Come eseguire il controllo ortografico prima dell'invio di messaggi di posta elettronica in Outlook

Si applica a
Outlook 2024 Outlook 2021 Office 365 Small Business Outlook.com Nuovo Outlook per Windows

Riepilogo

Questa guida spiega come usare Editor Microsoft per ottenere suggerimenti avanzati di ortografia, grammatica e stile prima di inviare messaggi di posta elettronica nel nuovo Outlook per Windows, Outlook per Microsoft 365 classico, Outlook sul Web o Outlook.com. Editor fornisce suggerimenti in tempo reale nel corpo del messaggio (sottolineato in rosso) e nella finestra dell'editor.

Questa guida spiega anche come controllare l'ortografia prima di inviare messaggi di posta elettronica per le versioni classiche precedenti di Outlook, ad esempio Outlook 2024 o 2021, che potrebbero non avere Editor. Per queste versioni, è possibile abilitare il controllo ortografico automatico o il controllo ortografico nel messaggio di posta elettronica in qualsiasi momento selezionando Revisione>ortografia & grammatica.

 Serve assistenza per identificare la versione in uso? Vedi Qual è la versione di Outlook in uso?

Nota

Se la procedura descritta in questa scheda Nuovo Outlook non funziona, è possibile che il nuovo Outlook per Windows non sia ancora in uso. Seleziona Outlook classico e segui invece questa procedura.

Usare Editor quando si scrive un messaggio nel nuovo Outlook

  1. Per usare Editor, nel gruppo Strumenti di correzione della scheda Messaggio selezionare Editor, quindi aprire Editor.

  2. Il riquadro Editor classifica i problemi di ortografia, grammatica e stile.
    Screenshot del riquadro Editor in Outlook

  3. Selezionare ogni categoria per risolvere i problemi.

    Nota

    Se si cambia idea in merito a un problema precedentemente ignorato, chiudere e riaprire il documento e tornare a Editor. Editor rileverà di nuovo il problema.

Rivedi suggerimenti

Editor Microsoft fornisce suggerimenti nella finestra Editor e nel corpo del messaggio. Nel corpo del messaggio i suggerimenti sono sottolineati in rosso. Fare clic con il pulsante sinistro del mouse sul testo sottolineato in rosso per visualizzare e selezionare le modifiche suggerite.

In Editor Microsoft, per concentrarsi sui problemi più importanti, scegliere un tipo di correzione o perfezionamento, ad esempio Grammatica o Clarity. Poi, usare le frecce nella parte superiore del pannello per muoversi tra i diversi problemi.

Scegliere un suggerimento per incorporarlo nel documento. Se non si è soddisfatti del suggerimento, scegliere Ignora questa volta. In alternativa, se non si vuole che questo tipo di suggerimenti sia presente, scegliere Non controllare il problema.

Nota

Se si cambia idea in merito a un problema precedentemente ignorato, chiudere e riaprire il documento e tornare a Editor. Editor rileverà di nuovo il problema.

Attivare o disattivare tipi di suggerimenti specifici per l'Editor nel nuovo Outlook

  1. Durante la bozza di un messaggio di posta elettronica nel nuovo Outlook, nella barra multifunzione semplificata selezionare (...) menu di riversamento.
    Nella barra multifunzione classica, selezionare l'icona Editor . 

  2. Usando l'elenco dei menu, selezionare Impostazioni Editor → Editor.

    Impostazioni dell'editor  

  3. Viene visualizzato il riquadro Impostazioni editor Microsoft . Seleziona i pulsanti attivati o disattivati in base alle tue preferenze. Se necessario, è possibile selezionare Ripristina impostazioni predefinite.  

    Impostazioni dell'editor  

  4. Selezionare OK per tornare alla bozza.

Gestire i suggerimenti Editor nel nuovo Outlook

Durante la composizione del messaggio di posta elettronica, Editor Microsoft fornisce un conteggio in tempo reale delle modifiche suggerite. Questo numero viene visualizzato sotto l'area di composizione dei messaggi di posta elettronica. Quando non viene identificato alcun suggerimento, il pulsante Editor viene visualizzato nella stessa posizione. 
 
Selezionando una di queste icone si aprirà il pannello Editor . 

È possibile disabilitare la visualizzazione del conteggio dei suggerimenti dell'editor come indicato di seguito. 

  1. Nella nuova barra multifunzione di Outlook selezionare (...) menu di riversamento.
  2. Nell'elenco del menu di riversamento, seleziona Editor.
  3. Nell'elenco adiacente selezionare Nascondi conteggio suggerimenti.

Cambiare la lingua di modifica nel nuovo Outlook

Quando scrivi un messaggio di posta elettronica, seleziona l'opzione (...) menu di riversamento, quindi seleziona Editor. 

  1. Passare a Editor → Impostazioni Editor.
  2. Selezionare Gestisci lingue del controllo ortografico.
  3. In Lingue di modifica selezionare + Aggiungi un'altra lingua.
  4. Seleziona la freccia GIÙ per scorrere le lingue oppure digita per selezionare una lingua, quindi seleziona Aggiungi e Fine.
  5. Attendi un po' di tempo prima che il sistema verifichi di nuovo con la nuova lingua selezionata.

Nota

La selezione della lingua di correzione eseguita nella composizione del messaggio di posta elettronica verrà applicata solo alla bozza specifica di messaggio. 

Controllare ortografia, grammatica e altro ancora in Word 

Editor Microsoft controlla la grammatica e altro ancora in documenti, messaggi di posta elettronica e sul Web