Confronto delle funzionalità tra la nuova versione di Outlook e la versione classica di Outlook

Si applica a
Outlook per Microsoft 365 Nuovo Outlook per Windows

Ultimo aggiornamento: 14 aprile 2026

Il nuovo Outlook per Windows offre le funzionalità più recenti, le funzionalità assistite Microsoft Copilot e una nuova progettazione moderna e semplificata che consente di connettersi, organizzare e completare le attività.

Abbiamo messo insieme una matrice di copertura delle funzionalità per aiutare te e i tuoi team a capire cosa è disponibile e in arrivo, rispetto a quanto esiste oggi nell'esperienza classica di Outlook. Non verranno elencate tutte le caratteristiche e funzionalità. Vedi Novità per gli aggiornamenti mensili.

Nota

Alcune funzionalità sono disponibili solo per gli utenti che usano un account aziendale o dell'istituto di istruzione in Outlook con un abbonamento a Microsoft 365 idoneo.

Microsoft è attivamente in ascolto del feedback degli utenti e apporti aggiornamenti e modifiche alla roadmap delle funzionalità in base alle indicazioni degli utenti. Se si hanno commenti e suggerimenti su cosa si dovrebbe considerare di aggiungere al nuovo Outlook, usare il collegamento Invia>feedback nell'app.

Confronto delle funzionalità tra le nuove versioni di Outlook e le versioni classiche di Outlook

Definizioni di chiave

  • Disponibile : la funzionalità è disponibile.
  • Parzialmente disponibile : la funzionalità è disponibile; tuttavia, potrebbe non avere tutte le caratteristiche esistenti rispetto ad altre versioni di Outlook.
  • Non supportata : la funzionalità non sarà supportata nella versione di Outlook elencata.
  • In fase di analisi : stiamo esaminando il feedback su questa esperienza di funzionalità.
  • Prossimamente : questa funzionalità sarà disponibile in futuro.
  • Rivisto : l'attuazione ha un approccio diverso.

Contenuto della sezione:

Supporto per l'account

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Account aziendale o dell'istituto di istruzione (OFFICE 365/ID Entra) Disponibile Disponibile Aggiungere un account di posta elettronica in Outlook
Account Microsoft
(Microsoft come provider: Outlook.com, Hotmail.com e così via)
Disponibile Disponibile Aggiungere un account di posta elettronica in Outlook
Gmail Disponibile Disponibile Aggiungere un account Gmail
iCloud Parzialmente disponibile Disponibile Aggiungere o gestire un account iCloud
Yahoo Disponibile Disponibile Aggiungere o gestire un account Yahoo! account
IMAP Disponibile Disponibile Aggiungere un account di posta elettronica in Outlook
POP Disponibile Disponibile Aggiungere un account di posta elettronica in Outlook
Exchange (ADFS locale e locale) Disponibile Parzialmente disponibile Supportata tramite IMAP : funzionalità limitate in base alle funzionalità del protocollo. Abilitare IMAP per il server Exchange
Più profili di posta elettronica Disponibile Prossimi
Cassetta postale condivisa/cartelle condivise come risorse Disponibile Disponibile Aprire e usare una cassetta postale condivisa
Cassette postali condivise come account Disponibile Disponibile Cassette postali condivise (video)
Cassetta postale condivisa - Archivio Disponibile Disponibile Marzo 2026
Cassetta postale condivisa - Accesso delegato Disponibile Parzialmente disponibile Informazioni sui delegati: Consentire a un utente di gestire la posta elettronica e il calendario in Outlook Aprile 2026

Inizio pagina

Framework delle app

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Accedere ai file nella condivisione di rete Disponibile Non supportato Non è possibile accedere ai file nella condivisione di rete
modulo Calendar Disponibile Disponibile
Connettersi a Outlook (da un sito di SharePoint) Disponibile Non supportato
Moduli personalizzati Disponibile Non supportato
la modalità scura Disponibile Disponibile Modalità scura in Outlook
Supporto LDAP Disponibile Prossimi Aprile 2026
Modulo di posta elettronica Disponibile Disponibile
Supporto di più finestre Disponibile Disponibile
Modulo Note Disponibile Parzialmente disponibile
Supporto offline Disponibile Parzialmente disponibile Lavorare offline
. Supporto PST Disponibile Parzialmente disponibile Aprire e trovare elementi in un file di dati di Outlook (PST) Aprile 2026
Impostazioni Disponibile Disponibile Importare le impostazioni e installare i componenti aggiuntivi nel nuovo Outlook per Windows
Modulo Attività Disponibile Disponibile Gestire le attività con To Do in Outlook
Temi Parzialmente disponibile Disponibile
Supporto VDI Disponibile Disponibile Supporto VDI
Novità Non supportato Disponibile
VBA Macro Disponibile Non supportato

Inizio pagina

Calendario

Caratteristica Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Visualizzazione calendario di 3 giorni Disponibile Disponibile Modificare la modalità di visualizzazione del calendario
Aggiungere partecipanti come facoltativi Disponibile Disponibile Pianificare una riunione o un evento con altri utenti
Colori delle categorie Disponibile Disponibile Assegnare una categoria a colori a un evento del calendario
Copiare/Tagliare/Incollare gli eventi del calendario Disponibile Prossimi
File delle festività personalizzate (con estensione hol) Disponibile In analisi Aggiungere festività al calendario in Outlook
Accesso delegato Disponibile Disponibile Condividere e accedere a un calendario con autorizzazioni di modifica o delega
Calendar formattazione condizionale Disponibile Prossimi
Modificare questo e tutti gli eventi seguenti in una serie Non supportato Disponibile Modificare un appuntamento, una riunione o un evento
supporto dei file di .ics Disponibile Parzialmente disponibile In programma: dettagli in anteprima e miglioramenti dell'esperienza Aprile 2026
Eventi di persona Non supportato Disponibile Pianificare eventi di persona in Outlook
Seguire le riunioni Non supportato Disponibile Seguire una riunione in Outlook
Calendari di gruppo Disponibile Disponibile Pianificare una riunione in un calendario di gruppo
Spostamento tramite tastiera del calendario Disponibile Disponibile
Dati analitici riunioni Parzialmente disponibile Disponibile Usare Microsoft Viva Insights in Outlook
Riunioni sempre online (Zoom, Webex e così via) Disponibile Disponibile
Riassunto riunione Non supportato Disponibile Riepilogo riunione con Outlook
Eventi del calendario con selezione multipla Disponibile Prossimi
Barra La mia giornata/Attività Disponibile Disponibile Usare La mia giornata con To Do nel nuovo Outlook
Supporto offline Disponibile Parzialmente disponibile Lavorare offline in Outlook
Creazione rapida di eventi Disponibile Disponibile
Mantenere le riunioni rifiutate Non supportato Disponibile Visualizzare una riunione rifiutata nel calendario
Salvare una riunione come bozza Disponibile Disponibile Salvare un invito alla riunione come bozza
Inviare aggiornamenti solo ai partecipanti aggiunti o rimossi Disponibile Disponibile Modificare un appuntamento, una riunione o un evento in Outlook
Etichette di riservatezza con Microsoft Information Protection sugli eventi Disponibile Disponibile Applicare etichette di riservatezza alle riunioni di Outlook
Impostazione del rifiuto automatico se il calendario del partecipante risulta occupato Disponibile Disponibile
Impostazione per mantenere la posta elettronica nella posta in arrivo dopo la conferma di partecipazione Disponibile Disponibile
Visualizzazione Pianificazione Disponibile Prossimi Modificare la visualizzazione del calendario di Outlook Aprile 2026
Riunioni abbreviate (preferenze di Outlook e impostazioni del servizio) Disponibile Disponibile Terminare le riunioni in anticipo o iniziare in ritardo
Mostra come altrove Disponibile Disponibile Impostare le ore lavorative e la posizione
Mostrare i calendari dei membri del team Disponibile Prossimi
Ore lavorative e luogo nel calendario Non supportato Disponibile Impostare l'orario di lavoro e la posizione in Outlook
Sincronizzazione del calendario di SharePoint Disponibile Non supportate Usare il calendario di gruppo, informazioni su Gruppi di Microsoft 365

Inizio pagina

Istanza cloud

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Stato aggiornato
Account Microsoft 365 GCC Disponibile Disponibile
Account Microsoft 365 GCC High Disponibile Prossimi
Account DoD di Microsoft 365 Disponibile Prossimi
Microsoft 365 gestito da 21Vianet (Cina) Disponibile Prossimi

Inizio pagina

Copilot

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articoli della Guida Stato aggiornato
Applicare suggerimenti di coaching Disponibile Disponibile Ottenere coaching tramite e-mail con Copilot in Outlook
Chatta con Copilot Disponibile Disponibile Chatta con Copilot in Outlook
Coaching di Copilot Disponibile Disponibile Ottenere coaching tramite e-mail con Copilot in Outlook
App Copilot Disponibile Disponibile Introduzione a Microsoft 365 Copilot Chat
Bozza con Copilot Disponibile Disponibile Crea una bozza email con Copilot in Outlook
Pianificare una riunione con Copilot da un thread di posta elettronica Non disponibile Disponibile Crea rapidamente un invito a una riunione da una discussione tramite posta elettronica in Outlook
Preparare la riunione con Copilot Non disponibile Disponibile Preparare la riunione con Copilot
Temi Non disponibile Disponibile Creare un tema di Outlook con Copilot
Riepiloga un thread della posta elettronica Disponibile Disponibile Riepiloga un thread di posta elettronica con Copilot in Outlook

Inizio pagina

Estendibilità

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Componenti aggiuntivi COM Disponibile Non supportato Eseguire la migrazione da componenti aggiuntivi COM a componenti aggiuntivi Web
Moduli contenuto Disponibile Non supportato
Componente aggiuntivo Microsoft Teams Disponibile Non supportato: integrato in modo nativo nel client Pianificare una riunione di Microsoft Teams da Outlook
Ogni riunione online per provider di terze parti Disponibile Disponibile
Componenti aggiuntivi Web Disponibile Disponibile Usare i componenti aggiuntivi in Outlook
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account di Entra primario (aziendale o dell'istituto di istruzione) Disponibile Disponibile
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account Microsoft primari (account personali) Disponibile Disponibile
Supporto dei componenti aggiuntivi Web negli account secondari Disponibile Disponibile
Supporto dei componenti aggiuntivi Web in account di terze parti, ad esempio Gmail, Yahoo, iCloud e così via. Non supportate Non supportato
Outlook Object Model (OOM) Disponibile Non supportato
MAPI (Messaging Application Programming Interface) Disponibile Non supportato Condividere l'API di destinazione Aprile 2026

Inizio pagina

Cartelle

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articoli della Guida Stato aggiornato
Mostrare/nascondere il riquadro delle cartelle Disponibile Disponibile
Mostrare/nascondere i Preferiti Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Aggiungere i Preferiti in alto Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Cartelle preferite Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Cartelle condivise preferite Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Cartelle archivio preferite Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Gruppi preferiti, persone, categorie Non supportato Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Riordinare le cartelle Disponibile Disponibile Cambiare l'ordine delle cartelle nel riquadro delle cartelle in Outlook
Archivio online Disponibile Disponibile
Cartelle pubbliche Disponibile Parzialmente disponibile Accedere alle cartelle pubbliche nel nuovo Outlook per Windows
Cartelle ricerche Disponibile Parzialmente disponibile Usare le cartelle ricerche per trovare messaggi o altri elementi
Colori cartella Non supportato Disponibile
Riordinare l'account Disponibile In fase di indagine

Inizio pagina

Guida e supporto tecnico

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Contattare il supporto (in-app) Disponibile Disponibile Contattare il supporto e fornire feedback nel nuovo Outlook per Windows
Supporto Premium Disponibile Disponibile
Inviare commenti e suggerimenti Disponibile Disponibile Contattare il supporto e fornire feedback nel nuovo Outlook per Windows
Guida (in-app) Disponibile Disponibile

Inizio pagina

Integrazione con OneNote

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Inviare a OneNote Disponibile Disponibile
Dettagli riunione Disponibile Disponibile
Invia copia tramite Email Disponibile In analisi Dic 2025

Posta

Caratteristica Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Etichette di riservatezza avanzate con Microsoft Information Protection Disponibile Disponibile Applicare etichette di riservatezza a file e messaggi di posta elettronica
Correzione automatica delle maiuscole e correzione automatica Disponibile Disponibile Correzione automatica, iniziale maiuscola e formattazione automatica dei messaggi
Calendar visualizzatore dei conflitti sugli inviti alle riunioni Disponibile Disponibile
Colori delle categorie (Posta) Disponibile Disponibile Creare e assegnare categorie a colori in Outlook
Intestazioni comprimibili nell'elenco dei messaggi Disponibile Disponibile
Preferiti delle categorie Non supportato Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Formattazione condizionale Disponibile Parzialmente disponibile Formattazione condizionale
Ritardare la regola di invio Disponibile Parzialmente disponibile Impostazione di ritardo predefinita per l'invio Aprile 2026
Dettatura Disponibile Disponibile Dettare i messaggi di posta elettronica in Outlook
Trascinare i file tra gli account Disponibile Disponibile Protezione dei dati dell'organizzazione gennaio 2026
Trascinare i file sul desktop Disponibile Disponibile gennaio 2026
Trascinare i file in altre applicazioni Disponibile Prossimi Panoramica degli account supportati nel nuovo Outlook per Windows gennaio 2026
Supervisore Disponibile Disponibile Controllare l'ortografia prima dell'invio di un messaggio
supporto dei file di .eml Disponibile Disponibile Aprire file .eml, .msg e oft in Outlook
Posta in arrivo evidenziata Disponibile Disponibile Posta in arrivo evidenziata per Outlook
Ignorare le conversazioni Disponibile Disponibile
Strumento di lettura immersiva Disponibile Disponibile Aprire lo strumento di lettura immersiva per Outlook
Input penna (scheda Disegno) Disponibile Disponibile
Anteprime e autorizzazioni dei collegamenti Disponibile Disponibile Usare le anteprime dei collegamenti
Loop Disponibile Disponibile Usare i componenti Loop in Outlook
Stampa unione Disponibile Parzialmente disponibile
Suggerimenti per la posta elettronica (utenti esterni, gruppi di destinatari numerosi e risposte automatiche) Disponibile Disponibile
Modelli di posta elettronica (file OFT) Disponibile Disponibile Dic 2025
Richiamo del messaggio Disponibile Disponibile Richiamare un messaggio di posta elettronica inviato in Outlook
supporto .msg Disponibile Disponibile Aprire file .eml, .msg e oft in Outlook Aprile 2026
Supporto offline Disponibile Parzialmente disponibile Lavorare offline in Outlook
supporto file oft Disponibile Parzialmente disponibile Aprire file .eml, .msg e oft in Outlook
Cartella Posta in uscita Disponibile Disponibile
Formattazione delle immagini Disponibile Disponibile
Aggiungere messaggi Non supportato Disponibile Contrassegnare o bloccare un messaggio in Outlook.com
Parti rapide Disponibile Disponibile Aprile 2026
Azioni rapide Disponibile Parzialmente disponibile Automatizzare le attività comuni o ripetitive con Azioni rapide in Outlook
Reazioni Disponibile Disponibile Reazioni in Microsoft Outlook
Leggi ad alta voce Disponibile Rivisto Ascoltare i messaggi letti ad alta voce in Outlook
Conferme di lettura Disponibile Disponibile Aggiungere e richiedere conferme di lettura e notifiche di recapito in Outlook
Invia di nuovo il messaggio Disponibile Disponibile Rinvio di un messaggio di posta elettronica
Regole Disponibile Parzialmente disponibile Gestire i messaggi di posta elettronica con le regole in Outlook
Importazione/esportazione di regole Disponibile Non supportato Importare o esportare un set di regole
Pianifica invio Non supportato Disponibile Dic 2025
Firme Disponibile Disponibile Creare e aggiungere una firma di posta elettronica in Outlook
Posponi Non supportato Disponibile
Spazzare Non supportato Disponibile Organizzare la posta in arrivo con Archivio, Organizza e altri strumenti in Outlook
Scorrere rapidamente nell'elenco dei messaggi Non supportato Disponibile
Completamento del testo Disponibile Disponibile Usare il completamento del testo in Outlook per Windows
Annulla invio Non supportato Disponibile
Pulsanti di voto Disponibile Non supportato

Inizio pagina

Persone

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articoli della Guida Stato aggiornato
Rubrica Disponibile Rivisto Aprire e usare la rubrica in Outlook Aprile 2026
Biglietto da visita Disponibile Non supportato Creare & condividere contatti come biglietti da visita
Elenco indirizzi globale Disponibile Disponibile Gestire i destinatari suggeriti nei campi A, Cc e Ccn in Outlook
Contatti/People Disponibile Disponibile Aggiungere, trovare, modificare o eliminare un contatto in Outlook
Elenchi contatti Disponibile Disponibile Creare, modificare o eliminare un elenco di contatti o un gruppo di contatti in Outlook
Categorie di contatti Non supportata Rivisto
Gestione dei gruppi di distribuzione Disponibile Rivisto Creare e gestire liste di distribuzione in Exchange Online Dic 2025
Contatti preferiti Disponibile Disponibile Usare i Preferiti in Outlook
Supporto offline Disponibile Disponibile Lavorare offline in Outlook
Visualizzare in anteprima i contatti Disponibile Disponibile Inviare messaggi di posta elettronica crittografati S/MIME o Microsoft Purview in Outlook
Condividere la cartella Contatti Disponibile In analisi Condividere una cartella di contatti con altri utenti

Inizio pagina

Caratteristica Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Raffinatori Non supportato Disponibile Suggerimenti per la ricerca (video)
Scheda File Non supportato Disponibile Suggerimenti per la ricerca (video)
Risultati della ricerca di archiviazione online nella cassetta postale principale Non supportato Disponibile
Suggerimenti per il correttore ortografico Disponibile Disponibile
Impostazioni di ricerca (ambiti delle cartelle, risultati principali, esclusione di elementi eliminati) Disponibile Disponibile
Suggerimenti per i file di ricerca Disponibile Disponibile
Suggerimenti per la ricerca di messaggi Disponibile Disponibile
Suggerimenti per la ricerca nel calendario Disponibile Disponibile
Risultati principali Disponibile Disponibile

Inizio pagina

Sicurezza e conformità

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Blocca mittente Disponibile Disponibile Bloccare o sbloccare i mittenti in Outlook
Blocco: stampa PDF, per l'etichettatura obbligatoria Disponibile Prossimi Dic 2025
Blocco: stampa, in base ai diritti nell'etichetta Disponibile Disponibile
Blocco: acquisizione dello schermo Disponibile Disponibile
Valutazione dell'accesso continuo Disponibile Disponibile
Prevenzione perdita dati Disponibile Disponibile Prevenzione della perdita dei dati nel nuovo Outlook per Windows
Etichettatura obbligatoria Disponibile Disponibile
Segnalare phishing o posta indesiderata Disponibile Disponibile Phishing e comportamenti sospetti in Outlook
Miglioramenti alla segnalazione della posta indesiderata, al phishing e agli avvisi intelligenti (set di API 1.14) Disponibile Disponibile Implementare un componente aggiuntivo integrato per la segnalazione della posta indesiderata
Etichette sulla riservatezza Disponibile Disponibile Applicare etichette di riservatezza ai file e ai messaggi di posta elettronica
S/MIME Disponibile Disponibile Crittografare i messaggi di posta elettronica con S/MIME o Microsoft Purview Message Encryption in Outlook
Purview Message Encryption Disponibile Disponibile

Inizio pagina

Integrazione di Teams

Nel nuovo Outlook per Windows, Microsoft Teams è integrato in modo nativo, quindi non è necessario installare un componente aggiuntivo separato per pianificare le riunioni.

Funzionalità Outlook classico Nuovo Outlook Articolo della guida Stato aggiornato
Chat della riunione Non supportato Disponibile
Indicatori di presenza in Mittente, destinatari e co-destinatari Disponibile Disponibile Informazioni sullo stato di Teams disponibili in Outlook
Rispondere tramite chat Disponibile Disponibile Chattare o chiamare destinatari di posta elettronica o altri contatti in Outlook
Condividi su Teams Disponibile Disponibile Condividere un messaggio di posta elettronica in Outlook con Teams

Inizio pagina