Učitelia často uvidia, že podporujú študentov, s ktorými nezdieľajú žiadny jazyk. Zatiaľ čo výskum ukazuje, že podpora študenta v jeho rodnom jazyku a jazyku, ktorý sa snažia získať, zlepšuje výsledky študentov, môže byť ťažké začať, najmä ak je v triede úplne nový a má dominantný jazyk. Pedagógovia môžu pomocou nástrojov spoločnosti Microsoft prispôsobiť pasáže v nástroji Pokrok v čítaní preferovanému jazyku študenta, čím pomôžu učiteľom identifikovať úroveň čítania študenta a študentom získať kontext týkajúci sa obsahu triedy.
- Prilepte pasáž do dokumentu Microsoft Word.
- Vyberte položku Revízia>Preložiť a potom v zozname vyberte preferovaný jazyk študenta.
Poznámka
Funkcia Automatické zisťovanie v nástroji Pokrok v čítaní nie je podporovaná vo všetkých jazykoch. Zobraziť zoznam aktuálnych jazykov.
3. Uložte dokument Word.
4. Pomocou preloženého dokumentu programu Word vytvorte úlohu programu pokrok v čítaní. Uistite sa, že ste túto verziu priradili príslušnému študentovi tak, že pri vytváraní priradenej úlohy vyberiete položku Jednotliví študenti .
5. Pri kontrole práce študenta sa uistite, že je zapnutá funkcia Automatické zisťovanie .
Budete vedieť, či pasáž bola pre študenta príliš jednoduchá alebo príliš náročná, a bude mať prístup k rovnakému obsahu ako zvyšok vašej triedy.