Dowiedz się, jak włączać i wyłączać urządzenie Surface oraz jak je ponownie uruchamiać, wznawiać jego pracę i wprowadzać w różne stany oszczędzania energii. Aby uzyskać ogólne informacje o tych stanach zasilania i dowiedzieć się, jak je zmieniać, zobacz Zamykanie, usypianie lub hibernacja komputera.
Włączanie i wznawianie pracy
Aby włączyć lub wybudzić urządzenie Surface, naciśnij przycisk zasilania i poczekaj klika sekund. Aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się przycisk zasilania, sprawdź, który model urządzenia Surface posiadasz, a następnie zobacz jego stronę Funkcje.
Wł., Wył., uśpienie i ponowne uruchomienie
Poniżej przedstawiono krótkie omówienie stanów zasilania dostępnych w urządzeniu Surface.
|
|
| Włączenie lub wznowienie pracy |
Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
Jeżeli nie przyniesie to żadnego efektu, podłącz zasilacz i ponownie naciśnij przycisk zasilania. Jeżeli tablet Surface nadal się nie włącza, zobacz Surface nie włącza się lub nie uruchamia. |
| Wyłączanie lub zamykanie |
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Wybierz pozycję Rozpocznij>,Zasilanie>, Zamknij.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy, a następnie szybko przesuń w dół.
Jeśli to nie zadziała, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się wyłączy (około 10 sekund), a następnie zwolnij przycisk zasilania.
|
| Uśpienie |
Wykonaj dowolną z następujących czynności:
- Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
- Nie używaj urządzenia Surface przez kilka minut.
- Wybierz opcję Rozpocznij>tryb uśpieniazasilania>.
- Zamknij osłonę Type Cover lub klawiaturę.
- Zamknij urządzenie Surface Book, Surface Laptop lub Surface Laptop Studio.
|
| Ponowne uruchamianie |
Wybierz ikonę Start >Ikona zasilania >ponownie. |
| Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia urządzenia Surface |
Zobacz Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia tabletu Surface. |
Uwaga
- Możesz także nacisnąć klawisze Ctrl+Alt+Delete, wybrać opcję Zasilanie w prawym dolnym rogu, a następnie wybrać opcję Uśpij, Zamknij lub Uruchom ponownie.
- Na pulpicie naciśnij i przytrzymaj (lub kliknij prawym przyciskiem myszy ) przycisk Start w lewym dolnym rogu, wybierz opcję Zamknij lub wyloguj się, a następnie wybierz odpowiednią opcję.
Wznowienie pracy i odblokowanie
Istnieje kilka sposobów wznawiania pracy tabletu Surface:
- Naciśnij dowolny klawisz na osłonie Surface Type Cover lub klawiaturze.
- Naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze urządzenia Surface Book, Surface Laptop Studio lub Surface Laptop.
- Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
- Otwórz pokrywę urządzenia Surface i poczekaj, aż ekran zostanie włączony.
- Na urządzeniu Surface Laptop Studio, w trybie Stage lub Studio, naciśnij dowolne miejsce na ekranie.
Aby odblokować urządzenie Surface:
- Szybko przesuń w górę od dolnej krawędzi ekranu lub naciśnij dowolny klawisz.
- Na ekranie logowania wprowadź swoje hasło. Tablet Surface jest teraz gotowy do użycia.
Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej logowania, zobacz Logowanie się i wylogowywanie na urządzeniu Surface.
Zablokuj
Aby zablokować urządzenie Surface, wykonaj jedną z następujących czynności:
- Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.
- Naciśnij ikonę klawisza logo Windows + L.
- Wybierz ikonę Start , wybierz awatar i wybierz opcję Zablokuj.
Uwaga
-
Wsparcie techniczne dla systemu Windows 10 zakończyło się 14 października 2025 r.
- Firma Microsoft nie zapewnia już bezpłatnych aktualizacji oprogramowania z serwisu Windows Update, pomocy technicznej ani poprawek zabezpieczeń dla systemu Windows 10. Twój komputer będzie nadal działał, ale zalecamy przejście do systemu Windows 11.
-
Dowiedz się więcej
Dowiedz się, jak włączać i wyłączać urządzenie Surface oraz jak je ponownie uruchamiać, wznawiać jego pracę i wprowadzać w różne stany oszczędzania energii. Aby uzyskać ogólne informacje o tych stanach zasilania i dowiedzieć się, jak je zmieniać, zobacz Zamykanie, usypianie lub hibernacja komputera.
Włączanie i wznawianie pracy
Aby włączyć lub wybudzić urządzenie Surface, naciśnij przycisk zasilania i poczekaj klika sekund. Aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się przycisk zasilania, sprawdź, który model urządzenia Surface posiadasz, a następnie zobacz jego stronę Funkcje.
Włączenie, wyłączenie, uśpienie, hibernacja i ponowne uruchomienie
Poniżej przedstawiono krótkie omówienie stanów zasilania dostępnych w urządzeniu Surface.
|
|
| Włączenie lub wznowienie pracy |
Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
Jeżeli nie przyniesie to żadnego efektu, podłącz zasilacz i ponownie naciśnij przycisk zasilania. Jeżeli tablet Surface nadal się nie włącza, zobacz Surface nie włącza się lub nie uruchamia. |
| Wyłączanie lub zamykanie |
Wykonaj jedną z następujących czynności:
- Wybierz pozycję Rozpocznij>,Zasilanie>, Zamknij.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 4 sekundy, a następnie szybko przesuń w dół.
Jeśli to nie zadziała, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż ekran się wyłączy (około 10 sekund), a następnie zwolnij przycisk zasilania.
|
| Uśpienie |
Wykonaj dowolną z następujących czynności:
- Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
- Nie używaj urządzenia Surface przez kilka minut.
- Wybierz opcję Rozpocznij>tryb uśpieniazasilania>.
- Zamknij osłonę Type Cover lub klawiaturę.
- Zamknij urządzenie Surface Book lub Surface Laptop.
|
| Hibernacja |
Jeśli nie używasz urządzenia Surface przez kilka godzin, przechodzi ono w stan hibernacji. Hibernacja jest wyłączona w urządzeniu Surface Studio. |
| Ponowne uruchamianie |
Wybierz ikonę Start>Ikona zasilania>ponownie. |
| Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia urządzenia Surface |
Zobacz Wymuszanie zamknięcia i ponownego uruchomienia tabletu Surface. |
Uwaga
- Możesz także nacisnąć klawisze Ctrl+Alt+Delete, wybrać opcję Zasilanie w prawym dolnym rogu, a następnie wybrać opcję Uśpij, Zamknij lub Uruchom ponownie.
- Na pulpicie naciśnij i przytrzymaj (lub kliknij prawym przyciskiem myszy) przycisk Start w lewym dolnym rogu, wybierz opcję Zamknij lub wyloguj się i wybierz odpowiednią opcję.
Wznowienie pracy i odblokowanie
Istnieje kilka sposobów wznawiania pracy tabletu Surface:
- Naciśnij dowolny klawisz na osłonie Surface Type Cover lub klawiaturze.
- Naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze urządzenia Surface Book lub Surface Laptop.
- Naciśnij i zwolnij przycisk zasilania na urządzeniu Surface.
- Otwórz pokrywę urządzenia Surface i poczekaj, aż ekran zostanie włączony.
Aby odblokować urządzenie Surface:
- Szybko przesuń w górę od dolnej krawędzi ekranu lub naciśnij dowolny klawisz.
- Na ekranie logowania wprowadź swoje hasło. Tablet Surface jest teraz gotowy do użycia.
Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej logowania, zobacz Logowanie się i wylogowywanie na urządzeniu Surface.
Zablokuj
Aby zablokować urządzenie Surface, wykonaj jedną z następujących czynności:
- Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete, a następnie wybierz pozycję Zablokuj.
- Naciśnij ikonę klawisza logo Windows .
- Wybierz ikonę Start , wybierz awatar i wybierz opcję Zablokuj.
