เมื่อคุณได้รับข้อความเป็นภาษาอื่น คุณจะมีตัวเลือกในการแปลเป็นภาษาที่คุณต้องการ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกให้ข้อความขาเข้าได้รับการแปลภาษาโดยอัตโนมัติได้ด้วย ข้อความที่แปลแล้วจะมีไอคอนอยู่ด้านบนเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าข้อความนั้นได้รับการแปลแล้ว
แปลข้อความ
เมื่อต้องการแปลข้อความ ให้เลือก แปลเหนือ ข้อความ
ปิดใช้งานคําแนะนําในการแปลโดยการเลือก ไม่แปล (ภาษา) ด้านบนข้อความ
หากคุณไม่เห็นคําแนะนํา "แปล" คุณยังสามารถร้องขอการแปลได้ แปลข้อความเป็นภาษาเริ่มต้นของคุณโดยการโฮเวอร์เหนือข้อความ แล้วเลือก ตัวเลือกเพิ่มเติม
> ตัวเลือกเพิ่มเติมไอคอนแปล>
ไอคอนแปล
แปลข้อความโดยอัตโนมัติ
หากต้องการ Teams สามารถแปลข้อความที่ได้รับโดยอัตโนมัติ เมื่อต้องการเปิดการแปลอัตโนมัติ ให้ทําดังนี้
- โฮเวอร์เหนือข้อความที่มีต้นฉบับเป็นภาษาอื่น แล้วเลือก ตัวเลือกเพิ่มเติม
- เลือก การแปล จากนั้นเลือก เปิดใช้งานการแปลอัตโนมัติ
เมื่อต้องการปิดการแปลอัตโนมัติ ให้ทําดังนี้
- เลือกตัวเลือก การแปล เหนือข้อความ
- เลือกปุ่มการตั้งค่าการตั้งค่า
จากนั้นไปที่การแปลเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าการแปลของคุณ
หมายเหตุ
- การตั้งค่าการแปลอัตโนมัติจะยึดตามภาษา คุณสามารถเลือกที่จะแปลบางภาษาในขณะที่ไม่แปลภาษาอื่นๆ ได้ เราจะไม่เสนอให้แปลภาษาใดๆ ที่คุณเพิ่มลงในรายการ ไม่ต้องแปล
- การแปลอัตโนมัติไม่ได้รับการสนับสนุนสําหรับข้อความสั้นๆ
เปลี่ยนการตั้งค่าการแปลของคุณ
เมื่อต้องการเข้าถึงการตั้งค่าการแปลของคุณ ให้ทําดังนี้
- ไปที่ การตั้งค่าและอื่นๆ ไอคอน
>เพิ่มเติมของ Microsoft Teams >>ทั่วไปการแปล
เมื่อต้องการอัปเดตการตั้งค่าของคุณ ให้ทําดังนี้
- เลือก แปลข้อความเป็นภาษานี้ เพื่อเลือกภาษาที่คุณต้องการให้แปลข้อความ
- เลือก วิธีการจัดการข้อความในภาษาอื่น ดังนี้
ถามก่อนแปล
ดูคําแนะนําในการแปลและตัดสินใจว่าคุณต้องการแปลแต่ละข้อความหรือไม่
แปลข้อความทั้งหมดโดยอัตโนมัติ
ข้อความที่ได้รับในภาษาอื่นๆ จะถูกแปลโดยอัตโนมัติ
ไม่ต้องแปล
ตัวเลือกนี้จะปิดใช้งานคําแนะนําในการแปล
- เลือก ไม่แปลข้อความในภาษาเหล่านี้ เพื่อแยกบางภาษาออกจากคําแนะนําในการแปลและการแปลอัตโนมัติ
หมายเหตุ
ฟีเจอร์คําแนะนําการแปลและการแปลอัตโนมัติจะพร้อมใช้งานสําหรับข้อความใน Chat เท่านั้น
ให้คําติชมเกี่ยวกับการแปล
ปรับปรุงผลงานการแปลโดยแชร์คําติชม เมื่อต้องการให้คําติชม ให้คลิกตัวเลือกการแปล>ข้อความของ Teamsให้คําติชม
หมายเหตุ
ถ้าคุณไม่เห็นตัวเลือกการแปลใน Teams ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบไอทีของคุณเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดใช้งานอยู่
ภาษาที่สนับสนุน
- แอฟริกานส์
- แอลเบเนีย
- อัมฮารา
- อาหรับ
- อัสสัม
- อาร์เมเนีย
- อาเซอร์ไบจาน (ละติน)
- บังคลา
- บัชคอร์โตสถาน
- บาสก์
- บอสเนีย(ละติน)
- บัลแกเรีย
- กวางตุ้ง (ดั้งเดิม)
- คาตาลัน
- จีน (วรรณกรรม)
- จีนประยุกต์
- จีนดั้งเดิม
- โครเอเชีย
- เช็ก
- เดนมาร์ก
- ดารี
- Divehi
- ดัตช์
- อังกฤษ
- เอสโตเนีย
- แฟโร
- ฟิจิ
- ฟิลิปปินส์
- ฟินแลนด์
- ฝรั่งเศส
- ฝรั่งเศส (แคนาดา)
- กาลิเซีย
- จอร์เจีย
- กรีก
- คุชราต
- เฮติครีโอล
- ฮิบรู
- ฮินดี
- ม้งดาว (ละติน)
- ฮังการี
- ไอซ์แลนด์
- อินโดนีเซีย
- อินุอินนาคตูน
- Inuktitut
- อินุกติตัต (ละติน)
- ไอริช
- อิตาลี
- ญี่ปุ่น
- กันนาดา
- คาซัคสถาน
- เขมร
- คลิงกอน
- คลิงกอน (plqaD)
- เกาหลี
- เคิร์ด (กลาง)
- เคิร์ด (ภาคเหนือ)
- คีร์กีซ (ซิริลลิก)
- ลาว
- ลัตเวีย
- ลิทัวเนีย
- มาซิโดเนีย
- มาลากาซี
- มลายู (ละติน)
- มาลายาลัม
- มอลตา
- เมารี
- มราฐี
- มองโกเลีย (ซิริลลิก)
- มองโกเลีย (ดั้งเดิม)
- พม่า
- เนปาล
- นอร์เวย์
- โอดิยา
- พัชโต
- เปอร์เซีย
- โปแลนด์
- โปรตุเกส (บราซิล)
- โปรตุเกส (โปรตุเกส)
- ปัญจาบี
- Queretaro Otomi
- โรมาเนีย
- รัสเซีย
- ซามัว (ละติน)
- เซอร์เบีย (ซิริลลิก)
- เซอร์เบีย (ละติน)
- สโลวัก
- สโลวีเนีย
- โซมาลี (อาหรับ)
- สเปน
- สวาฮิลี (ละติน)
- สวีเดน
- ตาฮิตี
- ทมิฬ
- ตาตาร์ (ละติน)
- เตลูกู
- ไทย
- ทิเบต
- ทิกรินยา
- ตองกา
- ตุรกี
- เติร์ก (ละติน)
- ยูเครน
- ซอร์เบียตอนบน
- อูรดู
- อุยเกอร (อาหรับ)
- อุซเบก (ละติน)
- เวียดนาม
- เวลส์
- ยูคาเทค มายา
- ซูลู
