Taalinstellingen voor Leescoach

Van toepassing op
Microsoft Teams Microsoft Teams for Education

Taalinstellingen voor 81 landinstellingen zijn toegevoegd aan Leescoach om te helpen bij de algehele toepassingservaring, een passage plakken, een verhaal maken en oefenen met Word. Met 81 verschillende landinstellingen van over de hele wereld is de Leescoach-app nu beter voor leerlingen die door de app willen navigeren en is hij beter leesvaardig in meerdere talen.

Leescoach is een handig hulpprogramma dat beschikbaar is op het web op coach.microsoft.com en ook beschikbaar is in de Windows Store. Het helpt je beter te lezen en woorden correct uit te spreken. Nu werkt het in meer talen dan alleen Amerikaans-Engels. Dit betekent dat u door de toepassing kunt navigeren en kunt oefenen met lezen in andere talen, niet alleen in uw eigen taal. Het helpt mensen die leren lezen in een nieuwe taal of die proberen beter te worden in een tweede taal.

Schermafbeelding van taalopties voor lezen.

Ondersteunde talen en landinstellingen

Opmerking

Leescoach kiest één hoofdtaal voor elke plaats. Als u zich bijvoorbeeld in Mexico bevindt, wordt Spaans-Mexico gebruikt. Als u in een andere taal wilt lezen, moet u uw browser- en leesinstellingen wijzigen. Hiermee kunt u Leescoach gebruiken in de taal van uw voorkeur.

Deze talen zijn nu beschikbaar in Leescoach voor Passage plakken, Word-oefening en voor de app zelf. Voor het maken van een verhaal is een aparte lijst met talen beschikbaar. Deze worden in de onderstaande sectie vermeld.

Talen

  • Afrikaans (Zuid-Afrika): af-ZA
  • Albanees (Albanië): sq-AL
  • Amhaars (Ethiopië): am-ET
  • Armeens (Armenië): hy-AM
  • Assamees (India): as-IN
  • Azerbeidzjaans (Azerbeidzjan): az-Latn-AZ
  • Baskisch (Spanje): eu-ES
  • Bengaals (India): bn-IN
  • Bosnisch (Bosnië en Herzegovina): bs-Latn-BA
  • Bulgaars (Bulgarije): bg-BG
  • Catalaans (Spanje): ca-ES
  • Catalaans (Valencia, Spanje): ca-Es-VALENCIA
  • Chinees (China): zh-CN
  • Chinees (Taiwan): zh-TW
  • Kroatisch (Kroatië): hr-HR
  • Tsjechisch (Tsjechische Republiek): cs-CZ
  • Deens (Denemarken): da-DK
  • Nederlands (Nederland): nl-NL
  • Engels Amerikaans (Verenigde Staten): en
  • Engels Australisch (Australië): en-au
  • Engels Canadees (Canada): en-ca
  • Engels Ghana (Ghana): en-gh
  • Engels Groot-Brittannië (Verenigd Koninkrijk): en-GB
  • Engels Hongkong (Hongkong): en-hk
  • Engels India (India): en-in
  • Engels Kenia (Kenia): en-ke
  • Engels Nieuw-Zeeland (Nieuw-Zeeland): en-nz
  • Engels Nigeria (Nigeria): en-ng
  • Engels Filipijns (Filipijnen): en-ph
  • Engels Singapore (Singapore): en-sg
  • Engels (Zuid-Afrika): en-za
  • Engels Tanzania (Tanzania): en-tz
  • Ests (Estland): et-EE
  • Filipijns (Filipijnen): fil-PH
  • Fins (Finland): fi-fi
  • Frans (Canada): fr-CA
  • Frans (Frankrijk): fr-FR
  • Galicisch (Spanje): gl-ES
  • Georgisch (Georgië): ka-GE
  • Duits (Duitsland): de-DE
  • Grieks (Griekenland): el-GR
  • Gujarati (India): gu-IN
  • Hindi (India): hi-IN
  • Hongaars (Hongarije): hu-HU
  • IJslands (IJsland): is-IS
  • Indonesisch (Indonesië): id-ID
  • Iers (Ierland): ga-IE
  • Italiaans (Italië): it-IT
  • Japans (Japan): ja-JP
  • Kannada (India): kn-IN
  • Kazachs (Kazachstan): kk-KZ
  • Khmer (Cambodja): km-KH
  • Konkani (India): kok-IN
  • Koreaans (Zuid-Korea): ko-KR
  • Laotiaans (Laos): lo-LA
  • Lets (Letland): lv-LV
  • Litouws (Litouwen): lt-LT
  • Luxemburgs (Luxemburgs): lb-LU
  • Macedonisch (Noord-Macedonië): mk-MK
  • Maleis (Maleisië): ms-MY
  • Malayalam (India): ml-IN
  • Maltees (Malta): mt-MT
  • Maori (Nieuw-Zeeland): mi-NZ
  • Marathi (India): mr-IN
  • Nepalees (Nepal): ne-NP
  • Noors Bokmål (Noorwegen): nb-NO
  • Noors Nynorsk (Noorwegen): nn-NO
  • Odia (India): of-IN:
  • Pools (Polen): pl-PL
  • Portugees (Brazilië): pt-BR
  • Portugees (Portugal): pt-PT
  • Punjabi (India): pa-IN
  • Quechua (Peru): quz-PE
  • Roemeens (Roemenië): ro-RO
  • Russisch (Rusland): ru-RU
  • Schots-Gaelisch (Verenigd Koninkrijk): gd-gb
  • Servisch (Cyrillisch, Bosnië en Herzegovina): sr-Cyrl-BA
  • Servisch (Cyrillisch, Servië): sr-Cyrl-RS
  • Servisch (Latijns, Servië): sr-Latn-RS
  • Slowaaks (Slowakije): sk-SK
  • Sloveens (Slovenië): sl-SI
  • Spaans (Mexico): es-MX
  • Spaans (Spanje): es-ES
  • Zweeds (Zweden): sv-SE:
  • Tamil (India): ta-IN
  • Tataars (Rusland): tt-RU
  • Telugu (India): te-IN
  • Thais (Thailand): th-TH
  • Turks (Türkiye): tr-TR
  • Oekraïens (Oekraïne): uk-UA
  • Oeigoers (China): ug-CN
  • Oezbeeks (Latijns, Oezbekistan): uz-Latn-UZ
  • Vietnamees (Vietnam): vi-VN
  • Welsh (Verenigd Koninkrijk): cy-GB

Meerdere Engelse dialecten ondersteund

Leerlingen kunnen nu ook in 14 verschillende Engelse dialecten lezen. Leescoach houdt uw uitspraak bij alle 14 Engelse dialecten die hieronder worden vermeld:

  • Engels Amerikaans (Verenigde Staten): en
  • Engels Australisch (Australië): en-au
  • Engels Canadees (Canada): en-ca
  • Engels Ghana (Ghana): en-gh
  • Engels Groot-Brittannië (Verenigd Koninkrijk): en-gb
  • Engels Hongkong (Hongkong): en-hk
  • Engels India (India): en-in
  • Engels Kenia (Kenia): en-ke
  • Engels Nieuw-Zeeland (Nieuw-Zeeland): en-nz
  • Engels Nigeria (Nigeria): en-ng
  • Engels Filipijns (Filipijnen): en-ph
  • Engels Singapore (Singapore): en-sg
  • Engels Tanzania (Tanzania): en-tz
  • Engels (Zuid-Afrika): en-za

Een passage plakken

Met deze nieuwe leestalen in 81 landinstellingen kunt u inhoud in de ene taal hebben, maar tekst plakken om te oefenen met lezen in een andere taal.

U kunt ook inhoud plakken in de eigen taal als de landinstelling van de toepassing. U kunt de taalinstellingen bijvoorbeeld instellen op Amerikaans Engels, maar een leestaal in het Spaans plakken. De AI van Leescoach herkent dat dit inhoud is voor Spaans en geeft een beoordeling van je prestaties die nauwkeurig is beoordeeld op je uitspraak.

Wanneer je nu inhoud plakt die in een vreemde taal is geschreven in het tekstvak van de passage, detecteert de AI van Leescoach de taal van die inhoud. (Zie de onderstaande schermafbeelding.)

Schermafbeelding van Spaans voorbeeld.

Uw leestaal wijzigen

Als u de knop kiest die is gelabeld met uw huidige leestaal, wordt er een pop-upvenster weergegeven waarin u de gewenste leestaal kunt kiezen in een vervolgkeuzelijst.

Schermafbeelding van meer taalopties voor lezen.

Een verhaal verzinnen

Taalselectie in 13 talen blijft nuttig wanneer leerlingen een verhaal maken in Leescoach.

Meer informatie over het maken van een verhaal.

Een verhaal maken

De leestaal instellen voor het maken van een verhaal

  1. Navigeer naar de functie Een verhaal maken in Leescoach.
  2. Kies de taalknop in de rechterbovenhoek.
  3. Selecteer een taal voor lezen in de vervolgkeuzelijst.

De geselecteerde taal wordt van kracht, waarbij de app-functies worden vertaald naar inhoud voor de geselecteerde taal.

In de schermopname hierboven wordt de geselecteerde taal weergegeven als 'Spaans-Mexico'. Alle tekst voor de functie 'Een verhaal maken', inclusief de namen van de AI-dierenacteurs, is dus gewijzigd om die selectie weer te geven. Er wordt naar de cursist geluisterd in de gekozen taal.

Ondersteunde talen voor Een verhaal maken

  • Chinees (Taiwan): zh-tw
  • Nederlands (Nederland): nl-nl
  • Engels Amerikaans (Verenigde Staten): en
  • Engels Australisch (Australië): en-au
  • Engels Canadees (Canada): en-ca
  • Engels Ghana (Ghana): en-gh
  • Engels Groot-Brittannië (Verenigd Koninkrijk): en-gb
  • Engels Hongkong (Hongkong): en-hk
  • Engels India (India): en-in
  • Engels Kenia (Kenia): en-ke
  • Engels Nieuw-Zeeland (Nieuw-Zeeland): en-nz
  • Engels Nigeria (Nigeria): en-ng
  • Engels Filipijns (Filipijnen): en-ph
  • Engels Singapore (Singapore): en-sg
  • Engels Tanzania (Tanzania): en-tz
  • Engels (Zuid-Afrika): en-za
  • Filipijns (Filipijnen): fil-ph
  • Frans (Frankrijk): fr-fr
  • Duits (Duitsland): de-de
  • Italiaans (Italië): it-it
  • Japans (Japan): ja-jp
  • Koreaans (Zuid-Korea): ko-kr
  • Portugees (Portugal): pt-pt
  • Spaans (Spanje): es-es
  • Zweeds (Zweden): sv-se

Word Practice

De evaluatie vindt plaats terwijl u de passage hardop voorleest. De resultaten van deze evaluatie worden weergegeven op het uiteindelijke scherm.

Schermafbeelding van de resultaten van de Word-oefening.

Met Leescoach kunnen leerlingen vervolgens woorden oefenen die ze het meest hebben gemist.

Schermafbeelding van de oefening met Word.

Leerlingen kunnen een woord kiezen dat ze moeilijk konden uitspreken en oefenen met de ingebouwde microfoon van hun apparaat.

De cursist moet op de microfoon drukken en het woord hardop voorlezen.

Uitspraakpraktijk

Ze kunnen het luidsprekerpictogram kiezen om het woord hardop te laten zeggen door Sunny, een AI-stemacteur.