您和同事可以同時開啟同一份 Excel 活頁簿,然後編輯當中的內容。 這稱為共同撰寫。 當你們共同撰寫時,可以快速看到彼此的修改——幾秒鐘內。 使用特定版本的 Excel 時,您會看到系統以不同色彩顯示其他人的選取範圍。 如果你使用的是支援共同作者的 Excel 版本,你可以在右上角選擇 「分享 」,輸入電子郵件地址,然後選擇雲端位置。 但如果您需要更多詳細資料,像是支援的版本及檔案儲存位置,本文將帶您逐步了解這項程序。
若要在 Windows 電腦版 Excel 中進行共同撰寫,您必須先確認已將特定項目設定完成,才能開始使用。 之後,只要幾個步驟就能和其他人共同撰寫。
進行共同撰寫的所需項目
步驟一:上傳工作簿
使用網頁瀏覽器,在 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 文件庫中上傳或建立新的活頁簿。 請注意,SharePoint 本地部署網站 (非由 Microsoft) 托管的網站不支援共同撰寫。 如果你不確定自己用的是哪一種,可以問你負責你網站的人或你的 IT 部門。
步驟 2:共用檔案
- 如果你已經上傳了檔案,請選擇檔案名稱來開啟它。 系統會透過網頁瀏覽器以新的索引標籤開啟活頁簿。
- 在右上角,選擇編輯 (或檢視桌面開啟) >。
- 當檔案在 Excel 桌面應用程式開啟時,你可能會看到一條黃色條,表示檔案已進入 受保護檢視模式。 如果是這樣,請選擇 啟用編輯 按鈕。
- 在右上角選擇 分享 。
- 在地址欄輸入電子郵件地址。 用分號分隔,或在輸入地址時在下拉選單確認。
- 預設情況下,所有收件人都能編輯工作簿,但你可以透過選擇 「可編輯 」選項來更改設定。
- 如果你願意,可以為收件人添加可選訊息。
- 選擇 用 Copilot 新增檔案摘要 ,以協助描述文件。
- 選擇 新增 來發送。
注意
如果你想自己傳送連結,請不要選擇 新增 按鈕。 相反地,在文件右上角選擇 「分享>複製」連結。
步驟 3:其他人可以開啟檔案
如果你選擇 分享 按鈕,人們會收到邀請他們打開檔案的電子郵件。 他們可以選擇連結開啟工作簿。 可以開啟網頁瀏覽器,工作簿則可在 Excel 網頁版中開啟。 如果他們想用 Excel 桌面版應用程式來共同作者, 可以選擇編輯 (或在桌面 版檢視) >編輯。 不過,他們需要使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 Android 版 Excel、iOS 版 Excel、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel 訂閱皆支援共同撰寫。 如果他們沒有支援版本,也可以在瀏覽器裡編輯。
注意
如果他們使用最新版本的 Excel、PowerPoint 或 Word,有更簡單的方法——他們可以選擇>「檔案開啟」並選擇「與我分享」。
步驟 4:與其他人共同撰寫
在 Excel 裡檔案還開著時,請確保左上角開啟 自動儲存 。 當其他人最終打開檔案時,你們會一起共同撰寫。 如果你在 Excel 視窗右上角看到人物照片,就知道你在合著。 (你也可能看到他們的縮寫,或一個代表客人的「G」)
共同撰寫祕訣:
- 您會看到系統以不同色彩顯示其他人的選取範圍。 這種情況發生在他們使用 Microsoft 365 Excel 訂閱者、Excel 網頁版、Android 版 Excel、Excel Mobile 或 iOS Excel 時。 如果他們用的是其他版本,你看不到他們的選擇,但他們的變更會在運作時顯示。
- 如果您看到系統以不同色彩顯示其他人的選取範圍,這些選取範圍會以藍色、紫色等色彩顯示。 不過,您的選取範圍永遠會是綠色。 而在其他人的螢幕上,他們自己的選擇也會是綠色。 如果你分不清誰是誰,將游標停在選項上,該人的名字就會顯示出來。 如果你想跳到某人工作的地方,選擇他們的照片或縮寫,然後選擇 「前往」 選項。
在 Microsoft 365 Excel 中查找檔案的舊版本
選擇 檔案>資訊>版本歷史。 然後在清單中找到過去的版本,選擇它開啟。 如果你想還原到目前版本,等到大家不再共同作者,然後選擇還原到該版本。 欲了解更多版本資訊,請參閱 「查看 Microsoft 365 檔案的歷史版本」。
若要在 Mac 電腦版 Excel 中進行共同撰寫,您必須先確認已將特定項目設定完成,才能開始使用。 之後,只要幾個步驟就能和其他人共同撰寫。
進行共同撰寫的所需項目
步驟 1: 上傳作業簿
使用網頁瀏覽器,在 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 文件庫 (機器翻譯) 中上傳或建立新的活頁簿。 請注意,SharePoint 本地部署網站 (非由) 主機Microsoft的網站不支援共同撰寫。 如果你不確定自己用的是哪一種,可以問你負責你網站的人或你的 IT 部門。
步驟 2:共用檔案
- 如果你已經上傳了檔案,請選擇檔案名稱來開啟它。 系統會透過網頁瀏覽器以新的索引標籤開啟活頁簿。
- 選擇 編輯 (或檢視) >在桌面開啟。
- 當檔案在 Excel 桌面應用程式開啟時,你可能會看到一條黃色條,表示檔案已進入 受保護檢視模式。 如果是這樣,請選擇 啟用編輯 按鈕。
- 在右上角選擇分享>邀請 People。
- 預設情況下,所有收件人都能編輯工作簿,但你可以透過清除 「可以編輯 」的選項來移除編輯權限。
- 在地址欄輸入電子郵件地址。 用分號分隔,或在輸入地址時在下拉選單確認。
- 如果你願意,可以為收件人添加可選訊息。
- 選取 [共用]。
注意
如果你想自己傳送連結,請不要點選 分享 按鈕。 相反地,請按 esc 鍵,選擇「分享>、複製連結」,再選擇「檢視」或「檢視與編輯」來授權存取。
步驟 3:其他人可以開啟檔案
如果你選擇 分享 按鈕,人們會收到邀請他們打開檔案的電子郵件。 他們可以選擇連結開啟工作簿。 可以開啟網頁瀏覽器,工作簿則可在 Excel 網頁版中開啟。 如果他們想用 Excel 應用程式共同撰寫,可以選擇編輯 (或檢視桌面開啟) >。 不過,他們需要使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 目前支援共同撰寫的版本包括 Android 版 Excel、Excel for iOS、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel。 如果他們沒有支援版本,可以在瀏覽器裡編輯檔案。
秘訣
如果他們使用的是最新版本的 Microsoft 365 Excel,有個更簡單的方法——他們可以選擇「檔案>開啟」......>分享並選擇一個已被他人分享過的檔案。
步驟 4:與其他人共同撰寫
在 Excel 裡檔案還開著時,請確保左上角開啟 自動儲存 。 當其他人最終打開檔案時,你們會一起共同撰寫。 如果你和他們在同一區域,可能會看到他們的格子選擇顏色和你不同的。 你也會看到他們的變更在他們工作時出現。 此外,如果你選擇右上角的 「分享 」,你會看到人物的照片以及他們的姓名或電子郵件地址。 (你也可能看到他們的縮寫,或一個代表客人的「G」)
在 Mac 版 Excel 中查找檔案的舊版本
選擇 檔案>還原>瀏覽版本歷史。 然後在清單中找到過去的版本,選擇 「開啟版本」。 舊版本隨即開啟。 如果你想還原到目前版本,請等到大家不再共同作者時,再選擇 還原。
在 Excel 網頁版中共同撰寫只需四個步驟。
步驟 1: 上傳作業簿
使用網頁瀏覽器,在 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 文件庫中上傳或建立新的活頁簿。
步驟 2:共用檔案
- 在色帶頂端,選擇 分享。 會開啟「傳送連結」對話框,讓你可以把工作簿的連結傳給別人。
- 預設情況下,組織內任何人都可以使用該連結開啟並編輯工作簿。 如果你想調整誰可以使用該連結以及他們能做什麼,請在 [Your organization] 中選擇帶有連結可編輯的 People,然後在連結設定對話框中選擇你想要的選項,然後選擇「套用」。
- 在「傳送連結」對話框中,請輸入電子郵件地址,並以分號分隔。
- 為收件人添加訊息。 這是選用步驟。
- 選取 [傳送]。
注意
如果你想自己傳送連結,請不要點選「發送」按鈕。 請選擇窗格底部的 「複製連結 」。
步驟 3:其他人可以開啟檔案
如果你選擇 分享 按鈕,人們會收到邀請他們打開檔案的電子郵件。 他們可以選擇連結開啟工作簿。 會開啟網頁瀏覽器,工作簿會在 Excel 網頁版中開啟。 如果他們想用 Excel 應用程式共同撰寫,可以選擇 「在桌面版應用程式編輯」。 不過,他們需要使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 目前支援共同撰寫的版本包括 Android 版 Excel、Excel for iOS、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel。 如果他們沒有支援版本,也可以在瀏覽器裡編輯。
步驟 4:與其他人共同撰寫
您現在可以和其他人同時共同撰寫活頁簿。 如果你看到右上角有訊息說他們正在編輯,你就知道你是在和另一個人共同作者。 如果有多位其他人同時編輯,你會看到不同的訊息,告訴你共有多少人在做共同作者。 例如:「還有 2 個人和您共同編輯」。
共同撰寫祕訣:
- 若要檢視自你開啟檔案以來其他人所做的變更,請選擇 「顯示變更」。 這會開啟一個視窗,可以看到變更內容,包括先前的儲存格值 (是否有變動) 。
- 如果你想跳到某人工作的地方,請選擇他們的名字,然後選擇編輯 ......。
- 您會看到系統以不同色彩顯示其他人的選取範圍。 這種情況發生在他們使用 Microsoft 365 Excel、Excel 網頁版、Android 版 Excel、Excel Mobile 或 iOS Excel 時。 如果他們用的是其他版本,你看不到他們的選擇,但他們的變更會在運作時顯示。
- 如果您看到系統以不同色彩顯示其他人的選取範圍,這些選取範圍會以藍色、紫色等色彩顯示。 不過,您的選取範圍永遠會是綠色。 而在其他人的螢幕上,他們自己的選擇也會是綠色。 如果你分不清誰是誰,將游標停在選項上,該人的名字就會顯示出來。
在網頁版 Excel 網頁版中查找檔案的舊版本
前往包含該檔案的資料夾,然後右鍵點擊檔名,選擇 「檔案>瀏覽版本歷史」。 選擇你想評論的版本中的 「開放版本 」。 如果你想還原這個版本,請等到大家不再共同作者時,再選擇 還原。
若要在 Android 版 Excel 中進行共同撰寫,您必須先確認已將特定項目設定完成,才能開始使用。 之後,只要幾個步驟就能和其他人共同撰寫。
進行共同撰寫的所需項目
- 你需要安裝 最新版本的 Excel ,並且必須用 Microsoft 帳號登入 Excel。 前往 「
>打開 並確認你的 Microsoft 帳號有列在裡面。 如果沒有,請點選 [新增位置] 來新增帳戶。 請注意,如果你的手機或平板尺寸超過 10.1 吋,你需要用 Microsoft 365 訂閱 帳號登入。
- 您需要使用 .xlsx、.xlsm 或 .xlsb 檔案。 如果你的檔案不是這個格式,請用桌面版的 Excel 開啟檔案。 然後點選 「檔案
>另存為>瀏覽>儲存成類型 ,並將格式改為 .xlsx、.xlsm 或 .xlsb。
步驟 1:將活頁簿儲存到雲端
- 建立或開啟檔案,然後點選 「檔案
>另存為新檔。
- 檢查檔案目前的位置。 如果已選取 OneDrive 或 SharePoint,則請點選 [返回] 按鈕,然後移至下一個步驟。 如果未選取上述其中一個服務,則請點選左側的 [OneDrive] 或 [SharePoint],為檔案命名,然後點選 [儲存]。
步驟 2:共用檔案
打開你想分享的文件。
點擊 分享
新增人員:輸入姓名、群組或電子郵件地址以共享存取權限。 新增後,請使用每個名稱旁的下拉箭頭來分別管理他們的編輯/查看權限。
可選: 寫訊息 給你分享檔案的人。 受邀者將收到一封包含存取檔案連結的電子郵件。 在 「發送電子郵件通知 」旁邊勾選框,即可開啟或關閉電子郵件通知。
點擊 「新增
以分享檔案。
-
秘訣
如果你想自己傳送連結,請不要點擊分享按鈕。 請點擊 「分享連結」。
步驟 3:其他人可以開啟檔案
如果你點選 分享
,人們會收到一封邀請他們打開檔案的電子郵件。 他們可以選擇連結開啟工作簿。 網頁瀏覽器會開啟 Excel 網頁版的工作簿。 他們可以立即選擇「編輯工作簿>」並「在瀏覽器編輯」來共同撰寫 Excel 網頁版。
如果他們想用 Excel 應用程式而不是網頁版 Excel 網頁版來共同作者,可以選擇「編輯工作簿>編輯」在 Excel 裡。 不過,他們需要使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 目前支援共同撰寫的版本包括 Android 版 Excel、Excel for iOS、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel。
步驟 4:與其他人共同撰寫
您現在可以和其他人同時共同撰寫活頁簿。 要查看是誰在和你一起編輯檔案,請點選「分享
」,然後點擊「編輯」按鈕,在他們名字旁邊的
。 如果他們的名稱上有 [正在編輯] 標籤,就表示他們正在編輯檔案。
在 Android 版 Excel 中查找檔案的舊版本
點擊 檔案>歷史紀錄。 點擊過去版本就會打開。 點擊 「
複製」可以將該版本存成另一個檔案。 如果你想還原到目前版本,請等到大家不再共同作者時,然後點擊還原
若要在 iOS 版 Excel 中進行共同撰寫,您必須先確認已將特定項目設定完成,才能開始使用。 之後,只要幾個步驟就能和其他人共同撰寫。
進行共同撰寫的所需項目
- 你需要安裝 最新版本的 Excel ,並且必須用 Microsoft 帳號登入 Excel。 當您開啟 Excel 時,點選 [開啟],確認畫面列出您的 Microsoft 帳戶。 如果沒有,請點選 [新增位置] 來新增帳戶。 請注意,如果你的手機或平板尺寸超過 10.1 吋,你需要用 Microsoft 365 訂閱 帳號登入。
- 您需要使用 .xlsx、.xlsm 或 .xlsb 檔案。 如果你的檔案不是這個格式,請用桌面版的 Excel 開啟檔案。 接著選擇檔案>另存為>>瀏覽,並將格式改為 .xlsx、.xlsm 或 .xlsb。
步驟 1:將活頁簿儲存到雲端
您必須將活頁簿儲存至 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 文件庫,才能使用共同撰寫功能。 請注意,SharePoint 本地部署網站 (非由) 主機Microsoft的網站不支援共同撰寫。 如果你不確定自己用的是哪一種,可以問你負責你網站的人或你的 IT 部門。
- 建立或開啟檔案。
- 如果你建立了檔案,點選檔案
,點名,然後再命名檔案。 接著選擇左側的 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 位置,然後點選 [儲存]。
- 如果你打開了現有檔案,請點選「檔案檔案屬性」
>。 如果 位置 路徑包含「OneDrive」、「d.docs.live.net」或「SharePoint」這些詞,表示它很可能已經被儲存到這些地點之一。 如果沒有這些字,請點選「檔案>儲存副本」,並儲存到 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online。
步驟 2:共用檔案
- 點擊右上角的 「分享
。
- 如果你想自己傳送連結到檔案,請點擊 「複製連結>檢視」並「編輯」。 將連結貼入電子郵件訊息或 IM 視窗。
- 如果您希望 Excel 以電子郵件訊息為您傳送連結,請點選 [邀請人員]。 接著在 [邀請人員] 方塊中輸入電子郵件地址,然後點選每個地址後面的 [傳回]。 另外,請確認已開啟 [可以編輯]。 最後,請點選 [傳送]。
步驟 3:其他人可以開啟檔案
如果您在上一個步驟中點選 [傳送],人員就會收到邀請他們開啟該檔案的電子郵件訊息。 他們可以選擇連結開啟工作簿。 網頁瀏覽器會開啟 Excel 網頁版的工作簿。 他們可以立即選擇「編輯工作簿>」並「在瀏覽器編輯」來共同撰寫 Excel 網頁版。
如果他們想用 Excel 應用程式而不是網頁版 Excel 網頁版來共同作者,可以選擇「編輯工作簿>編輯」在 Excel 裡。 不過,他們需要使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 目前支援共同撰寫的版本包括 Android 版 Excel、Excel for iOS、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel。
步驟 4:與其他人共同撰寫
您現在可以和其他人同時共同撰寫活頁簿。 要查看是誰在和你一起編輯檔案,請在右上角的「分享分享」
同時共同作者,然後點擊「分享」。 如果有其他人同時與您編輯檔案,系統會列出他們的名稱。 如果他們的名稱上有 [正在編輯...] 標籤,就表示他們正在編輯檔案。
查找檔案的舊版本
如果您想要將檔案還原為舊版本,請等到每個人都不再使用共同撰寫功能後。 然後點選 檔案
>,還原>,線上查看版本歷史。 網頁瀏覽器會開啟,顯示檔案的過去版本。 如果您使用的是 OneDrive,請點選左側的版本,然後點選 [還原]。 如果您使用的是商務用 OneDrive 或 SharePoint Online,請依序點選版本日期與時間、向下箭號,然後點選 [還原]。 接著,回到 iOS 版 Excel,然後重新開啟檔案。
常見問題集
什麼是自動儲存?
在 Microsoft 365 Excel 訂閱者中,你可能會注意到左上角有自動儲存。 若檔案儲存在 OneDrive、商務用 OneDrive 或 SharePoint Online 中,就會啟用 [自動儲存] 功能。 它會在你工作時自動將你的變更儲存到雲端。 如果其他人也在處理同一個檔案,AutoSave 能讓他們在幾秒內看到你的變更。 請參閱 AutoSave? ,了解更多關於 AutoSsave 的資訊,包括為什麼它可能可用或無法使用的原因。
為什麼我會發生「檔案已經鎖定」錯誤?
有幾個原因會導致此錯誤發生。 最常見的原因是,有人使用「不」支援共同撰寫的 Excel 版本開啟檔案。 如果只有一個人這麼做,其他人就會收到「鎖定」錯誤——即使其他人使用的 Excel 版本支援共同作者。
支援共同撰寫的 Excel 版本:
- Microsoft 365 Excel*
- Mac 版 Microsoft 365 Excel*
- Excel 網頁版
- Android 版 Excel
- iOS 版 Excel
- Excel Mobile
* 此版本的共同作者需安裝最新版本的 Microsoft 365 Excel,並登入 Microsoft 365 訂閱帳號。 請注意,如果你有工作或學校帳號,可能還沒有支援共同作者的版本。 這可能是因為你的管理員沒有 提供最新版本來安裝。
如果你還是出現「鎖定」錯誤,請參考 Excel 檔案被鎖定編輯 ,裡面有更多解決方案。
為什麼我看不到別人的選擇?
你可以看到其他人選擇的不同顏色,但前提是你和其他人正在使用 Microsoft 365 Excel 訂閱者、Excel 網頁版、Android 版 Excel、Excel Mobile 或 iOS Excel。 此外,如果有人使用 Microsoft 365 Excel 訂閱者,那麼每個人都需要開啟自動儲存才能看到彩色選擇。
如果你使用 Microsoft 365 Excel、Excel 網頁版、Android 版 Excel 或 iOS 版,且看不到其他人的選擇,請等幾秒鐘。 如果你還是看不到某人的選擇,請確認他們使用的是 Microsoft 365 Excel、Excel 網頁版、Android 版 Excel 或 iOS 版 Excel。 如果他們使用其他版本,比如 Excel Mobile,他們的選擇就不會顯示在你面前。 不過,他們所做的任何變更幾乎會立即顯示。 此外,如果他們使用較舊版本的 Excel,他們無法同時編輯檔案,你也無法看到他們的選擇。
為什麼我看不到別人的變化?
若要共同撰寫並查看其他人所做的變更,則所有人都必須使用支援共同撰寫功能的 Excel App 版本。 目前支援共同撰寫的版本是 Android 版 Excel、iOS 版 Excel、Excel Mobile 及 Microsoft 365 Excel 版。 如果沒有支援版本,他們也可以在瀏覽器中使用 Excel 網頁版。 如果這樣無法解決問題,請嘗試下列一或多種方式:
- 等待一或兩分鐘。 有時 Excel 和雲端需要一些時間才能讓彼此連線。
- 如果出現,請告訴大家點選 啟用編輯 按鈕。
- 確保所有使用 Microsoft 365 Excel 的訂閱者在 Excel 視窗左上角開啟自動儲存。
- 如果你用 OneDrive 來同步檔案,請確保它沒有被暫停,並且確保你有 同步電腦的檔案和資料夾到 OneDrive。
- 確認在 Android 版 Excel 中編輯檔案的人,已開啟 [自動儲存] 功能。 他們可以透過點擊 「檔案
>自動存檔。
- 確認在 iOS 版 Excel 中編輯檔案的人,已開啟 [自動儲存] 功能。 他們可以透過點擊檔案
>來開啟。
- 確定檔案並非唯讀。
- 在 Windows 電腦上,打開檔案並點到 檔案>資訊。 解決其中可能出現的任何錯誤。
我該怎麼處理「建議刷新」和「上傳失敗」的訊息?
如果有人使用了 Excel 功能中尚未完全受支援的 Excel 共同撰寫功能,有時就會發生這種情況。 這可能會暫時停止共同撰寫程序。 如果你沒有未儲存的變更,只要選擇 重新整理即可。 如果你有不需要保留的未儲存變更,可以選擇 「丟棄變更」。 對於需要保留的內容,選擇「 儲存複製 品」並將檔案存成不同名稱。 接著,選取並複製您要保留的變更。 最後,還有最後一步——重新打開雲端上的原始檔案,然後把你的更改貼回去。
如果有兩個人同時變更同一個項目,會發生什麼情況?
一般來說,最後被儲存的變更,不論是用 儲存 按鈕還是自動 存檔自動保存,都是「勝利」的那個。當然有些例外,但大致上就是這樣運作的。 如果你不想和其他人有衝突,可以把區域或工作表分配給每個人。 你可以在寄出連結時解釋這些作業,或者在作業簿中直接寫標題格,或用名字表寫上名字,讓作業內容更明顯。
請記得,如果你用 OneDrive 同步檔案,離線時所做的更改要等電腦重新上線後才會合併。 連上網路後,系統會一次合併您所做的所有變更。