如何在 Outlook 發送郵件前進行拼字檢查

套用到
Outlook 2024 Outlook 2021 Office 365 商務基本版 Outlook.com 新的 Windows 版 Outlook

摘要

本指南將介紹如何在 Windows 新版 Outlook、經典 Microsoft 365 Outlook、Outlook 網頁版或 Outlook.com 中,使用 Microsoft 編輯器來加強拼字、文法和風格建議。 編輯器會在訊息主體 (紅) 底線)及編輯器視窗中提供即時建議。

本指南也說明如何在寄送較舊經典版本的 Outlook 郵件前檢查拼字,例如 Outlook 2024 或 2021,這些版本可能沒有編輯器。 對於這些版本,您可以隨時選擇 「檢視>拼字 & 文法」來啟用電子郵件中的自動拼字檢查或拼字檢查。

 不確定你用的是哪個版本? 看看 我用的是哪個版本的 Outlook?

注意

如果這個 新 Outlook 標籤下的步驟無法運作,代表你可能還沒在使用 Windows 版的新 Outlook。 選擇 Classic Outlook ,並依照這些步驟操作。

在新 Outlook 中撰寫郵件時使用編輯器

  1. 要使用 Editor,在校樣群組的訊息標籤中,選擇編輯器,然後開啟編輯器

  2. [編輯器] 窗格會將拼字、文法和文體問題分類。
    Outlook 編輯器窗格截圖

  3. 選擇每個類別來解決相關議題。

    注意

    如果你改變了對忽略的問題的看法,關閉文件再重新開啟,然後回到 編輯器編輯 者會再次找到問題。

評論建議

Microsoft 編輯器會在編輯器視窗和訊息主體中提供建議。 在訊息主體中,建議以紅色底線標示。 左鍵點擊紅色底線的文字即可查看並選擇建議的變更。

在 Microsoft 編輯器 中,若要專注於你最關心的議題,可以選擇修正或精煉類型,例如 GrammarClarity。 然後,使用窗格頂端附近的箭號逐步解決這類問題。

選擇要納入文件的建議。 若您不喜歡該建議,請選擇 [略過一次]。 或者,如果不要獲得這類建議,請選擇 [不檢查此問題]

注意

若對略過的問題改變主意,請關閉並重新開啟文件,然後再返回 [編輯器]。 [編輯器] 會再次發現問題。

在新的 Outlook 中開啟或關閉特定的編輯器建議類型

  1. 在新 Outlook 的電子郵件草稿中,在簡化功能區中,選擇 (...) 溢出選單。
    在經典色帶中,選擇 編輯器 圖示。 

  2. 透過選單列表,選擇 編輯器→編輯器設定。

    編輯器設定  

  3. 顯示 Microsoft 編輯器設定 面板。 依照你的喜好選擇開關按鈕。 如果需要,你可以選擇 預設重置。  

    編輯器設定  

  4. 選擇 確定 以返回草稿。

在新 Outlook 中管理編輯器建議

當你撰寫電子郵件時, Microsoft 編輯器 會即時統計建議的修改內容。 此號碼顯示在電子郵件撰寫區下方。 當沒有找到建議時,編輯器按鈕會出現在同一位置。 
... ...  
選擇這些圖示任一會開啟 編輯器 面板。 

你可以按照以下方式關閉 編輯器 建議數的顯示。 

  1. 在新的 Outlook 功能區中,選擇 (......) 溢位選單。
  2. 在溢出選單清單中,選擇 編輯器
  3. 在相鄰的清單中,選擇 隱藏建議數量

在新 Outlook 中更改校對語言

撰寫電子郵件時,選擇 (......) 溢出選單,然後選擇 編輯。 

  1. 請進入 編輯器→編輯器設定
  2. 選擇 管理拼字檢查語言
  3. 校樣語言中,選擇 + 新增另一語言
  4. 選擇向下箭頭可捲動語言,或開始輸入選擇語言,然後選擇新增,再完成
  5. 請給系統一些時間重新檢查新選擇的語言。

注意

電子郵件撰寫中所做的校對語言選擇只會適用於該郵件草稿。 

在 Word 中檢查文法、拼字等等 

Microsoft 編輯器可檢查文件、郵件和網頁的文法和更多內容