên CD Microsoft Dynamics GP 9.0. Để biết thông tin về cách cài đặt SQL Server để sử dụng với các phiên bản Microsoft Dynamics GP cũ hơn, hãy xem hướng dẫn sử dụng thiết lập Microsoft SQL Server hợp.
• Nếu bạn sử dụng phiên bản được đặt tên của SQL Server, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tên xác định rõ phiên bản Bảng lương. Ví dụ, đặt tên cho một trường hợp Bảng lương Của Hoa Kỳ là "GPUS" hoặc trường hợp Bảng lương Canada là "GPCDN."
3. Trên máy tính chạy SQL Server, hãy cài đặt phiên bản được đặt tên của SQL Server, tách biệt với phiên bản SQL Server bạn đã cài đặt ở bước 2. Phiên bản thứ hai của SQL Server phải có cùng Thứ tự Sắp xếp SQL Đối chiếu đã được cài đặt cho phiên bản SQL Server bạn đã cài đặt ở bước 2.
Lưu ý
Nếu bạn không chắc Thứ tự Sắp xếp nào đã được cài đặt, hãy thực hiện câu lệnh sau đây trong Trình phân SQL, Bộ SQL Server Management Studio hoặc Bảng điều khiển Người quản trị Hỗ trợ.
SP Helpsort
4. Trên máy tính đang chạy SQL Server và trên tất cả các máy trạm máy khách, đặt cấu hình một kết nối ODBC duy nhất cho từng phiên bản của SQL Server. Để biết thêm thông tin về cách cấu hình ODBC, hãy bấm vào số bài viết sau đây để xem bài viết trong Cơ sở Tri thức Microsoft:
870416 Cách thiết lập nguồn dữ liệu ODBC trên SQL Server cho Microsoft Dynamics GP
Lưu ý
Khi đặt tên cho DSN ODBC, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tên xác định rõ phiên bản Bảng lương. Ví dụ, đặt tên DSN ODBC cho Bảng lương Hoa Kỳ là "GPUS" và đặt tên ODBC DSN cho Bảng lương Canada là "GPCDN."
5. Trên máy tính đang chạy SQL Server, cài đặt Microsoft Dynamics GP trên máy chủ Hoa Kỳ vào một vị trí thư mục duy nhất. Ví dụ: sử dụng vị trí sau: C:\Program Files\Microsoft Dynamics\GPUS
6. Khởi động Microsoft Dynamics GP Utilities, rồi chọn GPUS ODBC DSN bạn đã đặt cấu hình ở bước 4.
7. Trong Microsoft Dynamics GP Utilities, tạo cơ sở dữ liệu DYNAMICS và công ty. Để biết thông tin về cách chạy Microsoft Dynamics GP Utilities, hãy xem Chương 7 của Hướng dẫn cài đặt Microsoft Dynamics GP 9.0. Đối với các phiên bản cũ hơn của Microsoft Dynamics GP, hãy xem hướng dẫn cài đặt thích hợp.
8. Trên máy tính đang chạy SQL Server, cài đặt microsoft Dynamics GP trên máy chủ Canada vào một vị trí thư mục duy nhất. Ví dụ: sử dụng vị trí sau đây:
C:\Program Files\Microsoft Dynamics\GPCDN
Khi cài đặt bản cài đặt máy chủ Canada, bạn phải sử dụng cùng một thiết lập Khuôn khổ Tài khoản mà bạn đã sử dụng cho việc cài đặt máy chủ tại Hoa Kỳ.
9. Khởi động Microsoft Dynamics GP Utilities, rồi chọn GPCDN ODBC DSN mà bạn đã đặt cấu hình ở bước 4.
10. Trong Microsoft Dynamics GP Utilities, tạo cơ sở dữ liệu DYNAMICS và công ty. Để biết thông tin về cách chạy Microsoft Dynamics GP Utilities, hãy xem Chương 7 của Hướng dẫn cài đặt Microsoft Dynamics GP 9.0. Đối với các phiên bản cũ hơn của Microsoft Dynamics GP, hãy xem hướng dẫn cài đặt thích hợp.
11. Khởi động Microsoft Dynamics GP cho Bảng lương của Hoa Kỳ.
12. Nhập các khóa đăng ký vào bản cài đặt máy chủ tại Hoa Kỳ. Để thực hiện việc này, hãy làm theo các bước sau:
a. Trên menu Công cụ, bấm vào Thiết lập.
b. Bấm vào Hệ thống , rồi bấm vào Đăng ký.
13. Khởi động Microsoft Dynamics GP cho Bảng lương Canada.
14. Nhập các khóa đăng ký tương tự mà bạn đã nhập trong bước 12 vào cài đặt máy chủ Canada. Để thực hiện việc này, hãy làm theo các bước sau:
a. Trên menu Công cụ, bấm vào Thiết lập.
b. Bấm vào Hệ thống , rồi bấm vào Đăng ký.
15. Nhập khóa Đăng ký Bảng lương Canada của bạn. Để thực hiện việc này, hãy làm theo các bước sau:
a. Trên menu Công cụ, bấm vào Thiết lập.
b. Bấm vào Bảng lương-Canada , rồi bấm vào Kiểm soát .
Lưu ý Để biết thêm thông tin về cách thiết lập Bảng lương, hãy xem hướng dẫn sử PayrollUS.pdf và PayrollCAN.pdf của bạn. Các hướng dẫn sử dụng này có sẵn trên CD cài đặt Microsoft Dynamics GP 9.0.
16. Cài đặt Microsoft Dynamics GP trên máy trạm máy khách. Đối với các máy trạm yêu cầu quyền truy nhập vào bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada, hãy cài đặt Microsoft Dynamics GP vào hai thư mục riêng biệt. Ví dụ: cài đặt Hoa Kỳ trong C:\Program Files\Microsoft Dynamics\GPUS và cài đặt Canada trong C:\Program Files\Microsoft Dynamics\GPCDN. Để biết thêm thông tin về cách cài đặt Microsoft Dynamics GP trên máy trạm máy khách, hãy xem Chương 12 của Hướng dẫn cài đặt Microsoft Dynamics GP 9.0. Đối với các phiên bản cũ hơn của Microsoft Dynamics GP, hãy xem hướng dẫn cài đặt thích hợp.
17. Khởi động Microsoft Dynamics GP trên mỗi máy trạm máy trạm khách, rồi chọn ODBC DSN thích hợp, tùy thuộc vào việc bạn đang chạy Bảng lương Của Hoa Kỳ hay Bảng lương Canada.
Lưu ý́
• Chúng tôi khuyên bạn nên dán nhãn lối tắt Microsoft Dynamics GP trên màn hình nền và trong danh sách chương trình để bạn có thể xác định rõ mình đang bắt đầu phiên bản Bảng lương nào.
• Không sử dụng bảng Tạo SQL chức năng Bảng lương Canada trong cài đặt Bảng lương của Hoa Kỳ. Một máy khách bảng lương của Hoa Kỳ không bao giờ được kết nối với bản sao Bảng lương Canada SQL Server và ngược lại.
Cài đặt Cổng thông tin Doanh nghiệp
Để cài đặt Business Portal khi nó được sử dụng cùng với Bảng lương Của Hoa Kỳ và cùng với Bảng lương Canada, hãy làm theo các bước sau. Trong trường hợp này, Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada được cài đặt trên một máy tính đang chạy SQL Server và được cấu hình để sử dụng hai bản thể hiện của SQL Server.
Lưu ý́
• Chỉ có thể cài đặt Cổng thông tin Doanh nghiệp một lần trên mỗi máy chủ đang chạy Microsoft Dịch vụ Thông tin Internet (IIS). Do hạn chế này, bạn phải dùng ít nhất hai máy chủ riêng biệt đang chạy IIS.
• Bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật của Microsoft Dynamics không khuyên bạn cài đặt Cổng thông tin Doanh nghiệp trên một máy tính đang chạy SQL Server vì có khả năng giảm hiệu suất. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng một máy tính được chỉ định đang chạy SQL Server để chạy hai phiên bản được đặt tên của SQL Server mà bạn đã cài đặt cho Bảng lương Hoa Kỳ và Bảng lương Canada trong phần "Cài đặt Bảng lương Của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada".
• Các cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình Windows SharePoint Services thư (WSS) và Microsoft SharePoint Server được phân tách. Chúng tôi đề xuất một trong các kịch bản sau đây:
• Cài đặt WSS và SharePoint Server dưới dạng Bản cài đặt thông thường mà trong đó MSDE được cài đặt cho mỗi máy chủ đang chạy IIS.
• Cài đặt WSS và SharePoint Server dưới dạng Server Farm nhưng giữ cho các cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình duy nhất với các phiên bản được đặt tên của SQL Server cho Bảng lương của Hoa Kỳ và Bảng lương Canada.
• Các bước sau đây không liên quan đến triển khai Extranet nơi Microsoft Internet Security và Acceleration (ISA) Server được triển khai.
1. Xác nhận rằng các khóa đăng ký cho Microsoft Dynamics GP chứa mô-đun Cổng thông tin Doanh nghiệp. Để biết thông tin về cách đăng ký, hãy liên hệ với Nhóm Vận hành Bán hàng Microsoft Dynamics tại 1-800-456-0025.
Lưu ý
Triển khai Microsoft Dynamics GP này yêu cầu hai phiên bản được đặt tên của SQL Server cùng với các kết nối bổ sung từ hai máy chủ riêng biệt đang chạy IIS. Để biết thông tin về cách cấp phép SQL Server hoặc về số lượng CALs là bắt buộc, hãy liên hệ với Microsoft Licensing at 1-800-426-9400 in the United States or at 877-568-2495 in Canada.
2. Cài đặt Microsoft Windows Server 2003 trên hai máy chủ, cài đặt IIS, rồi áp dụng các gói dịch vụ Windows Server 2003 mới nhất.
3. Lưu ý Chúng tôi khuyên bạn nên dán nhãn các máy chủ này bằng tên xác định rõ phiên bản Bảng lương đang được sử dụng. Ví dụ: dán nhãn máy chủ đầu tiên "USServer" và dán nhãn máy chủ thứ hai "CDNServer.".
4. Tạo Website cho Cổng thông tin Doanh nghiệp dựa trên Hoa Kỳ trên máy chủ đầu tiên đang chạy IIS. Sau đó, tạo một Website cho Cổng thông tin Kinh doanh tại Canada trên máy chủ thứ hai đang chạy IIS.
Lưu ý́
• Nếu bạn đang cài đặt Business Portal 2.5 hoặc Gói Tính năng Business Portal 2.5, hãy loại bỏ Microsoft .NET Framework 2.0 nếu đã cài đặt.
• Bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật của Microsoft Dynamics khuyên bạn nên tạo một Website mới đáp ứng các tiêu chí sau đây:
• Đây không phải là Website Mặc định.
• Tiêu đề của sách có ít hơn tám ký tự.
• Số cổng sử dụng một số cổng duy nhất.
• Nó có một vị trí thư mục duy nhất.
5. Trên máy chủ đầu tiên đang chạy IIS, hãy cài đặt WSS hoặc SharePoint Portal Server. Máy chủ đang chạy IIS này chứa bản cài đặt Business Portal được sử dụng cùng với Bảng lương của Hoa Kỳ. Sau đó, mở rộng Website Cổng thông tin Doanh nghiệp.
Lưu ý́
• Nếu bạn cài đặt WSS hoặc SharePoint Portal Server Bản cài đặt thông thường, MSDE sẽ được cài đặt cục bộ vào máy chủ đang chạy IIS để lưu trữ các cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình. Nếu bạn sử dụng bản cài đặt Server Farm, cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình nên được chuyển hướng đến phiên bản được đặt tên của SQL Server hoặc đến phiên bản riêng biệt SQL Server dành cho Bảng lương của Hoa Kỳ.
• Để biết thêm thông tin về cách cài đặt WSS, hãy xem Chương 7 của Hướng dẫn cài đặt cổng thông tin Microsoft Business . Đối với các phiên bản cũ hơn của Business Portal, hãy xem tài liệu hướng dẫn thích hợp hoặc hướng dẫn sử dụng WSS SharePoint Server.
6. Trên máy chủ đầu tiên đang chạy IIS, hãy cài đặt Cổng thông tin Doanh nghiệp.
Lưu ý
Để biết thêm thông tin về cách cài đặt Business Portal, hãy xem Chương 8 và 9 của Hướng dẫn cài đặt Cổng thông tin Microsoft Business. Đối với các phiên bản cũ hơn của Cổng thông tin Doanh nghiệp, hãy xem tài liệu cài đặt phù hợp.
7. Trên máy chủ thứ hai đang chạy IIS, hãy cài đặt WSS hoặc SharePoint Portal Server. Máy chủ này đang chạy IIS chứa bản cài đặt Business Portal được sử dụng cùng với Bảng lương Canada. Sau đó, mở rộng Website Cổng thông tin Doanh nghiệp.
Lưu ý́
• Nếu bạn cài đặt WSS hoặc SharePoint Portal Server Bản cài đặt thông thường, MSDE sẽ được cài đặt cục bộ vào máy chủ đang chạy IIS để lưu trữ các cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình. Nếu bạn sử dụng bản cài đặt Server Farm, cơ sở dữ liệu nội dung và cấu hình nên được chuyển hướng đến phiên bản được đặt tên của SQL Server hoặc đến phiên bản SQL Server riêng biệt cho Bảng lương Canada.
• Để biết thêm thông tin về cách cài đặt WSS, hãy xem Chương 7 của Hướng dẫn cài đặt cổng thông tin Microsoft Business . Đối với các phiên bản cũ hơn của Business Portal, hãy xem tài liệu hướng dẫn thích hợp hoặc hướng dẫn sử dụng WSS SharePoint Server.
8. Trên máy chủ thứ hai đang chạy IIS, hãy cài đặt Business Portal.
Lưu ý Để biết thêm thông tin về cách cài đặt Business Portal, hãy xem Chương 8 và 9 của Hướng dẫn Cài đặt Cổng thông tin Microsoft Business. Đối với các phiên bản cũ hơn của Cổng thông tin Doanh nghiệp, hãy xem tài liệu cài đặt phù hợp.
9. Trên mỗi máy chủ đang chạy IIS, hãy khởi động Cổng thông tin Doanh nghiệp bằng cách nhập URL Cổng thông tin Doanh nghiệp vào thanh địa chỉ của Microsoft Internet Explorer. Nhập http:// ServerName /sites/BusinessPortal, trong đó ServerName là tên của máy chủ Web mà bạn cài đặt Business Portal. Tùy thuộc vào thiết đặt bảo mật Internet Explorer của bạn, bạn có thể phải đăng nhập.
Lưu ý
Để biết thêm thông tin về cách bắt đầu và cấu hình Cổng thông tin Doanh nghiệp, hãy xem Chương 9 và Phần 4 của Hướng dẫn Cài đặt Cổng thông tin Microsoft Business. Hướng dẫn sử dụng có sẵn trên CD 3.0 Cổng thông tin Kinh doanh. Đối với các phiên bản cũ hơn của Cổng thông tin Doanh nghiệp, hãy xem tài liệu hướng dẫn cài đặt phù hợp.
10. Cung cấp cho người dùng Cổng thông tin Kinh doanh các URL cho cài đặt Bảng lương của Hoa Kỳ và cho cài đặt Bảng lương Canada. Hãy đảm bảo rằng người dùng hiểu được URL nào được sử dụng cùng với việc cài đặt nào.
THAM KHẢO
Để biết thêm thông tin về cách cài đặt tiện ích Bảng điều khiển Người quản trị Hỗ trợ, hãy bấm vào số bài viết sau đây để xem bài viết trong Cơ sở Tri thức Microsoft: 870052 Cách cài đặt tiện ích Bảng điều khiển Người quản trị Hỗ trợ trong Microsoft Dynamics GP
Bài viết này đã là Tài liệu TechKnowledge 33506.
TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM
MICROSOFT VÀ/HOẶC CÁC NHÀ CUNG CẤP CỦA MICROSOFT KHÔNG THỰC HIỆN VIỆC TRÌNH BÀY HAY BẢO HÀNH NÀO VỀ SỰ PHÙ HỢP, ĐỘ TIN CẬY HOẶC ĐỘ CHÍNH XÁC CỦA THÔNG TIN CÓ TRONG CÁC TÀI LIỆU VÀ ĐỒ HỌA LIÊN QUAN ĐƯỢC PHÁT HÀNH TRÊN WEBSITE NÀY (CÁC "TÀI LIỆU") CHO BẤT KỲ MỤC ĐÍCH NÀO.
TÀI LIỆU CÓ THỂ BAO GỒM CÁC LỖI KỸ THUẬT KHÔNG CHÍNH XÁC HOẶC LỖI ĐÁNH MÁY VÀ CÓ THỂ ĐƯỢC SỬA LẠI BẤT KỲ LÚC NÀO MÀ KHÔNG CẦN THÔNG BÁO. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, MICROSOFT VÀ/HOẶC CÁC NHÀ CUNG CẤP TỪ CHỐI VÀ LOẠI TRỪ TẤT CẢ CÁC TUYÊN BỐ, BẢO HÀNH VÀ ĐIỀU KIỆN CHO DÙ THỂ HIỆN, NGỤ Ý HOẶC PHÁP LUẬT, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN ĐỐI VỚI BIỂU DIỄN, BẢO HÀNH HOẶC ĐIỀU KIỆN CỦA CHỨC DANH, KHÔNG VI PHẠM, TÌNH TRẠNG HOẶC CHẤT LƯỢNG THỎA ĐÁNG, KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC VÀ SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, LIÊN QUAN ĐẾN TÀI LIỆU.
-------------------------------------------------------------------
