W tym rozdziale pokazujemy, jak używać monitora Braille'a z Narratorem. Informujemy, jak zainstalować Braille'a na komputerze, jak poruszać się po komputerze i jak czytać tekst.
Narrator obsługuje monitory Braille'a wielu producentów. Aby dowiedzieć się więcej o obsługiwanych monitorach Braille'a, w tym o poleceniach klawiszy dla każdego wyświetlacza, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.
Uwaga: W ramach Windows 11 w wersji 22H2 dodaliśmy obsługę większej liczby monitorów Braille'a oraz dodatkową obsługę korzystania z monitora Braille'a z Narratorem i czytnikami zawartości ekranu innych firm. Jeśli po uaktualnieniu obsługi braille'a nie znajdziesz tych nowo obsługiwanych wyświetlaczy Braille'a, zobacz 28 lutego 2023 r. — KB5022913 (kompilacja systemu operacyjnego 22621.1343) Preview, która wyjaśnia mechanizm dostarczania tych funkcji.
Instalowanie alfabetu Braille'a dla Narratora
Narrator współdziała z monitorami Braille'a korzystającymi z portu USB lub szeregowego. Obsługa Bluetooth nie jest dostępna w przypadku korzystania z monitora Braille'a z Narratorem. Przed kontynuowaniem przejrzyj poniższe sekcje instalacji Alfabetu Braille'a.
Wymagania wstępne: uaktualnienie obsługi Alfabetu Braille'a przez Narratora
Jeśli w przeszłości na urządzeniu zainstalowano Braille'a do użytku z Narratorem, wykonaj poniższe czynności, aby usunąć starszą obsługę alfabetu Braille'a.
-
Aby otworzyć ustawienia, naciśnij klawisz z logo systemu Windows + I.
-
Wybierz pozycję Aplikacje, a następnie przejdź do obszaru Funkcje opcjonalne > Zainstalowane funkcje.
-
Wyszukaj ułatwienia dostępu — obsługa alfabetu Braille'a.
-
Rozwiń węzeł Ułatwienia dostępu — obsługa alfabetu Braille'a, a następnie odinstaluj tę funkcję.
Instalowanie obsługi alfabetu Braille'a Narratora
-
Aby otworzyć ustawienia Narratora, naciśnij klawisz z logo systemu Windows + Ctrl + N.
-
Wybierz przycisk Użyj monitora Braille'a z Narratorem, aby otworzyć stronę Narratora w alfabecie Braille'a.
-
Wybierz przycisk Pobierz i zainstaluj alfabet Braille'a , aby kontynuować instalację. Pobranie alfabetu Braille'a może trochę potrwać.
-
Po zakończeniu pobierania zostanie wyświetlony monit o ponowne uruchomienie systemu. Uruchom ponownie, zaloguj się ponownie na urządzeniu, a następnie wróć do ustawień Narratora.
Uwaga: Jest to wymagane do działania alfabetu Braille'a na urządzeniu.
-
W sekcji Ustawień Narratora w alfabecie Braille'a włącz przełącznik Braille'a .
-
Dodaj monitor Braille'a. Wybierz pozycję Dodaj monitor Braille'a, a następnie wybierz producenta monitora Braille'a i typ połączenia (port USB lub szeregowy).
-
Jeśli nie korzystasz z czytnika zawartości ekranu innej firmy, instalacja obsługi Alfabetu Braille'a w Narratorze jest już zakończona. Jeśli używasz czytnika zawartości ekranu innej firmy z wyświetlaczem Braille'a, takim jak JAWS dla systemu Windows lub NVDA, przejdź do następnej sekcji, aby sfinalizować instalację braille'a z Narratorem.
Korzystanie z monitora Braille'a wraz z innymi czytnikami zawartości ekranu
Uwaga: Jeśli masz czytnik JAWS dla Windows wersji 2022, sprawdź, którą kompilację 2022 posiadasz. Jeśli masz aktualizację z kwietnia (JAWS 2022.2204.20) lub nowszą, w tym JAWS 2023, możesz pominąć tę procedurę.
Jeśli używasz już monitora Braille'a z innym czytnikiem zawartości ekranu, może być konieczna zmiana sterownika Windows używany do komunikowania się z wyświetlaczem.
-
Przejdź do ustawień Narratora, wybierz przycisk Użyj monitora Braille'a z Narratorem , a następnie wybierz odpowiednią opcję w obszarze Sterownik monitora Braille'a.
-
Wybierz sterownik monitora Braille'a używany przez czytnik zawartości ekranu innej firmy, aby bezproblemowo przełączać się między Narratorem a czytnikiem zawartości ekranu innej firmy za pomocą monitora Braille'a.
Uwaga: Zmiana sterownika jest konieczna tylko w przypadku, gdy jest zainstalowany inny sterownik do obsługi wyświetlacza Braille'a. W razie wątpliwości skontaktuj się z producentem wyświetlacza Braille'a.
Odinstalowywanie Braille'a
Aby usunąć alfabet Braille'a z Narratora na komputerze:
-
Aby otworzyć ustawienia, naciśnij klawisz z logo systemu Windows + I.
-
Wybierz pozycję Aplikacje, a następnie przejdź do obszaru Funkcje opcjonalne > Zainstalowane funkcje.
-
Wyszukaj ułatwienia dostępu — obsługa alfabetu Braille'a.
-
Rozwiń węzeł Ułatwienia dostępu — obsługa alfabetu Braille'a, a następnie odinstaluj tę funkcję.
-
Po usunięciu obsługi braille'a uruchom ponownie urządzenie.
Zmień ustawienia języka Braille'a
Zarządzaj preferencjami dotyczącymi języka Braille'a w ustawieniach Narratora.
-
W sekcji Ustawień Narratora w alfabecie Braille'a wybierz przycisk Użyj monitora Braille'a z Narratorem , aby otworzyć ustawienia alfabetu Braille'a.
-
Aby włączyć obsługę alfabetu Braille'a, wybierz przełącznik Włącz braille'a.
-
Wybierz jedną z następujących opcji, aby skonfigurować monitor Braille'a:
-
Użyj przycisku "Pokaż wszystkie ustawienia" po prawej stronie przycisku Dodaj monitor Braille'a , aby sprawdzić, jakie monitory Braille'a i sterowniki są używane w systemie.
-
Język danych wejściowych i wyjściowych
-
Typ tabeli dla danych wejściowych i wyjściowych (klasy 1, 2 lub komputer Braille'a z 8 punktami)
-
Limit czasu powiadomień
-
Jak kursor jest wyświetlany, i czy chcesz, żeby kursor migał na ekranie Braille'a
-
Używanie alfabetu Braille'a na ekranie logowania
Jeśli przed zalogowaniem chcesz używać szeregowego monitora Braille'a, aby upewnić się, że Narrator zna Monitor Braille'a, wykonaj następujące czynności:
-
Aby otworzyć ustawienia Narratora, naciśnij klawisz z logo systemu Windows + Ctrl + N.
-
Przejdź do sekcji Zarządzanie danymi i usługami w ustawieniach Narratora i wybierz przycisk Synchronizuj ustawienia .
Spowoduje to promowanie ustawień Narratora dotyczących mowy i alfabetu Braille'a, dzięki czemu można ich używać przed zalogowaniem się do systemu.
Podstawowe polecenia Narratora
Większość wyświetlaczy alfabetu Braille'a może wykonać 12 poleceń Narratora umożliwiających nawigację po aplikacjach i interakcje z nimi. Obsługiwane wyświetlacze z klawiaturą Braille'a mogą być używane z tym programem do wprowadzania tekstu lub wykonywania znanych, jednoliterowych poleceń trybu skanowania. 12 podstawowych poleceń przedstawiono w tabeli poniżej.
Uwaga: Aby szybko odrzucić migający komunikat lub powiadomienie za pomocą monitora Braille'a, przesuń całą długość wiadomości. Aby zmienić czas wyświetlania powiadomienia lub wiadomości, skorzystaj z ustawień.
Porada: Klawisz Narratora jest klawiszem modyfikatora w poleceniach Narratora. Zarówno klawisze Caps Lock, jak i Insert domyślnie służą jako klawisz Narratora. Aby uzyskać więcej informacji na temat klawisza Narratora, przejdź do pozycji Rozdział 2: Podstawowe informacje o Narratorzelub Załącznik B: Polecenia klawiaturowe i gesty dotykowe Narratora.
|
Polecenia Narratora |
Odpowiednik na klawiaturze |
Opis |
|---|---|---|
|
Akcja podstawowa |
Narrator + Enter |
Często nazywana „kliknięciem”. |
|
Akcja pomocnicza |
Shift + Enter w trybie skanowania |
Często oznacza „wybierz” lub „rozwiń” zależnie od kontrolki. |
|
Wyświetl menu kontekstowe |
Shift + F10 lub klawisz Menu systemu Windows |
Pokazuje menu z dodatkowymi akcjami. |
|
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a |
NIE DOTYCZY |
Wyświetla następny zestaw znaków z bieżącego wiersza. Na końcu wykonuje akcję Następny na klawiaturze Braille'a. |
|
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a |
NIE DOTYCZY |
Wyświetla poprzedni zestaw znaków z bieżącego wiersza. Na początku wykonuje akcję Poprzedni na klawiaturze Braille'a. |
|
Następny na klawiaturze Braille'a* |
Narrator + strzałka w prawo |
Wyświetla następny element w bieżącym trybie nawigacji. |
|
Poprzedni na klawiaturze Braille'a* |
Narrator + strzałka w lewo |
Wyświetla poprzedni element w bieżącym trybie nawigacji. |
|
Home na klawiaturze Braille'a* |
Home w trybie skanowania |
Przejście do początku wiersza. |
|
End na klawiaturze Braille'a* |
End w trybie skanowania |
Przejście do końca wiersza. |
|
Pierwszy na klawiaturze Braille'a* |
Ctrl + Home w trybie skanowania |
Przejście do pierwszego wiersza. |
|
Ostatni na klawiaturze Braille'a* |
Ctrl + End w trybie skanowania |
Przejście do ostatniego wiersza. |
|
Wybór trybu nawigacji |
Narrator + Page Up/Page Down |
Wykonaj to polecenie, a następnie użyj opcji Następny/poprzedni na klawiaturze Braille'a, aby wybrać nowy tryb nawigacji i wykonać akcję podstawową w celu wybrania nowego trybu. |
Należy pamiętać o tym, że opcje następny, poprzedni, home, end, pierwszy i ostatni na klawiaturze Braille'a zmieniają się zależnie od bieżącego trybu nawigacji. Przykładowo w trybie nawigacji akapit:
-
Następny/poprzedni spowoduje przejście do następnego/poprzedniego akapitu.
-
Home/End spowoduje przejście na początek/koniec bieżącego akapitu.
-
Pierwszy/ostatni spowoduje przejście do pierwszego/ostatniego akapitu.
Aby zapoznać się z mapowaniem dla określonego wyświetlacza w alfabecie Braille'a, zobacz Dodatek C. Obsługiwane wyświetlacze w języku Braille'a.
Polecenia klawiaturowe Braille'a
Jeśli dany wyświetlacz jest wyposażony w klawiaturę Braille'a, można za jej pomocą wprowadzać tekst lub wykonywać poniższe polecenia. Polecenie włączające klawiaturę to spacja + punkty 1–3.
Użyj następujących poleceń do wprowadzania z klawiatury.
|
Punkty Braille'a |
Polecenia Narratora |
|---|---|
|
1-2-3-4 lub 1-2-3-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego akapitu |
|
1-2-5 lub 1-2-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka |
|
2-3-4-5 lub 2-3-4-5-7 |
Przejście do następnej lub poprzedniej tabeli |
|
1-3 lub 1-3-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego linku |
|
2-4 lub 2-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego elementu |
|
1-4-5 lub 1-4-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego punktu orientacyjnego |
|
1-2-4 lub 1-2-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola formularza |
|
1-2 lub 1-2-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego przycisku |
|
1-4 lub 1-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola kombi |
|
1-5 lub 1-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola edycji |
|
1-2-3-5 lub 1-2-3-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego przycisku radiowego |
|
1-3-4-6 lub 1-3-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola wyboru |
|
1-6 lub 1-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 1 |
|
1-2-6 lub 1-2-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 2 |
|
1-4-6 lub 1-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 3 |
|
1-4-5-6 lub 1-4-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 4 |
|
1-5-6 lub 1-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 5 |
|
1-2-4-6 lub 1-2-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 6 |
|
1-2-4-5-6 lub 1-2-4-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 7 |
|
1-2-5-6 lub 1-2-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 8 |
|
2-4-6 lub 2-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 9 |
|
Spacja + 1-2-3 |
Włącz uczenie na podstawie danych wejściowych, naciśnij dwukrotnie, aby wyłączyć |
|
2-3-4 lub 2-3-4-7 |
Czytanie po zdaniu |
Użyj następujących poleceń do wprowadzania z klawiatury.
|
Punkty Braille'a |
Sygnały z klawiatury |
|---|---|
|
Spacja + 4-5 |
Klawisz TAB |
|
Spacja + 1-2 |
Shift + Tab |
|
Spacja + 2-3-4-5 |
Alt + Tab |
|
Spacja + 2-4-5-6 |
Klawisz logo Windows |
|
Spacja + 1-2-3-5 |
Klawisz logo Windows + Tab |
|
Spacja + klawisz przywoływania 1–12 |
Klawisze F1–F12 |
|
7 |
Klawisz Backspace |
|
8 |
Klawisz Enter |
|
Spacja + 2-6 |
Klawisz ESC |
|
Spacja + 3 |
Lewy klawisz kursora |
|
Spacja + 6 |
Prawy klawisz kursora |
|
Spacja + 1 |
Klawisz kursora w górę |
|
Spacja + 4 |
Klawisz kursora w dół |
|
Spacja + 2-3 |
Klawisz Pg Up |
|
Spacja + 5-6 |
Klawisz Pg Dn |
|
Spacja + 2 |
Klawisz Home |
|
Spacja + 5 |
Klawisz END |
|
Spacja + 3-5 |
Klawisz INS |
|
Spacja + 2-5-6 |
Klawisz DEL |
Następujące polecenia umożliwiają włączenie i przytrzymanie klawisza modyfikującego, a następnie kolejnej litery lub klawisza.
|
Punkty Braille'a |
Sygnały z klawiatury |
|---|---|
|
Spacja + 1-8 |
Przytrzymaj klawisz z logo systemu Windows |
|
Spacja + 2-8 |
Przytrzymaj klawisz Alt |
|
Spacja + 3-8 |
Przytrzymaj klawisz Ctrl |
|
Spacja + 4-8 |
Przytrzymaj klawisz Shift |
|
Spacja + 5-8 |
Przytrzymaj klawisz AltGr |
|
Spacja + 6-8 |
Przytrzymaj wciśnięty klawisz Narratora |
|
Spacja + 7-8 |
Zwolnij wszystkie klawisze modyfikujące |
Korzystanie z kursorów dotykowych na monitorze Braille'a
Jeśli monitor Braille'a jest wyposażony w kursory dotykowe, można ich użyć do wykonywania określonych akcji.
Praca z elementami interaktywnymi
Jeśli wyświetlana zawartość jest elementem interaktywnym, naciśnij dowolny kursor powyżej zawartości, aby wykonać podstawowe akcje. Naciśnij dwa sąsiadujące kursory powyżej zawartości, aby wykonać akcje pomocnicze, o ile są dostępne.
Jeśli wyświetlana zawartość nie jest tekstem, naciśnij dwa niesąsiadujące kursory dotykowe powyżej zawartości, aby wyświetlić menu kontekstowe, o ile jest dostępne.
Edytowanie tekstu
Użyj następujących poleceń kursora dotykowego podczas edycji tekstu:
-
Aby przenieść punkt wstawiania tekstu do określonego znaku, naciśnij kursor dotykowy powyżej odpowiedniej komórki. Możesz także nacisnąć kursor dotykowy powyżej komórki reprezentującej znak lub poprzedzający go modyfikator (taki jak znak wielkiej litery lub cyfry). Reprezentacja kursora będzie znajdowała się w komórce za modyfikatorem.
-
Aby przenieść punkt wstawiania do ostatniego znaku na monitorze, naciśnij kursor dotykowy nad pustą komórką na końcu monitora.
-
Aby wykonać akcję pomocniczą, naciśnij dwa sąsiadujące kursory dotykowe na odpowiednim znaku.
-
Aby wyświetlić menu kontekstowe, naciśnij dwa niesąsiadujące ze sobą kursory dotykowe nad znakiem znajdującym się najbliżej środka odległości między dwoma niesąsiadującymi kursorami.
Uwaga: Niektóre monitory nie obsługują funkcji jednoczesnego naciskania dwóch kursorów dotykowych. Dlatego każdy monitor ma dodatkowe polecenia. Aby dowiedzieć się więcej o konkretnych poleceniach klawiszy dla każdego wyświetlacza, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.
Dalej: Dodatek A. Obsługiwane języki i głosy
Powrót do spisu treści
W tym rozdziale pokazujemy, jak używać monitora Braille'a z Narratorem. Informujemy, jak zainstalować Braille'a na komputerze, jak poruszać się po komputerze i jak czytać tekst.
Narrator obsługuje monitory Braille'a wielu producentów. Aby dowiedzieć się więcej o obsługiwanych monitorach Braille'a, w tym o poleceniach klawiszy dla każdego wyświetlacza, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.
Zainstaluj Braille'a
Narrator współdziała z monitorami Braille'a korzystającymi z portu USB lub szeregowego. Do korzystania z monitora Braille'a z Narratorem konieczne jest pobranie i zainstalowanie alfabetu Braille'a:
-
Naciśnij klawisz z logo systemu Windows + Ctrl + N, aby otworzyć ustawienia Narratora.
-
W obszarze Użyj alfabetu Braille'a wybierz opcję Pobierz i zainstaluj pliki obsługi języka Braille'a. (Może to potrwać jakiś czas. Windows zapyta również, czy masz pewność, że chcesz zezwolić Windows na wprowadzanie zmian na komputerze).
-
Po zakończeniu pobierania i instalacji wybierz włącz braille'a .
-
Następnie dodaj monitor Braille'a. Wybierz pozycję Dodaj monitor Braille'a , a następnie wybierz producenta monitora Braille'a i typ połączenia (port USB lub szeregowy).
Korzystanie z monitora Braille'a wraz z innymi czytnikami zawartości ekranu
Jeśli używasz już monitora Braille'a z innym czytnikiem zawartości ekranu lub Narrator nie działa od razu z monitorem Braille'a, może być konieczna zmiana sterownika, za pomocą którego Windows komunikuje się z wyświetlaczem. Aby to zrobić, przejdź do ustawień Narratora i wybierz opcję w obszarze Zmień sterownik monitora Braille'a. Sterownik używany przez Narratora jest poprzedzony ciągiem „(Narrator)”.
Uwaga. Zmiana sterownika jest konieczna tylko w przypadku, gdy jest zainstalowany inny sterownik do obsługi wyświetlacza Braille'a. W razie wątpliwości skontaktuj się z producentem wyświetlacza Braille'a.
Odinstalowywanie Braille'a
Aby usunąć alfabet Braille'a z Narratora na komputerze:
-
Naciśnij klawisz logo Windows + I, aby otworzyć Ustawienia.
-
Wybierz opcję Aplikacje, opcję Aplikacje i funkcje, a następnie Funkcje opcjonalne.
-
Wybierz opcję Ułatwienia dostępu — obsługa alfabetu Braille’a, a następnie opcję Odinstaluj.
Zmień ustawienia języka Braille'a
Zarządzaj preferencjami dotyczącymi języka Braille'a w ustawieniach Narratora. W obszarze Użyj alfabetu Braille'a wybierz jedną z następujących opcji:
-
Język danych wejściowych i wyjściowych
-
Typ tabeli dla danych wejściowych i wyjściowych (klasy 1, 2 lub komputer Braille'a z 8 punktami)
-
Limit czasu powiadomień
-
Jak kursor jest wyświetlany, i czy chcesz, żeby kursor migał na ekranie Braille'a
Jeśli chcesz używać szeregowego monitora Braille'a przed zalogowaniem się na komputerze, wybierz pozycję Użyj bieżących ustawień przed zalogowaniem się po wybraniu preferowanych ustawień.
Podstawowe polecenia Narratora
Większość wyświetlaczy alfabetu Braille'a może wykonać 12 poleceń Narratora umożliwiających nawigację po aplikacjach i interakcje z nimi. Obsługiwane wyświetlacze z klawiaturą Braille'a mogą być używane z tym programem do wprowadzania tekstu lub wykonywania znanych, jednoliterowych poleceń trybu skanowania. 12 podstawowych poleceń przedstawiono w tabeli poniżej.
Uwaga:Aby szybko odrzucić migający komunikat lub powiadomienie za pomocą monitora Braille'a, przesuń całą długość wiadomości. Aby zmienić czas wyświetlania powiadomienia lub wiadomości, skorzystaj z ustawień.
Porada: Klawisz Narratora jest klawiszem modyfikatora w poleceniach Narratora. Zarówno klawisze Caps Lock, jak i Insert domyślnie służą jako klawisz Narratora. Aby uzyskać więcej informacji na temat klawiszy Narratora, przejdź do pozycji Rozdział 2: Podstawowe informacje o Narratorze lub Załącznik B: Polecenia klawiaturowe i gesty dotykowe Narratora.
|
Polecenia Narratora |
Odpowiednik na klawiaturze |
Opis |
|---|---|---|
|
Akcja podstawowa |
Narrator + Enter |
Często nazywana „kliknięciem”. |
|
Akcja pomocnicza |
Shift + Enter w trybie skanowania |
Często oznacza „wybierz” lub „rozwiń” zależnie od kontrolki. |
|
Wyświetl menu kontekstowe |
Shift + F10 |
Pokazuje menu z dodatkowymi akcjami. |
|
Przesunięcie w prawo na klawiaturze Braille'a |
NIE DOTYCZY |
Wyświetla następny zestaw znaków z bieżącego wiersza. Na końcu wykonuje akcję Następny na klawiaturze Braille'a. |
|
Przesunięcie w lewo na klawiaturze Braille'a |
NIE DOTYCZY |
Wyświetla poprzedni zestaw znaków z bieżącego wiersza. Na początku wykonuje akcję Poprzedni na klawiaturze Braille'a. |
|
Następny na klawiaturze Braille'a* |
Narrator + strzałka w prawo |
Wyświetla następny element w bieżącym trybie nawigacji. |
|
Poprzedni na klawiaturze Braille'a* |
Narrator + strzałka w lewo |
Wyświetla poprzedni element w bieżącym trybie nawigacji. |
|
Home na klawiaturze Braille'a* |
Home w trybie skanowania |
Przejście do początku wiersza. |
|
End na klawiaturze Braille'a* |
End w trybie skanowania |
Przejście do końca wiersza. |
|
Pierwszy na klawiaturze Braille'a* |
Ctrl + Home w trybie skanowania |
Przejście do pierwszego wiersza. |
|
Ostatni na klawiaturze Braille'a* |
Ctrl + End w trybie skanowania |
Przejście do ostatniego wiersza. |
|
Wybór trybu nawigacji |
Narrator + Page Up/Page Down |
Wykonaj to polecenie, a następnie użyj opcji Następny/poprzedni na klawiaturze Braille'a, aby wybrać nowy tryb nawigacji i wykonać akcję podstawową w celu wybrania nowego trybu. |
Należy pamiętać o tym, że opcje następny, poprzedni, home, end, pierwszy i ostatni na klawiaturze Braille'a zmieniają się zależnie od bieżącego trybu nawigacji. Przykładowo w trybie nawigacji akapit:
-
Następny/poprzedni spowoduje przejście do następnego/poprzedniego akapitu.
-
Home/End spowoduje przejście na początek/koniec bieżącego akapitu.
-
Pierwszy/ostatni spowoduje przejście do pierwszego/ostatniego akapitu.
Aby zapoznać się z mapowaniem dla określonego wyświetlacza w alfabecie Braille'a, zobacz Dodatek C. Obsługiwane wyświetlacze w języku Braille'a.
Polecenia klawiaturowe Braille'a
Jeśli dany wyświetlacz jest wyposażony w klawiaturę Braille'a, można za jej pomocą wprowadzać tekst lub wykonywać poniższe polecenia. Polecenie włączające klawiaturę to spacja + punkty 1–3.
Użyj następujących poleceń do wprowadzania z klawiatury.
|
Punkty Braille'a |
Polecenia Narratora |
|---|---|
|
1-2-3-4 lub 1-2-3-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego akapitu |
|
1-2-5 lub 1-2-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka |
|
2-3-4-5 lub 2-3-4-5-7 |
Przejście do następnej lub poprzedniej tabeli |
|
1-3 lub 1-3-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego linku |
|
2-4 lub 2-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego elementu |
|
1-4-5 lub 1-4-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego punktu orientacyjnego |
|
1-2-4 lub 1-2-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola formularza |
|
1-2 lub 1-2-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego przycisku |
|
1-4 lub 1-4-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola kombi |
|
1-5 lub 1-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola edycji |
|
1-2-3-5 lub 1-2-3-5-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego przycisku radiowego |
|
1-3-4-6 lub 1-3-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego pola wyboru |
|
1-6 lub 1-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 1 |
|
1-2-6 lub 1-2-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 2 |
|
1-4-6 lub 1-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 3 |
|
1-4-5-6 lub 1-4-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 4 |
|
1-5-6 lub 1-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 5 |
|
1-2-4-6 lub 1-2-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 6 |
|
1-2-4-5-6 lub 1-2-4-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 7 |
|
1-2-5-6 lub 1-2-5-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 8 |
|
2-4-6 lub 2-4-6-7 |
Przejście do następnego lub poprzedniego nagłówka poziomu 9 |
|
Spacja + 1-2-3 |
Włącz uczenie na podstawie danych wejściowych, naciśnij dwukrotnie, aby wyłączyć |
|
2-3-4 lub 2-3-4-7 |
Czytanie po zdaniu |
Użyj następujących poleceń do wprowadzania z klawiatury.
|
Punkty Braille'a |
Sygnały z klawiatury |
|---|---|
|
Spacja + 4-5 |
Klawisz TAB |
|
Spacja + 1-2 |
Shift + Tab |
|
Spacja + 2-3-4-5 |
Alt + Tab |
|
Spacja + 2-4-5-6 |
Klawisz logo Windows |
|
Spacja + 1-2-3-5 |
Klawisz logo Windows + Tab |
|
Spacja + klawisz przywoływania 1–12 |
Klawisze F1–F12 |
|
7 |
Klawisz Backspace |
|
8 |
Klawisz Enter |
|
Spacja + 2-6 |
Klawisz ESC |
|
Spacja + 3 |
Lewy klawisz kursora |
|
Spacja + 6 |
Prawy klawisz kursora |
|
Spacja + 1 |
Klawisz kursora w górę |
|
Spacja + 4 |
Klawisz kursora w dół |
|
Spacja + 2-3 |
Klawisz Pg Up |
|
Spacja + 5-6 |
Klawisz Pg Dn |
|
Spacja + 2 |
Klawisz Home |
|
Spacja + 5 |
Klawisz END |
|
Spacja + 3-5 |
Klawisz INS |
|
Spacja + 2-5-6 |
Klawisz DEL |
Następujące polecenia umożliwiają włączenie i przytrzymanie klawisza modyfikującego, a następnie kolejnej litery lub klawisza.
|
Punkty Braille'a |
Sygnały z klawiatury |
|---|---|
|
Spacja + 1-8 |
Przytrzymaj klawisz z logo systemu Windows |
|
Spacja + 2-8 |
Przytrzymaj klawisz Alt |
|
Spacja + 3-8 |
Przytrzymaj klawisz Ctrl |
|
Spacja + 4-8 |
Przytrzymaj klawisz Shift |
|
Spacja + 5-8 |
Przytrzymaj klawisz AltGr |
|
Spacja + 6-8 |
Przytrzymaj wciśnięty klawisz Narratora |
|
Spacja + 7-8 |
Zwolnij wszystkie klawisze modyfikujące |
Korzystanie z kursorów dotykowych na monitorze Braille'a
Jeśli monitor Braille'a jest wyposażony w kursory dotykowe, można ich użyć do wykonywania określonych akcji.
Praca z elementami interaktywnymi
Jeśli wyświetlana zawartość jest elementem interaktywnym, naciśnij dowolny kursor powyżej zawartości, aby wykonać podstawowe akcje. Naciśnij dwa sąsiadujące kursory powyżej zawartości, aby wykonać akcje pomocnicze, o ile są dostępne.
Jeśli wyświetlana zawartość nie jest tekstem, naciśnij dwa niesąsiadujące kursory dotykowe powyżej zawartości, aby wyświetlić menu kontekstowe, o ile jest dostępne.
Edytowanie tekstu
Użyj następujących poleceń kursora dotykowego podczas edycji tekstu:
-
Aby przenieść punkt wstawiania tekstu do określonego znaku, naciśnij kursor dotykowy powyżej odpowiedniej komórki. Możesz także nacisnąć kursor dotykowy powyżej komórki reprezentującej znak lub poprzedzający go modyfikator (taki jak znak wielkiej litery lub cyfry). Reprezentacja kursora będzie znajdowała się w komórce za modyfikatorem.
-
Aby przenieść punkt wstawiania do ostatniego znaku na monitorze, naciśnij kursor dotykowy nad pustą komórką na końcu monitora.
-
Aby wykonać akcję pomocniczą, naciśnij dwa sąsiadujące kursory dotykowe na odpowiednim znaku.
-
Aby wyświetlić menu kontekstowe, naciśnij dwa niesąsiadujące ze sobą kursory dotykowe nad znakiem znajdującym się najbliżej środka odległości między dwoma niesąsiadującymi kursorami.
Uwaga: niektóre monitory nie obsługują funkcji jednoczesnego naciskania dwóch kursorów dotykowych. Dlatego każdy monitor ma dodatkowe polecenia. Aby dowiedzieć się więcej o konkretnych poleceniach klawiszy dla każdego wyświetlacza, zobacz Dodatek C: Obsługiwane monitory Braille'a.
Dalej: Dodatek A. Obsługiwane języki i głosy
Powrót do spisu treści
