Applies ToWord 2016

Tóm tắt

Bản cập nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng tiết lộ thông tin Microsoft Word và lỗ hổng thực thi mã từ xa Microsoft Word. Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem các tư vấn bảo mật sau đây: 

Lưu ý: Để áp dụng bản cập nhật bảo mật này, bạn phải cài đặt phiên bản microsoft Word 2016 cài đặt trên máy tính.

Lưu ý rằng bản cập nhật trong Trung tâm Tải xuống của Microsoft áp dụng cho phiên bản Office 2016 dựa trên Microsoft Installer (.msi) dựa trên Microsoft. Điều này không áp dụng cho các phiên bản Office 2016 Click-to-Run, chẳng hạn Microsoft Office 365 Home. (Xem mục Tôi đang sử dụng phiên bản Office nào?)

Cách tải và cài đặt bản cập nhật

Phương pháp 1: Microsoft Update

Bản cập nhật này có sẵn từ Microsoft Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt. Để biết thêm thông tin về cách tự động tải bản cập nhật bảo mật, hãy xem Windows Update: Câu hỏi thường gặp.

Phương pháp 2: Danh mục Microsoft Update

Để tải gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy truy cập trang web Danh mục Microsoft Update.

Phương pháp 3: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải gói cập nhật độc lập thông qua Trung tâm Tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản cập nhật.

Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản cập nhật bảo mật

Để biết thông tin triển khai về bản cập nhật này, hãy xem Triển khai - Hướng dẫn Cập nhật Bảo mật.

Thông tin về việc thay thế bản cập nhật bảo mật

Bản cập nhật bảo mật này thay thế bản cập nhật bảo mật đã phát hành trước 5002184.

Thông tin hàm băm tệp

Tên tệp

Hàm băm SHA256

word2016-kb5002223-fullfile-x86-glb.exe

AD32971CF0CBEF6F8D6F465EC60B15C1681C7726E42B478631D584CB6FB4ABD4

word2016-kb5002223-fullfile-x64-glb.exe

7D687E5FDB8E5C7A7ECD5240C2789D3B889B63495F7989617404FD2D1E12A5D5

Thông tin tệp

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau đây. Ngày và giờ cho các tệp này được liệt kê theo Giờ Quốc tế Phối hợp (UTC). Ngày và giờ cho các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định trên các tệp.

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

genko.dll

genko.dll

16.0.5032.1000

402264

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:34

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.4936.1000

823584

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.4936.1000

820504

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.4936.1000

876320

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.4936.1000

807712

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.4936.1000

888088

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.4936.1000

877856

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.5362.1000

849784

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.4936.1000

770840

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.4936.1000

818464

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.4936.1000

883992

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.4936.1000

762144

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.4936.1000

865056

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.4936.1000

830744

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.4936.1000

886560

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.4936.1000

779040

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.4936.1000

838424

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4936.1000

790304

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.4936.1000

880408

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.4936.1000

783136

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.4936.1000

836896

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.4936.1000

824608

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.4936.1000

782616

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.4936.1000

797168

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.4936.1000

835872

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.4936.1000

852256

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.4936.1000

853280

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.4936.1000

861464

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.4936.1000

896280

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.4936.1000

809968

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.4936.1000

891160

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.4936.1000

821768

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.4936.1000

817944

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4936.1000

817952

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.4936.1000

803616

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.4936.1000

825112

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.4936.1000

881952

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.4936.1000

820000

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.4936.1000

912672

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:08

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.4936.1000

697120

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:09

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.4936.1000

706240

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:09

jrpcard20.dll_1041

jrpcard20.dll

16.0.4834.1000

330960

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:34

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.5278.1000

10306376

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:32

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

701152

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:31

msword.olb

msword.olb

939304

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:32

winword.exe

winword.exe

16.0.5369.1000

1939792

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:39

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.5369.1000

9186136

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:39

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.5369.1000

29630288

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:39

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

calligra.dll

calligra.dll

16.0.4528.1000

338688

Ngày 22 tháng 10 năm 2012

08:26

genko.dll

genko.dll

16.0.5032.1000

513368

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:36

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.5369.1000

946592

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.5369.1000

946592

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.5369.1000

901512

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.5369.1000

901512

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.5369.1000

957856

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.5369.1000

957856

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.5369.1000

888736

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.5369.1000

888736

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.5369.1000

969120

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.5369.1000

969120

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.5369.1000

958848

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.5369.1000

958848

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.5369.1000

928648

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.5369.1000

928648

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.5369.1000

851848

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.5369.1000

851848

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.5369.1000

899488

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.5369.1000

899488

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.5369.1000

965000

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.5369.1000

965000

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.5369.1000

885152

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.5369.1000

885152

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.5369.1000

946592

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.5369.1000

946592

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.5369.1000

911776

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.5369.1000

911776

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.5369.1000

967552

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.5369.1000

967552

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.5369.1000

860064

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.5369.1000

860064

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.5369.1000

919456

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.5369.1000

919456

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wac.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5369.1000

871296

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5369.1000

871296

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.5369.1000

871296

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.5369.1000

961896

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.5369.1000

961896

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.5369.1000

864616

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.5369.1000

864616

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.5369.1000

918408

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.5369.1000

918408

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.5369.1000

905632

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.5369.1000

905632

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.5369.1000

864160

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.5369.1000

864160

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.5369.1000

877984

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.5369.1000

877984

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.5369.1000

917408

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.5369.1000

917408

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.5369.1000

933704

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.5369.1000

933704

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.5369.1000

934816

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.5369.1000

934816

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.5369.1000

942464

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.5369.1000

942464

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.5369.1000

977784

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.5369.1000

977784

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.5369.1000

890744

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.5369.1000

890744

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.5369.1000

972632

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.5369.1000

972632

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.5369.1000

902536

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.5369.1000

902536

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.5369.1000

898976

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.5369.1000

898976

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wac.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5369.1000

898976

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5369.1000

898976

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.5369.1000

898976

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.5369.1000

884616

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.5369.1000

884616

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.5369.1000

906112

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.5369.1000

906112

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.5369.1000

962952

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.5369.1000

962952

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.5369.1000

900992

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.5369.1000

900992

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.5369.1000

994184

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.5369.1000

994184

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.5369.1000

778120

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.5369.1000

778120

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.5369.1000

786816

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.5369.1000

786816

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:43

jrpcard20.dll_1041

jrpcard20.dll

16.0.4834.1000

331168

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:36

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.5278.1000

15922064

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:34

wac.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:30

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4936.1000

780488

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:30

msword.olb

msword.olb

939304

Ngày 22 tháng 10 năm 2011

08:34

winword.exe

winword.exe

16.0.5369.1000

1942912

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:40

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.5369.1000

11893632

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:40

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.5369.1000

37254536

Ngày 22 tháng 10 năm 2013

01:40

Thông tin về bảo vệ và bảo mật

Tự bảo vệ mình khi trực tuyến: Bảo mật Windows hỗ trợ

Tìm hiểu cách chúng tôi bảo vệ chống lại các mối đe dọa trên mạng: Bảo mật Microsoft

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.