As configurações de idioma para 81 localidades foram adicionadas ao Treinador de Leitura para ajudar na experiência geral do aplicativo, Colar uma passagem, Criar uma história e Prática do Word. Com 81 localidades diferentes em todo o mundo, o aplicativo Reading Coach agora é melhor para alunos que desejam navegar no aplicativo e melhor fluência de leitura em vários idiomas.
O Treinador de Leitura é uma ferramenta útil disponível na Web em coach.microsoft.com e também disponível na Windows Store. Ele ajuda você a ler melhor e dizer as palavras corretamente. Agora, ele funciona em mais idiomas do que apenas inglês americano. Isso significa que você pode navegar no aplicativo e praticar a leitura em outros idiomas, não apenas no seu. Ajuda as pessoas que estão aprendendo a ler em um novo idioma ou tentando melhorar em um segundo idioma.
Idiomas e localidades com suporte
Observação
O Treinador de Leitura escolhe um idioma principal para cada lugar. Por exemplo, se você estiver no México, ele usará espanhol-México. Se você quiser ler em um idioma diferente, precisará alterar o navegador e as configurações de leitura. Isso permite que você use o Treinador de Leitura no idioma de sua preferência.
Esses idiomas já estão disponíveis no Treinador de leitura para Paste a Passage, Word Practice e para o próprio aplicativo. Criar uma história tem uma lista separada de idiomas para ela, listados na seção abaixo.
Idiomas
- Africâner (África do Sul): af-ZA
- Albanês (Albânia): sq-AL
- Amárico (Etiópia): am-ET
- Armênio (Armênia): hy-AM
- Assamês (Índia): as-IN
- Azerbaijano (Azerbaijão): az-Latn-AZ
- Basco (Espanha): eu-ES
- Bengali (Índia): bn-IN
- Bósnio (Bósnia e Herzegovina): bs-Latn-BA
- Búlgaro (Bulgária): bg-BG
- Catalão (Espanha): ca-ES
- Catalão (Valência, Espanha): ca-Es-VALENCIA
- Chinês (China): zh-CN
- Chinês (Taiwan): zh-TW
- Croata (Croácia): hr-HR
- Tcheco (República Tcheca): cs-CZ
- Dinamarquês (Dinamarca): da-DK
- Holandês (Países Baixos): nl-NL
- Inglês Americano (Estados Unidos): en
- Inglês Australiano (Austrália): en-au
- Inglês Canadense (Canadá): en-ca
- Inglês Gana (Gana): en-gh
- Inglês, Reino Unido (Reino Unido): en-GB
- Inglês Hong Kong (Hong Kong): en-hk
- Inglês Índia (Índia): en-in
- Inglês Quênia (Quênia): en-ke
- Inglês Nova Zelândia (Nova Zelândia): en-nz
- Inglês Nigéria (Nigéria): en-ng
- Inglês Filipinas (Filipinas): en-ph
- Inglês Cingapura (Cingapura): en-sg
- Inglês África do Sul (África do Sul): en-za
- Inglês Tanzânia (Tanzânia): en-tz
- Estoniano (Estônia): et-EE
- Filipino (Filipinas): fil-PH
- Finlandês (Finlândia): fi-FI
- Francês (Canadá): fr-CA
- Francês (França): fr-FR
- Galego (Espanha): gl-ES
- Georgiano (Geórgia): ka-GE
- Alemão (Alemanha): de-DE
- Grego (Grécia): el-GR
- Gujarati (Índia): gu-IN
- Híndi (Índia): hi-IN
- Húngaro (Hungria): hu-HU
- Islandês (Islândia): is-IS
- Indonésio (Indonésia): id-ID
- Irlandês (Irlanda): ga-IE
- Italiano (Itália): it-IT
- Japonês (Japão): ja-JP
- Kannada (Índia): kn-IN
- Cazaque (Cazaquistão): kk-KZ
- Khmer (Camboja): km-KH
- Konkani (Índia): kok-IN
- Coreano (Coreia do Sul): ko-KR
- Laos (Laos): lo-LA
- Letão (Letônia): lv-LV
- Lituano (Lituânia): lt-LT
- Luxemburguês (Luxemburgo): lb-LU
- Macedônio (Macedônia do Norte): mk-MK
- Malaio (Malásia): ms-MY
- Malaiala (Índia): ml-IN
- Maltês (Malta): mt-MT
- Maori (Nova Zelândia): mi-NZ
- Marati (Índia): mr-IN
- Nepalês (Nepal): ne-NP
- Bokmål norueguês (Noruega): nb-NO
- Norueguês Nynorsk (Noruega): nn-NO
- Odia (Índia): or-IN:
- Polonês (Polônia): pl-PL
- Português (Brasil): pt-BR
- Português (Portugal): pt-PT
- Punjabi (Índia): pa-IN
- Quíchua (Peru): quz-PE
- Romeno (Romênia): ro-RO
- Russo (Rússia): ru-RU
- Gaélico Escocês (Reino Unido): gd-gb
- Sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina): sr-Cyrl-BA
- Sérvio (cirílico, Sérvia): sr-Cyrl-RS
- Sérvio (latino, Sérvia): sr-Latn-RS
- Eslovaco (Eslováquia): sk-SK
- Esloveno (Eslovênia): sl-SI
- Espanhol (México): es-MX
- Espanhol (Espanha): es-ES
- Sueco (Suécia): sv-SE:
- Tâmil (Índia): ta-IN
- Tártaro (Rússia): tt-RU
- Télugo (Índia): te-IN
- Tailandês (Tailândia): th-TH
- Turco (Türkiye): tr-TR
- Ucraniano (Ucrânia): uk-UA
- Uyghur (China): ug-CN
- Uzbeque (latim, Uzbequistão): uz-Latn-UZ
- Vietnamita (Vietnã): vi-VN
- Galês (Reino Unido): cy-GB
Vários dialetos de inglês suportados
Os alunos agora também podem ler em 14 dialetos diferentes de inglês. O Treinador de Leitura rastreará sua pronúncia de todos os 14 dialetos em inglês listados abaixo:
- Inglês Americano (Estados Unidos): en
- Inglês Australiano (Austrália): en-au
- Inglês Canadense (Canadá): en-ca
- Inglês Gana (Gana): en-gh
- Inglês da Grã-Bretanha (Reino Unido): en-gb
- Inglês Hong Kong (Hong Kong): en-hk
- Inglês Índia (Índia): en-in
- Inglês Quênia (Quênia): en-ke
- Inglês Nova Zelândia (Nova Zelândia): en-nz
- Inglês Nigéria (Nigéria): en-ng
- Inglês Filipinas (Filipinas): en-ph
- Inglês Cingapura (Cingapura): en-sg
- Inglês Tanzânia (Tanzânia): en-tz
- Inglês África do Sul (África do Sul): en-za
Colar uma passagem
Esses novos idiomas de leitura em 81 localidades permitem que você tenha conteúdo em um idioma, mas cole o texto para a prática de leitura em outro.
Você também pode colar o conteúdo em seu idioma nativo como a localidade do aplicativo. Por exemplo, você pode definir as configurações de idioma para inglês americano, mas colar um idioma de leitura em espanhol. A IA do Treinador de Leitura reconhecerá que este é um conteúdo para espanhol e retornará uma avaliação do seu desempenho avaliada com precisão em sua pronúncia.
Agora, quando você colar conteúdo escrito em um idioma estrangeiro na caixa de texto de passagem, a IA do Treinador de Leitura detectará o idioma desse conteúdo. (Veja a captura de tela abaixo.)
Alterar o idioma de leitura
Escolher o botão rotulado com seu idioma de leitura atual produzirá uma janela pop-up na qual você poderá escolher seu idioma de leitura preferido em um menu suspenso.
Criar uma história
A seleção de idioma em 13 idiomas continua a ser útil quando os alunos estão criando uma história no Treinador de Leitura.
Saiba mais sobre como criar uma história.
Como definir o idioma de leitura para criar uma história
- Navegue até o recurso Criar uma História no Treinador de leitura.
- Escolha o botão de idioma no canto superior direito.
- Selecione um idioma de leitura no menu suspenso.
A seleção de idioma terá efeito, traduzindo os recursos do aplicativo em conteúdo para o idioma selecionado.
A captura de tela acima mostra o idioma selecionado como "Espanhol-México", portanto, todo o texto do recurso Criar uma história, incluindo os nomes dos atores animais de IA, foi alterado para refletir essa seleção. O aluno será ouvido no idioma escolhido.
Idiomas suportados para Criar uma História
- Chinês (Taiwan): zh-tw
- Holandês (Países Baixos): nl-nl
- Inglês Americano (Estados Unidos): en
- Inglês Australiano (Austrália): en-au
- Inglês Canadense (Canadá): en-ca
- Inglês Gana (Gana): en-gh
- Inglês da Grã-Bretanha (Reino Unido): en-gb
- Inglês Hong Kong (Hong Kong): en-hk
- Inglês Índia (Índia): en-in
- Inglês Quênia (Quênia): en-ke
- Inglês Nova Zelândia (Nova Zelândia): en-nz
- Inglês Nigéria (Nigéria): en-ng
- Inglês Filipinas (Filipinas): en-ph
- Inglês Cingapura (Cingapura): en-sg
- Inglês Tanzânia (Tanzânia): en-tz
- Inglês África do Sul (África do Sul): en-za
- Filipino (Filipinas): fil-ph
- Francês (França): fr-fr
- Alemão (Alemanha): de-de
- Italiano (Itália): it-it
- Japonês (Japão): ja-jp
- Coreano (Coreia do Sul): ko-kr
- Português (Portugal): pt-pt
- Espanhol (Span): es-es
- Sueco (Suécia): sv-se
Word Practice
A avaliação acontece enquanto você lê a passagem em voz alta. Os resultados dessa avaliação são exibidos na tela final.
O Treinador de Leitura permitirá que os alunos pratiquem as palavras que mais perderam.
Os alunos podem escolher uma palavra que tiveram dificuldade em pronunciar e praticar usando o microfone embutido em seus dispositivos.
O aluno deve pressionar o microfone e ler a palavra em voz alta.
Eles podem escolher o ícone do alto-falante para ouvir a palavra dita em voz alta por Sunny, um dublador de IA.