Tóm tắt
Có một bản cập nhật Microsoft Office dành cho các bản cập nhật chuyên sâu về bảo vệ để giúp cải thiện các tính năng liên quan đến bảo mật. Để tìm hiểu thêm về lỗ hổng bảo mật, hãy xem Tư vấn Microsoft ADV220003.
Lưu ý: Để áp dụng bản cập nhật bảo mật này, bạn phải cài đặt phiên bản phát hành Microsoft Office 2016 trên máy tính.
Lưu ý rằng bản cập nhật trong Trung tâm Tải xuống của Microsoft áp dụng cho phiên bản Office 2016 dựa trên Microsoft Installer (.msi) dựa trên Microsoft. Điều này không áp dụng cho các phiên bản Office 2016 Click-to-Run, chẳng hạn như phiên Microsoft Office 365 Home. (Xem mục Tôi đang sử dụng phiên bản Office nào?)
Cách tải và cài đặt bản cập nhật
Phương pháp 1: Microsoft Update
Bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt. Để biết thêm thông tin về cách tự động tải bản cập nhật bảo mật, hãy xem Windows Update: Câu hỏi thường gặp.
Phương pháp 2: Danh mục Microsoft Update
Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.
Phương pháp 3: Trung tâm Tải xuống của Microsoft
Bạn có thể tải gói cập nhật độc lập thông qua Trung tâm Tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản cập nhật.
Thông tin thêm
Thông tin triển khai bản cập nhật bảo mật
Để biết thông tin triển khai về bản cập nhật này, hãy xem Triển khai - Hướng dẫn Cập nhật Bảo mật.
Thông tin về việc thay thế bản cập nhật bảo mật
Bản cập nhật bảo mật này không thay thế bất kỳ bản cập nhật nào đã phát hành trước đó.
Thông tin hàm băm tệp
|
Tên tệp |
Hàm băm SHA256 |
|---|---|
|
msmipc2016-kb3191869-fullfile-x86-glb.exe |
DBD35141E8D372405DE2A68DD3AB3AE0074F87D0299C4EDFF07E52947CC0A775 |
|
msmipc2016-kb3191869-fullfile-x64-glb.exe |
0196925D205D394354F27612F55A8E17E1779020E5F36C84FF75012D68FE3159 |
Thông tin tệp
Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau đây. Ngày và giờ cho các tệp này được liệt kê theo Giờ Quốc tế Phối hợp (UTC). Ngày và giờ cho các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định trên các tệp.
|
Mã định danh tệp |
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
|---|---|---|---|---|---|
|
armsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
33184 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
bgmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
39328 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
brmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
camsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
39840 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
cnmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
22944 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
csmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
35744 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
damsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
demsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
42400 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
elmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
42400 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
enusmsipcmuidll.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
esmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
etmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
35232 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
eumsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
fimsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
frmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
41376 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
glmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
hemsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
31648 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
himsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
hrmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
humsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
idmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
ipcsecprocdll.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
ipcsecproc.dll |
833688 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
itmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
39328 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
jamsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
27040 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
kkmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
komsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
26528 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
ltmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
lvmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
msipcdll.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll |
2229280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
msmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
nlmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
nomsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
plmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
ptmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
romsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
rumsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
skmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37792 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
slmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
sr_cyrl_bamsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
sr_cyrl_csmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
sr_cyrl_rsmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
sr_latn_csmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
sr_latn_rsmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
svmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
thirdpartynoticestxt.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
thirdpartynotices.txt |
6396 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
thmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
35744 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
trmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
twmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
23456 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
ukmsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
37792 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
|
vimsipcmui.7e2a9535_9135_4b08_bd1a_4b4866c7650a |
msipc.dll.mui |
39840 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:31 |
|
Mã định danh tệp |
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
|---|---|---|---|---|---|
|
armsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
33184 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
bgmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
39328 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
brmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
camsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
39840 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
cnmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
22944 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
csmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
35744 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
damsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
demsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
42400 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
elmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
42400 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
enusmsipcmuidll.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
esmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
etmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
35232 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
eumsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
fimsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
frmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
41376 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
glmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
hemsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
31648 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
himsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
hrmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
humsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38816 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
idmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
ipcsecprocdll.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
ipcsecproc.dll |
906392 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
itmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
39328 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
jamsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
27040 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
kkmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
komsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
26528 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
ltmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
lvmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
msipcdll.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll |
3047976 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
msmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
nlmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
nomsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
plmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
40352 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
ptmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
romsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
rumsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
38304 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
skmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37792 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
slmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
sr_cyrl_bamsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
sr_cyrl_csmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
sr_cyrl_rsmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
sr_latn_csmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36256 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
sr_latn_rsmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
svmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
36768 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
thirdpartynoticestxt.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
thirdpartynotices.txt |
6396 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
thmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
35744 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
trmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37280 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
twmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
23456 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
ukmsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
37792 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
|
|
vimsipcmui.8f104aa0_c9dd_44ce_95a7_6ec951e569a4 |
msipc.dll.mui |
39840 |
Ngày 22 tháng 10 năm 2011 |
08:34 |
Thông tin về bảo vệ và bảo mật
Tự bảo vệ mình khi trực tuyến: Bảo mật Windows hỗ trợ
Tìm hiểu cách chúng tôi bảo vệ chống lại các mối đe dọa trên mạng: Bảo mật Microsoft
