閱讀教練語言設定

套用到
Microsoft Teams Microsoft Teams 教育版

閱讀教練新增了81個地區的語言設定,以提升整體應用體驗,並加入「貼上文章」、「創作故事」及「Word 練習」。 Reading Coach 應用程式擁有來自全球 81 個不同地點,現在更適合學習者使用應用程式並提升多語言閱讀流暢度。

閱讀教練是一個實用的工具,可以在 coach.microsoft.com 網站取得,也可在 Windows 商店上架。 它幫助你更好地閱讀和正確說出單字。 現在,它不只適用於美式英語。 這代表你可以在應用程式中操作,並練習用其他語言閱讀,而不只是自己的語言。 它幫助正在學習新語言閱讀或想提升第二語言能力的人。

閱讀語言選項的截圖。

支援語言與地點

注意

閱讀教練會為每個地方選擇一種主要語言。 例如,如果你在墨西哥,系統會使用西班牙語-墨西哥語。 如果你想用不同語言閱讀,就需要調整瀏覽器和閱讀設定。 這讓你能以偏好的語言使用 Reading Coach。

這些語言現已在 Paste a Passage、Word Practice 以及應用程式本身的閱讀教練上取得。 「創建故事 」有一個獨立的語言清單,這些語言會列在下方的章節中。

語言

  • 南非 (南非語) :af-ZA
  • 阿爾巴尼亞 (阿爾巴尼亞) :sq-AL
  • 阿姆哈拉語 (衣索比亞) :am-ET
  • 亞美尼亞語 (亞美尼亞) :hy-AM
  • 阿薩姆語 (印度) :as-IN
  • 亞塞拜然語 (亞塞拜然語) :az-Latn-AZ
  • 巴斯克 (西班牙) :eu-ES
  • 孟加拉 (印度) :bn-IN
  • 波士尼亞 (波士尼亞與赫塞哥維納) :bs-Latn-BA
  • 保加利亞 (保加利亞) :bg-BG
  • 加泰隆尼亞語 (西班牙) :ca-ES
  • 加泰隆尼亞語 (西班牙瓦倫西亞) :ca-Es-VALENCIA
  • 中文 (中國) :zh-CN
  • 中文 (台灣) :zh-TW
  • 克羅埃西亞 (克羅埃西亞) :hr-HR
  • 捷克 (捷克共和國) :cs-CZ
  • 丹麥 (丹麥) :da-DK
  • 荷蘭 (荷蘭) :nl-NL
  • 英語美國 (美國) :en
  • 英語:澳洲語 (澳洲語) :en-au
  • 英語加拿大人 (加拿大) :en-ca
  • 英文:迦納 (迦納) :en-gh
  • 英語:大不列顛 (英國) :en-GB
  • 英文:香港 (香港) :en-hk
  • 英文印度 (印度) :en-in
  • 英文肯亞 (肯亞) :en-ke
  • 英語紐西蘭 (紐西蘭) :en-nz
  • 英語奈及利亞 (奈及利亞) :en-ng
  • 英語 菲律賓 (菲律賓) :en-ph
  • 英語:新加坡 (新加坡) :單數
  • 英語南非 (南非) :en-za
  • 英文坦尚尼亞 (坦尚尼亞) :en-tz
  • 愛沙尼亞語 (愛沙尼亞) :et-EE
  • 菲律賓 (菲律賓) :fil-PH
  • 芬蘭語 (芬蘭) :fi-FI
  • 法語 (加拿大) :fr-CA
  • 法語 (法國) :fr-FR
  • 加利西亞語 (西班牙) :gl-ES
  • 喬治亞語 (喬治亞語) :ka-GE
  • 德語 (德國) :de-DE
  • 希臘語 (希臘語) :el-GR
  • 古吉拉特語 (印度) :gu-IN
  • 印地語 (印度) :hi-IN
  • 匈牙利語 (匈牙利語) :hu-HU
  • 冰島語 (冰島語) :is-IS
  • 印尼 (印尼) :id-ID
  • 愛爾蘭語 (愛爾蘭語) :ga-IE
  • 義大利 (義大利) :it-IT
  • 日語 (日本) :ja-JP
  • 印度 (坎納達語) :kn-IN
  • 哈薩克斯坦 (哈薩克斯坦) :kk-KZ
  • 柬埔寨 (高棉) :km-KH
  • 印度 (孔卡尼語) :kok-IN
  • 韓 (南韓) :ko-KR
  • 寮國 (寮國) :lo-LA
  • 拉脫維亞 (拉脫維亞) :lv-LV
  • 立陶宛 (立陶宛) :lt-lt
  • 盧森堡語 (盧森堡) :lb-LU
  • 馬其頓 (北馬其頓) :mk-MK
  • 馬來語 (馬來西亞) :ms-MY
  • 印度馬拉雅拉姆語 () :ml-IN
  • 馬爾他 (馬爾他) :mt-MT
  • 毛利 (紐西蘭) :mi-NZ
  • 印度 (馬拉地語) :mr-IN
  • 尼泊爾語 (尼泊爾) 語:ne-NP
  • 挪威博克mål (挪威) :nb-NO
  • 挪威尼諾爾斯克 (挪威) :nn-NO
  • 奧里亞語 (印度) :或印語:
  • 波蘭語 (波蘭語) :pl-PL
  • 葡萄牙語 (巴西) :pt-BR
  • 葡萄牙語 (葡萄牙語) :pt-PT
  • 旁遮普語 (印度) :pa-IN
  • 秘魯 (克丘亞語) :quz-PE
  • 羅馬尼亞語 (羅馬尼亞) :ro-RO
  • 俄語 (俄羅斯) 語:ru-RU
  • 蘇格蘭蓋爾語 (英國) :gd-gb
  • 塞爾維亞 (西里爾字母、波士尼亞與赫塞哥維納) :sr-Cyrl-BA
  • 塞爾維亞 (西里爾字母,塞爾維亞) :sr-Cyrl-RS
  • 塞爾維亞語 (拉丁語,塞爾維亞) :sr-Latn-RS
  • 斯洛伐克 (斯洛伐克) :sk-SK
  • 斯洛維尼亞語 (斯洛維尼亞) :sl-SI
  • 西班牙語 (墨西哥) :es-MX
  • 西班牙語 (西班牙語) :es-ES
  • 瑞典 (瑞典) :sv-SE:
  • 泰米爾語 (印度) :ta-IN
  • 韃靼 (俄羅斯) :tt-RU
  • 印度泰盧固語 () :te-IN
  • 泰國 (泰國) :th-TH
  • 土耳其語 (土耳其語) :tr-TR
  • 烏克蘭 (烏克蘭) :uk-UA
  • 中國 (維吾爾語) :ug-CN
  • 烏茲別克語 (拉丁語,烏茲別克) :uz-Latn-UZ
  • 越南語 (越南語) :vi-VN
  • 威爾斯語 (英國) :cy-GB

支援多種英語方言

學習者現在也能閱讀14種不同的英語方言。 閱讀教練會追蹤你以下列出的14種英語方言的發音:

  • 英語美國 (美國) :en
  • 英語:澳洲語 (澳洲語) :en-au
  • 英語加拿大人 (加拿大) :en-ca
  • 英文:迦納 (迦納) :en-gh
  • 英語:大不列顛 (英國) :英文-gb
  • 英文:香港 (香港) :en-hk
  • 英文印度 (印度) :en-in
  • 英文肯亞 (肯亞) :en-ke
  • 英語紐西蘭 (紐西蘭) :en-nz
  • 英語奈及利亞 (奈及利亞) :en-ng
  • 英語 菲律賓 (菲律賓) :en-ph
  • 英語:新加坡 (新加坡) :單數
  • 英文坦尚尼亞 (坦尚尼亞) :en-tz
  • 英語南非 (南非) :en-za

貼上一段文字

這些在81個地區的新閱讀語言,讓你可以用一種語言呈現內容,但用另一種語言貼上閱讀練習的文字。

你也可以將內容貼上他們的母語作為應用程式的地點。 例如,你可以把語言設定設成美式英語,但把閱讀語言貼上西班牙語。 Reading Coach 的 AI 會辨識這是西班牙語內容,並準確地回傳你的發音評分評估。

現在當你將外語內容貼到文章文字框時,閱讀教練的 AI 會偵測該內容的語言。 (請看下方截圖 )

西班牙語範例截圖。

改變你的閱讀語言

選擇標示你當前閱讀語言的按鈕,會跳出一個視窗,從下拉選單中選擇你偏好的閱讀語言。

更多閱讀語言選項的截圖。

建立案例

在學習者於閱讀教練中創造故事時,13種語言的語言選擇依然非常有用。

了解更多關於創作故事的方法。

創造一個故事

如何設定創作故事的閱讀語言

  1. 前往閱讀教練中的「創建故事」功能。
  2. 請選擇右上角的語言按鈕。
  3. 從下拉選單選擇閱讀語言。

語言選擇將生效,將應用程式功能轉換成所選語言的內容。

上方截圖顯示所選語言為「西班牙語-墨西哥」,因此所有關於「創建故事」功能的文字,包括 AI 動物演員的名字,都已更改以反映該選項。 學習者將以所選語言被聆聽。

支援的「創作故事」語言

  • 中文 (台灣) :zh-tw
  • 荷蘭 (荷蘭) :nl-nl
  • 英語美國 (美國) :en
  • 英語:澳洲語 (澳洲語) :en-au
  • 英語加拿大人 (加拿大) :en-ca
  • 英文:迦納 (迦納) :en-gh
  • 英語:大不列顛 (英國) :英文-gb
  • 英文:香港 (香港) :en-hk
  • 英文印度 (印度) :en-in
  • 英文肯亞 (肯亞) :en-ke
  • 英語紐西蘭 (紐西蘭) :en-nz
  • 英語奈及利亞 (奈及利亞) :en-ng
  • 英語 菲律賓 (菲律賓) :en-ph
  • 英語:新加坡 (新加坡) :單數
  • 英文坦尚尼亞 (坦尚尼亞) :en-tz
  • 英語南非 (南非) :en-za
  • 菲律賓 (菲律賓) :fil-ph
  • 法語 (法語) :fr-fr
  • 德語 (德國) :de-de
  • 義大利 (義大利) :it-it
  • 日語 (日本) :ja-jp
  • 韓文 (南韓) :ko-kr
  • 葡萄牙語 (葡萄牙語) :pt-pt
  • 西班牙語 (全長) :es-es
  • 瑞典語 (瑞典語) :sv-se

Word 練習

評量是在你朗讀文章時進行的。 評估結果會顯示在最終畫面上。

文字練習結果截圖。

閱讀教練會讓學習者練習他們最常漏掉的單字。

文字練習截圖。

學習者可以選擇一個自己發音困難的單字,並使用裝置內建的麥克風進行練習。

學習者應按下麥克風並大聲朗讀該單字。

發音實踐

他們可以選擇喇叭圖示,聽 AI 配音演員 Sunny 大聲說出這個詞。