Poznámka
Toto zariadenie dosiahlo dátum ukončenia servisu na základe životného cyklu zariadení Surface pre zariadenia s Androidom a už nebude dostávať novšie verzie Androidu a aktualizácie zabezpečenia.
S dvomi obrazovkami vám Surface Duo pomôže urobiť viac lepšími spôsobmi. Je to tenké a ľahké mobilné zariadenie, ktoré sa dá zložiť a zmestí do vrecka, takže si ho môžete vziať vždy so sebou. Stačí otvoriť zariadenie Surface Duo a používať dva displeje PixelSense™ Fusion s vysokým rozlíšením, ktoré vám poskytnú 8,1" priestoru na prácu na cestách počas celého dňa – či už v práci, škole alebo pre seba.
Oboznámenie sa so zariadením Surface Duo
Zorientujte sa v zariadení Surface Duo pomocou diagramu nižšie.
- Slúchadlo na telefonovanie
- Fotoaparát
- Objem
- Napájanie
- Čítačka odtlačku prsta
- Zásuvka na SIM kartu
- USB-C
Android, ktorý poznáte – so vstavanými obľúbenými aplikáciami od spoločnosti Microsoft
Surface Duo kombinuje operačný systém Google AndroidTM s najlepšími aplikáciami Microsoft 365 vrátane aplikácií ako Microsoft Office, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Microsoft Edge a ďalších. Keďže funguje v Androide, z obchodu Google Play si môžete stiahnuť akékoľvek ďalšie aplikácie a hry. Táto kombinácia vám pomôže zostať v kontakte s ľuďmi a zvýšiť produktivitu, nech ste kdekoľvek. (Niektoré aplikácie a funkcie môžu vyžadovať bezdrôtový program, dodatočné predplatné alebo poplatky.)
Dve obrazovky, ktoré sa vám prispôsobia
Surface Duo má revolučný 360° pánt, takže ho môžete zložiť, ako chcete. Prispôsobí sa vám. Držte ju ako knihu a majte dve aplikácie otvorené vedľa seba, jedna na každej obrazovke. Už nemusíte prepínať medzi dvomi aplikáciami.
Niektoré aplikácie sú vytvorené pre dve obrazovky. Ak potrebujete viac miesta na písanie, prácu alebo prehľadávanie obľúbených lokalít, stačí potiahnuť jednu z týchto aplikácií do stredu a potom otočiť Surface Duo, aby ste si užili viac miesta.
Ste pripravení telefonovať alebo fotografovať? Preložte jednu obrazovku dozadu. A keď je čas pozerať obľúbené relácie alebo chatovať cez videohovor, stačí Surface Duo zložiť ako stan, uvoľniť sa a užívať si.
Ďalšie informácie nájdete v téme Rôzne spôsoby používania zariadenia Surface Duo a otvorte aplikáciu Tipy v zariadení Surface Duo.
Využívajte Surface Duo naplno s aplikáciami pre dve obrazovky
Niektoré aplikácie, napríklad Microsoft Office, Outlook, OneNote, OneDrive a Microsoft Teams, sú už nainštalované a vyrobené pre dve obrazovky. Stačí potiahnuť aplikáciu do stredu a získate úplne nové zobrazenie. Na jednej strane sa napríklad zobrazí prehľad s podrobnosťami na druhej. Na získanie potrebných informácií nemusíte v aplikácii prechádzať tam a späť. Podrobný zoznam aplikácií, ktoré sú určené pre dve obrazovky, nájdete v téme Rôzne spôsoby používania zariadenia Surface Duo.
Získajte hovory, SMS správy, oznámenia a ďalšie informácie vo svojom počítači
Zariadenie Surface Duo a počítač idú spolu. Vďaka Prepojenie s Windowsom vstavanej do zariadenia Surface Duo a aplikácii Váš telefón v počítači máte prístup ku všetkému, čo potrebujete, z ktoréhokoľvek zariadenia. Ste pripravení začať? Ak chcete zistiť, ako zariadenie nastaviť, pozrite si tému Prepojte si zariadenie Surface Duo s počítačom .
Prispôsobte si ho pomocou príslušenstva pre Surface
Kryt zariadenia Surface Duo
Kryt pre Surface Duo sa dodáva so zariadením Surface Duo. Stačí odlepiť nálepky a pripojiť obe časti, aby bolo zariadenie Surface Duo chránené. Informácie o nasadení nájdete v téme Pripevnenie predného tlačidla pre Surface Duo.
Surface Earbuds
Slúchadlá Surface Earbuds (nie sú súčasťou dodávky) sa rýchlo párujú cez Bluetooth a pomáhajú vám vychutnať si viac – bez obrazovky. Môžete počúvať hudbu, rozprávať sa s ľuďmi a dosiahnuť viac vďaka službe Microsoft 365. Informácie o ich nastavení nájdete v téme Pripojenie zariadenia Surface Duo k slúchadlám Surface Earbuds.
Surface Slim Pen
Pero Surface Slim Pen (nedodáva sa) môžete používať na zapisovanie poznámok na zariadení Surface Duo, zapisovanie nápadov alebo rýchle skicovanie na cestách. Informácie o tom, ako začať, nájdete v téme Pripojenie pera Surface Slim Pen k zariadeniu Surface Duo .
Technické špecifikácie zariadenia Surface Duo (1. generácie)
| Rozmery |
Otvorenie: 145,2 mm (V) x 186,9 mm (Š) x 4,8 mm (T) Zatvorené: 145,2 mm (V) x 93,3 mm (Š) x 9,9 mm (T na závese) |
| Hmotnosť: 1 | 250 gramov |
| Displej | Dual PixelSense™ Fusion Displeje otvorené: 8,1" AMOLED, 2700x1800 (3:2), 401 PPI Displej Single PixelSense™: 5,6" AMOLED, 1800x1350 (4:3), 401 PPI Materiál displeja: Corning® Gorilla® Glass |
| Výdrž batérie | Až 15,5 hodiny lokálneho prehrávania videa2 Až 10 dní v úspornom režime2 Až 27 hodín hovoru2 |
| Kapacita batérie | 3577 mAh (typická) duálna batéria3 |
| Nabíjanie batérie | Nabíjanie batérie pomocou 18W napájacieho zdroja v balení |
| Nahrávanie fotoaparátu a videa | Adaptívny fotoaparát 11 MP, f/2.0, 1.0 μm, PDAF a uhlopriečka 84.0° FOV optimalizované s umelou inteligenciou pre prednú a zadnú stranu Fotografie:
|
| Videokonferencie | Videokonferencie cez Microsoft Teams a Skype v rozlíšení až 1080p pri 30 snímkach za sekundu LED blesk s vysokým CRI pre fotografické a video scenáre smerom dopredu aj do sveta |
| Krajiny, operátori a kompatibilita4 |
Krajiny: USA Odomknuté zariadenie***: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless Zamknuté zariadenie: AT&T |
| Siete a pripojenie |
Wi-Fi: WiFi-5 802.11ac (2,4/5 GHz) Bluetooth: Bluetooth® 5.0 LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Sťahovanie až 1,2 Gbit/s / nahrávanie až 150 Mb/s Podporované pásma FDD-LTE: 1,2,3,4,5,7,8,12,13,14,19,20,25,26,28,29,30,66 TD-LTE: 38,39,40,41,46 WCDMA: 1,2,5,8 GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900 Umiestnenie: GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, QZSS |
| SIM karta | Jedna eSIM karta5 a jedna nano SIM karta Poznámka: AT&T uzamknuté zariadenie nebude podporovať eSIM |
| Procesor | Mobilná platforma Qualcomm® Snapdragon™ 855 optimalizovaná pre používanie dvoch obrazoviek |
| Pripojenia | USB-C® 3.1 |
| Úložisko a pamäť 6 | 128 GB alebo 256 GB UFS 3.0 interného úložiska6 6 GB pamäte DRAM |
| Zvuk | Monofónny reproduktor, potlačenie šumu a potlačenie ozveny s duálnym mikrofónom optimalizované na produktívne použitie vo všetkých polohách tela Najlepšia plne obojstranná komunikácia vo svojej triede pre hlasové hovory v režime hands-free Podporované zvukové formáty: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY Qualcomm® aptX™ |
| Softvér7 |
Vstavané aplikácie spoločnosti Microsoft:
|
| Senzory | Duálny akcelerometer Duálny gyroskop Duálny magnetometer Duálny senzor okolitého osvetlenia Senzor vzdialenosti Hallov senzor Senzor odtlačkov prstov |
| Prehrávanie videa |
Formáty prehrávania videa:8 MKV, MOV, MP4, H.265 (HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM Bezdrôtové pripojenie: Podpora Chromecastu Kábel: DisplayPort cez USB-C®. Podporuje výstup videa pri pripájaní cez adaptér HDMI* |
| Vonkajšok |
Vonkajší materiál: Sklo Corning® Gorilla® Glass Farba: Glacier |
| Zabezpečenie a overovanie |
Typ biometrického zámku: Čítačka odtlačkov prstov (1:100K FAR <3% FRR) Typ zámku: Potiahnutie prstom, PIN kód, heslo Aplikácie zabezpečenia predinštalované v zariadení: Microsoft Authenticator |
| Jazyková podpora | Všetky podporované jazyky (Android™ 10) |
| Pero a písanie rukou | Podporuje všetky generácie pera Surface Slim Pen, Pera pre Surface a Pera pre Surface Hub 2 na trhu* Podporované je súčasné pero a dotykové ovládanie |
| Obsah balenia |
|
| Záruka9 | 1-ročná obmedzená záruka na hardvér |
| Prísľub pre Microsoft Store pre Surface | 60-dňová politika vrátenia produktu 90 dní bezplatnej technickej podpory Bezplatné virtuálne workshopy a školenia |
Funkcie a dostupnosť aplikácií sa môžu líšiť v závislosti od oblasti.
Vaše zariadenie obsahuje magnety, ktoré môžu poškodiť predmety, ako sú napríklad kreditné karty, vkladné knižky, prístupové karty, letenky alebo parkovacie lístky. Udržujte bezpečnú vzdialenosť medzi zariadením a predmetmi, ktoré sú ovplyvnené magnetmi. Prečítajte si https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions dôležité bezpečnostné informácie o zariadení.
* Niektoré zariadenia, príslušenstvo a softvér sa predávajú samostatne. Pre niektoré aplikácie a funkcie sa vyžadujú ďalšie poplatky alebo predplatné. Dostupné aplikácie sa môžu líšiť v závislosti od operátora a v priebehu času. Volanie vyžaduje dátový balík; Podrobnosti o cenách a krytí nájdete u prepravcu.
** Niektoré zariadenia, príslušenstvo a softvér sa predávajú samostatne.
*** Zákazníci spoločnosti T-Mobile, ktorí prichádzajú zo siete spoločnosti Sprint, potrebujú SIM kartu T-Mobile.
1 Okrem predného tlačidla zariadenia Surface Duo.
2 Lokálne prehrávanie videa: Testovanie uskutočnila spoločnosť Microsoft v júli 2020 pomocou predprodukčných jednotiek a softvéru zariadenia Surface Duo. Testovanie zahŕňalo úplné vybitie batérie počas lokálneho prehrávania videa na jednej obrazovke. Prehrávanie videa zahŕňalo opakovanie 30-minútového súboru .mp4 v rozlíšení 1080p pri 24 snímkach za s. Všetky nastavenia boli predvolené okrem týchto: LTE aj Wi-Fi boli priradené k sieti so zakázanou možnosťou Požiadať o pripojenie a prispôsobivý jas bol vypnutý, obrazovka bola nastavená na 100 nitov. Výdrž batérie sa výrazne líši v závislosti od konfigurácie siete a funkcií, intenzity signálu, nastavení, používania a ďalších faktorov. Batéria má obmedzené cykly dobíjania a nemožno ju vymeniť.
Čas úsporného režimu: Testovanie uskutočnila spoločnosť Microsoft v júli 2020 v overenom laboratóriu AT&T pomocou predprodukčných jednotiek a softvéru zariadenia Surface Duo. Testovanie sa vykonalo v súlade s požiadavkami spoločnosti AT&T a špecifikáciami testu. Všetky nastavenia boli predvolené, nastavenia siete boli pripojené k LTE, a Wi-Fi bolo povolené, ale nie pripojené. Výdrž batérie sa výrazne líši v závislosti od konfigurácie siete a funkcií, intenzity signálu, nastavení, používania a ďalších faktorov. Batéria má obmedzené cykly dobíjania a nemožno ju vymeniť.
Čas hovoru: Testovanie uskutočnila spoločnosť Microsoft v júli 2020 v overenom laboratóriu AT&T pomocou predprodukčných jednotiek a softvéru zariadenia Surface Duo. Testovanie sa vykonalo v súlade s požiadavkami spoločnosti AT&T a špecifikáciami testu. Všetky nastavenia boli predvolené, nastavenia siete boli pripojené k LTE, a Wi-Fi bolo povolené, ale nie pripojené. Výdrž batérie sa výrazne líši v závislosti od konfigurácie siete a funkcií, intenzity signálu, nastavení, používania a ďalších faktorov. Batéria má obmedzené cykly dobíjania a nemožno ju vymeniť.
3 Stanovená minimálna kapacita duálnej batérie je 3462 mAh.
4 Dostupnosť a pokrytie siete sa líši v závislosti od operátora. Podrobné informácie vám poskytne operátor.
5 Používanie eSIM karty vyžaduje plán bezdrôtových služieb (ktorý môže zahŕňať obmedzenia týkajúce sa zmeny poskytovateľa služieb a roamingu aj po uplynutí platnosti zmluvy). Nie všetci operátori podporujú eSIM. AT&T zamknuté zariadenia nepodporujú eSIM. Používanie eSIM karty v zariadení Surface Duo môže byť pri nákupe u niektorých operátorov zakázané. Podrobné informácie vám poskytne operátor.
6 Systémový softvér využíva značný ukladací priestor. Dostupný ukladací priestor sa môže meniť v závislosti od aktualizácií systémového softvéru a používania aplikácií. 1 GB = 1 miliarda bajtov. 1 TB = 1 000 GB. Ďalšie podrobnosti nájdete na stránke Surface.com/storage.
7 Niektoré aplikácie a funkcie môžu vyžadovať bezdrôtový program, dodatočné predplatné alebo poplatky.
8 Formáty prehrávania videa budú vyžadovať aplikácie tretích strán z obchodu Google Play; Môžu sa účtovať poplatky.
9 Obmedzená záruka spoločnosti Microsoft dopĺňa vaše spotrebiteľské práva.
Súvisiace témy
Potrebujete ďalšiu pomoc?
Technická podpora
Ak potrebujete technickú podporu, otvorte aplikáciu Surface, popíšte svoj problém a vyberte položku Získať pomoc.
Podpora komunity
Komunity vám pomôžu klásť otázky a vypočuť si odborníkov s bohatými znalosťami. Spýtajte sa komunity.
Ďalšia podpora
Ak nemôžete používať zariadenie Surface alebo máte otázku týkajúcu sa niečoho iného, otvorte položku Získať pomoc a získajte ďalšiu podporu online.
