Microsoft Teams Rooms pre Windows prináša hd video, zvuk a zdieľanie obsahu do hovorov a schôdzí služby Microsoft Teams všetkých veľkostí, od malých schúlených oblastí až po veľké konferenčné miestnosti. Preklenutie priepasti medzi ľuďmi pracujúcimi na diaľku a ľuďmi v kancelárii Teams Rooms umožniť všetkým vidieť, počuť a plne sa zúčastňovať odkiaľkoľvek.  

Tu je niekoľko vecí, ktoré môžete nájsť v miestnosti Teams:

  • kamery, mikrofóny, reproduktory, ktoré môžu byť integrované alebo modulárne

  • jedno alebo dve externé obrazovky, ktoré môžu byť bez dotyku alebo dotyku povolené

  • konzolu s dotykovou obrazovkou na stole na ovládanie miestnosti,

  • zariadenie s dotykovou obrazovkou

Teams Rooms môžu byť založené na Windowse alebo androide.  

Používateľskú príručku pre Android nájdete tu: Teams Rooms (Android)

Čo vás zaujíma?

Microsoft Teams Rooms domovskú obrazovku konzoly s dotykovou obrazovkou Windowsu.

Konzola s dotykovou obrazovkou v konferenčnej miestnosti je jadrom každej schôdze. Automaticky sa zobudí, keď zistí pohyb. Na obrazovke môžete vykonať niekoľko vecí:

  • Výberom položky Pripojiť sa sa pripojte k nadchádzajúcej naplánovanej schôdzi.

  • Naskenujte QR kód miestnosti a pripojte sa k schôdzi v mobilnom zariadení pomocou konferenčného systému alebo odovzdajte obsah z mobilného zariadenia na obrazovku miestnosti.

  • Novú schôdzu začnete výberom položky Stretnúť sa teraz Tlačidlo Stretnúť sa teraz.

  • Uskutočnenie telefónneho hovoru výberom položky Zavolať Ikona hovoru cez Teams a vytočením čísla.

  • Premietajte svoj prenosný počítač pripojením kábla pripojeného ku konzole. V závislosti od nastavení miestnosti sa môže miestnosť automaticky premietať alebo budete musieť vybrať položku Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovkuv konzole miestnosti.

  • Presunutie obsahu na obrazovku miestnosti z počítača alebo mobilného zariadenia.   

  • Ak sa chcete pripojiť k schôdzi, ktorá nie je vo vašom kalendári, vyberte položku Pripojiť sa pomocou id Tlačidlo Pripojiť sa pomocou identifikácie schôdze

  • Ak chcete nahlásiť problém alebo odoslať pripomienky, vyberte položku Pomocník?

  • Ak chcete zmeniť nastavenia, vyberte položku Ďalšie Tlačidlo Ďalšie možnosti. Môžete tiež upraviť hlasitosť systémových zvukov (oznámenia, zvonenie prichádzajúcich hovorov a prehrávanie zvuku obsahu HDMI).

  • Vyberte ovládacie prvky miestnosti , ak chcete prepnúť na aplikáciu poskytovanú OEM na ovládanie médií v miestnosti, osvetlenia miestnosti alebo nevidiacich ovládacích prvkov. Táto možnosť je k dispozícii, keď ju nakonfiguruje správca IT.

Počas schôdze budete mať k dispozícii možnosti na spravovanie kamery a mikrofónu, chatovanie s účastníkmi, zdieľanie obsahu, spravovanie účastníkov, vyvolanie reakcií, zmenu rozložení zobrazenia v miestnosti a opustenie schôdze.

Poznámka: Ak chcete, aby sa schôdza zobrazila v konzole miestnosti, organizátori by mali nastaviť miestnosť ako miesto schôdze.

Použitie Outlooku na rezervovanie miestnosti vybavenej Microsoft Teams Rooms  

Tip: Ak chcete zabrániť zobrazeniu názvu schôdze v konzolách spred miestnosti a dotykovej obrazovky aplikácie Teams pre každého v miestnosti, označte schôdzu v Outlooku ako súkromnú.

  1. Otvorte Outlook a prejdite do kalendára.

  2. V časti Schôdza cez Teams alebo Nová schôdza vyberte položku Nová schôdza cez Teams a potom položku Schôdza cez Teams.

  3. V plánovači schôdze vyberte položku Vyhľadávač miestností alebo zadajte e-mailovú adresu konferenčnej miestnosti.

  4. Vyberte položku Zobraziť zoznam miestností a vyhľadajte budovu alebo zoznam.

  5. Zo zoznamu dostupných miestností vyberte miestnosť.

  6. Pred odoslaním dokončite pozvánku na schôdzu rovnako ako pri akejkoľvek inej schôdzi.

Použitie aplikácie Microsoft Teams na rezervovanie miestnosti vybavenej Microsoft Teams Rooms

  1. Otvorte aplikáciu Microsoft Teams a prejdite do svojho kalendára.

  2. Ak chcete naplánovať schôdzu, vyberte položku Nová schôdza . V rozbaľovacej ponuke vyberte typ schôdze a naplánujte webový seminár alebo živú udalosť.

  3. Vyberte položku Pridať požadovaných účastníkov v plánovači schôdze a zadajte názov alebo adresu konferenčnej miestnosti.

  4. Zo zoznamu dostupných miestností vyberte miestnosť.

  5. Pred odoslaním dokončite pozvánku na schôdzu rovnako ako pri akejkoľvek inej schôdzi.

Poznámka: V prípade živých podujatí môžete pridať miestnosť ako prezentujúci, ale nie ako producent alebo účastník.

Pridanie miestnosti v službe Microsoft Teams do existujúcej schôdze pomocou aplikácie Microsoft Teams

  1. Pripojte sa k schôdzi z osobného zariadenia.

  2. Vyberte položku Ľudia.

  3. Vyhľadajte názov miestnosti (nachádza sa v konzole) a vyberte tlačidlo OK.

  4. Ak sa chcete pripojiť k schôdzi, prijmite hovor v konzole.

Pridanie miestnosti v službe Microsoft Teams do existujúcej schôdze pomocou aplikácie Teams alebo Outlooku

  1. Otvorte schôdzu v aplikácii Teams alebo Outlooku v osobnom zariadení.

  2. Pridajte názov miestnosti (nachádza sa v konzole) do zoznamu účastníkov alebo nájdite miestnosť pomocou vyhľadávača miestností v plánovači schôdzí (k dispozícii v Outlooku) a odošlite aktualizáciu.

  3. Ak schôdzu prijmete, zobrazí sa v konzole.

  4. Vyberte schôdzu v konzole a pripojte sa.

Použitie Outlooku na preposlanie pozvánky tretej strany na schôdzu do miestnosti Microsoft Teams

Poznámka: Táto funkcia je k dispozícii len v Microsoft Teams Rooms v zariadeniach s Windowsom s licenciou na Microsoft Teams Rooms Pro. Ďalšie informácie o schôdzach tretích strán v miestnostiach aplikácie Teams.

  1. Vyhľadajte pozvánku na schôdzu v priečinku doručenej pošty Outlooku. Upozorňujeme, že schôdza tretej strany musí mať súradnice PROTOKOLU SIP.

  2. Prepošlite schôdzu do miestnosti Microsoft Teams, ktorú chcete použiť.

  3. Pozvánka na schôdzu sa zobrazí v kalendári miestnosti. Vyberte položku Pripojiť sa.

Pripojenie k naplánovanej schôdzi alebo udalosti

Vyhľadajte schôdzu alebo udalosť v konzole a vyberte položku Pripojiť sa a zadajte ju.

Microsoft Teams Rooms domovskú obrazovku konzoly s dotykovou obrazovkou Windowsu.

V pláne miestnosti sa najprv zobrazí aktuálna schôdza. Nadchádzajúce schôdze, udalosti a dostupné sloty nájdete v rámci aktuálnej schôdze. Môžete vybrať nadchádzajúcu schôdzu alebo udalosť a zobraziť jej podrobnosti.

Ak sa naplánovaná schôdza alebo udalosť nezobrazuje v kalendári miestnosti alebo ak na dlaždici schôdze nie je tlačidlo Pripojiť sa , môžete pozvať miestnosť, naskenovať QR kód miestnosti, vybrať položku Pripojiť sa s identifikáciou #, alebo pridať miestnosť do osobného zariadenia a pripojiť sa k schôdzi v systéme miestností.

Pripojenie k naplánovanej schôdzi alebo udalosti, ktorá nie je v konzole

  • Pripojte sa k schôdzi alebo udalosti v osobnom zariadení.

  • Pri výbere nastavení zvuku a videa budete mať možnosť pridať miestnosť a použiť zvukové zariadenie a videozariadenia danej miestnosti.

  • Vaše osobné zariadenie môže zistiť neďalekú miestnosť pomocou Bluetooth a/alebo Ultrazvuku. Ak áno, vedľa zvuku v miestnosti sa zobrazí (navrhol). Ak sa už neďaleká miestnosť pripojila, vyberte možnosť Nepoužívať zvuk na pripojenie k zvukovému prenosu a vyhnite sa narušeniu schôdze. Táto možnosť bude aj naďalej umožňovať detekciu blízkosti.

  • Ak vaše zariadenie nerozpozná miestnosť v blízkosti, vyberte položku Zvuk miestnosti a vyhľadajte miestnosť.Snímka obrazovky znázorňujúca zmenu nastavení zvuku a videa v miestnostiach aplikácie Microsoft Teams

  • V dôsledku pripojenia cez zvuk v miestnosti alebo Nepoužiť zvuk budete zoskupení pod uzlom miestnosti na paneli účastníka.

    Snímka obrazovky zobrazujúca spôsob zoskupenia účastníkov schôdze v zozname účastníkov

  • Ak ste sa už pripojili k osobnému zariadeniu, môžete vybrať položku Zobraziť účastníkov Tlačidlo Pridať ľudí do tímu, potom prejsť na položku Pozvať niekoho alebo vytočiť číslo a vyhľadať názov miestnosti. Vyberte miestnosť a kliknutím na tlačidlo OK ju zavolajte do schôdze alebo udalosti.

  • Miestnosť bude zvoniť. Ak sa chcete pripojiť, vyberte položku Prijať v konzole miestnosti.

    Poznámka: Pred prijatím hovoru v konzole miestnosti skontrolujte, či je zvuk v osobnom zariadení vypnutý, alebo môžete spôsobiť ozvenu.

Pripojenie k schôdzi tretej strany

Ak nastavenia miestnosti umožňujú pripojiť sa k schôdzam tretích strán, ako je napríklad Lupa alebo Webex, môžete sa pripojiť zadaním ich ID schôdze a prístupového kódu v prípade potreby a výberom položky Pripojiť sa.

  1. V konzole miestnosti vyberte položku Stretnúť sa teraz Tlačidlo Stretnúť sa teraz . Schôdza sa začne automaticky.

  2. V časti Zadajte meno vyhľadajte, koho chcete pozvať.

  3. Vo výsledkoch hľadania vyberte mená ľudí.

  4. Vyberte položku Žiadosť o pripojenie a pridajte ich do schôdze.

Pri plánovaní schôdze cez Teams alebo udalosti, ako je napríklad radnica alebo webový seminár, môžu organizátori priradiť konkrétne roly do miestnosti Microsoft Teams a udeliť jej konkrétne povolenia.

Pre účastníkov schôdzí a podujatí v teams si môžete vybrať z troch rolí: spoluorganizátor, prezentujúci a účastník. Spoluorganizátori a prezentujúci zdieľajú väčšinu povolení organizátora, zatiaľ čo účastníci sú obmedzenejší. Ďalšie informácie nájdete v téme Roly v schôdzach cez Microsoft Teams.

Pripojiť sa ako prezentujúci

Organizátori udalosti alebo schôdze môžu určiť miestnosť teams ako prezentujúceho pred schôdzou alebo počas schôdze.

Ak chcete povoliť miestnostiam pripojiť sa k schôdzi ako prezentujúci, organizátori musia nastaviť možnosť Kto môže prezentovaťkonkrétnym ľuďom a vybrať miestnosť. Ďalšie informácie nájdete v téme Možnosti schôdze v aplikácii Microsoft Teams.

Ak chcú organizátori povoliť účastníkom pripojiť sa k udalosti ako prezentujúci, musia ju pridať ako prezentujúceho alebo spoluorganizátora

Microsoft Teams Rooms vo Windowse sa môžu pripojiť k udalosti ako prezentujúci. Ak to chcete urobiť, organizácia Teams Room musí mať licenciu Pro.

Teams Rooms pripojenie z externých organizácii musí organizátor schôdze pridať ako externých prezentujúcich.

Uskutočnenie hovoru cez Teams:

  1. V konzole miestnosti vyberte položku Zavolať Ikona hovoru cez Teams.

  2. Uistite sa, že rozbaľovacia ponuka v ľavom hornom rohu je nastavená na volanie cez Teams

  3. Vytočte číslo a potom vyberte položku Zavolať Ikona hovoru cez Teams.

Uskutočnenie hovoru cez SIP/H323:

  1. Postupujte podľa krokov uvedených vyššie, ale zmeňte typ hovoru v rozbaľovacej ponuke na SIP alebo H323.

  2. Vytočte URL adresu SIP alebo H323 a potom vyberte položku Zavolať Ikona hovoru cez Teams.

Zdieľanie obrazovky v miestnosti teams (mimo schôdze cez Teams)

Ak chcete zdieľať pracovnú plochu s účastníkmi mimo schôdze cez Teams, pripojte svoje osobné zariadenie k príslušnému káblu pripojenému ku konzole miestnosti. V závislosti od nastavení miestnosti sa vaša obrazovka môže zdieľať automaticky alebo budete musieť vybrať položku Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovku v konzole miestnosti.

Ak sa nachádzate v miestnosti s duálnymi obrazovkami, môžete vybrať položku Duplikovať obsah Ikona Kopírovať kód prepojenia alebo zastaviť duplikovanie Ikona Kopírovať kód prepojenia a upraviť, či sa lokálny obsah HDMI zdieľa na jednej alebo oboch obrazovkách.

Môžete tiež odovzdať obsah zo svojho osobného zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v téme odlievanie z mobilného zariadenia alebo vysielanie z počítača

Zdieľanie obrazovky so všetkými účastníkmi schôdze (počas schôdze cez Teams)

Existujú tri spôsoby zdieľania s účastníkmi v miestnosti aj online z osobného zariadenia:

  1. Pripojte sa k schôdzi v osobnom zariadení a vyberte položku Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovkua potom položku, ktorú chcete zdieľať. Ďalšie informácie nájdete v časti Zdieľanie obrazovky počas schôdze cez Teams

  2. Pripojte svoje osobné zariadenie k káblu pripojenému ku konzole miestnosti. V závislosti od nastavení miestnosti sa vaša obrazovka môže zdieľať automaticky alebo budete musieť vybrať položku Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovku> Pripojené zariadenie > Zdieľať v konzole miestnosti.

  3. Presaďte obsah zo svojho osobného zariadenia. Získajte ďalšie informácie o odlievaní z mobilného zariadenia alebo odlievaní z počítača

Zdieľanie obsahu v miestnosti (počas schôdze cez Teams)

Kamery obsahu umožňujú streamovať tradičnú tabuľu do schôdzí, aby vzdialení účastníci mohli jasne vidieť, čo sa nakreslí. Kým píšete, hranatým spôsobom rozšírime tabuľu, vylepšíme písanie rukou a ktokoľvek bude pred tabuľou priehľadný.

Poznámka: V závislosti od nastavení zariadenia sa môžu zobraziť rôzne možnosti zdieľania obsahu.

Ak sa nachádzate v miestnosti, ktorá obsahuje fotoaparát s obsahom, môžete s ním zdieľať výberom položky Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovku > fotoaparát s obsahom > Zdieľať v konzole miestnosti.

Ak má vaša miestnosť dotykový displej, môžete na schôdzi použiť Microsoft Whiteboard výberom položky Zdieľať Tlačidlo Zdieľať obrazovku> Microsoft Whiteboard > Zdieľať v konzole miestnosti. 

Ak chcete ukončiť zdieľanie, vyberte položku Zastaviť zdieľanie v konzole miestnosti.

Pridanie účastníka

  1. V schôdzi zadajte meno účastníka, ktorý chcete pridať do panela hľadania.

  2. Vo výsledkoch hľadania vyberte meno účastníka.

  3. Vyberte položku Žiadosť o pripojenie

Pripnutie účastníka

Ak sa chcete zamerať na konkrétnych účastníkov, vyberte ich mená v konzole miestnosti a potom pripnite pre mňa.

Poznámka: Pripne sa video iba do miestnosti, nie pre ostatných účastníkov schôdze.

Odstránenie účastníka zo schôdze

Ak chcete niekoho zo schôdze odstrániť, vyberte jeho meno v konzole miestnosti a potom položku Odstrániť zo schôdze.

Spravovanie zobrazenia na prednej strane obrazovky miestnosti

Vyberte položku Tlačidlo Zmeniť zobrazenie videa schôdzeZobraziť v konzole miestnosti. V zobrazení miestnosti môžete prepínať medzi rôznymi zobrazeniami.   

Poznámka: V závislosti od typu licencie priradenej ku kontu konferenčnej miestnosti nemusia byť niektoré funkcie k dispozícii.

Zobrazenie

Podrobnosti

Galéria

Zobrazenie galérie optimalizuje rozloženie pre účastníkov a zobrazuje až 25 účastníkov na obrazovke. Maximalizuje priestor pre zdieľaný obsah a zároveň umožňuje prispôsobenému ovládaciemu prvku zmeniť zobrazenie. Účastníci sa zobrazujú v konzistentných pomeroch strán, aby sa dalo jednoducho a predvídateľne žiť. 

V skupinových schôdzach majú účastníci videa predvolene prioritu v hlavnom zobrazení. Ukážka videa sa nachádza so zábradlím účastníka zvuku na pravej strane okna schôdze. 

Galéria obrázkov 12 účastníkov videokonferencie vrátane dlaždíc konferenčnej miestnosti.

Pri schôdzach s jednou stranou sa ukážka videa prekryje v pravom dolnom rohu primárneho zobrazenia. Tým sa udržiava zameranie na vzdialeného účastníka a zároveň poskytuje lokálne zobrazenie účastníkov v miestnosti. Ak chcete zväčšiť ukážku videa, pripnite alebo upínajte miestnosť výberom účastníka miestnosti na paneli účastníkov v dotykovej konzole. ​​​​​​​

MTRW original.png

Vyberte položku Tlačidlo Zmeniť zobrazenie videa schôdzeZobraziť , ak chcete počas schôdze uprednostniť video alebo skryť ukážku videa.Rozhranie schôdze cez Microsoft Teams s podrobnosťami o účastníkoch. Otvorená je ponuka prispôsobenia zobrazenia, ktorá ponúka galériu, veľkú galériu, spoločný režim a rozloženia predných riadkov.

Veľká galéria

Zobrazte až 49 streamov videa naraz. Veľké zobrazenie galérie je k dispozícii, keď má zapnuté kamery najmenej deväť ľudí.

Spoločný režim

Zobrazte všetkých, ktorí majú zapnutú kameru a sedia spolu na jednom virtuálnom pozadí. Zobrazenie režimu Spolu je k dispozícii, ak sú aspoň štyria účastníci, ktorých kamery sú zapnuté.

Predný riadok

Vylepšite hybridné schôdze a poskytnite účastníkom v miestnosti väčší kontext schôdze. Na displeji v prednej časti miestnosti môžete vidieť vzdialených účastníkov na úrovni očí vrátane možností schôdze, ako je chat, a zobrazenia účastníkov so zdvihnutými rukami. Môžete tiež ovládať, ktoré panely sa otvoria vo vnútri prepínača zobrazení.

Zameranie na obsah

Vyberte, kedy chcete venovať zvýšenú pozornosť zdieľanému obsahu bez rušivých videí vzdialených účastníkov.

Výmena obrazoviek

Vymeňte, čo sa zobrazuje na jednotlivých obrazovkách, keď je zariadenie v duálnom režime zobrazenia. Ak máte dve miestnosti na obrazovke, jedna zobrazuje obsah a druhá ľuďom.

Zobraziť chat

Zapnite alebo vypnite prepínač konverzácie v režime Galéria, Veľká galéria a Spolu alebo vyberte v prepínači zobrazenia rozbaľovaciu ponuku Chat v prvom riadku. Používatelia miestnosti môžu vidieť chat schôdze odoslaný vzdialenými účastníkmi na displeji pred miestnosťou. Zariadenie s miestnosťou však nemôže odoslať správu.

Zmena nastavení schôdze

Ovládacie prvky schôdze v dotykovej konzole sú podobné tým, ktoré sa nachádzajú v počítačovej aplikácii Teams.

Snímka obrazovky znázorňujúca ovládacie prvky schôdze

Ovládací prvok

Použiť na...

Zistite viac

Zobrazenie

Prispôsobte zobrazenie, ktoré vidíte na prednej strane zobrazenia miestnosti, a zamerajte sa na rôzne aspekty schôdze.

React

Pošlite živé reakcie alebo zdvihnite ruky, aby ste sa mohli zapojiť do schôdze.

Živé reakcie Zdvihnite ruku

Ďalšie akcie

Prispôsobte si zvuk, video, chat, nastavenia hovoru a ďalšie možnosti schôdze.

Zapnutie alebo vypnutie živých titulkov

Spustenie alebo zastavenie zaznamenávania

Spustenie alebo zastavenie prepisu

Zobrazenie alebo skrytie bublín konverzácie

Zapnutie alebo vypnutie prichádzajúceho videa 

Zapnutie alebo vypnutie vzdialeného priestoru 

Zapnutie alebo vypnutie potlačenia hluku na odstránenie šumu v pozadí

Podržanie hovoru

Nahlásiť problém

Objem

Upravte hlasitosť reproduktorov.

Fotoaparát

Zapnite alebo vypnite kameru alebo vyberte videozariadenie, ktoré chcete použiť. Ak chcete spravovať zobrazenie viacerých fotoaparátov, vyberte šípku rozbaľovacieho zoznamu vedľa kamery.

Mic

Zapnite alebo vypnite mikrofón.

Zdieľanie obsahu

Zdieľajte obsah pripojeného zariadenia, Microsoft Whiteboard a fotoaparát s obsahom.

Pozrite si časť Zdieľanie obsahu vyššie

Opustiť

Opustenie schôdze.

Súvisiace témy

Microsoft Teams Rooms požiadavky

Microsoft Teams Rooms (Android)

Potrebujete ďalšiu pomoc?

Chcete ďalšie možnosti?

Môžete preskúmať výhody predplatného, prehľadávať školiace kurzy, naučiť sa zabezpečiť svoje zariadenie a ešte oveľa viac.