Novosti u aplikaciji Microsoft Teams

Upravljanje veličinom sadržaja koji se zajednički koristi na sastanku

Tijekom sastanaka aplikacije Teams povucite razdjelnik između zajedničkog sadržaja i videogalerije kako biste prilagodili koliko prostora zauzimaju svaki sadržaj. 

Manje je više

Na novoj pojednostavljenoj traci aplikacija u aplikaciji Teams oznake su sada prema zadanim postavkama skrivene, tako da se možete usredotočiti na ono što je važno. Dodatne informacije potražite u odjeljku Promjena postavki u aplikaciji Microsoft Teams.

Vođenje bilježaka tijekom trenutačnih sastanaka

Bilješke sa sastanka sada su dostupne za trenutne sastanke koji su u kalendaru započeli putem značajke Sastanak odmah. Dodatne informacije potražite u članku Vođenje bilješki sa sastanka u aplikaciji Microsoft Teams.

Brzi prikazi u čavrljanju u aplikaciji Teams

Filtrirajte čavrljanja u aplikaciji Teams prema@mentions, praćenim nitima i još mnogo toga odabirom brzih prikaza pri vrhu popisa čavrljanja. Da biste prilagodili, postavite pokazivač miša na kategoriju i odaberite Više mogućnosti brzog prikaza . Dodatne informacije pogledajte u odjeljku Upravljanje obavijestima u aplikaciji Microsoft Teams.

Točni transkripti za sastanke s tumačima znakovnog jezika

Transkripti sada pripisuju doprinose izvornom sudioniku koristeći znakovni jezik, a ne tumača. 

Automatsko prepoznavanje govornog jezika

Teams će automatski otkriti govorni jezik svakog govornika i ažurirati ga u stvarnom vremenu kako se razgovor razvija. Ručni odabir govornog jezika više neće biti dostupan. Dodatne informacije potražite u članku Višejezično prepoznavanje govora u aplikaciji Microsoft Teams.

Delegiranje poziva uz M365 Copilot

Microsoft 365 Copilot može vam pomoći odgovoriti na dolazne pozive u aplikaciji Teams i zakazati daljnje sastanke, osiguravajući da ostanete usredotočeni bez propuštanja važnih veza. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje delegiranja poziva za Copilot u aplikaciji Microsoft Teams.

Poboljšanja organizacijskog grafikona

Naš novodizajnirani tvrtka ili ustanova grafikon u karticama profila pojednostavnjuje navigaciju kroz odnose izvješćivanja, nedavno pregledane profile i još mnogo toga. Da biste započeli, odaberite tvrtka ili ustanova grafikona na kartici profila neke osobe.

Jednostavno pronalaženje neposlanih skica

Odaberite Čavrljanje  > Skice  u aplikaciji Teams kako biste brzo pronašli poruke koje ste sastavili, ali ih još niste poslali.

Indikator sastanka uživo za kanale s nitima

Indikatori sastanka uživo olakšavaju vam pregled i skok izravno u aktivne sastanke kanala niti te vas drži u tijeku.

Poboljšani prikaz slika

Pomičite se kroz slike podijeljene u čavrljanju bez ometanja. Novo sučelje značajke Lightbox ističe sliku koju gledate. Odaberite Pokaži poruku u zaglavlju da biste se prebacili izravno na poruku u kojoj je slika omogućena.

Prilagodba funkcije tipke Enter u čavrljanju u aplikaciji Teams

Odaberite što tipka Enter radi u čavrljanju u aplikaciji Teams tako da odaberete Postavke i više > Postavke  > Čavrljanja i kanali  u aplikaciji Teams i odabirom opcije u Prilikom pisanja poruke pritisnite Enter.

Tipkovni prečac za označavanje poruka čavrljanja i kanala kao pročitanih

Pritisnite Shift + Enter na tipkovnici da biste odmah označili sve poruke čavrljanja i kanala kao pročitane.

Poduzmite akciju u aplikaciji Teams s Mac Spotlighta

Postavite status prisutnosti, otvorite kalendar aplikacije Teams, sastavite poruku ili otvorite Teams kako biste stvorili novi sastanak bez napuštanja Spotlighta.

Zajedničko korištenje datoteka i Loop komponenti s osobama izvan vaše tvrtke ili ustanova

Sada Teams automatski upravlja dozvolama kako biste mogli surađivati u zajedničkim datotekama i Loop komponentama s osobama izvan vaše tvrtka ili ustanova. Dodatne informacije pogledajte u članku Suradnja na datotekama u aplikaciji Microsoft Teams.

Dodatni podržani jezici u zvučnom sažetku

Zvučni sažetak sastanaka u aplikaciji Teams sada generira sažetke na kineskom, engleskom (više varijacija), francuskom, njemačkom, talijanskom, japanskom, portugalskom i španjolskom. Da biste saznali više, pogledajte Slušanje zvučnih sažetaka sastanaka.

Dodavanje primjedbi drugima u prozorima s jednim zajedničkim korištenjem tijekom sastanaka

Kada tijekom sastanka omogućite zajedničko korištenje određenog prozora aplikacije, vi i drugi korisnici sada možete izravno dodavati primjedbe na taj zajednički sadržaj bez zajedničkog korištenja cijele radne površine. Da biste saznali više, pogledajte Korištenje primjedbe tijekom dijeljenja zaslona u aplikaciji Microsoft Teams.

Prosljeđivanje više poruka odjednom

Istovremeno proslijedite do pet poruka iz čavrljanja ili kanala aplikacije Teams. Zadržite pokazivač iznad poruke i odaberite Dodatne mogućnosti . Odaberite Proslijedi  > Više poruka i odaberite poruke koje želite poslati. Odaberite Dalje, dodajte primatelje pa odaberite Proslijedi.

Prikaz rezultata pretraživanja datoteka u prikazu rešetke

Kada tražite datoteke u aplikaciji Teams, odaberite Files> Prikaz svih datoteka i prijeđite na prikaz rešetke za vizualniji način pregledavanja rezultata.

Osiguravanje suradnje pomoću pokazatelja pouzdanosti

Procijenite s kime radite pomoću pokazatelja pouzdanosti, vizualnih znački koje se prikazuju pokraj vanjskih osoba u aplikaciji Teams. Oznake se dodjeljuju automatski na temelju odnosa osobe s vašom tvrtka ili ustanova. 

 Sučelje značajke Copilot na sastancima u aplikaciji Teams

Copilot u aplikaciji Teams može analizirati povijest čavrljanja, transkripte sastanaka i sadržaj kalendara radi generiranja pametnih sažetaka, parafraziranja poruka i prikaza relevantnih uvida. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje rješenja Copilot u sastancima u aplikaciji Microsoft Teams.

Prilagodljivi sažeci sažetka sastanka

Generirajte prilagođene sažetke sastanaka koji uključuju detalje koji su vam najvažniji, u željenom tonu i obliku. Dodatne informacije potražite u članku Prilagodba sažetaka sažetka u aplikaciji Microsoft Teams.

Referenca na vizuale sastanka u sažecima sažetaka

Sažeci sastanaka u aplikaciji Teams sada uključuju ključne trenutke na zaslonu, kao što je zajedničko korištenje zaslona, izravno uz relevantne odjeljke sažetka, tako da možete točno vidjeti o čemu se raspravljalo. Dodatne informacije potražite u članku Sažetak u aplikaciji Microsoft Teams.

Preoblikujte raspored sastanka u aplikaciji Teams

Promijenite veličinu i preoblikujte desnu i gornju galeriju tijekom sastanka aplikacije Teams kako biste odredili prioritet najvažnijeg sadržaja. 

Pokazatelj snage mreže na sastancima u aplikaciji Teams

Ako se veza prekida tijekom sastanka, prikazat će vam se obavijest s upozorenjem da je mrežna veza slaba. Primit ćete i prijedloge za njegovo jačanje i ponovnu stabilizaciju, primjerice za isključivanje videozapisa. 

Prilagođavanje sažetaka sažetka

Prikažite sažetke sastanka u željenom obliku s prilagođenim sažecima sažetaka, dostupnim uz licencu za Microsoft 365 Copilot. Odaberite gotov predložak sažetka ili stvorite vlastiti. Dodatne informacije potražite u članku Prilagodba sažetaka sažetka u aplikaciji Microsoft Teams.

Pronalaženje datoteka kanala u kartici Zajedničko

Kartica Files u kanalima sada je kartica Dijeljeno.  Ondje možete pronaći datoteke i veze koje su podijeljene na kanalu. Dodatne informacije pogledajte u odjeljku Zajedničko korištenje datoteka u aplikaciji Microsoft Teams.

Pretpregled poruka u obavijestima

Sada, kada dobijete obavijesti o kanalu, spominjanju ili reakciji, Teams će prikazati pretpregled poruke u toj obavijesti.

Zadržavanje prozora aplikacije Teams u prikazu

Prikvačite prozor aplikacije Teams na vrh radne površine kako bi uvijek bio vidljiv iznad ostalih otvorenih prozora. Samo odaberite Postavke i više > Prikvačite prozor na vrhu u aplikaciji Teams.

Izvorno zajedničko korištenje zaslona u sustavu MacOS

Podijelite zaslon ili određene prozore s pomoću nativnog alata za odabir Mac računala. Dodatne informacije potražite u članku Izlaganje sadržaja u sastancima aplikacije Microsoft Teams.

Višezadaćnost s skočnim prozorima

Otvorite osnovne funkcije aplikacije Teams u vlastitim prozorima za besprijekoran prijelaz između čavrljanja, kalendara, aktivnosti i još mnogo toga u aplikaciji Teams. Jednostavno desnom tipkom miša kliknite ikonu u aplikaciji Teams i odaberite Otvori u novom prozoru .

Veća sigurnost za pridruživanja privatnim grupama

Sada je za pridruživanje privatnoj grupi putem koda potrebno izravno odobrenje jednog od vlasnika grupe, čime se osigurava veća sigurnost i sprječava neovlašteni pristup privatnim grupama. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje veze ili koda za pridruživanje timu u aplikaciji Microsoft Teams.

Automatsko prepoznavanje jezika u Tumačenju

Vaš govorni jezik sada se može otkriti u Voditelju prevoditelja, natpisima uživo i transkripciji uživo kada je Tumač uključen. Dodatne informacije potražite u članku Tumač u sastancima aplikacije Microsoft Teams.

Status "Pripreme" u Interpreteru

Pogledajte kada se Tumač inicijalizira kako biste mogli početi govoriti u pravo vrijeme s novim statusom "Priprema" Prevoditelja. Dodatne informacije potražite u članku Tumač u sastancima aplikacije Microsoft Teams.

Više funkcija rješenja Microsoft 365 Copilot u aplikaciji Teams

Koristite Copilot u aplikaciji Teams za generiranje poruka i uvida iz čavrljanja i povijesti kanala te sadržaja kalendara. Dostupno uz licencu za Microsoft 365 Copilot. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s Microsoft 365 Copilot Chat u aplikaciji Teams.

Veze proslijeđenih poruka

Kada netko proslijedi poruku, ona će sada sadržavati vezu koja primatelja vodi izravno na izvorni razgovor ili kanal iz kojeg je došao. Dodatne informacije potražite u članku Prosljeđivanje poruke u aplikaciji Microsoft Teams.

Preskočite navigaciju uz pretraživanje postavki

Trebate promijeniti određenu postavku? Potražite ga putem trake za pretraživanje postavki – navigacija nije potrebna. Samo upišite ključnu riječ, kao što su "obavijesti" ili "tamni način" da biste izravno prešli na tu mogućnost. 

Organizirajte se i surađujte u čavrljanju i kanalima

• Dodajte postojeće komponente i stranice za Loop u kanale za organiziranija i kontekstna mjesta za rad.

• Vodite bilješke u 1:1 i grupnim razgovorima koje samo članovi čavrljanja mogu vidjeti kako biste centralizirali informacije. Dodajte slike, @mention članove da biste im privukli pažnju i još mnogo toga.
  
  

• Dajte sekcijama čavrljanja i kanala više osobnosti i vidljivosti dodavanjem emotikona njihovim imenima. Samo odaberite ikonu sekcije, a zatim Promijeni ikonu .

Dodatne informacije potražite u odjeljku Promjena postavki u aplikaciji Microsoft Teams.

Poboljšanja agenta za pomoćnika

• Voditelj može prepoznati dnevne redove koji se dijele u čavrljanju i stvoriti alate za praćenje napretka uživo na sastancima kako bi sve išlo po planu. 

• Ako se netko pozvan na sastanak nije pridružio i njegovo se ime pojavljuje dvaput u razgovoru, voditelj ga pristojno potiče da se pridruži čavrljanju.

Dodatne informacije potražite u članku Pomoćnik u sastancima u aplikaciji Microsoft Teams.

Zajedničko korištenje zaslona na Mac uređajima

Pridruživanje s računala Mac? Omogućite zajedničko korištenje zaslona i prikaz sadržaja pomoću standardnog nativnog birača kada se uključite putem postavki. Dodatne informacije potražite u članku Izlaganje sadržaja u sastancima aplikacije Microsoft Teams.

Steknite uvid uz analitiku izlagača za korporativne sastanke

Pogledajte podatke o kvaliteti videozapisa korporativnog sastanka, jasnoći zvuka i stabilnosti veze kako biste osigurali besprijekornu isporuku sadržaja tijekom događaja. Dostupno uz licencu Teams Premium.

Podrška za VR naglavni uređaj Meta Quest za fokusirane događaje

Stiglo je naše najinteraktivnije iskustvo virtualnog događaja dosad – pridružite se fokusiranim događajima s Meta Quest VR slušalicama s mikrofonom kako biste se osjećali kao da stojite u sobi. Dodatne informacije potražite u članku Sudjelovanje u fokusiranom događaju u aplikaciji Microsoft Teams.

Postavljanje aplikacije Teams za mobilne uređaje kao zadane aplikacije za pozive

Ne morate mijenjati aplikacije da biste upućivali pozive putem aplikacije Teams – postavite Teams kao zadanu aplikaciju za pozivanje kako biste automatski preusmjeravali sve pozive putem mobilne aplikacije Teams. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s aplikacijom Pozivi za Microsoft Teams – mobilna verzija.

Zaštita uz otkrivanje zlonamjernih datoteka i URL-ova

Sada Teams aktivno štiti od potencijalno štetnih veza automatskim otkrivanjem i upozoravanjem na zlonamjerne datoteke i URL-ove koji se dijele u čavrljanjima i kanalima aplikacije Teams.

Kada je veza neispravno identificirana kao potencijalna prijetnja, označite je zastavicom kako bi se poboljšala točnost otkrivanja u aplikaciji Teams. 

Brz pristup ključnim akcijama s popisa prečaca

Otvorite popis prečaca aplikacije Teams na programskoj traci sustava Windows ili traci izbornika Mac kako biste započeli čavrljanje ili prikaz, pridruživanje i zakazivanje sastanaka.

Brzi kontekst sa sažecima datoteka rješenja Copilot 

Sada dostupno uz licencu za Copilot, možete prikazati sažete sažetke zajedničkih datoteka u čavrljanju kako biste dobili kontekst bez otvaranja. Da biste pogledali sažetak datoteke za Copilot, odaberite Sažmi za mene na minijaturi datoteke. Da biste saznali više, pročitajte članak Korištenje programske podrške Copilot u čavrljanju i kanalima aplikacije Microsoft Teams. 

:umetnite svoj emotikon ovdje:  

Brzo umetnite emotikon u svoje objave i poruke pomoću ažuriranog tipkovnog prečaca emotikona. Jednostavno upišite ":", zatim naziv emotikona, a potom ponovno upišite ":".  

Slušanje sažetaka sastanka u pokretu 

Odmorite se od zaslona i pratite sastanke uz zvučne sažetke u stilu podcasta. Ova značajka koristi umjetnu inteligenciju za pretvaranje transkripta sastanka u zanimljive audio sažetke. Dostupno uz licence za Microsoft 365 i Microsoft 365 Copilot. Da biste saznali više, pogledajte Slušanje zvučnih sažetaka sastanaka. 

Skočni prozor Pametni sažetak poziva 

Pristupite pametnom sažetku za snimljene ili transkribirane pozive u aplikaciji Teams. Odaberite Pozivi u aplikaciji Teams i pronađite poziv u povijesti poziva. Zatim odaberite Prikaz sažetka kako biste otvorili pametni sažetak poziva i vidjeli sažetke umjetne inteligencije, bilješke i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Sažetak u aplikaciji Microsoft Teams. 

Pozivi za Teams sada su dostupni sa značajkom AT&T 

U&T korisnici sada mogu upućivati i primati pozive na krajnjim točkama mobilnog telefona i aplikacije Teams koristeći jedan telefonski broj.  

Brže slanje povratnih informacija na certificiranim telefonskim uređajima za Teams 

Kada unesete ocjenu povratnih informacija s certificiranog uređaja za Pozivi za aplikaciju Teams, Teams će predložiti prilagođene tekstne upite koji će vam pomoći da brzo podijelite ono što dobro funkcionira ili treba poboljšati.  

Poboljšani prijenos poziva 

Osigurajte nesmetan prijenos poziva pomoću certificiranih telefonskih uređaja za Teams uz naše poboljšano sučelje, uključujući mogućnost da se prvo konzultujete (razgovarajte s primateljem prije prespajanja poziva na njega) i ažuriranjima uživo koja pokazuju kada je prijenos u tijeku i kada je završen. Dodatne informacije potražite u članku Prijenos poziva u aplikaciji Microsoft Teams. 

Niti u kanalima 

Gledajte razgovore u kanalu kao niti da biste jednostavno odgovorili na određene poruke i držali povezane razgovore grupirane na jednom mjestu. Pratite niti da biste ostali informirani i pogledali relevantna ažuriranja u prikazu praćenih niti . Dodatne informacije potražite u članku Praćenje niti u aplikaciji Microsoft Teams. 

Uhvatite korak s nitima uz Copilot 

Brzo nadoknadite objave i kanale s nitima sa sažecima niti rješenja Copilot. Sažeci niti uključuju ključne zaključke i popis organiziran po temama radi lakšeg pregledavanja. Dostupno uz licencu za Microsoft 365 Copilot. 

Vodite besprijekornije sastanke uz voditelja 

Dodajte Facilitator, AI agenta za sastanke, u sastanke aplikacije Teams kako bi funkcionirali glatko i učinkovito. Voditelj podsjeća sudionike na stavke dnevnog reda i preostalo vrijeme, snima bilješke u stvarnom vremenu i još mnogo toga. Dostupno uz licencu za Microsoft 365 Copilot. Dodatne informacije potražite u članku Pomoćnik u sastancima u aplikaciji Microsoft Teams. 

Sprječavanje snimki zaslona na sastancima 

Čuvajte povjerljivost informacija na sastancima u aplikaciji Teams pomoću mogućnosti Spriječi snimanje zaslona. Kada je uključena mogućnost Sprečavanje snimanja zaslona, prozor sastanka postat će crn ako netko pokuša snimiti zaslon. Dostupno na sastancima koji se organiziraju s licencom Teams Premium.  

Start a meeting countdown timer  

Pratite sastanke pomoću brojača vremena. Kad netko pokrene brojač vremena, svi će to vidjeti u svom prozoru sastanka i moći će pokrenuti, zaustaviti, pauzirati ili dodati još vremena.  

Prikaz glasnoće mikrofona u stvarnom vremenu 

Znajte razinu zvuka mikrofona pomoću indikatora povratnih informacija u stvarnom vremenu na sastancima aplikacije Teams. U kontrolama sastanka vidjet ćete ikonu mikrofona varira u skladu s razinama glasnoće. Možete i odabrati Mikrofon da biste pogledali detaljnije povratne informacije. 

Ultra niska latencija tijekom gradskih vijećnica 

Ostanite sinkronizirani kada prisustvujete korporativnim sastancima s ultra niskom latencijom, dostupnom u događajima organiziranim s licencom Teams Premium. Uz iznimno nisku latenciju organizatore, izlagače i zajednički sadržaj vidjet ćete gotovo u stvarnom vremenu. 

Kontrole organizatora na alatnoj traci sastanka 

Odaberite Kontrole u sastanku kontrole za brži pristup ključnim mogućnostima sastanka organizatora, kao što su postavke predvorja, pristup mikrofonu i kameri sudionika i još mnogo toga. Odaberite Prikaži više mogućnosti da bi se prikazao potpuni popis prilagodbi. 

Više privatnosti i stabilnosti za opise uživo i RTT 

Kada je transkripcija sastanka isključena, natpisi uživo i RTT sada će prikazivati samo proteklih pet minuta dijaloga umjesto cijelog sastanka radi zaštite informacija. Riješen je i prethodni problem koji je uzrokovao gubitak podataka prilikom promjene položaja opisa.  

Privatno čavrljanje s organizatorima webinara i izlagačima 

Privatno čavrljanje između organizatora, suorganizatora i izlagača sada je dostupno prije, tijekom i nakon webinara, dajući vrijeme i privatnost za koordiniranje događaja i pripremu za njega. 

Filtriranje rezultata čavrljanja i pretraživanja kanala 

Jednostavno pronađite datoteke u čavrljanjima i kanalima dodavanjem filtra za pretraživanje. U čavrljanju ili kanalu odaberite Pronađi u čavrljanja ili Pronađi u kanalu i odaberite filtar Ima privitak da biste vidjeli samo rezultate s privicima. Dodatne informacije potražite u članku Traženje poruka i više u aplikaciji Microsoft Teams.

Stvaranje vlastitih tipkovnih prečaca 

Prilagodite tipkovne prečace prilagodbom naredbi ili odabirom unaprijed postavljenog izgleda. U aplikaciji Teams odaberite Postavke i više > Tipkovni prečaci za odabir rasporeda i unos promjena. Dodatne informacije potražite u članku Tipkovni prečaci za Microsoft Teams.

Prikaz svih spremljenih poruka 

Otvorite čavrljanja u aplikaciji Teams i odaberite Spremljeno u odjeljku Brzi prikazi kako biste vidjeli sve spremljene poruke. Odaberite jednu da biste otvorili razgovor u kojem se u njoj nalazili i da biste ga pregledali ili izravno odgovorili. 

Izrazite se pomoću više reakcija emotikona  

Ne možete odabrati s kojim emotikonom želite reagirati? Odgovorite na poruke i objave s više od jedne! Samo zadržite pokazivač iznad poruke ili objave i odaberite više reakcija emotikona koje vam se sviđaju. Dodatne informacije potražite u članku Označavanje poruka sa "sviđa mi se" ili reagiranje na njih u aplikaciji Microsoft Teams.

Personalizacija predložaka sastanaka 

Pojednostavite svoje iskustvo zakazivanja u Teams Premium tako što ćete unaprijed spremiti mogućnosti sastanka kao predloške koje možete koristiti za brzo organiziranje sastanaka.  Dodatne informacije potražite u članku Osobni predlošci za sastanke u aplikaciji Microsoft Teams. 

Slanje poruka sudionicima u predvorju  

Organizatori sastanka mogu sudionicima koji čekaju u predvorju slati jednosmjerne poruke putem čavrljanja u predvorju. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje predvorja u sastancima aplikacije Microsoft Teams. 

Prilagodba zaslona u korporativnim sastancima 

Poboljšajte prezentacije koje organizirate pomoću aplikacije Teams Premium prilagodbom zaslona s odabranim rasporedima, pozadinama i oznakama s imenima pomoću mogućnosti Upravljanje sadržajem koji sudionici vide mogućnost sastanka. Dodatne informacije potražite u članku Kontrola alata za proizvodnju korporativnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams. 

Hostiranje 3D virtualnih događaja s fokusiranim događajima

Pretvorite mrežne događaje u dojmljiva 3D iskustva pomoću fokusiranih događaja aplikacije Teams. Stvarajte, prilagođavajte i održavajte interaktivne događaje koji će očarati sudionike, ojačati veze i potaknuti angažman.

• Zakažite fokusirane događaje iz kalendara u aplikaciji Teams.

• Prilagodite okruženja objektima i medijskim sadržajima koji povećavaju zanimljivost i olakšavaju tijek fokusiranog događaja. 

• Organizirajte zanimljiva iskustva interakcijom sa sudionicima, posjećivanjem različitih soba za događaje i prezentiranjem sadržaja.

• Pridružite se fokusiranim događajima putem kalendara aplikacije Teams i Outlook.

• Dizajnirajte 3D prostore bez potrebe za kodiranjem ili tehničkom stručnošću.

Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s fokusiranim događajima u aplikaciji Microsoft Teams.

Jednostavniji višejezični sastanci uz Tumač 

Jasno komunicirajte na sastancima na kojima se govori više jezika s agentom za prevođenje. Sudionici sastanka mogu govoriti i slušati na preferiranim jezicima putem prevođenja iz govora u govor u stvarnom vremenu. Dodatne informacije potražite u članku Tumač u sastancima aplikacije Microsoft Teams. 

Brzi pristup Copilot Chat 

Copilot Chat će sada biti prikvačen na vrh popisa čavrljanja, odmah iznad Otkrijte . Zamolite Copilot da sažme vaš tjedan, sažme vaš posljednji sastanak i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s Microsoft 365 Copilot Chat u aplikaciji Teams. 

Neka vaši emotikoni rade (tiče) za vas 

Povećajte produktivnost s automatiziranim tijekovima rada potaknutim određenim reakcijama emotikona. Na primjer, koristite predložak kako bi određeni emoji reakcija pokrenula prosljeđivanje zahtjeva. Dodatne informacije potražite u članku Stvaranje tijeka rada iz reakcije emotikona u aplikaciji Microsoft Teams. 

Brzo pronađite pravi emotikon  

Pomoću trake za pretraživanje ključnih riječi na izborniku emotikona pronađite odgovarajući emotikon u pravo vrijeme. 

Aplikacije i agenti pojavljuju se u pretraživanju 

Sada, kada pretražujete u aplikaciji Teams, relevantne aplikacije i agenti pojavit će se uz ostale povezane rezultate koji se podudaraju s vašim upitom. 

Zajedničko korištenje agenata i aplikacija jednim klikom 

Kada čavrljate 1:1 s aplikacijom ili agentom, postavite pokazivač miša na ikonu aplikacije ili agenta i odaberite Podijeli  da biste ih podijelili s drugima.  

Prilagodba veličine obavijesti 

Odaberite koliko se detalja prikazuje u obavijestima aplikacije Teams tako da odete na Postavke i više > Postavke > Obavijesti i aktivnosti u aplikaciji Teams. U odjeljku Zaslon > Veličina odaberite Udobno ili Kompaktno prema svojim željama. 

Poboljšanja načina rada znakovnog jezika 

Organizirajte inkluzivne sastanke za gluhe i nagluhe sudionike i njihove prevoditelje pomoću načina rada znakovnog jezika. Poboljšanja uključuju automatsko podizanje potpisnika u aktivne govornike kada se otkrije potpisivanje, povećanu vidljivost tumača i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje načina rada znakovnog jezika u sastancima aplikacije Microsoft Teams. 

Podignite ruke u gradskoj vijećnici 

Sada sudionici gradske vijećnice mogu podići ruke kako bi postavili pitanja ili dali komentare. Dostupno u događajima zakazanim uz Teams Premium.  

Uključivanje u korporativne sastanke 

Pozivnice za sudionike i izlagače korporativnog sastanka sada obuhvaćaju pojedinosti za uključivanje biranjem izravno u tijelu poruke e-pošte. To sudionicima omogućuje brz pristup ključnim informacijama o događaju bez zasebnog pretraživanja.  

Potaknite angažman s anketama u korporativnim sastancima 

Stvarajte testove, dijelite pitanja s više izbora odgovora i prikupljajte povratne informacije u stvarnom vremenu od sudionika s anketama u korporativnim sastancima aplikacije Teams. Dostupno za organizatore korporativnog sastanka s licencama za Teams Premium. Dodatne informacije potražite u članku Stvaranje ankete u aplikaciji Microsoft Teams. 

Kontrola slajdova za izlagače 

Izlagači sada mogu dijeliti kontrolu nad slajdovima s drugim izlagačima, održavajući besprijekorne prezentacije tijekom sastanaka i događaja. 

Copilot u pozivima bez transkripcije ili snimanja 

Sada možete iskoristiti mogućnosti rješenja Copilot tijekom poziva koji se ne prepisuju ili snimaju tako da odaberete Copilot u kontrolama poziva.  

Dohvatite upite za Copilot na uređajima Pozivi za Teams 

Tijekom 1:1 i grupnih poziva odaberite između predloženih upita za Copilot za generiranje bilješki sa sastanka, sažetaka poziva i još mnogo toga. Dostupno uz licence za Microsoft 365 Copilot i Teams telefone. 

Prijedlozi za prijenos poziva 

Tijekom aktivnog poziva kontakti za prijenos poziva sada će se inteligentno predlagati na temelju konteksta, obrazaca komunikacije i položaja u grupe kontakata. Dostupno uz licence za Pozive za Teams. 

Prilagođene melodije zvona za dodijeljene tipke linija 

Postavite jedinstvene melodije zvona i odaberite kako vas svaka dodijeljena tipka retka upozorava na svim uređajima Pozivi za aplikaciju Teams. Dostupno uz licence za Pozive za Teams. 

Real-Time Text (RTT) na Teams telefonskim uređajima 

Pregledavajte i šaljite RTT poruke na telefonskim uređajima za aplikaciju Teams. Da biste slali RTT poruke, uključite se u sastanak pomoću prijenosnog računala ili mobilnog uređaja kao popratnog uređaja. Dostupno uz licence za Pozive za Teams. Dodatne informacije potražite u članku Tekst u stvarnom vremenu (RTT) u aplikaciji Microsoft Teams. 

Određivanje prioriteta poziva u redovima čekanja na poziv 

Postavite redoslijed kojim se pozivi usmjeravaju agentima unutar reda čekanja na pozive da biste bili sigurni da će se na pozive visokog prioriteta odgovoriti prvi, dok pozivi nižeg prioriteta čekaju u redu čekanja dok agent ne postane dostupan. Dostupno uz licencu za Pozive za Teams. 

Nema više pogrešaka pri upisu uz poboljšanu provjeru pravopisa 

Uhvatite pogreške dok upisujete u okvir za sastavljanje čavrljanja u aplikaciji Teams. ispravljanje, zanemarivanje ili dodavanje označenih riječi u rječnik. Dodajte do tri jezika za bolju višejezičnu komunikaciju. Dodatne informacije potražite u članku Čavrljanje s drugim korisnicima u aplikaciji Microsoft Teams. 

Real-Time teksta (RTT) u sastancima i pozivima aplikacije Teams 

Učinite razgovore pristupačnijima i uključivijima uz RTT, dostupni u sastancima i pozivima aplikacije Microsoft Teams. RTT trenutačno prenosi tekst znak po znak dok ga upisujete, bez pritiska na "pošalji". Dodatne informacije potražite u članku Tekst u stvarnom vremenu (RTT) u aplikaciji Microsoft Teams. 

Pridružite se korporativnim sastancima i webinarima putem telefona 

Sada se organizatori, izlagači i sudionici mogu biranjem uključiti u događaj pomoću PSTN koda navedenog u pozivnici. Kada se povežete, bit ćete izravno preusmjereni u čekaonicu ili sesiju uživo za besprijekorno iskustvo. Dodatne informacije potražite u članku Korištenje čekaonice u aplikaciji Microsoft Teams.

Pronađite pojedinosti o uključivanju u sastanak biranjem u dijaloškom okviru zajedničkog događaja 

Organizatori i izlagači mogu pronaći, podijeliti i pridružiti se putem kodova za uključivanje u gradsku vijećnicu kada odaberu Podijeli događaj u pojedinostima o događaju.  

Pozivanje izlagača u korporativni sastanak ili webinar 

Brzo dodajte izlagače tijekom korporativnog sastanka ili webinara tako da ih nazovete iz okna Sudionici . Samo odaberite People   u kontrolama sastanka, potražite osobu koju želite dodati i zatražite da se pridruži. Dodatne informacije potražite u članku Organiziranje korporativnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams. 

Odaberite tko može upravljati proizvodnim alatima korporativnog sastanka 

Organizatori korporativnog sastanka mogu odrediti tko može kontrolirati alate za produkciju događaja i pokrenuti događaj, upravljati onim što sudionici vide i završiti događaj. Dodatne informacije potražite u članku Kontrola alata za proizvodnju korporativnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams. 

Pretpregled gradske vijećnice kao sudionik 

Gledajte gradsku vijećnicu iz perspektive sudionika kako biste uočili potencijalne probleme, prilagodili događaj u stvarnom vremenu i poboljšali iskustvo publike. Dodatne informacije potražite u članku Organiziranje korporativnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams.

Upravljanje vremenom slanja obavijesti o događaju 

Odlučite kada se obavijesti o korporativnom sastanku i webinaru šalju izlagačima i sudionicima kako biste bili sigurni da će samo pogođene osobe biti obaviještene o promjenama naslova, datuma, vremena i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje e-poštom korporativnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams i Upravljanje e-poštom webinara u aplikaciji Microsoft Teams.

Povezivanje pomoću CVI-ja u korporativnim sastancima 

Izlagači sada mogu koristiti željene uređaje za videokonferenciju u korporativnim sastancima aplikacije Teams, čak i ako nisu Teams Rooms. Organizatori mogu dijeliti kodove za pridruživanje internoj komunikaciji videozapisa u oblaku (CVI), što izlagačima omogućuje pridruživanje kao sudionici i promaknuće u izlagače. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje CVI-jem i njegovo postavljanje za Microsoft Teams. 

Sažeci prenesenog poziva s pomoću rješenja Copilot 

Pružite kontekst prilikom prijenosa poziva uključivanjem sažetaka koje generira AI. Na uređaju Pozivi za Teams odaberite Generiraj i pošalji sažetak poziva s prijenosom kako biste omogućili zajedničko korištenje sažetka poziva prije nego što ga prenesete. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s telefonima za Microsoft Teams. 

Korištenje gumba Microsoft Teams na perifernim uređajima 

Kada imate više certificiranih periferijskih uređaja aplikacije Teams povezanih s istim uređajem za hosting (kao što je vaše prijenosno računalo), koristite gumb Teams bez ručnog odabira uređaja u postavkama uređaja aplikacije Teams. Dodatne informacije potražite u članku Koristite potvrđene uređaje za pomoć u upravljanju pozivima i sastancima u aplikaciji Microsoft Teams. 

Otvaranje poziva u malom prozoru aplikacije Teams 

Smanjite ometanja u aplikaciji Teams otvaranjem poziva u malom prozoru. U aplikaciji Teams odaberite Postavke i više > Postavke > Pozivi . Zatim odaberite Mali prozor u Prikazu dolaznih poziva. 

Poziv na čekanju zvučni signal 

Ako ste već u pozivu, čut ćete poziv na čekanju zvučnim signalom kada dolazi novi poziv.  

Predstavljamo novo iskustvo čavrljanja i kanala 

Pojednostavite svoj radni prostor u aplikaciji Teams pomoću novog iskustva čavrljanja i kanala. Čavrljanja, kanali i poruke pojavit će se zajedno kako bi se tijekovi rada pojednostavnili. Organizirajte i prilagodite prostor da biste pratili što vam je najvažnije. Dodatne informacije potražite u članku Novo iskustvo čavrljanja i kanala u aplikaciji Microsoft Teams. 

Upotreba tipkovnih prečaca aplikacija drugih proizvođača 

Tipkovni prečaci iz aplikacija za čavrljanje i sastanke drugih proizvođača sada su podržani u aplikaciji Teams. Odaberite Postavke i još >Tipkovni prečaci u aplikaciji Teams. Odaberite željenu postavku na padajućem izborniku Upotreba prečaca iz drugih aplikacija . 

Brzo dijeljenje blokova koda 

Kad zajednički koristite kod u aplikaciji Teams, uživajte u automatskom otkrivanju jezika na temelju nedavne upotrebe, brzom stvaranju bloka koda pomoću prečaca ili naredbi obrnutom kosom crtom i još mnogo toga. Poboljšane značajke čitljivosti uključuju fiksnu promjenu veličine, pomicanje i prelamanje riječi. 

Snimanje izgovora imena u aplikaciji Teams 

Snimanjem izgovora vašeg imena u aplikaciji Teams pomozite drugima da pravilno izgovore vaše ime. Kada netko položi pokazivač miša iznad vaše profilne slike ili imena u aplikaciji Teams, može odabrati ikonu zvučnika pokraj vašeg imena da bi poslušao snimku. Dodatne informacije potražite u članku Bilježenje i prikaz izgovora imena na kartici profila. 

Novi načini promjene veličine prozora aplikacije Teams 

Kompaktnije veličine i rasporedi prozora tu su da vam pomognu u višezadaćnosti u različitim aplikacijama za Teams. Promijenite veličinu prozora i pregledajte ih jedan uz drugi da biste odredili prioritet onoga što vam je najvažnije. 

Jednostavnije i brže zajedničko korištenje datoteka 

Brzo dijelite datoteke iz čavrljanja, kartice Dijeljeno ili objava u kanalu u drugim čavrljanjima i kanalima. Dozvole za datoteke zadržavaju se kada se zajednički koriste pa primatelji uvijek imaju odgovarajući pristup. Dodajte poruku i @mention osobama radi dodatnog konteksta i usklađivanja. Dodatne informacije pogledajte u odjeljku Zajedničko korištenje datoteka u aplikaciji Microsoft Teams. 

Traženje emotikona ključnim riječima 

Potražite sve pojmove povezane s emotikonima koje tražite da biste pronašli povezane rezultate za tisuće standardnih emotikona. 

Kontrola kada sudionici vide zajednički sadržaj 

Kada tijekom prezentacije počnete zajednički koristiti zaslon ili neki drugi sadržaj, zajednički će se sadržaj najprije pojaviti u oknu za upravljanje zaslonom, gdje ga možete ručno prikazati tako da ga svi vide. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje onime što sudionici vide u aplikaciji Microsoft Teams.

Pojednostavnite upravljanje pozivima pomoću poboljšanja linijskih ključeva 

Dodijelite zajedničke retke tipkama linija i pogledajte prisutnost šefova i ovlaštenika izravno na svojim uređajima s dodirnim zaslonom. Ovlaštenici sada mogu jednim dodirom odgovoriti na pozive u ime svog nadređenog i brzo prenijeti aktivne pozive dodjeljivanjem akcije prijenosa na namjensku tipku linije. Dodatne informacije potražite u članku Postavljanje tipki linija na telefonu Microsoft Teams. 

Upravljanje vanjskim kontaktima izravno s telefona za Teams 

Više nema prebacivanja u aplikaciju Teams za stolna računala radi dodavanja ili uređivanja vanjskih kontakata. S nekoliko dodira u aplikaciji People, upravljajte pojedinostima o kontaktu i dodijelite vanjske kontakte tipkama linija radi jednostavne identifikacije. 

Sprječavanje snimanja zaslona tijekom sastanaka

Sprječavanje snimanja zaslona sada je podržano u aplikaciji Teams za uređaje sa sustavom iOS. Uključite ovu postavku da biste zaštitili osjetljive informacije koje se dijele tijekom sastanaka u aplikaciji Teams. Dodatne informacije potražite u članku Sprječavanje snimanja zaslona u sastancima aplikacije Microsoft Teams.

Upravljanje članstvom u zajednici Viva Engage

Dodajte ili uklonite članove u zajednicu Viva Engage u pokretu, izravno iz mobilna aplikacija Teams. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje zajednicom na servisu Viva Engage.

Postanite stručnjak za zajednicu

Zatražite status stručnjaka da biste doprinijeli pouzdane odgovore na platformi Viva Engage. Odobreni stručnjaci istaknuti su posebnom oznakom pored svojih imena i mogu podržati točne i vjerodostojne odgovore. Dodatne informacije potražite u odjeljku Odgovori na servisu Viva: Odgovaranje na pitanja i osvajanje znački.

Pokretanje tijekova rada iz poruka

Omogućite uobičajene scenarije automatizacije, kao što su odobrenja, obavijesti ili daljnje radnje, pokretanjem tijekova rada aplikacije Teams izravno iz poruke čavrljanja. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje ili pokretanje tijeka rada u čavrljanjima, porukama čavrljanja, kanalima i objavama u kanalu u aplikaciji Microsoft Teams.

Zaštita uz otkrivanje zlonamjernih URL-ova

Sada Teams aktivno štiti od potencijalno štetnih veza automatskim otkrivanjem i upozorenjem na zlonamjerne URL-ove koji se dijele u čavrljanjima i kanalima aplikacije Teams. 

Više mogućnosti melodije zvona u aplikaciji Teams za mobilne uređaje 

Odaberite između više melodija zvona da biste personalizirali okruženja poziva i razlikovali vrste poziva. Da biste promijenili melodiju zvona, dodirnite svoju profilnu sliku, a zatim Postavke > Pozivanje . 

Poziv na čekanju zvučni signal 

Ako ste već u pozivu, čut ćete poziv na čekanju zvučnim signalom kada dolazi novi poziv. 

Zatražite pomoć umjetne inteligencije bilo gdje 

Pronađite i instalirajte agente u bilo kojem čavrljanju, kanalu, sastanku ili osobnoj traci aplikacije u aplikaciji Teams za mobilne uređaje putem svoje spremišta u kontekstu ili @mentions u okviru za sastavljanje. Mobilni agenti nude unos bez upita, kontekstne prijedloge i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s agentima u rješenju Microsoft 365 Copilot. 

Upravljanje članstvom u zajednici Viva Engage

Dodajte ili uklonite članove u zajednicu Viva Engage u pokretu, izravno iz mobilna aplikacija Teams. Dodatne informacije potražite u članku Upravljanje zajednicom na servisu Viva Engage.

Postanite stručnjak za zajednicu

Zatražite status stručnjaka da biste doprinijeli pouzdane odgovore na platformi Viva Engage. Odobreni stručnjaci istaknuti su posebnom oznakom pored svojih imena i mogu podržati točne i vjerodostojne odgovore. Dodatne informacije potražite u odjeljku Odgovori na servisu Viva: Odgovaranje na pitanja i osvajanje znački.

Pokretanje tijekova rada iz poruka

Omogućite uobičajene scenarije automatizacije, kao što su odobrenja, obavijesti ili daljnje radnje, pokretanjem tijekova rada aplikacije Teams izravno iz poruke čavrljanja. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje ili pokretanje tijeka rada u čavrljanjima, porukama čavrljanja, kanalima i objavama u kanalu u aplikaciji Microsoft Teams.

Zaštitite Teams od sumnjivih poruka

Pridonesite zaštiti tvrtka ili ustanova od krađe identiteta i drugih neželjenih poruka označavanjem sumnjivih poruka ili potvrdom da su poruke koje je Teams označio pouzdanima.

Kontrolirajte prikaz prednjeg dijela sobe u Teams Rooms

Kada se pridružite sobi aplikacije Teams u sustavu Android, pogledajte prikaz sudionika ili izlagača na zaslonu prednje sobe. Izlagači mogu dovoditi osobe na zaslon i izvan njega, upravljati čekaonicom i prebacivati se na prikaz prednje strane sobe. Dodatne informacije potražite u članku Organiziranje događaja iz Microsoft Teams Room (MTR).

Zaštita uz otkrivanje zlonamjernih URL-ova

Sada Teams aktivno štiti od potencijalno štetnih veza automatskim otkrivanjem i upozorenjem na zlonamjerne URL-ove koji se dijele u čavrljanjima i kanalima aplikacije Teams. 

Dostupan je inteligentni sažetak za nezakazane korporativne sastanke

Sada nezakazani sudionici gradske vijećnice koji koriste Android uređaje mogu pristupiti pametnom sažetku i nadoknaditi dijelove koje su propustili, vidjeti bilješke generirane umjetnom inteligencijom i naknadne zadatke i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Sažetak u aplikaciji Microsoft Teams.

Više mogućnosti melodije zvona u aplikaciji Teams za mobilne uređaje 

Odaberite između više melodija zvona da biste personalizirali okruženja poziva i razlikovali vrste poziva. Da biste promijenili melodiju zvona, dodirnite svoju profilnu sliku, a zatim Postavke > Pozivanje . 

Poziv na čekanju zvučni signal 

Ako ste već u pozivu, čut ćete poziv na čekanju zvučnim signalom kada dolazi novi poziv. 

Zatražite pomoć umjetne inteligencije bilo gdje 

Pronađite i instalirajte agente u bilo kojem čavrljanju, kanalu, sastanku ili osobnoj traci aplikacije u aplikaciji Teams za mobilne uređaje putem svoje spremišta u kontekstu ili @mentions u okviru za sastavljanje. Mobilni agenti nude unos bez upita, kontekstne prijedloge i još mnogo toga. Dodatne informacije potražite u članku Početak rada s agentima u rješenju Microsoft 365 Copilot. 

Microsoft Teams VDI optimizacija za Omnissa u sustavu Windows

Implementacije Omnissa dovedene su u VDI optimizaciju aplikacije Microsoft Teams. To će osigurati poboljšane performanse, veći paritet značajki s nativnim klijentom za stolna računala i veću pouzdanost u sučeljima sastanaka, a sve to uz nastavak korištenja centraliziranog upravljanja, sigurnosti i skalabilnosti VDI-ja.

Zakazivanje sastanaka u aplikaciji Microsoft Teams sa servisa Gmail

Zakažite sastanke za daljnji rad iz poruka e-pošte. Kada dodatak koristite za zakazivanje sastanka iz određene poruke e-pošte, predmet i sudionici automatski se unaprijed unose da bi se olakšalo zakazivanje sastanaka. 

Započinjanje trenutačnog sastanka

Odaberite Trenutačni sastanak na početnoj stranici dodatka kako biste brzo započeli sastanak aplikacije Teams bez zakazivanja događaja u kalendaru. Dodatne informacije potražite u članku Započinjanje trenutačnog sastanka u aplikaciji Microsoft Teams.

Dodavanje suorganizatora sastancima zakazanima putem dodatka

Sada možete postaviti suorganizatora i izlagače za sastanke zakazane putem dodatka.  Obavezno spremite događaj u Google kalendar prije prilagođavanja. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje suorganizatora u sastanak u aplikaciji Microsoft Teams.

Pristup čavrljanju prije sastanka 

Kada putem dodatka zakažete sastanak, sudionici će moći pristupiti čavrljanju sastanka prije nego što sastanak započne. Pristup čavrljanju sastanka može biti ograničen ovisno o postavkama sastanka ili administratorskim pravilima. Dodatne informacije potražite u članku Pristupite čavrljanju u sastanku u aplikaciji Microsoft Teams.