Ayuda de Power Query para Excel

Se aplica a
Excel para Microsoft 365 Excel para Microsoft 365 para Mac Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016

Power Query es una tecnología integrada en Excel y otros productos de Microsoft diseñada para ayudarle a dar forma a los datos. En Excel, seleccione la pestaña Datos de la cinta de opciones para ver los grupos Obtener & transformar datos y consultas & conexiones .

Después de importar y actualizar los datos de una amplia variedad de orígenes de datos, puede dar forma a los datos en una transformación paso a paso que crea gradualmente una forma tabular única para adaptarse a sus necesidades de análisis de datos.

Le recomendamos que convierta este tema de ayuda en uno de los favoritos de los exploradores y que pueda usar con frecuencia para encontrar fácilmente la información de Excel de Power Query que busca y la información de ayuda correspondiente en el sitio de ayuda de documentación de Power Query.

Conceptos y tutoriales

Hay mucho que hacer en Power Query. Comience aquí para obtener una visión general y desarrollar las habilidades que necesita para dominarlo.

Sitios de la comunidad

Sigue a personas de ideas afines que a menudo pueden responder preguntas por ti.

Importar y actualizar datos

Excel siempre ha sido una plataforma enriquecida para importar de forma segura y conectarse a una amplia variedad de orígenes de datos que puede analizar y actualizar para obtener información actualizada.

Crear, cargar o editar una consulta

La manera más común de crear una consulta es importar datos. Después de dar forma a los datos en Power Query, a menudo se cargan en una hoja de cálculo o modelo de datos. Periódicamente, es posible que quiera editar la consulta.

Conexiones y propiedades

Los orígenes de datos externos tienen información de conexión y propiedades de datos que a veces necesita ver y actualizar.

Transformar y dar forma a datos: columnas

Al dar forma a los datos, puede realizar muchas tareas en columnas, como agregarlas, quitarlas, cambiarles el nombre, dividirlas y expandirlas.

Principio

Avanzadas

Transformar y dar forma a datos: filas

Al dar forma a los datos, puede realizar muchas tareas en las filas, como promover o disminuir el nivel de los encabezados de columna, quitarlos, agregarlos y corregirlos.

Transformar y dar forma a datos: ordenar y filtrar

Buenas noticias. Observará que el filtrado y la ordenación de datos en Power Query es muy similar al de Excel.

Transformar y dar forma a datos: agregar y combinar

A veces es necesario agrupar datos por una etiqueta, agregar datos con operaciones (Suma, Contar, Promedio, Mín. y Máx.), combinar consultas y anexar consultas.

Usar el Editor de Power Query y administrar consultas

Aunque la mayoría de las transformaciones que realice al dar forma a los datos se pueden realizar fácilmente en la interfaz de usuario, el Editor de Power Query también es una manera de ajustar las transformaciones y, cuando sea necesario, agregar fórmulas para resolver problemas complejos.

Excel para Mac

Puede importar y actualizar archivos de datos y bases de datos en el Mac.

Excel para la Web

Puede importar, editar y actualizar datos de varios orígenes en Excel para la Web con la experiencia completa de Power Query. 

Avanzado

Power Query es una tecnología madura y en los siguientes temas de ayuda se muestra cómo realizar operaciones avanzadas.

Referencia

Estos temas de ayuda proporcionan la información de referencia que puede necesitar a lo largo de su viaje de configuración de datos.