Oversæt en meddelelse i Microsoft Teams

Når du modtager en meddelelse på et andet sprog, har du mulighed for at oversætte den til dit foretrukne sprog. Du kan også vælge, at indgående meddelelser skal oversættes automatisk. En oversat meddelelse har et ikon over sig, så du ved, at den er blevet oversat.

Oversæt en meddelelse

Hvis du vil oversætte en meddelelse, skal du vælge Oversæt over meddelelsen.

Deaktiver oversættelsesforslag ved at vælge Oversæt aldrig (sprog) over meddelelsen.

Hvis du ikke kan se forslaget "Oversæt", kan du stadig anmode om oversættelse. Oversæt enhver meddelelse til dit standardsprog ved at holde markøren over meddelelsen og vælge Flere indstillinger> Flere indstillingerOversættelsesteams>Oversæt meddelelse Oversæt

Oversæt automatisk meddelelser

Hvis det ønskes, kan Teams automatisk oversætte modtagne meddelelser. Sådan slår du automatiske oversættelser til:

• Hold markøren over en meddelelse, der oprindeligt var på et andet sprog, og vælg Flere indstillinger .

• Vælg Oversættelse , vælg derefter Slå automatisk oversættelse til.

Sådan slår du automatiske oversættelser fra:

• Vælg indstillinger for oversættelse over meddelelsen

• Vælg Indstillinger, og gå derefter til Oversættelse for at ændre dine oversættelsesindstillinger.

Skift dine oversættelsesindstillinger

Sådan får du adgang til dine oversættelsesindstillinger:

• Gå til Indstillinger med mere>Knappen Indstillinger>>Oversættelse

Sådan opdaterer du dine indstillinger:

• Vælg Oversæt meddelelser til dette sprog for at vælge det sprog, meddelelser skal oversættes til.

• Vælg , hvordan meddelelser på andre sprog skal håndteres:

• Markér Oversæt aldrig meddelelser på disse sprog for at udelukke visse sprog fra oversættelsesforslag og automatisk oversættelse.

Giv feedback på oversættelser

Gør oversættelsesresultaterne bedre ved at dele feedback. Hvis du vil give feedback, skal du klikke på Indstillinger for oversættelse> for at oversætte meddelelsei Teams Giv feedback Knappen.  

Understøttede sprog

Hvis du modtager en meddelelse på et andet sprog, får du vist muligheden for at oversætte den til det sprog, du har indstillet til Teams. 

Sådan aktiverer du denne indstilling:

• Tryk på Oversæt for at oversætte meddelelsen.
• Tryk på Oversæt aldrig (sprog), hvis du ikke ønsker, at Teams viser muligheden for at oversætte det pågældende sprog.   
• 

Hvis du ikke kan se indstillingen til at oversætte meddelelsen, skal du trykke på og holde meddelelsen nede og derefter trykke på Oversæt . 

Teams beder dig også om at aktivere automatisk oversættelse for automatisk at oversætte meddelelser til dit foretrukne sprog. Du kan altid ændre dine præferencer ved at vælge dit profilbillede og derefter vælge >IndstillingerGenerel>oversættelse . 

Få adgang til indstillinger for oversættelse

1. Tryk på en oversat meddelelse, hold den nede, og tryk på Indstillinger for oversættelse .
   
2. Der er tre valgmuligheder:

• Tryk på Se originalt (sprog) for at ændre meddelelsen tilbage til det oprindelige sprog.
• Tryk på Oversættelsesfeedback for at give feedback om kvaliteten af oversættelsen.
• Tryk på for oversættelse for at få adgang til dine oversættelsesindstillinger. 

Skift dine oversættelsesindstillinger

Tryk på dit profilbillede i Teams.  

Tryk på . Under Generelt skal du vælge Oversættelsesteam . Derfra kan du tilpasse dine oversættelsesindstillinger. 

Understøttede sprog