Sign in with Microsoft
New to Microsoft? Create an account.

Bài viết này mô tả các bản Cập Nhật 4011223 cho Microsoft Office 2016 đã được phát hành vào ngày 7 tháng 11 năm 2017. Bản cập nhật này có điều kiện tiên quyết.

Xin lưu ý rằng bản cập nhật Microsoft Download Center áp dụng cho Microsoft Installer (.msi)-dựa trên phiên bản Office 2016. Nó không áp dụng cho các phiên bản Office 2016 Click-to-Run, chẳng hạn như Microsoft Office 365 Home. (Làm thế nào để xác định?)

Cải tiến và sửa chữa

Bản cập nhật này khắc phục sự cố sau:

  • Ngôn ngữ mặc định ban đầu Trợ giúp trong ứng dụng Office 2016 được thiết lập chương trình Office cài đặt ngôn ngữ hiển thị thay vì Phù hợp với ngôn ngữ hiển thị.

    Thông tin hỗ trợ nội bộ của Microsoft

    3387018 Tlavoy; tommoore;

  • Khi ngôn ngữ hiển thị của Office 2016 được thiết lập để Phù hợp với Microsoft Windows, và ngôn ngữ hiển thị Windows được đặt một số tiếng Tây Ban Nha khác với tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), ngôn ngữ hiển thị của các ứng dụng Office 2016 không đúng cách phù hợp, và thay vào đó nó lùi về ngôn ngữ khác.

    Thông tin hỗ trợ nội bộ của Microsoft

    3391293 Tommoore; tlavoy

Làm thế nào để tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật

Microsoft Update

Sử dụng để tự động tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật.

Trung tâm Tải xuống

Bản cập nhật này được cung cấp hướng dẫn tải xuống và cài đặt từ Microsoft Download Center.

Nếu bạn không chắc chắn bạn đang chạy nền tảng nào (32-bit hoặc 64-bit), hãy xem Ngoài ra, hãy xem .

Microsoft đã quét vi rút tệp này bằng cách sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút mới nhất đã có vào ngày tệp được đăng. Tệp được lưu trữ trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép với nó.

Thông tin cập nhật

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải có Microsoft Office 2016 được cài đặt.

Thông tin khởi động lại

Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này.

Thông tin khác

Để xác định xem cài đặt Office Click-to-Run hoặc dựa trên MSI, hãy làm theo các bước sau:

  1. Khởi động ứng dụng Office 2016.

  2. Trên menu tệp , chọn tài khoản.

  3. Để cài đặt Office 2016 Click-to-Run, bản Cập Nhật tuỳ chọn mục được hiển thị. Để cài đặt dựa trên MSI, mục Cập nhật tùy chọn không được hiển thị.

Cài đặt bấm để chạy Office 2016

Dựa trên MSI Office 2016

The screenshot for Word click to run

The screenshot for Word MSI

Cách gỡ cài đặt bản cập nhật này

Windows 10

  1. Hãy để bắt đầu, nhập Xem cài đặt bản Cập Nhật vào hộp Tìm kiếm Windows , và sau đó nhấn Enter.

  2. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và chọn KB4011223và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Windows 8 và Windows 8.1

  1. Vuốt vào từ mép phải của màn hình, và sau đó chọn Tìm kiếm. Nếu bạn đang sử dụng chuột, trỏ chuột vào góc dưới bên phải của màn hình, và sau đó chọn Tìm kiếm.

  2. Nhập windows update, chọn Windows Update, và sau đó chọn Cài đặt bản Cập Nhật.

  3. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và chọn KB4011223và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Windows 7

  1. Hãy để bắt đầu, nhập chạy, và sau đó chọn chạy.

  2. Nhập Appwiz.cpl, và sau đó chọn OK.

  3. Chọn xem cài đặt bản Cập Nhật.

  4. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và chọn KB4011223và sau đó chọn dỡ cài đặt.

Tham khảo

Tìm hiểu về thuật .

có các bản cập nhật mới nhất và tài nguyên triển khai chiến lược cho tất cả các phiên bản Office.

Thông tin về tệp

x86

Mã định dạng tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Mso30win32client.dll.x64

Mso30win32client.dll

16.0.4615.1000

4,762,344

18-Oct-2017

11:50

Mso30win32client.dll.x86

Mso30win32client.dll

16.0.4615.1000

3,196,648

18-Oct-2017

11:03

Msointl30.dll.x86.1033

Msointl30.dll

16.0.4309.1000

59,584

17-Oct-2017

08:24

x64

Mã định dạng tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Msointl30.dll.x64.1033

Msointl30.dll.x64.1033

16.0.4309.1000

59,584

17-Oct-2017

08:32

Mso30win32client.dll.x64

Mso30win32client.dll

16.0.4615.1000

4,762,344

18-Oct-2017

11:03

Mso30win32client.dll.x86

Mso30win32client.dll

16.0.4615.1000

3,196,648

18-Oct-2017

11:15

Msointl30.dll.x86.1033

Msointl30.dll

16.0.4309.1000

59,584

17-Oct-2017

08:35

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×