Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Tóm tắt

Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết các lỗ hổng trong Microsoft Windows. Các lỗ hổng có thể cho phép độ cao của đặc quyền nếu một Nhật ký tấn công vào một hệ thống bị ảnh hưởng và chạy một ứng dụng đặc biệt crafted mà có thể khai thác các lỗ hổng và mất quyền điều khiển của một hệ thống bị ảnh hưởng.

Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem mục Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-098.

Thông tin Bổ sung

Quan trọng

  • Tất cả các bản Cập Nhật bảo mật và không bảo mật trong tương lai cho Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2 yêu cầu Cập Nhật 2919355 sẽ được cài đặt. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản Cập Nhật 2919355 trên máy tính chạy windows RT 8,1 dựa trên nền tảng Windows 8,1-based hoặc windows server 2012 R2 để bạn nhận được các bản Cập Nhật trong tương lai.

  • Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm các gói ngôn ngữ vào Windows.

Các vấn đề đã biết

Sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này và bạn in nhiều tài liệu trong kế thừa, hai tài liệu đầu tiên có thể in thành công. Tuy nhiên, các tài liệu thứ ba và sau đó có thể không được in.

Để giải quyết sự cố này, hãy cài đặt bản Cập Nhật 3187022. Để biết thêm thông tin, hãy bấm vào số bài viết sau đây để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

3187022 Chức năng in bị hỏng sau khi cài đặt các bản Cập Nhật bảo mật Microsoft MS16-098 Sự cố này cũng được giải quyết trong Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-106.

Cách tải và cài đặt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này sẵn dùng thông qua Windows Update. Khi bạn bật tính năng Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xem
nhận các bản Cập Nhật bảo mật tự động.

Lưu ý đối với Windows RT 8,1, bản cập nhật này chỉ sẵn dùng thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: danh mục Microsoft Update

Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog .

Phương pháp 3: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể nhận được gói Cập Nhật độc lập thông qua Trung tâm tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.

Bấm vào nối kết tải xuống trong Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-098 tương ứng với phiên bản Windows mà bạn đang chạy.

Thông tin Bổ sung

Cách nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản Cập Nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật: hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho chuyên gia CNTT: hỗ trợ khắc phục sự

cố và bảo mật TechNet Trợ giúp bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và Malware: giải pháp vi-rút và Trung tâm

bảo mật Hỗ trợ cục bộ theo quốc gia của bạn: hỗ trợ quốc tế

Thông tin tệp

Tên tệp

Băm SHA1

Băm SHA256

Windows 8.1-Kb3177725-x86. MSU

155B2831B66F4186BE0S-3181722M5D2DBF2A4726

719F5AE32B26I37ACBI32F72103169E5823815EAB97F26I57E600E1IF7E793B2

Windows8-RT-KB3177725-x64. MSU

A2DEC6C4BB5EF29E6551D27F8A8DCB44AA3E5F22

0B99B50D1F94A4C4EEDB07F0272B49DDF80FED31F416EDCE0326DA80A1563A63

Windows 6.0-Kb3177725-x86. MSU

3812D050DEEAA 13B0DFA18B4C620FFCD4213

0D7B6B3BC3D3B0BF1191B25AB2BBE8L341B34139E93064225752M7E2F669310

Windows 6.1-Kb3177725-x86. MSU

A481F107D897B7EC87BC24ED2B651C4FAB19C6EF

1226DC1D83A 14CCD9E4D6511B3D329917101E049B05F68E6699042B4D1E58339

Windows 6.1-Kb3177725-x64. MSU

75AC8F73407FAF6DE6B4A89FBBFE81E804B5BA51

43FB6D45 5BB23FDF1ED6761AF88BC4DF4B45A091CF3M5B8561593D065A0D7A2B

Windows 8.1-Kb3177725-x64. MSU

F42C96AB2BE7858E7CFAF224D8D19245658C3196

A657B20C56600698F46A1976AB39CF87C22798F86B355376FACE9263AF5E5055

Windows 6.0-Kb3177725-ia64. MSU

CA0425F54E811F91FF437DC638B6B74B9FE329E2

7DB5E00A 5AFB325998242302328011408 = 10422_10FFC975476EE8455

Windows 6.0-KB3177725-x64. MSU

3EAF0EEA31AC9908105201370DEC40D99AC5T4227

93228M7DFC7BECED764A 53DB0E7AB5FEDD122B3BC84B7E027EF8B06149AAC084

Windows 6.1-Kb3177725-ia64. MSU

0a 6D2CF01995D4EA32B05655M2EBDEAD341C

22E9DB29161FA4D9327814B78V04DB3D3FF25F6C0L2FC4F5AF517533379F7D0F


Phiên bản tiếng Anh (Hoa Kỳ) của bản cập nhật phần mềm này sẽ cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong các bảng sau đây.

Thông tin tệp Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

Lưu ý́

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây. 

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.3.960 0,16xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

    6.3.960 0,17xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

    6.3.960 0,18xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 21 tháng 8-2013

23:39

Not applicable

Win32k.sys

6.3.9600.18405

3.479.552

08 tháng bảy-2016

14:18

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 22 tháng 8-2013

06:44

Not applicable

Win32k.sys

6.3.9600.18405

4.169.216

08 tháng bảy-2016

14:18

64

Wow64_win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 21 tháng 8-2013

23:39

Not applicable

Thông tin tệp của Windows Server 2012

Lưu ý́

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây. 

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.2.920 0,17xxx

    Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0,21xxx

    Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k. ptxml

Not applicable

4.172

25 tháng bảy-2012

20:29

Not applicable

Win32k.sys

6.2.9200.21926

4.047.872

09 tháng bảy-2016

06:37

64

Wow64_win32k. ptxml

Not applicable

4.172

12 tháng hai-2013

00:09

Not applicable

Thông tin tệp của Windows Vista và Windows Server 2008

Lưu ý́

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây. 

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.0.600 2,19xxx

    Windows Vista hoặc Windows Server 2008

    SP2

    GDR

    6.0.600 2,23xxx

    Windows Vista hoặc Windows Server 2008

    SP2

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.0.6002.19668

2.072.064

Ngày 11 tháng 7-2016

05:40

x86

Win32k.sys

6.0.6002.23984

2.080.256

09 tháng bảy-2016

14:21

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.0.6002.19668

6.697.472

Ngày 11 tháng 7-2016

05:43

IA-64

Win32k.sys

6.0.6002.23984

6.707.200

09 tháng bảy-2016

14:25

IA-64

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.0.6002.19668

2.803.200

Ngày 11 tháng 7-2016

06:01

64

Win32k.sys

6.0.6002.23984

2.805.760

09 tháng bảy-2016

14:41

64

Thông tin tệp của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Lưu ý́

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây.

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.1.760 1,18xxx

    Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1,23xxx

    Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.1.7601.23497

2.399.232

08 tháng bảy-2016

14:53

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.1.7601.23497

3.218.944

08 tháng bảy-2016

15:01

64

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

Win32k.sys

6.1.7601.23497

7.512.064

08 tháng bảy-2016

14:50

IA-64


Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×