Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Bài viết này mô tả các bản Cập Nhật 4011597 cho Microsoft Excel 2013 được phát hành vào ngày 5 tháng 12 năm 2017. Bản cập nhật này cũng áp dụng cho Office Home and Student 2013 RT. Bản cập nhật này có điều kiện tiên quyết.

Xin lưu ý rằng bản cập nhật Microsoft Download Center áp dụng cho Microsoft Installer (.msi)-dựa trên phiên bản Office 2013. Nó không áp dụng cho các phiên bản Office 2013 Click-to-Run, chẳng hạn như Microsoft Office 365 Home. (Làm thế nào để xác định?)

Cải tiến và sửa chữa

Bản cập nhật này khắc phục sự cố sau:

  • Dòng biên soạn dự án VBA Excel bị hỏng và khiến Excel 2013 bị sập. Để giải quyết vấn đề này, cài đặt bản cập nhật này và sau đó làm theo các bước trong phần thông tin đăng ký .

  • Assume là một IOfficeAntivirus quét đăng ký bao gồm Windows Defender theo Windows 10 phiên bản 1709. Trong trường hợp này, khi bạn sửa chữa trang tính Excel thông qua hộp thoại Mở tệp Excel 2013 có thể sập hoặc nhận được kết quả tích cực chống vi-rút không đúng.

  • Sau khi cài đặt 2 ngày 2017, Cập Nhật cho Excel 2013 (KB3191877), bạn có thể nhận được thông báo lỗi sau khi bạn bấm vào nút Bật nội dung trên thanh cảnh báo bảo mật trong Excel 2013:

    Lỗi biên dịch: Lỗi tự động. Lỗi nghiêm trọng

Bản cập nhật này cũng giúp cải thiện bản dịch thông báo lỗi ô kiểm tra phiên bản Excel 2013 bằng tiếng Hà Lan.

Làm thế nào để tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật

Microsoft Update

Sử dụng Microsoft Update để tự động tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật.

Trung tâm Tải xuống

Bản cập nhật này được cung cấp hướng dẫn tải xuống và cài đặt từ Microsoft Download Center. Không thể cài đặt các bản Cập Nhật trong Trung tâm tải xuống Office Home và Student 2013 RT.

Nếu bạn không chắc chắn bạn đang chạy nền tảng nào (32-bit hoặc 64-bit), hãy xem để chạy Office 32-bit hay 64 bit? Ngoài ra, hãy xem thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft.

Microsoft đã quét vi rút tệp này bằng cách sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút mới nhất đã có vào ngày tệp được đăng. Tệp được lưu trữ trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép với nó.

Thông tin cập nhật

Thông tin đăng ký

Sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này, bạn có thể làm theo các bước sau để buộc recompile tất cả các dự án VBA được mở trong Excel 2013.

Important
Làm theo các bước trong phần này một cách cẩn thận. Vấn đề nghiêm trọng có thể xảy ra nếu bạn sửa đổi sổ đăng ký không đúng. Trước khi bạn sửa đổi, hãy sao lưu sổ đăng ký để khôi phục trong trường hợp xảy ra sự cố.

  1. Thoát khỏi tất cả các ứng dụng Microsoft Office.

  2. Khởi động Registry Editor:

    • Trong Windows 10, hãy truy cập để bắt đầu, nhập regedit vào hộp Tìm kiếm Windows , và sau đó chọn regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

    • Trong Windows 7, bấm bắt đầu, gõ regedit vào hộp văn bản Tìm kiếm chương trình và tệp và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

    • Trong Windows 8 và Windows 8.1, di chuyển chuột vào góc trên bên phải, bấm vào Tìm kiếm, gõ regedit vào hộp tìm kiếm văn bản, và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

    Lưu ý Khởi động Registry Editor, bạn phải đăng nhập bằng tài khoản người dùng có quyền quản trị viên.

  3. Định vị và sau đó chọn khoá con đăng ký sau:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\15.0\Excel\Options

  4. Trên menu Chỉnh sửa, trỏ chuột vào Mới, sau đó bấm Giá trị DWORD.

  5. Loại ForceVBALoadFromSource, và sau đó nhấn Enter.

  6. Trong ngăn chi tiết , bấm chuột phải vào ForceVBALoadFromSource, và sau đó bấm sửa đổi.

  7. Trong ô dữ liệu giá trị, nhập 1rồi sau đó bấm OK.

    Lưu ý Phụ thuộc vào kích thước của các dự án VBA, bạn có thể gặp các vấn đề về hiệu năng khi bạn sử dụng tuỳ chọn này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn chỉ sử dụng tuỳ chọn này vì lý do bảo mật để ủy nhiệm tất cả các giải pháp VBA được biên.

  8. Thoát khỏi Trình chỉnh sửa Sổ đăng ký.

Mẹo Nếu bạn muốn bỏ qua các bước thủ công, bạn có thể sao chép văn bản sau vào tệp có phần mở rộng reg. và sau đó nhập nó vào bản cài:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\15.0\Excel\Options]
"ForceVBALoadFromSource"=dword:00000001

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải có Microsoft Office 2013 Service Pack 1 cài đặt.

Thông tin khởi động lại

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này.

Thông tin khác

Để xác định xem cài đặt Office Click-to-Run hoặc dựa trên MSI, hãy làm theo các bước sau:

  1. Khởi động ứng dụng Office 2013, chẳng hạn như Microsoft Word 2013.

  2. Trên menu tệp , chọn tài khoản.

  3. Đối với cài đặt Office 2013 Click-to-Run, mục Cập nhật Tùy chọn được hiển thị. Để cài đặt dựa trên MSI, mục Cập nhật tùy chọn không được hiển thị.

Cài đặt Office 2013 Click-to-Run

Dựa trên MSI Office 2013

The screenshot for Word MSI

Cách gỡ cài đặt bản cập nhật này

Windows 10

  1. Hãy để bắt đầu, nhập Xem cài đặt bản Cập Nhật vào hộp Tìm kiếm Windows , và sau đó nhấn Enter.

  2. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và sau đó chọn Cập Nhật KB4011597, và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Windows 8 và Windows 8.1

  1. Vuốt vào từ cạnh phải của màn hình, sau đó bấm vào Tìm kiếm. Nếu bạn đang sử dụng chuột, trỏ chuột vào góc dưới bên phải của màn hình, và sau đó chọn Tìm kiếm.

  2. Nhập windows update, chọn Windows Update, và sau đó chọn Cài đặt bản Cập Nhật.

  3. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và sau đó chọn Cập Nhật KB4011597, và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Windows 7

  1. Hãy để bắt đầu, nhập chạy, và sau đó chọn chạy.

  2. Nhập Appwiz.cpl, và sau đó chọn OK.

  3. Chọn xem cài đặt bản Cập Nhật.

  4. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và sau đó chọn Cập Nhật KB4011597, và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Tham khảo

Tìm hiểu về chuẩn ngữ Microsoft sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm.

Trung tâm kỹ thuật hệ thống Office có các bản cập nhật mới nhất và tài nguyên triển khai chiến lược cho tất cả các phiên bản Office.

Thông tin về tệp

x64

thông tin tệp Excel-x-none.msp

Mã định dạng tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Excel.exe

Excel.exe

15.0.4989.1000

33,047,720

15-Nov-2017

11:11

Excel.man

Excel.exe.manifest

Không áp dụng

1.227

15-Nov-2017

11:11

Xl12cnv.exe

Excelcnv.exe

15.0.4989.1000

29,511,848

15-Nov-2017

11:11

Xl12cnvp.dll

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

48,704

15-Nov-2017

11:11

Exptoows.xla.1033

Exptoows.xla

Không áp dụng

114,688

15-Nov-2017

11:11

Solver.xlam_1033

Solver.xlam

Không áp dụng

426,707

16-Nov-2017

11:14

Solver32.dll_1033

Solver32.dll

15.0.4454.1000

216,136

15-Nov-2017

11:10

Xlcall32.dll

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,856

15-Nov-2017

11:11

Xlicons.exe

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

15-Nov-2017

11:10

Xlintl32.dll_1033

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,483,768

15-Nov-2017

11:11

Xlintl32.rest.idx_dll_1033

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

15-Nov-2017

11:11

Xllex.dll_1033

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

15-Nov-2017

11:11

x86

thông tin tệp Excel-x-none.msp

Mã định dạng tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Excel.exe

Excel.exe

15.0.4989.1000

25,712,296

15-Nov-2017

11:11

Excel.man

Excel.exe.manifest

Không áp dụng

1.227

15-Nov-2017

11:11

Xl12cnv.exe

Excelcnv.exe

15.0.4989.1000

21,958,312

15-Nov-2017

11:11

Xl12cnvp.dll

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

46,144

15-Nov-2017

11:11

Exptoows.xla.1033

Exptoows.xla

Không áp dụng

100,864

15-Nov-2017

11:11

Solver.xlam_1033

Solver.xlam

Không áp dụng

408,981

16-Nov-2017

11:01

Solver32.dll_1033

Solver32.dll

15.0.4454.1000

173,112

15-Nov-2017

11:10

Xlcall32.dll

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,328

15-Nov-2017

11:11

Xlicons.exe

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

15-Nov-2017

11:10

Xlintl32.dll_1033

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,421,312

15-Nov-2017

11:10

Xlintl32.rest.idx_dll_1033

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

15-Nov-2017

11:10

Xllex.dll_1033

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

15-Nov-2017

11:10

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×