ประวัติการอัปเดต Surface Pro (1st Gen)

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 23/7/2558" หรือ “การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 23/7/2558” เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุม HD Graphics 4000 (v10.18.10.4252) ปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียรของกราฟิกใน Windows 10

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ Surface (v1.0.358.0) แก้ไขปัญหาที่ Surface อาจกลับสู่การทำงานจากโหมดสลีปด้วยตนเอง

การอัปเดตต่อไปนี้จะปรากฏเป็น “การอัปเดตเฟิร์มแวร์ของระบบ – 15/1/2015” เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การอัปเดต Surface Pro UEFI (v1.7.50) จะช่วยเพิ่มความปลอดภัยของระบบ

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น “การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 12/8/2557” หรือ “การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 12/8/2557” เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สายและ Bluetooth® (v14.69.24054.176) ปรับปรุงความเสถียรในการเชื่อมต่อเครือข่ายและเปิดใช้งานฟังก์ชันการทำงานในเครือข่าย Wi-Fi โดยใช้ SSID แบบซ่อน

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น “การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 8/7/2557” ในประวัติของ Windows Update

• เฟิร์มแวร์ Surface Pro System Aggregator (v2.84.0350) ปรับปรุงการจัดการแบตเตอรี่เมื่อติดฝาปิด Surface

• Surface Pro UEFI (v1.6.350) ให้การสนับสนุนการบูตแบบ PXE ด้วยอะแดปเตอร์อีเทอร์เน็ต Surface ใหม่

• Intel(R) HD Graphics 4000 (v10.18.10.3496) ปรับปรุงประสบการณ์จอแสดงผลแบบไร้สาย Miracast และปรับปรุงความเสถียรของจอแสดงผล

• Intel(R) Display Audio (v6.16.00.3135) เพิ่มความเข้ากันได้และปรับปรุงประสบการณ์จอแสดงผลสำหรับจอภาพที่ใช้ DisplayPort

• อุปกรณ์เสริมสำหรับ Surface (v1.0.338.0) ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมสำหรับ Surface

• การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ Power Cover สำหรับ Surface (v1.0.339.0) ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานเมื่อใช้ Power Cover สำหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.0:

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น “การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 11/3/2557” เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover สำหรับ Surface 2 (v1.0.317.0) ปรับปรุงการใช้นิ้วต่างๆ บนทัชแพด

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover สำหรับ Surface 2 (v1.0.317.0) ปรับปรุงการใช้นิ้วต่างๆ บนทัชแพด

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Power Cover สำหรับ Surface (v1.0.323.0) มอบการสนับสนุนสำหรับ Power Cover สำหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.1:

การอัปเดตต่อไปนี้จะปรากฏเป็น “การอัปเดตเฟิร์มแวร์ของระบบ – 11/3/2014” เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย Marvell AVASTAR 350N (v14.69.24052.168) แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย

• อุปกรณ์แบบรวมไร้สาย Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) ปรับปรุงการสนับสนุน Miracast

• อะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) อัปเดตในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจโปรแกรมควบคุมที่รวมตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย Marvell และอุปกรณ์แบบรวมไร้สาย Marvell ไม่มีการอัปเดต Bluetooth ในโปรแกรมควบคุมรุ่นนี้

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover สำหรับ Surface 2 (v1.0.317.0) ปรับปรุงการใช้นิ้วต่างๆ บนทัชแพด

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover สำหรับ Surface 2 (v1.0.317.0) ปรับปรุงการใช้นิ้วต่างๆ บนทัชแพด

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Power Cover สำหรับ Surface (v1.0.323.0) มอบการสนับสนุนสำหรับ Power Cover สำหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.0 และ 8.1:

• เฟิร์มแวร์ตัวควบคุมแบบฝังตัวสำหรับ Surface Pro (v9.00.50) จะแก้ไขลักษณะที่ Surface จะรีเซ็ตเมื่อกลับสู่การทำงานจากโหมดสลีป

• เฟิร์มแวร์ System Aggregator สำหรับ Surface Pro (v2.84.0150)

  • แก้ไขปัญหาที่ Surface อาจรีเซ็ต หากต่อและถอดฝาปิดสำหรับ Surface ออกซ้ำๆ

  • แก้ไขปัญหาที่แป้นพิมพ์บนหน้าจออาจผุดขึ้นโดยไม่คาดคิดแม้ว่าจะติดฝาปิด Surface

  • แก้ไขปัญหาที่ตรวจไม่พบฝาปิด Surface หลังจากกลับสู่การทำงานจากโหมดสลีป

• Surface Pro UEFI (v1.6.50) ปรับปรุงประสบการณ์เมื่อใช้ฝาปิด Surface บน Surface Pro

เผยแพร่วันที่ 15 มกราคม

การอัปเดต Windows 8.1:

• เฟิร์มแวร์ของ Type Cover 2 สำหรับ Surface

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้ Windows 8.1 รวมถึงประสิทธิภาพการทำงานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• เฟิร์มแวร์ของ Touch Cover สำหรับ Surface 2

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้ Windows 8.1 รวมถึงประสิทธิภาพการทำงานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• เวอร์ชันโปรแกรมควบคุมของ Wi-Fi และ Bluetooth เวอร์ชัน 14.69.24049.160 ที่อัปเดตเพิ่มประสิทธิภาพของฟังก์ชัน Miracast และปรับปรุงความเสถียรของ Wi-Fi

เผยแพร่วันที่ 14 มกราคม

การอัปเดต Windows 8.0:

• อุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover สำหรับ Surface 2 เวอร์ชัน 1.0.279.0

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้ Windows 8.0 รวมถึงประสิทธิภาพการทำงานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• อุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover สำหรับ Surface 2 เวอร์ชัน 1.0.280.0

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้ Windows 8.0 รวมถึงประสิทธิภาพการทำงานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

การอัปเดต Windows 8.0:

• ไม่มี

การอัปเดต Windows 8.1:

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ Wi-Fi (v14.69.24047.156) ปรับปรุงประสบการณ์จอแสดงผลแบบไร้สาย

การอัปเดต Windows 8.0:

• อนุญาตให้ใช้ Touch Cover 2 และ Type Cover 2 ภาษาญี่ปุ่น

การอัปเดต Windows 8.1:

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ LifeCam เพิ่มความเที่ยงตรงของ TrueColor

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ Wi-Fi และ Bluetooth ปรับปรุงประสิทธิภาพของจอแสดงผลแบบไร้สายและเพิ่มประสิทธิภาพและความเสถียร์ของเครือข่าย Wi-Fi

เผยแพร่วันที่ 22 ตุลาคม

ไม่มีการเผยแพร่การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ สำหรับ Surface Pro ในวันที่ 22 ตุลาคม

เผยแพร่วันที่ 8 ตุลาคม

การอัปเดต Windows 8.0:

• ไม่มีการเผยแพร่การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ เพิ่มเติมสำหรับ Surface Pro ที่ใช้ Windows 8.0

ตัวอย่างการอัปเดตของ Windows 8.1:

• ย้ายโปรแกรมควบคุมและเฟิร์มแวร์ที่มีอยู่ใน Windows 8.0 ทั้งหมดไปยัง Windows 8.1

• การอัปเดตที่ได้ประโยชน์จากการปรับปรุงใน Windows 8.1 ได้แก่ Wi-Fi ที่ดีขึ้นและประสิทธิภาพที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับ Type Cover 2 และ Surface Touch Cover 2

เผยแพร่วันที่ 4 ตุลาคม

ในการเตรียมสำหรับการเผยแพร่ Windows 8.1 จะมีการเผยแพร่การอัปเดตเหล่านี้สำหรับ Surface Pro ที่ใช้ Windows 8.0:

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ System Aggregator

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การอัปเดต Windows 8.1 และปรับแต่งการใช้งาน Type Cover 2 และ Touch Cover สำหรับ Surface 2

การอัปเดต Windows 8.0 เท่านั้น:

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI และ System Aggregator (SAM) จะปรับปรุงความเสถียรของระบบและความน่าเชื่อถือ ลดการใช้พลังงาน และปรับปรุงประสบการณ์ของระบบสัมผัสด้วยทัชแพดบน Type Cover สำหรับ Surface และ Touch Cover สำหรับ Surface

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมของ LifeCam ปรับปรุงความคมชัดสำหรับการใช้งานในสภาพแสงน้อย และปรับปรุงความน่าเชื่อถือเมื่อสลับไปมาระหว่างกล้องภายในเครื่องและกล้องภายนอก

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI เปิดใช้งานคุณลักษณะการบูตแบบ PXE ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้เฉพาะเมื่อใช้อะแดปเตอร์อีเทอร์เน็ตของ Surface Pro เนื่องจากมีความจำเป็นต้องใช้การรวม UEFI ในการนำการบูตแบบ PXE มาปรับใช้

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมการตั้งค่าแผงสัมผัส Type Cover สำหรับ Surface เปิดใช้งานการโต้ตอบกับแอปการตั้งค่าแผงสัมผัสสำหรับลูกค้าชาวญี่ปุ่น

• ปรับปรุงการเชื่อมต่อและความเสถียรของ Wi-Fi

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการนำทางระบบสัมผัสบนหน้าจอในเมนูการบูตของ UEFI

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของ Type Cover และ Touch cover สำหรับ Surface

• การสนับสนุนสำหรับแป้นพิมพ์ 106/109 บนอุปกรณ์ Surface จากอเมริกาเหนือ

• แก้ไขปัญหาที่การสลับโหมดใช้งานบนเครื่องบินอาจปิดใช้งานโปรแกรมควบคุม Wi-Fi

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมปรับปรุงประสิทธิภาพของ SSD ในระหว่างการเริ่มต้นระบบ

• แก้ไขความน่าเชื่อถือของ Wi-Fi ที่อนุญาตให้ใช้งานข้ามเขตได้ดียิ่งขึ้นและปรับปรุงการเชื่อมต่อ "ที่จำกัด"

• เปิดใช้งานคุณลักษณะ Windows To Go

• ปรับปรุงการซิงโครไนซ์การตรวจจับแป้นพิมพ์บนหน้าจอเมื่อ Surface Pro เข้าและออกจากโหมดสลีป