Preuzimanje jezika i glasova za Fokusirani čitač, Način za čitanje i Čitanje naglas

Ako koristite alate za učenje u programu OneNote, alate za učenje u programu Word i čitanje naglas u sustavima Microsoft 365 i Microsoft Edge, možete preuzeti i primijeniti nove jezike i glasove za značajke pretvorbe teksta u govor.

Instaliranje jezika značajke pretvorbe teksta u govor u sustavu Windows 10/11

Unutar postavki sustava Windows 10 i Windows 11 možete instalirati različite jezične pakete za prijevod i čitanje sadržaja naglas na različitim jezicima.

Da biste instalirali novi jezik,

1. Otvorite postavke jezika ili regije.

   Otvaranje postavki

2. Odaberite Dodaj jezik.

3. Potražite jezik u traci za pretraživanje ili ga odaberite s popisa. Jezični paketi s mogućnostima pretvorbe teksta u govor imat će ikonu pretvaranja Odaberite jezik koji želite preuzeti, a zatim odaberite Dalje.

   

4. Nakon toga ćete vidjeti značajke dostupne na odabranom jeziku i veličine preuzimanja. Potvrdite ili poništite potvrdne okvire da biste odabrali koje značajke želite instalirati, a zatim odaberite Instaliraj.

   1. Postavi kao jezik prikaza u sustavu Windows: na odabrani jezik prevodi značajke sustava Windows, kao što su Postavke i Eksplorer za datoteke.
   2. Pretvorba teksta u govor: zvučno pripovijeda tekst na zaslonu.
   3. Prepoznavanje govora: omogućuje vam razgovor umjesto tipkanja. Potrebna je instalacija značajke pretvorbe teksta u govor.
   4. Rukopis: prepoznaje sadržaj koji pišete na uređaju.

6. Nakon instalacije novog jezika idite na Jezik i pronađite ga na popisu preferiranih jezika . Odaberite jezik, a zatim Mogućnosti da biste prilagodili druge jezične postavke, značajke preuzimanja itd.

Postavke govora i glasovi

Ako je na vašem jeziku dostupna pretvorba teksta u govor, možete prilagoditi postavke glasa da biste promijenili glas i brzinu čitača prilikom korištenja zvučnih značajki kao što je Čitanje naglas u Fokusirani čitač. Možete preuzeti i glasovne pakete, povezati mikrofon za prepoznavanje govora i još mnogo toga.

Da biste promijenili glasovne postavke:

1. Otvorite izbornik Start na uređaju sa sustavom Windows i odaberite Postavke>, vrijeme, & jezik.

2. Odaberite Govor. Ovdje prilagodite mogućnosti govora:

   • Jezik govora: odaberite padajući izbornik da biste odabrali željeni jezik.
   • Prepoznavanje stranih naglasaka za taj jezik: otkrijte i prevedite različite naglaske unutar jezika.
   • Glasovi: promijenite zadani glas, brzinu glasa i pretpregledajte glas.

3. U odjeljku Mikrofon odaberite Početak rada da biste prošli kroz postavljanje mikrofona značajke Cortana.

Instaliranje novog jezika značajke Tekst u govor u sustavu Windows 8.1

U bilo kojem izdanju sustava Windows 8.1 učinite sljedeće:

1. Otvorite upravljačku ploču.
2. Odaberite Jezik.
3. Odaberite Dodaj jezik.
4. Na pripadnom popisu odaberite jezik koji želite dodati, a zatim odaberite gumb Dodaj pri dnu popisa.
5. Pod jezikom koji ste dodali odaberite Preuzimanje i instalacija jezičnog paketa.
   Windows će preuzeti i instalirati jezični paket. Možda će se zatražiti da ponovno pokrenete PC.

Nakon ponovnog pokretanja PC-ja, novi će jezik biti dostupan za pretvorbu teksta u govor, a stopljeni čitač alata za učenje prepoznat će tekst na stranici i čitati ga na odgovarajućem jeziku.

Jezici i glasovi značajke pretvorbe teksta u govor dostupni u sustavu Windows

Jezik (regija)	Windows 10 i Windows 8.1	Windows 8	Ime	Spol
kineski (Hong Kong)	D	N	Tracy	Ženski
kineski (Tajvan)	D	D	Hanhan	Ženski
kineski (Kina)	D	D	Huihui	Ženski
engleski (SAD)	D	D	Zira	Ženski
engleski (SAD)	D	D	David	Muški
engleski (Velika Britanija)	D	D	Hazel	Ženski
francuski (Francuska)	D	D	Hortense	Ženski
njemački (Njemačka)	D	D	Hedda	Ženski
talijanski (Italija)	D	N	Elsa	Ženski
japanski (Japan)	D	D	Haruka	Ženski
korejski (Koreja)	D	D	Heami	Ženski
poljski (Poljska)	D	N	Paulina	Ženski
portugalski (Brazil)	D	N	Maria	Ženski
ruski (Rusija)	D	N	Irina	Ženski
španjolski (Meksiko)	D	N	Sabina	Ženski
španjolski (Španjolska)	D	D	Helena	Ženski

Dodatne jezike značajke pretvorbe teksta u govor možete kupiti od sljedećih neovisnih davatelja usluga:

• Harpo Software
• CereProc
• NextUp

Jezici značajke pretvorbe teksta u govor otvorenog koda

Besplatni jezici značajke pretvorbe teksta u govor mogu se preuzeti putem softvera otvorenog koda eSpeak. Ti jezici funkcioniraju u sustavu Windows 7, ali neki možda još ne funkcioniraju u sustavima Windows 8, Windows 8.1 ili Windows 10. Pogledajte popis dostupnih jezika i kodova softvera eSpeak za više informacija.

Preuzimanje jezika softvera eSpeak

1. U pregledniku posjetite http://espeak.sourceforge.net/download.html.
2. Preuzmite verziju "Compiled for Windows" s nazivom setup_espeak-1.48.04.exe.
3. Kada preuzimanje završi, odaberite Dalje na prvom zaslonu za postavljanje da biste započeli instalaciju.
4. Provjerite put instalacije, a zatim odaberite Dalje.
5. Unesite dvoslovne kodove za jezike i zastavice koje želite instalirati. Ako, na primjer, želite dodati pretvorbu teksta u govor za engleski, španjolski, poljski, švedski i češki, zaslon će izgledati ovako:
   
   Da biste koristili alternativne glasove za jezik, odaberite dodatne naredbe za promjenu različitih atributa glasova i izgovora. Dodatne informacije potražite u članku http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Unaprijed postavljene glasovne varijante mogu se primijeniti na bilo koji glas jezika dodavanjem znaka plus (+) i naziva varijante. Varijante za muške glasove su +m1, +m2, +m3, +m4, +m5+m6, i +m7. Varijante za ženske glasove su +f1, +f2, +f3, +f4, i +f5. Možete odabrati i neobavezna glasovne efekte kao što su +croak ili +whisper.
6. Dvaput odaberite Dalje , a zatim Instaliraj.

Dodatne informacije

Upravljajte postavkama rasporeda jezika i tipkovnice/unosa u sustavu Windows.