ประวัติการอัปเดต Surface Studio (รุ่นที 1)
หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้ในประเทศหรือภูมิภาคของคุณ
เพื่อให้ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ของคุณทำงานอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีการอัปเดต Surface ล่าสุด
วิธีรับการอัปเดต
การอัปเดต Surface จะเผยแพร่เป็นระยะๆ ไม่ใช่ว่า Surface ทุกเครื่องจะได้รับการอัปเดตในเวลาเดียวกัน แต่จะส่งไปยังอุปกรณ์ทุกเครื่อง ถ้าคุณยังไม่ได้รับการอัปเดตก่อนหน้านี้ คุณสามารถอัปเดตด้วยตนเองได้โดยทำตามขั้นตอนที่ ดาวน์โหลดโปรแกรมควบคุมและเฟิร์มแวร์สำหรับ Surface
คุณสามารถตรวจสอบสถานภาพของโปรแกรมควบคุมและเฟิร์มแวร์ Surface ของคุณโดยใช้แอป Surface
-
ในแอป Surface ให้ขยายความช่วยเหลือและการสนับสนุนเพื่อตรวจสอบว่าสถานะการอัปเดตเป็น “คุณอัปเดตแล้ว” หรือเป็นอย่างอื่น
-
ถ้าจำเป็น ให้เลือกตัวเลือกเพื่ออัปเดตอุปกรณ์
หมายเหตุ: หากคุณไม่ได้ติดตั้งแอป Surface คุณสามารถดาวน์โหลดแอป Surface จาก Microsoft Store เมื่อดาวน์โหลดแล้ว ให้เลือกเริ่มต้น ค้นหา Surface จากนั้นเลือกแอปจากรายการผลลัพธ์
หมายเหตุ:
-
การอัปเดตเฟิร์มแวร์ไม่สามารถถอนการติดตั้งหรือแปลงกลับเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าได้
-
เมื่อคุณติดตั้งการอัปเดตล่าสุด คุณจะได้รับการอัปเดตก่อนหน้านี้ทั้งหมดด้วย หาก Surface ของคุณยังไม่มีการอัปเดตนั้น เฉพาะการอัปเดตที่ใช้กับ Surface เท่านั้นที่จะถูกดาวน์โหลดและติดตั้ง
-
หลังจากติดตั้งการอัปเดตแล้ว ให้รีสตาร์ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อดําเนินการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ เมื่อต้องการรีสตาร์ตอุปกรณ์ของคุณ ให้เลือก เริ่มต้น แล้วเลือก เปิด/ปิดเครื่อง > รีสตาร์ต
การปรับปรุงและการแก้ไขในการอัปเดต
การอัปเดตประจำเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021
ปล่อยออกมาวันที่ 2 พฤศจิกายน
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่1) ที่ใช้การอัปเดต Windows 10 ประจำเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2020 เวอร์ชัน 2004 หรือสูงกว่า
การอัปเดตนี้ช่วยปรับปรุงความเสถียรและประสิทธิภาพของกราฟิก
ประวัติการอัปเดต Windows |
ตัวจัดการอุปกรณ์ |
---|---|
NVIDIA – จอแสดงผล – 27.21.14.6296 |
NVIDIA GeForce GTX 965M – การ์ดแสดงผล NVIDIA GeForce GTX 980M – การ์ดแสดงผล |
นำออกใช้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่1) ที่ใช้การอัปเดต Windows 10 ประจำเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2019 เวอร์ชัน 1903 หรือสูงกว่า
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
รุ่นและการปรับปรุง |
Surface - เฟิร์มแวร์ - 119.3735.768.0 |
Surface UEFI - เฟิร์มแวร์ |
119.3735.768.0
|
Surface - เฟิร์มแวร์ - 11.8.86.3877 |
Surface ME - เฟิร์มแวร์ |
11.8.86.3877
|
Intel – ระบบ – 2102.100.0.1044 |
Intel(R) Management Engine Interface – อุปกรณ์ระบบ |
2102.100.0.1044
|
นำออกใช้วันที่ 6 พฤษภาคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่1) ที่ใช้การอัปเดต Windows 10 ประจำเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2019 เวอร์ชัน 1903 หรือสูงกว่า
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
รุ่นและการปรับปรุง |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 119.3681.768.0 |
Surface UEFI - เฟิร์มแวร์ |
119.3681.768.0
|
Surface - เฟิร์มแวร์ - 11.8.82.3838 |
Surface ME - เฟิร์มแวร์ |
11.8.82.3838
|
Intel – ระบบ – 2040.100.0.1029 |
Intel(R) Management Engine Interface – ระบบ |
2040.100.0.1029
|
Intel – คอมโพเนนต์ของซอฟต์แวร์ - 1.62.321.1 |
Intel(R) ICLS Client - อุปกรณ์ซอฟต์แวร์ |
1.62.321.1
|
Surface – ส่วนขยายเวลา - 1952.14.0.1470 |
ส่วนขยายไคลเอนต์ Intel iCLS |
1952.14.0.1470
|
นำออกใช้วันที่ 8 มกราคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมดที่ใช้การอัปเดต Windows 10 ประจำเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2019 เวอร์ชัน 1903 หรือสูงกว่า
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
รุ่นและการปรับปรุง |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 119.3389.768.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์ |
119.3389.768.0
|
เผยแพร่วันที่ 5 มิถุนายน
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio 1 ทั้งหมดที่ใช้งานการอัปเดต Windows 10 เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2018 เวอร์ชัน 1809 หรือสูงกว่า
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
รุ่นและการปรับปรุง |
Surface – ส่วนขยาย - 1.56.87.0 |
ส่วนขยายไคลเอนต์ Intel iCLS |
1.56.87.0
|
Intel – ส่วนประกอบซอฟต์แวร์ - 1904.12.0.1208 |
Intel(R) ICLS Client - อุปกรณ์ซอฟต์แวร์ |
1904.12.0.1208
|
Intel – ระบบ – 1914.12.0.1256 |
Intel(R) Management Engine Interface – ระบบ |
1914.12.0.1256
|
Intel Corporation - ระบบ - 1.0.31.1 |
Intel Camera IR – อุปกรณ์ระบบ |
1.0.31.1
|
Surface – ระบบ – 5.91.139.0 |
Surface Integration Service Device – อุปกรณ์ของระบบ |
5.91.139.0
|
Surface - เฟิร์มแวร์ - 11.8.70.3626 |
Surface ME - เฟิร์มแวร์ |
11.8.70.3626
|
Surface – เฟิร์มแวร์ – 119.3195.768.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์ |
119.3195.768.0
|
เผยแพร่วันที่ 30 มกราคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio ทั้งหมดที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 เดือนตุลาคม 2018 เวอร์ชัน 1809 หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
บันทึกย่อของเวอร์ชันและการปรับปรุง |
Marvell Semiconductor, Inc. – บลูทูธ – 15.68.17017.115 |
อะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR - Bluetooth |
15.68.17017.115
|
Marvell Semiconductor, Inc. – Net – 15.68.17017.115 |
ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR - อะแดปเตอร์เครือข่าย |
15.68.17017.115
|
เปิดตัวเมื่อวันที่ 17 กันยายน
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio ทั้งหมดที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 เดือนเมษายน 2018 เวอร์ชัน 1803 หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
NVIDIA – จอแสดงผล – 26.21.14.3140 |
NVIDIA GeForce GTX 965M – การ์ดแสดงผล NVIDIA GeForce GTX 980M – การ์ดแสดงผล
|
Surface – อุปกรณ์เชื่อมต่อมนุษย์ – 23.608.139.0 |
การตั้งค่าปากกา Surface – อุปกรณ์ส่วนติดต่อบุคคล
|
ปล่อยออกมาวันที่ 11 กรกฎาคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio ทั้งหมดที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 เดือนเมษายน 2018 เวอร์ชัน 1803 หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 118.2749.768.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์
|
เผยแพร่วันที่ 16 พฤษภาคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio ทั้งหมดที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 เดือนพฤษภาคม 2019 เวอร์ชัน 1903 หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Marvell Semiconductor, Inc. – บลูทูธ - 15.68.9127.58 |
อะแดปเตอร์วิทยุบลูทูธ Marvell AVASTAR - บลูทูธ
|
Intel – Net – 12.15.23.8 |
การเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ต Intel(R) – อะแดปเตอร์เครือข่าย
|
Marvell Semiconductor, Inc. – Net -15.68.9127.58 |
ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR - อะแดปเตอร์เครือข่าย
|
ปล่อยออกมาวันที่ 10 ตุลาคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio ทั้งหมดที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 เดือนตุลาคม 2018 เวอร์ชัน 1809 หรือสูงกว่า:
หมายเหตุ: ปากกา Surface ของคุณต้องทำงานอยู่และได้รับการจับคู่เพื่อติดตั้งการอัปเดตนี้บนอุปกรณ์ของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิธีการตั้งค่าและใช้ปากกา Surface ของคุณ
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Surface – ระบบ – 3.0.10.1 |
การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ของปากกา Surface – อุปกรณ์ระบบ
|
ปล่อยออกมาวันที่ 1 ตุลาคม
การอัปเดตต่อไปนี้พร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ที่เรียกใช้การอัปเดต Windows 10 Fall Creators เวอร์ชัน 1709 หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Xbox – อะแดปเตอร์เครือข่าย – 1.0.45.4 |
อะแดปเตอร์ไร้สาย Xbox สำหรับ Windows – อะแดปเตอร์เครือข่าย
|
Surface – ระบบ – 3.0.7.0 |
การอัปเดตเฟิร์มแวร์ของปากกา Surface – ระบบ
|
Surface – HIDClass – 1.0.9.0 |
อุปกรณ์บูรณาการปากกา Surface – อุปกรณ์อินเตอร์เฟซมนุษย์
|
Surface - เฟิร์มแวร์ – 118.2311.770.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์ |
Surface - เฟิร์มแวร์ – 11.8.50.3448 |
Surface ME – เฟิร์มแวร์
|
Intel - ระบบ – 11.7.0.1057 |
Intel(R) Management Engine Interface – ระบบ
|
ปล่อยออกมาวันที่ 30 สิงหาคม
การอัปเดตต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมดที่มี Windows 10 Fall Creators Update (รุ่น 1709) หรือสูงกว่า:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Marvell Semiconductor, Inc. – บลูทูธ – 15.68.9125.57 |
อะแดปเตอร์วิทยุบลูทูธ Marvell AVASTAR - บลูทูธ
|
NVIDIA – จอแสดงผล – 24.21.13.9827 |
NVIDIA GeForce GTX 965M – การ์ดแสดงผล NVIDIA GeForce GTX 980M – การ์ดแสดงผล
|
Surface – เฟิร์มแวร์ – 118.2311.769.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์
|
Surface – ภาพ – 5.20.1034.2 |
Microsoft LifeCam Front – อุปกรณ์เกี่ยวกับรูปภาพ
|
Surface – จอภาพ – 1.0.25.0 |
จอแสดงผล Surface – จอภาพ
|
Marvell Semiconductor, Inc. – เครือข่าย– 15.68.9125.57 |
ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR - อะแดปเตอร์เครือข่าย
|
Surface – HICClass – 23.607.139.0 |
การตั้งค่าปากกา Surface – Human Interface Devices
|
NVIDIA Corporation – สื่อ – 1.3.37.4 |
NVIDIA High Definition Audio – ตัวควบคุมเสียง วิดีโอ และเกม
|
Realtek Semiconductor Corp. – สื่อ - 6.0.1.8242 |
Realtek High Definition Audio(SST) – ตัวควบคุมเสียง วิดีโอ และเกม
|
REALTEK – สื่อ – 10.0.10586.17 |
Realtek I2S Amp Device – ตัวควบคุมเสียง วิดีโอ และเกม
|
Intel(R) Corporation – ระบบ – 1.0.98.0 |
การตรวจสอบการตรวจหา – อุปกรณ์ของระบบ
|
Intel(R) Corporation – ระบบ – 9.21.0.3347 |
Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller – อุปกรณ์ของระบบ
|
Intel(R) Corporation – ระบบ – 9.21.0.3347 |
Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED – อุปกรณ์ของระบบ
|
Surface – ระบบ – 1.0.456.0 |
Surface Integration - อุปกรณ์ของระบบ
|
เผยแพร่วันที่ 28 มิถุนายน
การอัปเดตต่อไปนี้มีพร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมด:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 132.177.6.160 |
Surface Touch – เฟิร์มแวร์
|
Surface – อุปกรณ์ส่วนติดต่อบุคคล – 21.0.17.0 |
การตั้งค่าปากกา Surface – อุปกรณ์ส่วนติดต่อบุคคล
|
Surface – อุปกรณ์ของระบบ – 1.7.136.0 |
การจับคู่ปากกา Surface – อุปกรณ์ของระบบ
|
ปล่อยออกมาวันที่ 10 มกราคม
การอัปเดตต่อไปนี้มีพร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมด:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 118.1925.769.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์
|
ปล่อยออกมาวันที่ 7 ธันวาคม
การอัปเดตต่อไปนี้จะถูกส่งไปยังอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ที่ใช้ Windows 10:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Surface – เฟิร์มแวร์ – 11.7.4.3330 |
Surface Management Engine - เฟิร์มแวร์
|
Surface – เฟิร์มแวร์ – 118.1895.770.0 |
Surface UEFI – เฟิร์มแวร์
|
เฟิร์มแวร์ของ Surface – 5.62.3126.2 |
Surface dTPM (IFX) – เฟิร์มแวร์
|
Intel – ระบบ – 11.7.0.1040 |
Intel(R) Management Engine Interface – อุปกรณ์ระบบ
|
ปล่อยออกมาวันที่ 27 พฤศจิกายน
การอัปเดตต่อไปนี้มีพร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมด:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
Marvell Semiconductor, Inc. การปรับปรุงโปรแกรมควบคุมสำหรับอะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR |
อะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR - Bluetooth
|
NVIDIA – จอแสดงผล – 23.21.13.8795 |
โปรแกรมควบคุม NVIDIA GeForce GTX - อะแดปเตอร์จอแสดงผล
|
การอัปเดตโปรแกรมควบคุม Marvell Semiconductor, Inc. สำหรับตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR |
ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR - อะแดปเตอร์เครือข่าย
|
การเปิดตัววันที่ 19 ตุลาคม
การอัปเดตต่อไปนี้มีพร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ทั้งหมด:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
การอัปเดตโปรแกรมควบคุม NVIDIA GTX และการอัปเดตรุ่นก่อนวางจำหน่ายโปรแกรมควบคุม Marvell Bluetooth สำหรับการสนับสนุน Windows Mixed Reality |
ไดรเวอร์รุ่นก่อนวางจำหน่าย NVIDIA และ Marvell (WiFI และ Bluetooth) สำหรับการเปิดใช้งาน Windows Mixed Reality พร้อมใช้งานบน Microsoft Download Center แล้ว เราจะให้ตัวอย่างแรก ๆ ของโปรแกรมควบคุม Windows Mixed Reality ใน Surface Studio สำหรับชุมชนกลุ่มนำสมัยของเรา จาก นั้นโปรแกรมควบคุมที่เปิดใช้งานแบบเสร็จสมบูรณ์จะมีให้บริการภายหลังผ่านทาง Windows Update โปรแกรมควบคุม NVIDIA GeForce GTX ใน อะแดปเตอร์จอแสดงผล
อะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR ใน Bluetooth
ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย-AC Marvell AVASTAR ในอะแดปเตอร์เครือข่าย
|
ปล่อยออกมาวันที่ 19 เมษายน
การอัปเดตต่อไปนี้จะมีให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1) ที่ติดตั้งการอัปเดต Windows 10 สำหรับนักสร้างสรรค์:
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
---|---|
การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ Realtek Semiconductor Corp. สำหรับ Realtek High Definition Audio(SST) |
Realtek High Definition Audio(SST) ในเสียง วิดีโอ และของ GC
|
ปล่อยออกมาวันที่ 18 มกราคม
การอัปเดตต่อไปนี้มีพร้อมให้บริการสำหรับอุปกรณ์ Surface Studio (รุ่นที่ 1):
ชื่อประวัติการอัปเดต Windows |
ชื่อตัวจัดการอุปกรณ์ |
---|---|
การอัปเดตโปรแกรมควบคุม NVIDIA สำหรับ NVIDIA GeForce GTX 980M <ที่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์แพลตฟอร์ม i7> การอัปเดตโปรแกรมควบคุม NVIDIA สำหรับ NVIDIA GeForce GTX 965M <ที่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์แพลตฟอร์ม i5> |
NVIDIA GeForce GTX 980M NVIDIA GeForce GTX 965M |
Microsoft – เฟิร์มแวร์ – 117.1394.768.0 |
Surface UEFI
|
การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ Intel(R) Corporation สำหรับ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED |
Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) OED
|
การปรับปรุงโปรแกรมควบคุมของ Intel(R) Corporation สำหรับ Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller |
Intel(R) Smart Sound Technology (Intel(R) SST) Audio Controller
|
การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ Intel(R) Corporation สำหรับ Intel(R) Ethernet Connection (2) l219-LM |
Intel(R) Ethernet Connection (2) l219-LM
|
ขั้นตอนเพิ่มเติมสำหรับ Surface Studio (รุ่นที่ 1)
เรารับฟังและให้ความสําคัญกับคุณภาพมากที่สุด เราขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับข้อมูลเพิ่มเติมและขั้นตอนที่อาจต้องใช้หลังจากติดตั้งการอัปเดตล่าสุด
-
เราขอแนะนําให้คุณรีสตาร์ต Surface ของคุณเพื่อดําเนินการติดตั้งส่วนที่เหลือให้เสร็จสมบูรณ์ เมื่อต้องการรีสตาร์ตอุปกรณ์ของคุณ ให้เลือกเริ่มต้น จากนั้นเลือกเปิด/ปิดเครื่อง > รีสตาร์ต หากคุณยังคงรู้สึกว่าอุปกรณ์ Surface ของคุณทํางานไม่ถูกต้อง โปรดไปที่หน้าความช่วยเหลือของเราสําหรับอุปกรณ์ Surface เลือกวิธีที่คุณต้องการรับการสนับสนุน ใส่สิ่งที่คุณต้องการความช่วยเหลือ แล้วทําตามความช่วยเหลือหรือบทความที่แนะนํา