Bỏ qua để tới nội dung chính
Hỗ trợ
Đăng nhập
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

GIỚI THIỆU

Microsoft đã phát hành bản tin bảo mật MS09-010. Để xem bản tin bảo mật đầy đủ, hãy truy cập các Web site sau Microsoft:

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này


Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật:
Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho các chuyên gia CNTT:
Khắc phục sự cố bảo mật TechNet và hỗ trợ

Giúp bảo vệ máy tính của bạn đang chạy Windows khỏi vi-rút và phần mềm độc hại:
Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn:
Hỗ trợ quốc tế

Thông tin

Các vấn đề với bản Cập Nhật bảo mật này

Không thể cài đặt các bản Cập Nhật bảo mật này nếu giải pháp được mô tả bảo mật 960906 tư vấn được sử dụng

Khi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, quá trình cài đặt có thể không thành công nếu giải pháp được mô tả trong Microsoft Security 960906 tư vấn được áp dụng. Sự cố này xảy ra do giải pháp loại bỏ tất cả các quyền từ tệp. Do đó, trình cài đặt không thể ghi đè tệp bằng cách sử dụng phiên bản mới.



Bảo mật 960906 tư vấn cung cấp một giải pháp để bảo vệ chống lại lỗ hổng bảo mật được mô tả trong CVE 2008 4841. Giải pháp thay đổi danh sách kiểm soát truy cập vào những chương trình bị ảnh hưởng. Giải pháp này giúp bảo vệ khách hàng chống lại các cuộc tấn công vì không thể nạp được bị nhị phân.

Bạn phải quay trở lại giải pháp trước khi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này. Để thực hiện việc này, quản trị viên phải nhập lệnh sau tại dấu nhắc lệnh và sau đó nhấn ENTER sau mỗi lệnh.



Lưu ý Một số các lệnh có thể dẫn đến thông báo lỗi. Thông báo lỗi này nằm ngoài dự kiến:

echo y | cacls "%ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\TextConv\mswrd832.cnv" đ /R mọi người

echo y | cacls "% ProgramFiles (x86) %\Common Files\Microsoft Shared\TextConv\mswrd832.cnv" đ /R mọi người

echo y | cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" đ /R mọi người

echo y | cacls "%ProgramFiles%\Windows NT\Accessories\mswrd864.wpc" đ /R mọi người

echo y | cacls "% ProgramFiles (x86) %\Windows NT\Accessories\mswrd8.wpc" đ /R mọi người

THÔNG TIN VỀ TỆP



Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ Quốc tế Phối hợp (UTC). Ngày và giờ của các tệp trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện các thao tác nhất định trên tệp.


Thông tin tệp Windows 2000

Đối với tất cả phiên bản của Microsoft Windows 2000 Service Pack 4


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Mswrd6.wpc

10.0.803.10

186,880

10-Apr-2008

10:10

Không áp dụng

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

10-Apr-2008

10:10

Không áp dụng

Sp3res.dll

5.0.2195.7226

6,313,472

05-Jan-2009

07:07

x86

Sysmain.sdb

Không áp dụng

333,008

25-Mar-2009

02:23

Không áp dụng

Wordpad.exe

5.0.2195.7155

187,664

30-Apr-2008

06:08

x86

Write.wpc

10.0.803.10

89,088

10-Apr-2008

10:10

Không áp dụng


Thông tin tệp Windows XP và Windows Server 2003


  • Các tệp áp dụng cho một bản gốc cụ thể (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (QFE, GDR) được ghi trong "Yêu cầu SP" và "Chi nhánh dịch vụ" cột.

  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ QFE còn chứa các hotfix.

  • Ngoài các tập tin được liệt kê trong các bảng, Cập nhật phần mềm này cũng cài đặt một tập tin danh mục bảo mật liên quan (KBsố.cat) được ký bằng chữ ký số Microsoft.


Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows XP


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Yêu cầu SP

Chi nhánh dịch vụ

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

21-Apr-2008

09:56

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,193,414

27-Mar-2009

07:09

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

Wordpad.exe

5.1.2600.3355

215,552

21-Apr-2008

10:02

x86

SP2

SP2GDR

Xpsp3res.dll

5.1.2600.3314

351,744

15-Feb-2008

09:06

x86

SP2

SP2GDR

Acadproc.dll

5.1.2600.3543

39,424

25-Mar-2009

05:54

x86

SP2

SP2QFE

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

21-Apr-2008

09:35

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,198,442

27-Mar-2009

05:59

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

Wordpad.exe

5.1.2600.3355

215,552

21-Apr-2008

09:26

x86

SP2

SP2QFE

Xpsp3res.dll

5.1.2600.3314

351,744

15-Feb-2008

09:06

x86

SP2

SP2QFE

Mswrd8.wpc

2007.10.31.10

279,552

21-Apr-2008

12:20

Không áp dụng

SP3

SP3GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,203,922

27-Mar-2009

06:58

Không áp dụng

SP3

SP3GDR

Wordpad.exe

5.1.2600.5584

215,552

21-Apr-2008

12:08

x86

SP3

SP3GDR

Xpsp4res.dll

5.1.2600.5594

2,560

03-May-2008

11:55

x86

SP3

SP3GDR

Mswrd8.wpc

2007.10.31.10

279,552

22-Apr-2008

00:58

Không áp dụng

SP3

SP3QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,203,922

27-Mar-2009

06:33

Không áp dụng

SP3

SP3QFE

Wordpad.exe

5.1.2600.5584

215,552

21-Apr-2008

12:15

x86

SP3

SP3QFE

Xpsp4res.dll

5.1.2600.5594

2,560

03-May-2008

11:55

x86

SP3

SP3QFE



Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2003 và phiên bản Windows XP Professional x64


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Yêu cầu SP

Chi nhánh dịch vụ

Spupdsvc.exe

6.3.4.1

25,904

27-Mar-2009

19:42

x64

Không có

Không áp dụng

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

384,000

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

18,160

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

342,528

27-Mar-2009

19:20

x64

SP1

SP1GDR

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,344,022

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR\WOW

Ww03a2409.dll

5.2.3790.3090

29,696

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

384,000

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

18,160

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

342,528

27-Mar-2009

19:20

x64

SP1

SP1QFE

Wacgenral.dll

5.2.3790.3313

1,860,608

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,348,570

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE\WOW

Ww03a2409.dll

5.2.3790.3090

29,696

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

384,000

27-Mar-2009

19:30

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

19,474

27-Mar-2009

19:30

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

15,360

27-Mar-2009

19:30

x64

SP2

SP2GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

342,528

27-Mar-2009

19:30

x64

SP2

SP2GDR

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:30

Không áp dụng

SP2

SP2GDR\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,394

27-Mar-2009

19:30

Không áp dụng

SP2

SP2GDR\WOW

Ww03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

27-Mar-2009

19:30

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

27-Mar-2009

19:30

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

384,000

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

19.838 người

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

15,360

27-Mar-2009

19:20

x64

SP2

SP2QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

342,528

27-Mar-2009

19:20

x64

SP2

SP2QFE

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,206

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE\WOW

Ww03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

27-Mar-2009

19:20

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP2

SP2QFE\WOW


Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows Server 2003


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Yêu cầu SP

Chi nhánh dịch vụ

Spupdsvc.exe

6.3.4.1

23,856

01-Mar-2007

05:47

x86

Không có

Không áp dụng

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

29-Apr-2008

11:10

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,344,022

27-Mar-2009

08:03

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

29-Apr-2008

11:06

x86

SP1

SP1GDR

Acgenral.dll

5.2.3790.3313

1,860,608

25-Mar-2009

08:09

x86

SP1

SP1QFE

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

25-Mar-2009

21:28

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,348,570

27-Mar-2009

07:10

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

29-Apr-2008

11:06

x86

SP1

SP1QFE

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

29-Apr-2008

16:38

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,394

27-Mar-2009

07:47

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

14-Feb-2008

09:51

x86

SP2

SP2GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

29-Apr-2008

16:47

x86

SP2

SP2GDR

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

29-Apr-2008

16:45

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,206

27-Mar-2009

07:38

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

14-Feb-2008

09:51

x86

SP2

SP2QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

29-Apr-2008

16:35

x86

SP2

SP2QFE


Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2003


Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền tảng

Yêu cầu SP

Chi nhánh dịch vụ

Spupdsvc.exe

6.3.4.1

39,728

27-Mar-2009

19:41

IA-64

Không có

Không áp dụng

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

733,184

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

18,240

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

607,232

27-Mar-2009

19:20

IA-64

SP1

SP1GDR

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,344,022

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1GDR\WOW

Ww03a2409.dll

5.2.3790.3090

29,696

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1GDR\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

733,184

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

18,240

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.3129

607,232

27-Mar-2009

19:20

IA-64

SP1

SP1QFE

Wacgenral.dll

5.2.3790.3313

1,860,608

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,348,570

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP1

SP1QFE\WOW

Ww03a2409.dll

5.2.3790.3090

29,696

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.3129

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP1

SP1QFE\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

733,184

27-Mar-2009

19:25

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

Sysmain.sdb

Không áp dụng

19,118

27-Mar-2009

19:25

Không áp dụng

SP2

SP2GDR

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

13,824

27-Mar-2009

19:25

IA-64

SP2

SP2GDR

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

607,232

27-Mar-2009

19:25

IA-64

SP2

SP2GDR

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:25

Không áp dụng

SP2

SP2GDR\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,394

27-Mar-2009

19:25

Không áp dụng

SP2

SP2GDR\WOW

Ww03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

27-Mar-2009

19:25

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

27-Mar-2009

19:25

x86

SP2

SP2GDR\WOW

Mswrd8.wpc

10.0.803.10

733,184

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

Sysmain.sdb

Không áp dụng

19,482

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE

W03a3409.dll

5.2.3790.4236

13,824

27-Mar-2009

19:20

IA-64

SP2

SP2QFE

Wordpad.exe

5.2.3790.4282

607,232

27-Mar-2009

19:20

IA-64

SP2

SP2QFE

Wmswrd8.wpc

10.0.803.10

279,552

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE\WOW

Wsysmain.sdb

Không áp dụng

1,359,206

27-Mar-2009

19:20

Không áp dụng

SP2

SP2QFE\WOW

Ww03a3409.dll

5.2.3790.4236

14,848

27-Mar-2009

19:20

x86

SP2

SP2QFE\WOW

Wwordpad.exe

5.2.3790.4282

217,088

27-Mar-2009

19:20

x86

SP2

SP2QFE\WOW
Facebook LinkedIn Email
ĐĂNG KÝ NGUỒN CẤP DỮ LIỆU RSS

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá Cộng đồng

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Lợi ích đăng ký Microsoft 365

Nội dung đào tạo về Microsoft 365

Bảo mật Microsoft

Trung tâm trợ năng

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Hỏi Cộng đồng Microsoft

Cộng đồng Kỹ thuật Microsoft

Người dùng Nội bộ Windows

Người dùng nội bộ Microsoft 365

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×