Sign in with Microsoft
Sign in or create an account.

Примітка.: Microsoft Teams не підтримуватиме Internet Explorer 11, починаючи з 30 листопада 2020 р. Докладніше. Зверніть увагу, що браузер Internet Explorer 11 і надалі підтримуватиметься. Internet Explorer 11 – це компонент операційної системи Windows, який відповідає вимогам політики життєвого циклу продукту, на якому його інстальовано.

Жовтень 2022 р.

Призначені місця в режимі "Разом"

Організатори нарад і доповідачі тепер можуть призначати місця учасникам у режимі "Разом". Щоб призначити місця після приєднання до наради, виберіть Додатково Піктограма "Додаткові дії"> Режим "Разом". У спливаючому вікні встановіть прапорець унизу, щоб вибрати режим "Разом" для всіх користувачів, а потім виберіть Призначити робочі місця. Звідти ви можете перетягнути піктограми користувачів на місце, яке їм потрібно призначити.

Перекладені субтитри в Teams Premium

Отримуйте переклад на основі ШІ в реальному часі з 40 розмовних мов. Тепер учасники наради можуть читати субтитри своєю мовою, щоб мати змогу переглядати наради зі спеціальними можливостями. Наразі вона доступна для всіх користувачів, щойно стануть доступні ліцензії Teams Premium, для використання цій функції знадобиться ліцензія преміум-класу. Якщо організатор має ліцензію преміум-класу, усі учасники можуть використовувати динамічні перекладені субтитри. 

Докладніше про додатковий компонент Teams Premium для Microsoft Teams 

Отримання всіх відомостей за допомогою нового журналу викликів

Отримайте більш деталізовані відомості про виклики, здійснені та отримані в Teams. Щоб переглянути, перейдіть до розділу Виклики в лівій частині програми, а потім виберіть виклик у розділі Журнал. У правій частині програми відобразиться повторення виклику, включно із записом і записом розмови. 

Створення групи контактів у Teams

У лівій частині програми відкрийте розділ Виклики , а потім у верхньому правому куті програми виберіть створити групу контактів Піктограма із зображенням хрестика вгорі екрана.

Шаблони Microsoft 365 для Teams і SharePoint

Коли ви створюєте нову команду, sharePoint створюється одночасно. Отже, коли ви налаштуєте команду за допомогою стандартного шаблону, пов'язаний шаблон SharePoint автоматично застосовується до сайту SharePoint групи.

Рекомендовані відповіді приходять до групового чату

Рекомендовані відповіді зробили перехід від чату "один на один" до групового чату. Тепер замість того щоб вводити відповідь, можна швидко вибрати одну з запропонованих у Teams відповідей, які відображаються над полем створення повідомлень.

Надсилання відеокліпу в чаті

Створіть короткий відеокліп у чаті. Виберіть записати відеокліп альтернативний текстпоруч із кнопкою Надіслати, а потім почніть записування, ви навіть можете відредагувати кліп, перш ніж надсилати його. Одержувач відеокліпу може відповісти власним повідомленням або відеокліпом. 

Видалення або перейменування файлів у каналі 

Щоб перейменувати або видалити файл у каналі, перейдіть на вкладку файли каналу та виберіть пункт Додаткові параметри Піктограма додаткових параметрів Microsoft Teams у файлі. Будь-які зміни, які ви вноситимете, відображатимуться на відповідному сайті SharePoint групи.

Календар Teams тепер дає змогу відкриватися в новому вікні

Планування нової наради або перегляд наявної наради тепер можна зробити з другого вікна. Це дає змогу переміщатися між Teams, не втрачаючи місця в календарі. Якщо ви відкриваєте наявну нараду, виберіть пункт Розгорнути відомості про нараду у верхньому правому куті вікна програми. Якщо запланувати нову нараду, вона автоматично відкриється в додатковому вікні.

Вересень 2022 р.

Камео PowerPoint наживо в нарадах Teams

Під час проведення презентації в Teams за допомогою PowerPoint наживо ви можете накласти на презентацію канал камери Teams за допомогою Камео. Тепер учасники бачитимуть вас під час розмови, а також бачитимуть кожен слайд презентації для повного імерсивного інтерфейсу незалежно від того, де вони присутні: у кімнаті або по всьому світу.

Зауваження для співпраці в нарадах Teams

Завдяки зауваженням До співпраці Microsoft Whiteboard усі учасники наради можуть додавати нотатки одночасно на спільному екрані під час наради Teams. Вам потрібно буде надати спільний доступ до повноекранного доступу в Teams, а потім натиснути кнопку Почати додавання приміток. Кожен може додавати нотатки, фігури, текст і реакції на вміст, до яких ви надаєте спільний доступ.

Використання перекладача під час наради Teams

Інтерпретація мови дозволяє професійним перекладачам те, що говорить доповідач іншою мовою в режимі реального часу, не порушуючи потік доповідача. Спочатку потрібно ввімкнути інтерпретацію мови для наради. Це можна зробити в параметрах наради. Потім під час наради перейдіть до списку учасників, наведіть вказівник миші на ім'я перекладача, а потім виберіть Додаткові параметри Піктограма додаткових параметрів Microsoft Teams> Зробити перекладачем. Докладні відомості див. в статті Використання інтерпретації мови на нараді Teams

Серпень 2022 р.

Залишити нараду на всіх своїх пристроях

Якщо ви приєдналися до наради Teams на кількох особистих пристроях, тепер ви можете залишити нараду з усіх пристроїв, підключених до наради, натиснувши стрілку вниз поруч із кнопкою Вийти, а потім виберіть Залишити на всіх моїх пристроях.

залишити нараду

Попередньо призначити учасників каналу в окремі кімнати

Організатори тепер можуть попередньо призначити учасників каналу, які явно не запрошені на нараду каналу в окрему кімнату. Щоб попередньо призначити учасників каналу в окремі кімнати в нарадах каналів, перейдіть на вкладку окремих кімнат у відомостях про нараду, а потім виберіть Призначити учасників. Щоб дізнатися, як налаштувати окремі кімнати, див. статтю Використання окремих кімнат в нарадах Teams.

Розгортання спільного вмісту в окремому вікні

Коли хтось надає спільний доступ до вмісту під час наради Teams, тепер цей вміст можна відобразити в окремому вікні. Щоб відкрити вікно наради, перейдіть у верхню частину вікна наради та виберіть елемент Спливаюче вікно

Знімок екрана: параметр "Розгорнути" на панелі інструментів наради Teams, щоб відкрити спільний вміст в окремому вікні (робочому столі).

Автоматичне записування та транскрибування наради

Коли організатор увімкне параметр Автоматично записувати в параметрах наради, Teams автоматично вмикатиме транскрипцію під час початку наради.

Практичне мовлення з Наставником доповідача в Teams

Наставник доповідача надає приватні персоналізовані відгуки про свої навички мовлення та презентації як у реальному часі, так і після наради у зведенні. Докладні відомості див. в статті Репетиція показу слайдів за допомогою наставника доповідача

Липень 2022 р.

Видалення викликів зі списку журналу викликів

Щоб не вимикати подання журналу викликів, приховайте виклики зі списку. Щоб видалити виклик зі свого журналу, перейдіть до розділу Виклики Піктограма аудіовиклику> Журнал. Наведіть вказівник миші на виклик, який потрібно видалити, і виберіть пункт Додаткові дії Піктограма "Додаткові дії"> Видалити з подання.

Видалення виклику з журналу викликів видалить його з перегляду на всіх ваших пристроях. Адміністратори й надалі можуть отримувати дані викликів від видалених викликів. Докладні відомості див. в статті Перегляд журналу викликів у Teams.

Спільні канали симвоїть спільну роботу

За допомогою Microsoft Teams можна безпечно співпрацювати з партнерами поза межами своєї організації. Завдяки спільним каналам легше співпрацювати з учасниками своєї організації та поза її межами, щоб розширена команда працювала ефективно та ефективно. За допомогою спільних каналів можна планувати наради, надавати спільний доступ до файлів і працювати разом у програмах, не перемикаючи клієнтів.

Докладні відомості див. в статті Що таке спільний канал у Teams?

Приєднання до наради за допомогою ідентифікатора та коду доступу

Тепер ви можете приєднатися до наради через Веб-програму Teams або класичну програму, використовуючи ідентифікатор наради та код доступу. Виберіть # Приєднатися з ідентифікатором у верхній частині календаря Teams. Ідентифікатор наради та код доступу можна знайти на вкладці відомостей про нараду або в запрошенні на нараду.

Докладні відомості див. в статті Приєднання до наради в Teams

Червень 2022 р.

Спілкування в чаті з собою

У Teams рекомендуємо спілкуватися з вами за допомогою найновішої функції чату – індивідуального чату з собою. Надсилайте собі повідомлення, файли, нотатки та медіафайли, щоб допомогти вам залишатися організованими. Чат можна знайти у верхній частині закріплених чатів у списку чатів. Зберігайте її закріпленою, щоб швидко отримувати доступ до всіх повідомлень, які ви надсилаєте собі незалежно від того, чи використовуєте ви Teams на робочому столі, в Інтернеті або телефоні.

Використання зауважень під час наради Teams

Зауваження на основі Microsoft Whiteboard дають змогу співпрацювати над макетом або презентацією під час демонстрації екрана під час наради Teams. 

Під час надання спільного доступу до повноекранного доступу до наради натисніть кнопку Почати зауваження Піктограма зауважень Microsoft Teamsв елементах керування нарадою у верхній середній області екрана. Червоний контур навколо спільного екрана стане синім, а всі учасники побачать набір інструментів Microsoft Whiteboard у верхній частині спільного екрана. Усі учасники наради можуть одразу почати додавати примітки, а за замовчуванням вибрано червоний перо. Докладні відомості див. в статті Використання зауважень під час надання спільного доступу до екрана в Teams

Транскрипція в реальному часі та підписи CART тепер доступні для teams в Інтернеті 

Тепер ви можете переглядати субтитри від постачальника CART (субтитри в реальному часі) під час наради Microsoft Teams у браузерах Chrome і Edge. Організатори та учасники наради зможуть попросити своїх постачальників субтитрів передавати субтитри до Microsoft Teams. 

Те ж саме стосується живої транскрипції. Докладні відомості про ці дві функції див. в статті Перегляд транскрипції в нараді Teams і Використання субтитрів CART під час наради Microsoft Teams.

Оновлений функціонал наради з'являється в інтернет-версії Teams

Оновлений функціонал нарад тепер доступний для веб-програм Teams у браузерах Chrome і Edge. Це стосується покращеного попереднього приєднання (де ви налаштували параметри мікрофона та камери перед входом на нараду), динамічне подання учасників і вмісту, а елементи керування нарадою переміщено у верхню частину вікна наради.

Травень 2022 р.

Показати як: приходить в Teams

Тепер у Teams, коли ви плануєте нараду, приватну зустріч або відпустку, ви можете вибрати спосіб відображення наради в календарі. Як і в Outlook,  ви можете вибрати варіант Вільний, Під сумнівом, Зайнятий, Працює в іншому місці або Не на роботі. Щоб знайти цю настройку, у верхній частині нового вікна наради знайдіть параметр Показати як .

На урядових рахунках тепер є боти

Клієнти з обліковим записом уряду в Teams тепер зможуть використовувати ботів, побудованих спеціально для них. Виберіть програми Піктограма із зображенням хрестика вгорі екранав лівій частині програми та знайдіть ботів за іменем або перейдіть до чату чи каналу та виберіть Піктограма із зображенням хрестика вгорі екранау верхній частині сторінки, щоб додати бота до розмови.

Режим "Разом" разом

Організатори нарад і доповідачі тепер можуть запустити режим "Разом" для всіх учасників наради. Щоб змінити подання для всіх користувачів, виберіть Перегляд Кнопка "Змінити подання наради", Режим разом > Змінити сцену. Вибираючи сцену, обов'язково встановіть прапорець Вибрати режим "Разом" для всіх, перш ніж натискати кнопку Застосувати.

Зображення з прапорця Вибрати сцену з прапорця Режим "Разом" для всіх у нижній частині екрана.

Планування вебінарів, доступних в урядових хмарних облікових записах

Заплануйте та приймайте вебінари за допомогою тієї самої програми Teams, яка використовується для нарад! Функції веб-семінару включають створення сторінок реєстрації, підтвердження електронної пошти реєстраторів, керування хостом для відео та аудіо учасників, звітування про присутність, а також інтерактивні функції, такі як опитування, чат і реакції.

Докладні відомості див. в статті Планування веб-семінару

@mention власників команд одночасно

Створюючи допис повідомлення в каналі, тепер можна сповістити всіх власників команди, додавши до допису "@team власників", видаливши необхідність згадувати кожного користувача окремо. Teams автоматично сповіщатиме всіх, хто є власником команди, про те, що канал перебуває в ньому.

Квітень 2022 р.

Інтеграція з LinkedIn тепер доступна в Teams 

Тепер ви можете переглядати профілі LinkedIn у чатах один на один. Щоб переглянути профіль іншого користувача, перейдіть на вкладку LinkedIn чату, якщо він доступний. Докладні відомості див. в статті Використання LinkedIn у Teams

Чат Teams. У червоному полі відображається вкладка LinkedIn і відомості про відображення профілю користувача у вікні чату.

Викладачі тепер можуть керувати відео учасників на нарадах Teams

Організатори та доповідачі наради можуть вимкнути камери всіх учасників або певних учасників наради Teams, щоб переконатися, що вони не мають спільного доступу до відео під час наради. Докладні відомості див. в статті Керування дозволами на аудіо- та відеовиклики учасників на нараді Teams

Отримання сповіщень про відтворення музики (лише Teams для навчальних закладів)

Teams автоматично забороняє немовні звуки під час нарад Teams. Тепер викладачі отримуватимуть сповіщення, коли Teams виявить, що музика відтворюється. Це дасть їм змогу дозволити відтворення музики або й надалі блокувати звук, щоб інші учасники не почули його.

Обмін аудіосистемами під час використання teams в Інтернеті (Chromium браузерах)

Тепер, коли ви приєднуєтеся до наради через інтернет-версію Teams, ви можете надавати спільний доступ до системного аудіо під час спільного доступу до екрана. Дізнайтеся, як на нараді Teams надати спільний доступ до звуку з комп'ютера

Березень 2022 р.

Пошук часового поясу іншого користувача

Тепер ви можете дізнатися, у який час ваші колеги переглядають їхні контактні дані. Наведіть вказівник миші на зображення профілю користувача та в розділі Контакт ви побачите місцевий час для цієї особи. Перегляньте відео з YouTube у Microsoft Teams, щоб дізнатися, як знайти користувача за місцевим часом.

Потокове передавання динамічної музики в Teams у режимі музики

Завдяки режиму музики Teams оптимізує параметри звуку, щоб отримати найвищу точність звуку під час потокового передавання живої музики під час наради Teams. Teams автоматично налаштує бітрейт звуку залежно від доступної смуги пропускання вашої мережі.

Дізнайтеся більше про режим музики врежимі музики високої точності для відтворення музики в Teams

Нові фільтри для чату

Тепер ви можете відфільтрувати чати з нарад або ботів, щоб допомогти вам знайти потрібну розмову. У верхній частині списку чатів виберіть Фільтрувати Піктограма кнопки фільтра чату Teams> чатах. Тут можна ввести ім'я особи або групового чату, щоб додатково відфільтрувати результати.

Лютий 2022 р.

Закріплення повідомлення в чаті

Закріпіть певне повідомлення у верхній частині чату, щоб його завжди бачили учасники чату незалежно від кількості повідомлень, які з'явились після цього. Закріпіть або відкріпіть будь-яке повідомлення та виберіть закріплене повідомлення, щоб перейти до його початкового розташування. Наразі одночасно можна закріпити лише одне повідомлення, і будь-які учасники чату можуть вільно закріплювати або відкріплювати повідомлення в чаті. Докладні відомості див. в статті Приховання, відображення, вимкнення чи закріплення чату в Teams

Змінення кількості повідомлень, які відображаються одночасно

Teams дає змогу налаштувати щільність чату відповідно до своїх потреб незалежно від того, чи потрібно оптимізувати текст одночасно або читати менше тексту. За замовчуванням щільність чату налаштована в комбінованому режимі, але якщо ви хочете бачити більше тексту, це можна змінити в настройках. Докладні відомості див. в статті Змінення інтервалу в повідомленнях чату в Teams

Вимкнення дзеркального відображення мого відео

Тепер ви можете зупинити віддзеркалення зображення попереднього перегляду відео – невелике вікно попереднього перегляду, яке дає змогу побачити, як виглядатиме відео під час нарад. Щоб переглянути відео так, як бачать вас інші учасники наради, можна переглянути відео. Це робить його менш відволікаючим для доповідачів під час спроб вести дискусії, уроки тощо під час мережевих нарад. Докладні відомості див. в статті Вимкнення дзеркального відображення відео в нарадах Teams

Січень 2022 р.

Ефекти тла зараз в інтернет-версії Teams

Отримайте такі самі фонові ефекти в інтернет-версії Teams, як і в класичній програмі. Тепер можна розмити фон або передати нове зображення для використання. Докладні відомості див. в статті Налаштування фону під час нарад Teams

7 грудня 2021 р.

Покращення можливостей Teams

У наших постійних зусиллях щодо вдосконалення Teams ви можете помітити, що перехід між чатом і каналами відбувається швидше за допомогою останніх оновлень. Це частина більших зусиль, щоб забезпечити кращу продуктивність програми для вас. Слідкуйте за додатковими покращеннями!

22 жовтня 2021 р.

Початок нового чату в новому вікні

У настройках тепер можна почати новий чат у головному вікні Teams або в новому. Щоб знайти цей параметр, перейдіть до розділу Настройки та інше  Піктограма додаткових параметрів Microsoft Teams у верхній частині програми, а потім виберіть Настройки. Прокрутіть униз до розділу Відкрити новий чат і виберіть створити вікно. Коли ви наступного разу почнете новий чат, він автоматично відкриється в новому вікні.

Нова дошка в чаті, каналах і нарадах

Microsoft Whiteboard у Teams повністю перебудовано, щоб забезпечити багату робочу область для візуальної співпраці. Знайдіть нові шаблони (їх понад 41), наліпки, реакції тощо. Тепер ви можете вставляти зображення та фігури, змінювати колір тла та макет сітки дошки, а також легко працювати з різноманітним вмістом за допомогою нових інструментів. Щоб дізнатися більше про решту внесених удосконалень, див. статтю Ласкаво просимо до нової дошки! – Microsoft Tech Community.

8 жовтня 2021 р.

Відповідь на повідомлення в чаті

Тепер ви можете відповісти на певне повідомлення в чаті! Наведіть вказівник миші на повідомлення, на яке потрібно відповісти, і виберіть Додаткові параметри Піктограма додаткових параметрів Microsoft Teams > Відповісти. Попередній перегляд повідомлення, на який ви відповідаєте, з'явиться в полі, де ви вводите повідомлення, і ви можете додати свою відповідь під ним.

Нові сполучення клавіш у Teams для особистого використання

Якщо ви використовуєте Teams для особистого життя, є кілька нових сполучень клавіш для чату. Щоб дізнатися більше про цю та інші функції, доступні в Teams для особистого життя, див. статтю Нові можливості Microsoft Teams для особистого використання.

17 вересня 2021 р.

Початок записування та автоматичне ввімкнення транскрипції в реальному часі

Коли ви починаєте записувати нараду, ви також вмикаєте транскрипції в реальному часі. Виберіть елемент Додаткові дії more actions button-duplicate у верхній частині наради, а потім натисніть кнопку Почати записування. Автоматично запуститься запис розмови.

Докладні відомості про записи нарад і записи розмов див. в статті Записування наради в Teams.

30 липня 2021 р.

Вибір стилю сповіщень

Якщо ви використовуєте Teams на Комп'ютері Mac, тепер ви можете вибрати вбудовані (фіолетові) сповіщення Teams або сповіщення на робочому столі macOS. За допомогою стилю сповіщень Mac ви маєте більше можливостей керування, наприклад вимкнення звуку сповіщень у режимі "Не турбувати".

Щоб змінити стиль сповіщень, виберіть Настройки > Сповіщення. У меню поруч із пунктом Стиль сповіщень клацніть стрілку та виберіть Mac. Докладні відомості див. в статті Змінення стилю сповіщень у Teams.

16 липня 2021 р.

Автоматичне регулювання чутливості мікрофона

Завершіть налаштування параметрів чутливості мікрофона та дозвольте Teams виконати цю роботу за вас. Виберіть Настройки > Пристрої , а потім увімкніть перемикач Автоматично налаштовувати чутливість мікрофона.

Автоматичне записування нарад

Більше не забудьте записати нараду! У параметрах нарадивстановіть перемикач Запис автоматично в положення Так перед початком наради. Коли нарада почнеться, Teams почне записувати її автоматично. Після наради відео з'явиться в чаті наради та в Microsoft Stream.

Примітка. Цей параметр увімкнуто ІТ-адміністратором, і він може бути недоступний для всіх користувачів.

Відстеження якості виклику під час наради

Хочете відстежувати якість виклику під час наради або виклику в Teams? Переглядайте частоту кадрів, надіслані й отримані дані, смугу пропускання тощо у вікні наради. Щоб відкрити, виберіть додаткові дії Піктограма "Додаткові дії" > Виклик справності.

Відомості про якість виклику відображаються праворуч від відео наради та оновлюються кожні 15 секунд. Повний список відстежуваних елементів див. в статті Відстеження якості викликів і нарад у Teams.

28 червня 2021 р.

Надайте йому уваги

Організатори та доповідачі тепер можуть розмістити на нараді кількох користувачів, щоб їх відео або зображення профілю були закріплені для всіх користувачів. Докладні відомості див. в статті У центрі уваги відео користувача на нараді Teams.

1 червня 2021 р.

Збирання журналів діагностики Teams стало ще простіше

Клацніть правою кнопкою миші піктограму Teams у системному треї та виберіть Пункт Зібрати файли підтримки. Усі журнали робочого стола та налагодження збиратимуться в одній папці в розділі Завантаження. Цей параметр також включатиме журнали мультимедіа (якщо їх увімкнуто в настройках). Докладні відомості див. в https://docs.microsoft.com/en-us/microsoftteams/log-files.

28 травня 2021 р.

Емодзі більший, кращий світ

Виражайте себе в Teams із ширшим спектром різноманітності та представлення. Набір емодзі в Teams виріс з 85 до понад 800 емодзі, включаючи нові категорії та різні тони шкіри для конкретних емодзі.

Надання спільного доступу до системного аудіо в macOS

Коли ви надаєте спільний доступ до робочого стола або вікна в Teams на Комп'ютері Mac, тепер можна додати звук комп'ютера, щоб люди, які приєдналися до наради, могли чути звук, що надходить із неї. 

Покращений спільний доступ у нарадах Teams

Хочете надати спільний доступ до наборів слайдів PowerPoint, вікна, Microsoft Whiteboard або певного екрана на пристрої? Завдяки оновленому функціоналу надання спільного доступу тепер легше знайти потрібний вміст, коли він вам потрібен. Потрібно також надати спільний доступ до аудіо? Ви також побачите, що, вибравши елемент Поділитися вмістом Піктограма надання спільного доступу до вмісту під час наради Teams.

Докладні відомості, зокрема знімок екрана нового дизайну, див. в статті Надання спільного доступу до вмісту під час наради в Teams.

Керування правами на ввімкнення камери 

Існує два способи заборонити учасникам наради вмикати камеру під час нарад. Перед нарадою в параметрах наради вимкніть перемикач Дозволити камеру для учасників? і натисніть кнопку Зберегти. Під час наради організатор і доповідачі можуть вимкнути камеру всіх або окремих учасників, вибравши додаткові параметри Піктограма додаткових параметрів Teams поруч із пунктом Учасники , а потім – Вимкнути камеру для учасників

Докладні відомості див. в статті Керування дозволами на аудіо- та відеовиклики учасників в нарадах Teams.

17 травня 2021 р.

Налаштування "Не на роботі" в Teams

Незалежно від того, чи збираєтеся ви в пригоді протягом тижня або в автономному режимі на день, тепер можна встановити стан "Не на роботі" та "Автовідповіді" з класичної або веб-програми Teams. 

Виберіть аватар, а потім – установити повідомлення про стан > Запланувати відсутність на робочому місці. Або перейдіть до розділу Настройки > Загальні > Не на роботі та виберіть Пункт Розклад. Як і в Outlook, ви можете персоналізувати автовідповіді та вибрати тривалість її налаштування.

Липень 2022 р.

Teams на iPad тепер адаптується відповідно до орієнтації екрана

Тепер Microsoft Teams на iPad реагує на розмір екрана, орієнтацію програми та режими відображення. Програма Teams автоматично налаштує своє подання залежно від розміру екрана та способу його утримання. 

Червень 2022 р.

Спілкування в чаті з собою

Тепер у вас є чат, який підходить саме вам. Ви можете робити нотатки, чернетки повідомлень і надсилати файли собі. Це працює в мобільних і класичних програмах.

Травень 2022 р.

Огляд і інсталяція програм

Тепер ви можете шукати та інсталювати відповідні програми, опубліковані для вашої організації та сторонніми розробниками програм у Teams. 

Отримання попереднього перегляду повідомлень, надісланих у чаті наради

Повідомлення чату наради з'являться на мобільному екрані, де можна переглянути останні два повідомлення.

Квітень 2022 р.

Розгортання та згортання системних оповіщень під час нарад

Системні повідомлення від Teams тепер групуються у верхній частині вікна наради. Розгорніть сповіщення, щоб переглянути всі повідомлення, а потім згорніть і очистіть всі сповіщення одним дотиком.

Лютий 2022 р.

Вхід за допомогою коду

Не можете пригадати пароль? Не хвилюйтеся. Налаштуйте додаткову адресу електронної пошти або номер телефону для безкоштовних облікових записів Teams, і ви зможете ввійти за допомогою короткого коду. Нові облікові записи номерів телефонів можуть навіть створити обліковий запис без пароля.

Січень 2022 р.

Спілкування в чаті з будь-яким номером телефону або електронною поштою

Спілкуйтеся з будь-ким, хто використовує лише свою адресу електронної пошти або номер телефону, навіть якщо не використовує Teams. Просто почніть новий чат і додайте ім'я особи, введіть його номер або адресу електронної пошти. Потім ви можете надіслати повідомлення так само, як зазвичай.

Надання спільного доступу до динамічних компонентів у повідомленнях за допомогою циклів

Завдяки динамічним компонентам тепер можна надіслати повідомлення про те, що всі учасники чату можуть редагувати в тексті та миттєво переглядати зміни. Це новий спосіб задумувати, створювати та приймати рішення разом, проводячи менше нарад і мінімізуючи потребу в довгих розмовах чату. Докладні відомості див. в статті Надсилання компонента Loop у чаті Teams

Вересень 2021 р.

Емодзі пошук потрібних об'яв

Виражайте себе в ідеальний спосіб! Тепер ви можете шукати точні емодзі, які шукаєте. Торкніться Піктограма емодзі посмішкав полі, де потрібно ввести повідомлення, і знайдіть поле пошуку, у якому можна шукати емодзі за іменами та описом.

Червень 2021 р.

Надайте йому уваги

Тепер на нараді можна розмістити щонайбільше сімох учасників на телефоні або планшеті. У списку учасників або з відео на екрані натисніть і утримуйте ім'я або відео особи та торкніться елемента У центрі уваги (або Додати прожектор , якщо когось уже додано).

Використання занурення в текст

Озвучення повідомлень. Докладні відомості див. в статті Використання Занурювач у текст в Microsoft Teams.

Приєднатися до вебінарів

Тепер учасники можуть приєднуватися до вебінарів із телефону або планшета iPad.

Кращі результати пошуку

Отримуйте автоматичні оновлення та найпопулярніші результати під час введення умов пошуку.

Усі вони онлайн

Усі наради (навіть зустрічі) тепер автоматично створюються під час мережних нарад, тому можна швидко надати спільний доступ до посилання іншому користувачу.

Сортування результатів пошуку

Коли ви шукаєте повідомлення, тепер можна вибрати порядок результатів за актуальність або за тим, як нещодавно його було надіслано.

Перегляд вкладень нарад та інших файлів

На вкладці Відомості про нараду ви зможете переглядати будь-які вкладення, додані організатором до наради, а також пропозиції Teams щодо інших файлів, які можуть бути пов'язані з нарадою.

Травень 2021 р.

Швидкий набір тепер доступний

У розділі Виклики тепер можна переключатися між швидким набором і журналом викликів.

Квітень 2021 р.

Доступ до закріплених чатів

У верхній частині списку чатів на телефоні або пристрої iPad можна знайти всі закріплені чати з робочого стола. Прокрутіть ліворуч і праворуч, щоб переглянути їх усі, або торкніться чату й утримуйте його, щоб відкріпити або змінити порядок закріплених чатів.

Тепер ви можете переміщатися по програмі

За допомогою piP (Picture in Picture) тепер можна виконувати багатозадачну роботу в Teams, а також бачити, що відбувається під час наради або виклику. Просто торкніться кнопки "Назад", щоб перейти до іншої частини Teams, і відео наради згорнеться до невеликого зображення в куті екрана. Торкніться зображення, щоб повернутися до наради в будь-який час.

Емодзі більший, кращий світ

Виражайте себе в Teams із ширшим спектром різноманітності та представлення. Набір емодзі в Teams виріс з 85 до понад 800 емодзі, включаючи нові категорії та різні тони шкіри для конкретних емодзі.

Установлення сцени за допомогою власного фону

Тепер ви можете змінювати фон під час викликів або нарад. Виберіть зі списку зображень Teams або передайте власні. Докладні відомості див. в статті Змінення фону наради Teams.

Березень 2021 р. 

Приєднання до повної наради

Коли нарада досягне максимальної доступності, ви все одно можете приєднатися як учасник лише для перегляду.

Запросити списки розсилки та сучасні групи

Під час планування наради Teams введіть ім'я списку розсилки або сучасної групи, щоб додати всіх учасників до наради. 

Лютий 2021 р.

Скажіть це за допомогою емодзі

Динамічні реакції тепер доступні в нарадах Teams, коли ви приєднуєтеся з телефону або планшета. Дізнайтеся більше про надсилання анімованих реакцій, зокрема Like (пальці вгору), "Любов" (серце), "Оплески" та "Сміх" під час нарад у програмі "Виражати себе" в нарадах Teams за допомогою динамічних реакцій.

Презентація під час відеоподії за допомогою iPad

Доповідачі тепер можуть приєднуватися до відеоподії та запускати її зі свого пристрою iPad. Перейдіть на сторінку Презентація під час відеоподії в Teams і виберіть вкладку iOS у верхній частині сторінки, щоб отримати докладніші відомості.

Екран попереднього приєднання до відеоподії з кнопкою для приєднання як доповідач

Видалення відомостей облікового запису з Teams

Щоб очистити відомості облікового запису, перейдіть на екран входу та проведіть пальцем вліво по обліковому запису, який потрібно видалити. Обліковий запис і пов'язані з ним дані буде видалено з мобільного пристрою, але обліковий запис не буде видалено з вашої ліцензії. 

Січень 2021 р.

Кібер-зустрічі з друзями та сім'єю

Тепер Teams для особистого життя дає змогу планувати події та приєднуватися до них з окремими особами або групою. Дізнайтеся більше про наради в Teams для особистого життя.

Пересилання нарад

Якщо ви не організатор наради, ви все одно можете пересилати запрошення на нараду іншому користувачу. Просто відкрийте нараду та торкніться елемента Докладно. У списку учасників ви знайдете команду Переслати нараду. Потім введіть ім'я або адресу електронної пошти одержувача та торкніться кнопки Готово

Грудень 2020 р.

Параметри наради наведено в відомостях

Тепер ви можете керувати параметрами наради (які можуть обійти фойє, елемент керування мікрофоном учасників тощо) на вкладці відомостей наради. Потрібно відкрити нараду, а потім перейти на вкладку Відомості . Одразу під розділом Учасники ви знайдете Піктограма "Настройки"Параметри наради.

Кращі результати пошуку для нарад

У чаті,чаті, Teams або Календарі можна шукати наради в рядку пошуку у верхній частині програми. Пошукові фрази на кшталт "наступна нарада, "нарада стратегії" тощо, і відобразиться список результатів.

Приєднання до окремих кімнат із телефону

Організатор наради налаштує окремі кімнати з класичної програми Teams. Вас може бути переміщено до призначеної окремої кімнати, щойно організатор відкриє кімнату. В іншому разі ви отримаєте запрошення приєднатися до кімнати. Докладні відомості див. в статті Приєднання до окремої кімнати під час наради Teams.

Teams дотримується теми вашого пристрою

Незалежно від того, чи ви вибираєте яскравість світлого режиму або настрій темного режиму, Teams тепер за замовчуванням використовуватиметься тема вашої програми до теми, вибраної для вашого пристрою. Щоб змінити тему програми, торкніться зображення профілю > Настройки > Оформлення.

Листопад 2020 р.

Вхідні виклики з будь-якого облікового запису Teams

Тепер ви можете отримувати телефонні виклики з будь-якого облікового запису Teams, у який ви ввійшли в програму для мобільних пристроїв, незалежно від того, в якому обліковому записі ви активні. 

Жовтень 2020 р.

Новий стан

Налаштуйте стан Teams на "Офлайн" і будьте невидимими під час роботи в Teams. Ви й надалі отримуватимете звичайні сповіщення, але всі інші бачитимуть вас як автономні. Щоб установити свій стан, торкніться зображення профілю. Ваш стан знаходиться безпосередньо під вашим іменем і промовить щось на зразок "Доступний","Зайнятий" тощо. Торкніться свого стану, а потім виберіть автономний режим.

Нові настройки сповіщень

Настройки сповіщень отримали перетворення, і з новим виглядом доступні ще кілька способів керування, коли і для того, що ви отримаєте сповіщення. Тепер у вас є можливість блокувати сповіщення під час нарад і дозволяти певні сповіщення, що надходять під час запланованого тихого часу. Ми також спростили керування сповіщеннями каналу з одного розташування.

Щоб отримати доступ до сповіщень, перейдіть у верхню частину програми та торкніться свого зображення профілю > Сповіщення.

Миттєве початку наради

Тепер ви можете миттєво почати нараду з чату або каналу. Знайдіть meet now (Почати нараду) у верхньому правому куті програми. У чаті ви почнете нараду з усіма користувачами в чаті. З каналу ви почнете нараду, до якої може приєднатися будь-який учасник каналу.

Проведіть ліворуч, щоб видалити обліковий запис

Щоб переглянути список облікових записів, доданих до програми для мобільних пристроїв, перейдіть у верхню частину вікна програми та торкніться зображення профілю. У ньому проведіть пальцем вліво по обліковому запису, щоб видалити всі кешовані дані та видалити їх зі списку облікових записів.

Примітка.: Цей параметр не закриє ваш обліковий запис, і він не відображатиметься лише в програмі для мобільних пристроїв. 

Вересень 2020 р.

Захистіть конфіденційну інформацію

Тепер попередній перегляд сповіщень можна приховати за допомогою програми Intune.

Шукайте так, як ви говорите

Підтримка природної мови в пошуку дає змогу шукати повідомлення, файли та багато іншого з фразами, такими як, наприклад, "повідомлення від Даніели про маркетинг".

Отримання довідки з орфографії

Тепер Teams пропонує орфографічні варіанти для пошукових термінів, які можуть бути неправильно написані.

Дізнайтеся, хто дзвонив

Тепер замість номера телефону голосова пошта відображатиме ім'я абонента з новим ідентифікатором абонента.

Діліться рекомендаціями

Тепер, коли організатори рекомендували відео користувача за допомогою класичної програми, користувачі мобільних пристроїв зможуть переглядати відео зі своїх пристроїв.

Зображення мережної наради в командах із конференц-залою, заповненою людьми, які розмовляють з двома іншими учасниками наради.

Елементи керування викликом видимі завжди

Під час наради або виклику тепер ви завжди зможете переглядати елементи керування викликами (вимкнути звук, зависати тощо) на екрані.

Серпень 2020 р.

Голосова допомога Cortana тепер доступна в Teams (лише для США)

Залишайтеся на зв'язку, навіть коли руки зайняті. Торкніться піктограми мікрофону і використовуйте свій голос, щоб надсилати повідомлення, телефонувати, приєднуватися до нарад, надавати спільний доступ до файлів тощо. Зараз ця можливість доступна в Сполучених Штатах і в майбутньому розгортатиметься на інші ринки.

Докладні відомості дивіться в пункті Використання голосової допомоги Cortana в Teams

Екран мобільних запитів Cortana

Липень 2020 р. 

Безкоштовний перегляд порядку денного

Якщо ви використовуєте безкоштовну версію Teams, ваш порядку денний тепер щодня під рукою. Переглядайте майбутні події дня та приєднуйтеся до них, редагуйте їх або діліться ними зі своїми контактами. 

Більше облич на нарадах

Отримайте більше відео користувачів у викликах і нарадах за допомогою нового збільшеного перегляду відео. Отримайте відео 2x4 на iPhone і 3x3 на iPad.

Зменшення використання даних у Teams

Зменшіть обсяг даних, які використовуються в нарадах і викликах. Виберіть елементи Параметри > Дані та сховище > Зменшити використання.  

Вибір номера

Виберіть який саме номер потрібно набрати для будь-якого контакту, у якого кілька номерів.

Увійдіть один раз, і все буде добре

Якщо ви ввійшли в Teams, ви автоматично входите в будь-які боти або інструменти, додані до Teams, які також використовують ваші облікові дані для входу в систему.

Червень 2020 р.

Наради доступні в безкоштовній версії Teams

Увага, безкоштовні наради! Надсилайте запрошення на нараду за допомогою посилання для спільного доступу. Користувачам не потрібен обліковий запис Teams для участі. 

Пошук у чатах і каналах

Отримайте результати пошуку для повідомлень чату та дописів каналу. Торкніться Піктограма пошуку повідомлень і введіть пошуковий запит. Натисніть клавішу Enter, щоб отримати список результатів.

Керування ключем "Безпечний"

Тепер ви можете дозволити Корпорації Майкрософт керувати вашим ключем "Безпечний". Змініть цей параметр у меню Параметри.

Сполучення клавіш для викликів

Щоб зателефонувати за допомогою програми Teams, натисніть і утримуйте ярлик програми.

Переклад на вимогу

Переводьте повідомлення потрібною мовою на ходу. Торкніться Піктограма перекладу повідомлення, щоб перекласти повідомлення на ходу.

Teams для роботи,Teams для життя

Залишайтеся на зв'язку з друзями та родичами та спробуйте Teams для особистого життя, тепер у режимі підготовчої версії.

  • Створення першої групи з родиною

  • Відстеження важливих елементів і подій за допомогою списків завдань і спільних календарів

  • Повідомте своїх близьких, де ви знаходитесь за допомогою спільних розташувань

  • Безпечне зберігання та спільне використання чутливих відомостей у пункті Безпека

Знімок екрана: програма "Безпека" в Teams.

Залишайтеся на зв'язку зі своїми контактами Skype

Тепер ви можете телефонувати та писати повідомлення контактам, які використовують Skype, із свого робочого облікового запису Teams.

Додаткові відомості про конфіденційність на нарадах

Користувачі поза межами вашої компанії не побачать номери телефонів, які підключаються до наради з телефону.

Підніміть руку 

Піднімайте віртуальну руку під час наради, щоб інші користувачі знали, що вам потрібно щось сказати.

3 квітня 2020 р.

Позначки вже тут!

Створюйте позначки та призначайте їх користувачам, щоб можна було @згадувати групу, роль, відділ тощо. Власники груп, спробуйте зробити це для себе. Перейдіть до групи та виберіть Кнопка "Додаткові параметри"  > Керування позначками. Якщо існує така позначка, учасники групи можуть почати груповий чат з її носіями, вибравши ЧатНовий чат  Піктограма "Новий чат" в Teams  і ввівши назву позначки в поле "Кому:". Докладніше про це в статті Використання позначок у Teams.

Субтитри, будь ласка

Увімкніть динамічні субтитри під час наради або групового виклику, щоб читати вислови всіх учасників. Щоб зробити це під час наради, натисніть   Кнопка "Додаткові параметри"> Увімкнути динамічні субтитри.

Перегляд спільного вмісту на нараді

Тепер, якщо ви дзвоните на нараду з мобільного телефону, ви побачите, який вміст (наприклад, презентація PowerPoint) зроблено спільним. Щойно хтось почне презентацію, ви отримаєте сповіщення. Натисніть сповіщення, і буде показано вміст.

Вихід із черг викликів

Якщо ви перебуваєте в черзі черги викликів і хочете відмовитись від отримання цих викликів на мобільному пристрої, це вже враховано. Виберіть Меню  Кнопка "Додаткові дії" у веб-програми OWA для мобільних пристроїв  > Параметри  Кнопка "Параметри"  > Виклики та вимкніть відповідну настройку внизу.

Примітка.: Деякі адміністратори роблять цей параметр недоступним, що стає помітним у чергах викликів, від яких не можна відмовитися.

Також ми зробили сповіщення та наради зручнішими для читання.

Це лише декілька з наших улюблених новинок

Ми оновили та доповнили новими функціями програму Teams для мобільних пристроїв. З наведених нижче відео ви дізнаєтеся, як користуватися ними.

Присутність на нараді Teams зі свого телефону

Виберіть   Кнопка "Додаткові параметри" > Демонстрація > Демонстрація PowerPoint або виберіть інший тип мультимедіа.

Ваш браузер не підтримує відео. Інсталюйте Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player або Internet Explorer 9.

Перевпорядкування програм і персональне налаштування нижнього рядка

Проведіть пальцем від нижнього краю програми > Перевпорядкувати > перетягніть елементи в потрібному порядку.

Ваш браузер не підтримує відео. Інсталюйте Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player або Internet Explorer 9.

Вимкнення сповіщень у тихі години

У верхньому лівому куті програми натисніть  Кнопка "Додатково" > Сповіщення > Тихі години > увімкніть перемикач Щоденні тихі години.

Ваш браузер не підтримує відео. Інсталюйте Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player або Internet Explorer 9.

6 лютого 2020 р.

Переміна та закріплення подань

Переходьте від вмісту (наприклад, презентації PowerPoint) до відео учасників і навпаки під час наради Teams. Або закріпіть відео певного учасника, щоб його завжди було видно, навіть коли немає активної розмови.

У правому нижньому куті екрана клацніть активну плитку активного доповідача, щоб згорнути вміст і перейти до відео учасників. Щоб закріпити відео учасника, натисніть три точки на його плитці та виберіть "Закріпити".

Відлуння більше не буде

Щоразу, коли ви приєднуєтеся до наради в телефоні, перебуваючи в кімнаті, підключеній до тієї самої наради, Teams автоматично вимикатиме мікрофон і динамік, щоб уникнути відлуння.

20 листопада 2019 р. 

  • Класифікуйте та захищайте дані, призначаючи групам мітки делікатності

  • E911 пропонується для планів викликів, прямого підключення та відділів безпеки

  • За замовчуванням чати наради вимикаються, доки ви не візьмете участь у них.

  • Укажіть, що можуть робити учасники на нараді, призначивши їм ролі

8 жовтня 2019 р.

  • Закріпіть свої улюблені канали

  • Переглядайте закріплені канали та нещодавні чати в одному списку. Увімкніть цей параметр у розділі "Параметри > Обмін повідомленнями".

  • Підтримка голосової пошти

  • Додавання вкладок в одноосібних і групових чатах

30 вересня 2019 р.

  • Цитуйте певні повідомлення та відповідайте на них у чаті.

  • Переходьте між кількома обліковими записами Teams.

  • Блокуйте небажаних абонентів.

  • Вимкніть усі сповіщення про вхідні виклики.

  • Освіта: Підтримка завдань для оцінювання.

29 липня 2019 р.

  • Додано підтримку емодзі в повідомленнях.

  • Покращено функцію пошуку – тепер усі результати можна переглядати в одному поданні.

  • Додано перегляд оголошень у каналі.

  • Тепер ви можете вказати, чи буде відображатися ваша особиста група в результатах пошуку.

  • Покращено роботу @згадок.

  • Спеціальні можливості: покращено функції VoiceOver та ротора.

15 червня 2019 р.

  • Виберіть звуковий сигнал для сповіщень Teams. Клацніть Кнопка "Додатково" у верхньому лівому куті програми, далі Кнопка "Параметри" Настройки, а потім Кнопка "Дія"Сповіщення, і виберіть свій аудіозапис.

  • Розширення для обміну повідомленнями вже на мобільному пристрої.

  • Використовуйте ротор VoiceOver, щоб отримати доступ до посилань і згадок у повідомленнях.

  • Повністю вимкніть свої динаміки під час наради або виклику.

  • Надішліть повідомлення з вкладенням, перш ніж його буде повністю передано.

16 травня 2019 р.

  • Надання спільного доступу до екрана під час наради без переходу до параметрів (лише в iOS 12).

  • Пошук і додавання сусідньої кімнати під час наради. Просто торкніться елементів Кнопка додавання користувачів до команди > Додати кімнату, а потім виберіть потрібну кімнату.

  • Додавання нарад каналів у календар.

  • Видалення учасника з чату.

16 квітня 2019 р.

  • У нас новенька піктограма програми!

  • Під час нарад Teams на мобільному пристрої можна користуватися Microsoft Whiteboard.

  • Популярні повідомлення тепер відображатимуться в інформаційному каналі активності.

  • Подяка – це новий засіб взаємного заохочення на роботі. Надсилайте подяки в чаті або каналі, щоб похвалити колег. Щоб знайти подяки, торкніться піктограми Додаткові параметри Кнопка "Додаткові параметри" під полем введення повідомлення.

  • Додано підтримку нових мов: Хінді, Філіппінська, Банґла й Телугу

13 березня 2019 р.

  • Темна тема вже тут! Вона елегантна, приємна для очей і навіть може вповільнити розрядження акумулятора. Щоб активувати її, перейдіть до загальних параметрів.  

    Темна тема Teams для iOS

  • Тепер у розмовах Teams можна надсилати аудіоповідомлення. Щоб почати записування, торкніться кнопки мікрофона та утримуйте її. Аудіокліпи можна прослухати, перш ніж ділитися ними з іншими користувачами. 

    Зображення GIF у звуковому повідомленні Teams

  • Удосконалена підтримка пристроїв iPhone XS Max і XR.

  • Налаштуйте параметри аудіо, відео або телефону, перш ніж брати участь у нараді.

  • Тепер ви маєте доступ до всіх вкладок каналів на мобільних пристроях.

  • Додайте нотатку, коли відповідаєте на запрошення на нараду.

15 січня 2019 р.

  • Тепер ви маєте можливість починати та зупиняти записування нарад за допомогою мобільної програми.

  • Завдяки призупиненню виклику ви можете перемкнути виклик у режим очікування та відповісти на нього на іншому пристрої (вимагається ліцензія телефонної системи).

  • Виконуйте виклики від імені свого начальника (вимагається ліцензія телефонної системи).

  • Використовуйте мобільну програму для планування нарад каналу.

  • Приєднуйтеся до команди за допомогою коду.

20 листопада 2018 р.

  • Використовуйте пошук файлів у всіх каналах.

  • Приєднуйтеся до команди за посиланням.

  • Беріть участь в обговореннях у службі Yammer під час подій у прямому ефірі.

8 жовтня 2018 р.

  • Вимкніть push-сповіщення на визначений час.

  • Відтворюйте записи нарад у програмі.

  • Плануйте особисті події.

  • Дивіться, хто говорить, у списку викликів.

  • Переглядайте свою організаційну діаграму.

  • Тепер Teams доступна сербською (латиниця) та латвійською мовами.

14 вересня 2018 р.

  • Обтинайте зображення та додавайте до них примітки перед надсиланням.

  • Розпочинайте новий приватний або груповий виклик з вкладки «Виклики».

  • Зв’яжіться з одержувачем, перш ніж перенаправити йому виклик.

  • Вийдіть з чату наради або вимкніть у ньому звук за допомогою нової сторінки відомостей про нараду.

  • Ставте запитання та давайте відповіді під час подій у прямому ефірі.

  • Підтримка попереднього перегляду посилань із широкими можливостями.

13 серпня 2018

  • Огляд, пошук команд і приєднання до них.

  • Дивіться трансляцію подій у прямому ефірі за допомогою Microsoft Stream.

  • Співпрацюйте на дошці з учасниками наради.

  • Переглядайте нотатки для нарад каналу.

11 липня 2018 р.

  • Тепер мобільна програма дає змогу копіювати адресу електронної пошти каналу, щоб пересилати електронні листи безпосередньо в канали.

  • Відвідуйте події у прямому ефірі зі свого мобільного пристрою.

  • Надсилайте файли PowerPoint під час виклику або наради.

  • Демонструйте відео з фотоколекції свого пристрою в чаті та в повідомленнях каналу.

  • Переглядайте нотатки наради на своєму мобільному пристрої.

  • Підтримка функцій черги викликів та автосекретаря.

  • Розширення виклику з приватного до групового з учасниками Teams і ТМЗК (потрібна ліцензія телефонної системи).

  • Переадресовуйте вхідні виклики до своєї групи виклику.

  • Перенаправляйте виклик одразу або спочатку зв’яжіться з отримувачем у чаті.

19 червня 2018 р.

  • Надсилайте фото під час виклику або на нараді.

  • Надсилайте відео під час виклику або на нараді.

  • Демонструйте свій екран під час виклику або наради.

  • Використовуйте режим помічника для надсилання додаткового вмісту з вашого телефону на нараді.

Червень 2022 р.

Спілкування в чаті з собою

Тепер у вас є чат, який підходить саме вам. Ви можете робити нотатки, чернетки повідомлень і надсилати файли собі. Це працює в мобільних і класичних програмах.

Травень 2022 р.

Отримання попереднього перегляду повідомлень, надісланих у чаті наради

Повідомлення чату наради з'являться на мобільному екрані, де можна переглянути останні два повідомлення.

Квітень 2022 р.

Розгортання та згортання системних оповіщень під час нарад

Системні повідомлення від Teams тепер групуються у верхній частині вікна наради. Розгорніть сповіщення, щоб переглянути всі повідомлення, а потім згорніть і очистіть всі сповіщення одним дотиком.

Лютий 2022 р.

Вхід за допомогою коду

Не можете пригадати пароль? Не хвилюйтеся. Налаштуйте додаткову адресу електронної пошти або номер телефону для безкоштовних облікових записів Teams, і ви зможете ввійти за допомогою короткого коду. Нові облікові записи номерів телефонів можуть навіть створити обліковий запис без пароля.

Січень 2022 р.

Спілкування в чаті з будь-яким номером телефону або електронною поштою

Спілкуйтеся з будь-ким, хто використовує лише свою адресу електронної пошти або номер телефону, навіть якщо не використовує Teams. Просто почніть новий чат і додайте ім'я особи, введіть його номер або адресу електронної пошти. Потім ви можете надіслати повідомлення так само, як зазвичай.

Надання спільного доступу до динамічних компонентів у повідомленнях за допомогою циклів

Завдяки динамічним компонентам тепер можна надіслати повідомлення про те, що всі учасники чату можуть редагувати в тексті та миттєво переглядати зміни. Це новий спосіб задумувати, створювати та приймати рішення разом, проводячи менше нарад і мінімізуючи потребу в довгих розмовах чату. Докладні відомості див. в статті Надсилання компонента Loop у чаті Teams

Вересень 2021 р.

Емодзі пошук потрібних об'яв

Виражайте себе в ідеальний спосіб! Тепер ви можете шукати точні емодзі, які шукаєте. Торкніться Піктограма емодзі посмішкав полі, де потрібно ввести повідомлення, і знайдіть поле пошуку, у якому можна шукати емодзі за іменами та описом.

Червень 2021 р.

Надайте йому уваги

Тепер на нараді можна розмістити щонайбільше сімох учасників на телефоні або планшеті. У списку учасників або з відео на екрані натисніть і утримуйте ім'я або відео особи та торкніться елемента У центрі уваги (або Додати прожектор , якщо когось уже додано).

Використання занурення в текст

Озвучення повідомлень. Докладні відомості див. в статті Використання Занурювач у текст в Microsoft Teams.

Приєднатися до вебінарів

Тепер учасники можуть приєднуватися до вебінарів із телефону або планшета.

Усі вони онлайн

Усі наради (навіть зустрічі) тепер автоматично створюються під час мережних нарад, тому можна швидко надати спільний доступ до посилання іншому користувачу.

Травень 2021 р.

Швидкий набір тепер доступний

У розділі Виклики тепер можна переключатися між швидким набором і журналом викликів.

Квітень 2021 р.

Доступ до закріплених чатів

У верхній частині списку чатів на телефоні або пристрої iPad можна знайти всі закріплені чати з робочого стола. Прокрутіть ліворуч і праворуч, щоб переглянути їх усі, або торкніться чату й утримуйте його, щоб відкріпити або змінити порядок закріплених чатів.

Емодзі більший, кращий світ

Виражайте себе в Teams із ширшим спектром різноманітності та представлення. Набір емодзі в Teams виріс з 85 до понад 800 емодзі, включаючи нові категорії та різні тони шкіри для конкретних емодзі.

Установлення сцени за допомогою власного фону

Тепер ви можете змінювати фон під час викликів або нарад. Виберіть зі списку зображень Teams або передайте власні. Докладні відомості див. в статті Змінення фону наради Teams.

Березень 2021 р.

Приєднання до повної наради

Коли нарада досягне максимальної доступності, ви все одно можете приєднатися як учасник лише для перегляду.

Запросити списки розсилки та сучасні групи

Під час планування наради Teams введіть ім'я списку розсилки або сучасної групи, щоб додати всіх учасників до наради.

Лютий 2021 р.

Скажіть це за допомогою емодзі

Динамічні реакції тепер доступні в нарадах Teams, коли ви приєднуєтеся з телефону або планшета. Дізнайтеся більше про надсилання анімованих реакцій, зокрема Like (пальці вгору), "Любов" (серце), "Оплески" та "Сміх" під час нарад у програмі "Виражати себе" в нарадах Teams за допомогою динамічних реакцій.

Ви можете вільно бродити

Завдяки зображенню (PiP) тепер можна переміщатися програмою Teams під час перегляду відеоподій із телефону або планшета. 

Січень 2021 р.

Кібер-зустрічі з друзями та сім'єю

Тепер Teams для особистого життя дає змогу планувати події та приєднуватися до них з окремими особами або групою. Дізнайтеся більше про наради в Teams для особистого життя.

Пересилання нарад

Якщо ви не організатор наради, ви все одно можете пересилати запрошення на нараду іншому користувачу. Просто відкрийте нараду та торкніться елемента Докладно. У списку учасників ви знайдете команду Переслати нараду. Потім введіть ім'я або адресу електронної пошти одержувача та торкніться кнопки Готово

Грудень 2020 р.

Параметри наради наведено в відомостях

Тепер ви можете керувати параметрами наради (які можуть обійти фойє, елемент керування мікрофоном учасників тощо) на вкладці відомостей наради. Потрібно відкрити нараду, а потім перейти на вкладку Відомості . Одразу під розділом Учасники ви знайдете Піктограма "Настройки"Параметри наради.

Кращі результати пошуку для нарад

У чаті,чаті, Teams або Календарі можна шукати наради в рядку пошуку у верхній частині програми. Пошукові фрази на кшталт "наступна нарада, "нарада стратегії" тощо, і відобразиться список результатів.

Приєднання до окремих кімнат із телефону

Організатор наради налаштує окремі кімнати з класичної програми Teams. Вас може бути переміщено до призначеної окремої кімнати, щойно організатор відкриє кімнату. В іншому разі ви отримаєте запрошення приєднатися до кімнати. Докладні відомості див. в статті Приєднання до окремої кімнати під час наради Teams.

Листопад 2020 р.

Вхідні виклики з будь-якого облікового запису Teams

Тепер ви можете отримувати телефонні виклики з будь-якого облікового запису Teams, у який ви ввійшли в програму для мобільних пристроїв, незалежно від того, в якому обліковому записі ви активні. 

Жовтень 2020 р.

Новий стан

Налаштуйте стан Teams на "Офлайн" і будьте невидимими під час роботи в Teams. Ви й надалі отримуватимете звичайні сповіщення, але всі інші бачитимуть вас як автономні. Щоб установити свій стан, торкніться зображення профілю. Ваш стан знаходиться безпосередньо під вашим іменем і промовить щось на зразок "Доступний","Зайнятий" тощо. Торкніться свого стану, а потім виберіть автономний режим.

Нові настройки сповіщень

Настройки сповіщень отримали перетворення, і з новим виглядом доступні ще кілька способів керування, коли і для того, що ви отримаєте сповіщення. Тепер у вас є можливість блокувати сповіщення під час нарад і дозволяти певні сповіщення, що надходять під час запланованого тихого часу. Ми також спростили керування сповіщеннями каналу з одного розташування.

Щоб отримати доступ до сповіщень, перейдіть у верхню частину програми та торкніться свого зображення профілю > Сповіщення.

Миттєве початку наради

Тепер ви можете миттєво почати нараду з чату або каналу. Знайдіть meet now (Почати нараду) у верхньому правому куті програми. У чаті ви почнете нараду з усіма користувачами в чаті. З каналу ви почнете нараду, до якої може приєднатися будь-який учасник каналу.

Вересень 2020 р.

Захистіть конфіденційну інформацію

Тепер попередній перегляд сповіщень можна приховати за допомогою програми Intune.

Шукайте так, як ви говорите

Підтримка природної мови в пошуку дає змогу шукати повідомлення, файли та багато іншого з фразами, такими як, наприклад, "повідомлення від Даніели про маркетинг".

Варіанти орфографії в пошуку

Тепер Teams пропонує орфографічні варіанти для пошукових термінів, які можуть бути неправильно написані.

Дізнайтеся, хто дзвонив

Тепер замість номера телефону голосова пошта відображатиме ім'я абонента з новим ідентифікатором абонента.

Користуйтеся розширенням Picture in Picture

Використовуйте розширення PiP, щоб мати відео в нарадах і викликах у Teams.

Тепер усі разом

Переглядайте до 49 учасників наради, використовуючи Режим разом і Режим велика галерея.

Діліться рекомендаціями

Тепер, коли організатори рекомендували відео користувача за допомогою класичної програми, користувачі мобільних пристроїв зможуть переглядати відео зі своїх пристроїв.

Зображення мережної наради в командах із конференц-залою, заповненою людьми, які розмовляють з двома іншими учасниками наради.

Серпень 2020 р.

Голосова допомога Cortana тепер доступна в Teams (лише для США)

Залишайтеся на зв'язку, навіть коли руки зайняті. Торкніться піктограми мікрофону і використовуйте свій голос, щоб надсилати повідомлення, телефонувати, приєднуватися до нарад, надавати спільний доступ до файлів тощо. Зараз ця можливість доступна в Сполучених Штатах і в майбутньому розгортатиметься на інші ринки.

Докладні відомості дивіться в пункті Використання голосової допомоги Cortana в Teams

Липень 2020 р. 

Безкоштовний перегляд порядку денного

Якщо ви використовуєте безкоштовну версію Teams, ваш порядку денний тепер щодня під рукою. Переглядайте майбутні події дня та приєднуйтеся до них, редагуйте їх або діліться ними зі своїми контактами. 

Більше облич на нарадах

Отримайте більше відео користувачів у викликах і нарадах за допомогою нового збільшеного перегляду відео. Отримайте відео 2x4 на iPhone і 3x3 на iPad.

Зменшення використання даних у Teams

Зменшіть обсяг даних, які використовуються в нарадах і викликах. Виберіть елементи Параметри > Дані та сховище > Зменшити використання.  

Вибір номера

Виберіть який саме номер потрібно набрати для будь-якого контакту, у якого кілька номерів.

Увійдіть один раз, і все буде добре

Якщо ви ввійшли в Teams, ви автоматично входите в будь-які боти або інструменти, додані до Teams, які також використовують ваші облікові дані для входу в систему.

Виклик контактів телефону

Використовуйте Teams, щоб дзвонити людям зі своєї програми контактів Android. Перейдіть до менюВиклики і торкніться телефонної книги у верхній частині програми, щоб отримати доступ до контактів пристрою.

30 червня 2020 р.

Наради доступні в безкоштовній версії Teams

Увага, безкоштовні наради! Надсилайте запрошення на нараду за допомогою посилання для спільного доступу. Користувачам не потрібен обліковий запис Teams для участі. 

Пошук у чатах і каналах

Отримайте результати пошуку для повідомлень чату та дописів каналу. Торкніться Піктограма пошуку повідомлень і введіть пошуковий запит. Натисніть клавішу Enter, щоб отримати список результатів.

26 червня 2020 р.

Teams для роботи,Teams для життя

Залишайтеся на зв'язку з друзями та родичами та спробуйте Teams для особистого життя, тепер у режимі підготовчої версії.

  • Створення першої групи з родиною

  • Відстеження важливих елементів і подій за допомогою списків завдань і спільних календарів

  • Повідомте своїх близьких, де ви знаходитесь за допомогою спільних розташувань

  • Безпечне зберігання та спільне використання чутливих відомостей у пункті Безпека

Залишайтеся на зв'язку зі своїми контактами Skype

Тепер ви можете телефонувати та писати повідомлення контактам, які використовують Skype, із свого робочого облікового запису Teams.

Додаткові відомості про конфіденційність на нарадах

Користувачі поза межами вашої компанії не побачать номери телефонів, які підключаються до наради з телефону.

Підніміть руку 

Піднімайте віртуальну руку під час наради, щоб інші користувачі знали, що вам потрібно щось сказати.

Миттєва розмова для роботи (попередній перегляд)

Спілкування за допомогою технології "Push-to-talk" з модулем Миттєва розмова.

3 квітня 2020 р.

Позначки вже тут!

Створюйте позначки та призначайте їх користувачам, щоб можна було @згадувати групу, роль, відділ тощо. Власники груп, спробуйте зробити це для себе. Перейдіть до групи та виберіть Кнопка "Додаткові параметри"  > Керування позначками. Якщо існує така позначка, учасники групи можуть почати груповий чат з її носіями, вибравши ЧатНовий чат  Піктограма "Новий чат" в Teams  і ввівши назву позначки в поле "Кому:". Докладніше про це в статті Використання позначок у Teams.

Вихід із черг викликів

Якщо ви перебуваєте в черзі черги викликів і хочете відмовитись від отримання цих викликів на мобільному пристрої, це вже враховано. Виберіть Меню  Кнопка "Додаткові дії" у веб-програми OWA для мобільних пристроїв  > Параметри  Кнопка "Параметри"  > Виклики та вимкніть відповідну настройку внизу.

Примітка.: Деякі адміністратори роблять цей параметр недоступним, що стає помітним у чергах викликів, від яких не можна відмовитися.

Також ми зробили сповіщення та наради зручнішими для читання. 

6 лютого 2020 р.

Переміна та закріплення подань

Переходьте від вмісту (наприклад, презентації PowerPoint) до відео учасників і навпаки під час наради Teams. Або закріпіть відео певного учасника, щоб його завжди було видно, навіть коли немає активної розмови.

У правому нижньому куті екрана клацніть активну плитку активного доповідача, щоб згорнути вміст і перейти до відео учасників. Щоб закріпити відео учасника, натисніть три точки на його плитці та виберіть "Закріпити".

Відлуння більше не буде

Щоразу, коли ви приєднуєтеся до наради в телефоні, перебуваючи в кімнаті, підключеній до тієї самої наради, Teams автоматично вимикатиме мікрофон і динамік, щоб уникнути відлуння.

20 листопада 2019 р.

  • Класифікуйте та захищайте дані, призначаючи групам мітки делікатності

  • За замовчуванням чати наради вимикаються, доки ви не візьмете участь у них

  • Укажіть, що можуть робити учасники на нараді, призначивши їм ролі

8 жовтня 2019 р.

  • Цитуйте певні повідомлення та відповідайте на них у чаті

  • Пересилайте повідомлення в чати або канали

  • Переходьте між кількома обліковими записами Teams

  • Блокуйте небажаних абонентів

  • Вимкніть усі сповіщення про вхідні виклики

  • Освіта: підтримка завдань для оцінювання

29 липня 2019 р.

  • Додано підтримку емодзі в повідомленнях.

  • Покращено функцію пошуку – тепер усі результати можна переглядати в одному поданні.

  • Додано перегляд оголошень у каналі.

  • Тепер ви можете вказати, чи буде відображатися ваша особиста група в результатах пошуку.

  • Покращено роботу @згадок.

15 червня 2019 р.

  • Розширення для обміну повідомленнями вже на мобільному пристрої.

  • Надішліть повідомлення з вкладенням, перш ніж його буде повністю передано.

16 травня 2019 р.

  • Пошук і додавання сусідньої кімнати під час наради. Просто торкніться елементів Кнопка додавання користувачів до команди > Додати кімнату, а потім виберіть потрібну кімнату.

  • Додавання нарад каналів у календар.

  • Видалення учасника з чату.

16 квітня 2019 р.

  • У нас новенька піктограма програми!

  • Під час нарад Teams на мобільному пристрої можна користуватися Microsoft Whiteboard.

  • Популярні повідомлення тепер відображатимуться в інформаційному каналі активності.

  • Подяка – це новий засіб взаємного заохочення на роботі. Надсилайте подяки в чаті або каналі, щоб похвалити колег. Щоб знайти подяки, торкніться піктограми Додаткові параметри Кнопка "Додаткові параметри" під полем введення повідомлення.

  • Додано підтримку нових мов: Хінді, Філіппінська, Банґла й Телугу

13 березня 2019 р.

  • Темна тема вже тут! Вона елегантна, приємна для очей і навіть може вповільнити розрядження акумулятора. Щоб активувати її, перейдіть до загальних параметрів.

    Темний режим Teams у Teams для Android

  • Тепер у розмовах Teams можна надсилати аудіоповідомлення. Щоб почати записування, торкніться кнопки мікрофона та утримуйте її. Аудіокліпи можна прослухати, перш ніж ділитися ними з іншими користувачами.

    Зображення GIF у звуковому повідомленні Teams

  • Поліпшені можливості перегляду PDF.

  • Поліпшені можливості передавання файлів.

  • Тепер ви маєте доступ до всіх вкладок каналів на мобільних пристроях.

  • Налаштуйте параметри аудіо, відео або телефону, перш ніж брати участь у нараді.

  • Додайте нотатку, коли відповідаєте на запрошення на нараду.

15 січня 2019 р.

  • Поділіться повідомленням каналу, скопіювавши та надіславши посилання.

  • Тепер ви маєте можливість починати та зупиняти записування нарад за допомогою мобільної програми.

  • Завдяки призупиненню виклику ви можете перемкнути виклик у режим очікування та відповісти на нього на іншому пристрої (вимагається ліцензія телефонної системи).

  • Виконуйте виклики від імені свого начальника (вимагається ліцензія телефонної системи).

  • Плануйте наради каналу за допомогою мобільної програми.

  • Приєднуйтеся до команди за допомогою коду.

20 листопада 2018 р.

  • Використовуйте пошук файлів у всіх каналах.

  • Приєднуйтеся до команди за посиланням.

  • Обтинайте зображення та додавайте до них примітки перед надсиланням.

8 жовтня 2018 р.

  • Вимкніть push-сповіщення на визначений час.

  • Беріть участь в обговореннях у службі Yammer під час подій у прямому ефірі.

  • Відтворюйте записи нарад у програмі.

  • Плануйте особисті події.

  • Дивіться, хто говорить, у списку викликів.

  • Переглядайте свою організаційну діаграму.

  • Тепер Teams доступна сербською (латиниця) та латвійською мовами.

14 вересня 2018 р.

  • Переглядайте більше типів файлів.

  • Розпочинайте новий приватний або груповий виклик з вкладки «Виклики».

  • Зв’яжіться з одержувачем, перш ніж перенаправити йому виклик.

  • Вийдіть з чату наради або вимкніть у ньому звук за допомогою нової сторінки відомостей про нараду.

  • Ставте запитання та давайте відповіді під час подій у прямому ефірі.

13 серпня 2018

  • Огляд, пошук команд і приєднання до них.

  • Дивіться трансляцію подій у прямому ефірі за допомогою Microsoft Stream.

  • Співпрацюйте на дошці з учасниками наради.

  • Переглядайте нотатки для нарад каналу.

11 липня 2018 р.

  • Тепер наради можна створювати в мобільній програмі.

  • Відвідуйте події у прямому ефірі зі свого мобільного пристрою.

  • Надсилайте файли PowerPoint під час виклику або наради.

  • Демонструйте відео з фотоколекції свого пристрою в чаті та в повідомленнях каналу.

  • Переглядайте нотатки наради на своєму мобільному пристрої.

  • Підтримка функцій черги викликів та автосекретаря.

  • Розширення виклику з приватного до групового з учасниками Teams і ТМЗК (потрібна ліцензія телефонної системи).

  • Переадресовуйте вхідні виклики до своєї групи виклику.

  • Перенаправляйте виклик одразу або спочатку зв’яжіться з отримувачем у чаті.

19 червня 2018 р.

  • Надсилайте відео під час виклику або на нараді.

  • Використовуйте режим помічника для надсилання додаткового вмісту з вашого телефону на нараді.

Вересень 2022 р.

Citrix (Цитрікс)

  • Використання розмиття фону та віртуального фону для камери під час нарад

Vmware

  • Використання розмиття фону та віртуального фону для камери під час нарад

Серпень 2022 р.

Citrix (Цитрікс)

  • Надання та керування спільним доступом до екрана під час наради

  • Відкриття кількох вікон одночасно

  • Динамічні субтитри під час нарад

  • Розміщення відео учасника на нараді, щоб усі могли їх бачити

  • Спільний доступ до екрана та одночасне ввімкніть камеру

  • Спільний доступ до екрана однієї програми під час наради

Vmware

  • Надання та керування спільним доступом до екрана під час наради

  • Відкриття кількох вікон одночасно

  • Динамічні субтитри під час нарад

  • Розміщення відео учасника на нараді, щоб усі могли їх бачити

  • Спільний доступ до екрана та одночасне ввімкніть камеру

Azure Virtual Desktop (AVD) / Windows 365

  • Надання та керування спільним доступом до екрана під час наради

  • Відкриття кількох вікон одночасно

  • Динамічні субтитри під час нарад

  • Розміщення відео учасника на нараді, щоб усі могли їх бачити

  • Спільний доступ до екрана та одночасне ввімкніть камеру

  • Використання розмиття фону та віртуального фону для камери під час нарад

  • Додаткова підтримка дзвінка, щоб вхідні виклики могли дзвонити на кількох пристроях

Якщо ви ІТ-адміністратор або просто шукаєте оновлення функцій на настільних телефонах Teams, Кімнати Microsoft Teams, дисплеях і панелях, ви знайдете всі їхні оновлення на пристрої Microsoft Teams Що нового.

Потрібна додаткова довідка?

Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднатися до оцінювачів Microsoft Office

Ця інформація корисна?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?

Дякуємо за відгук!

×