Cómo revisar la ortografía antes de enviar correos electrónicos en Outlook

Usar el Editor al redactar un mensaje en el nuevo Outlook

1. Para usar el Editor, en la pestaña Mensaje del grupo Corrección , seleccione Editor y, después, Abrir el Editor.

2. El panel del Editor categoriza las cuestiones de ortografía, gramática y estilo.
   

3. Seleccione cada categoría para resolver los problemas.

   Nota

   Si cambia de opinión sobre un problema que pasó por alto, cierre y vuelva a abrir el documento y vuelva al Editor. El Editor volverá a encontrar el problema.

Revisar sugerencias

El Editor Microsoft proporciona sugerencias en la ventana Editor y en el cuerpo del mensaje. En el cuerpo del mensaje, las sugerencias se subrayan en rojo. Haga clic con el botón izquierdo en el texto subrayado en rojo para ver y seleccionar los cambios sugeridos.

En el Editor de Microsoft, para centrarse en los problemas que más le interesan, elija un tipo de corrección o mejora, como Gramática o Clarity. Después, use las flechas en la parte superior del panel para ver cada tipo de problema.

Elija una sugerencia para incorporarla al documento. Si no le gusta la sugerencia, elija Omitir una vez. O bien, si no quiere usar nunca este tipo de sugerencia, elija No comprobar este problema.

Activar o desactivar tipos de sugerencias específicas del Editor en el nuevo Outlook

1. Mientras está en un borrador de correo electrónico en el nuevo Outlook, en la cinta simplificada, seleccione el (...) menú de desbordamiento.
   En la cinta de opciones clásica, seleccione el icono del Editor . 

2. En la lista de menús, seleccione Editor → Configuración del editor.

    

3. Se muestra el panel de configuración del Editor Microsoft . Seleccione los botones para activar o desactivar según sus preferencias. Si es necesario, puedes seleccionar Restablecer valores predeterminados.  

    

4. Seleccione Aceptar para volver al borrador.

Administrar las sugerencias del Editor en el nuevo Outlook

A medida que redacta su correo electrónico, el Editor de Microsoft proporciona un recuento en tiempo real de las ediciones sugeridas. Este número aparece debajo del área de composición del correo electrónico. Cuando no se identifican sugerencias, el botón Editor aparece en la misma ubicación. 
 
Al seleccionar cualquiera de estos iconos, se abrirá el panel del editor . 

Puede deshabilitar la visualización del número de sugerencias del Editor de la siguiente manera. 

1. En la nueva cinta de opciones de Outlook, (...) menú de desbordamiento.
2. En la lista del menú de desbordamiento, seleccione Editor.
3. En la lista adyacente, seleccione Ocultar recuento de sugerencias.

Cambiar el idioma de corrección en el nuevo Outlook

Al redactar un correo electrónico, seleccione el (...) menú adicional y, a continuación, seleccione Editor. 

1. Continúe con Editor → Configuración del editor.
2. Seleccione Administrar idiomas de revisión ortográfica.
3. En Idiomas de corrección, seleccione + Agregar otro idioma.
4. Selecciona la flecha hacia abajo para desplazarte por los idiomas o empieza a escribir para seleccionar un idioma y, a continuación, selecciona Agregar y listo.
5. Espere un tiempo para que el sistema vuelva a comprobar con el idioma recién seleccionado.

Outlook clásico de Microsoft 365: usar el Editor al redactar un mensaje

Si tiene Outlook para Microsoft 365, tiene acceso a Editor Microsoft.

1. Al redactar un correo electrónico, con la cinta simplificada, seleccione el (...) menú de desbordamiento. En la cinta de opciones clásica, seleccione Editor.
2. Revise las sugerencias en el panel del Editor .

Outlook clásico 2024, 2021, 2019 y 2016: usar la ortografía & la gramática

Para mantener el comando Ortografía y gramática siempre a su alcance, puede agregarlo a la barra de herramientas de acceso rápido.

Si no quiere revisar la ortografía de cada mensaje manualmente (o le preocupa que se le olvide), puede configurar Outlook para que revise la ortografía siempre que lo haga.

1. En Outlook clásico, seleccioneCorreode opciones>de archivo>.
2. En Redactar mensajes, active la casilla Comprobar siempre la ortografía antes de enviar.

Ahora, al seleccionar Enviar, Outlook clásico revisa automáticamente la ortografía. Si no hay errores ortográficos, el mensaje se enviará inmediatamente. Si cambia de opinión y desea seguir editando el mensaje, seleccione Cancelar para detener la revisión ortográfica y, después, seleccione No.

Usar el Editor al redactar un mensaje en Outlook en la Web o Outlook.com

1. Para usar el Editor, seleccione Editor en la pestaña Mensaje del grupo Opciones.

2. El panel del Editor categoriza las cuestiones de ortografía, gramática y estilo.
   

3. Seleccione cada categoría para resolver los problemas.

   Nota

   Si cambia de opinión sobre un problema que pasó por alto, cierre y vuelva a abrir el documento y vuelva al Editor. El Editor volverá a encontrar el problema.

Revisar sugerencias

Para centrarse en los problemas que más le interesan, elija un tipo de corrección o refinamiento, como Gramática o Clarity. Después, use las flechas en la parte superior del panel para ver cada tipo de problema.

Elija una sugerencia para incorporarla al documento. Si no le gusta la sugerencia, elija Omitir una vez. O bien, si no quiere usar nunca este tipo de sugerencia, elija No comprobar este problema.

Activar o desactivar tipos específicos de sugerencias del Editor en Outlook en la Web o Outlook.com

1. Mientras está en un borrador de correo electrónico, en la cinta simplificada, seleccione el (...) menú de desbordamiento.
   En la cinta de opciones clásica, seleccione el icono del Editor . 

2. En la lista de menús, seleccione Configuración del editor del editor > .

    

3. Se muestra el panel de configuración del Editor Microsoft . Seleccione los botones para activar o desactivar según sus preferencias. Si es necesario, puedes seleccionar Restablecer valores predeterminados.  

    

4. Seleccione Aceptar para volver al borrador.

Administrar las sugerencias del Editor en Outlook en la Web o Outlook.com

A medida que redacta su correo electrónico, el Editor de Microsoft proporciona un recuento en tiempo real de las ediciones sugeridas. Este número aparece debajo del área de composición del correo electrónico. Cuando no se identifican sugerencias, el icono del Editor aparece en la misma ubicación. 
 
Al seleccionar cualquiera de estos iconos, se abrirá el panel del editor . 

Puede deshabilitar la visualización del número de sugerencias del Editor de la siguiente manera. 

1. En la cinta de opciones de Outlook, (...) menú de desbordamiento.
2. En la lista del menú de desbordamiento, seleccione Editor.
3. En la lista adyacente, seleccione Ocultar recuento de sugerencias.

Cambiar el idioma de corrección en Outlook en la Web o Outlook.com

Al redactar un correo electrónico, con la cinta simplificada, seleccione el (...) menú de desbordamiento. En la cinta de opciones clásica, seleccione Editor. 

1. Vaya a Configuración del editor > del editor.
2. Busque el cuadro Idioma de corrección .
3. Seleccione la flecha abajo para mostrar la lista de idiomas disponibles.
4. Desplácese según sea necesario para buscar y seleccionar un idioma.
5. Espere un tiempo para que el sistema vuelva a comprobar con el idioma recién seleccionado.