Microsoft Teams Rooms (Windows)

Si applica a
Teams Skype for Business Skype Room Systems

Microsoft Teams Rooms per Windows porta video, audio e condivisione di contenuti HD nelle chiamate e nelle riunioni di Microsoft Teams di tutte le dimensioni, dalle piccole aree riunioni alle grandi sale riunioni. Colmando il divario tra le persone che lavorano in remoto e quelle in ufficio, Teams Rooms consente a tutti di essere visti, ascoltati e partecipare pienamente da qualsiasi luogo.  

Ecco alcuni elementi che potresti trovare nella sala riunioni di Teams:

  • telecamere, microfoni, altoparlanti che possono essere integrati o modulari
  • Uno o due schermi esterni che potrebbero essere non touch o abilitati al tocco
  • una console touch screen sul tavolo per controllare la sala
  • Un dispositivo scheda touch screen

Teams Rooms può essere basato su Windows o Android.  

Trova il manuale utente di Android qui: Teams Rooms (Android).

Per saperne di più

Informazioni sulla console touchscreen

Schermata iniziale della console touchscreen di Windows Microsoft Teams Rooms.

La console touchscreen in una sala conferenze è il cuore di ogni riunione. Si riattiva automaticamente quando rileva un movimento. Sullo schermo sono disponibili alcune operazioni che puoi eseguire:

  • Partecipare a una riunione pianificata imminente selezionando Partecipa.
  • Scansiona il codice a matrice della sala per partecipare a una riunione sul dispositivo mobile usando il sistema della sala riunioni o per trasmettere il contenuto dal dispositivo mobile al display della sala.
  • Avvia una nuova riunione selezionando ilpulsante Riunione immediata Riunione immediata .
  • Effettua una telefonata selezionando l'icona di chiamata di Chiama Teams e componendo un numero.
  • Proietta il portatile collegando il cavo collegato alla console. A seconda delle impostazioni della sala, potrebbe essere proiettato automaticamente nella stanza oppure potrebbe essere necessario selezionare il pulsante CondividiCondividi schermo sulla console della sala.
  • Trasmetti contenuti sul display della sala dal desktop o dal dispositivo mobile.   
  • Selezionare Partecipa con un IDPulsante Partecipa con ID riunione per partecipare a una riunione non presente nel calendario. 
  • Selezionare Aiuto ? per segnalare un problema o fornire un feedback.
  • Selezionare ilpulsante Altre opzioni per modificare le impostazioni. Puoi anche regolare il volume dei suoni di sistema (notifiche, suoneria delle chiamate in arrivo e riproduzione audio di contenuti HDMI).
  • Selezionare Controlli sala per passare a un'applicazione fornita dall'OEM per i comandi multimediali in camera o per l'illuminazione e/o la veneziana. Questa opzione è disponibile se configurata dall'amministratore IT.

Durante una riunione è possibile gestire la fotocamera e il microfono, chattare con i partecipanti, condividere contenuto, gestire i partecipanti, richiamare reazioni, modificare il layout per la visualizzazione nella sala e uscire dalla riunione.

Nota

Per visualizzare una riunione nella console della sala, gli organizzatori devono impostare la sala come luogo della riunione.

Invitare un gruppo di lavoro a una riunione

Usare Outlook per prenotare una sala attrezzata con Microsoft Teams Rooms
 

Suggerimento

Per evitare che il nome della riunione venga visualizzato visibile a chiunque nella sala riunioni di Teams e nelle console touchscreen, contrassegnare la riunione come "Privata" in Outlook.

  1. Aprire Outlook e andare al calendario.
  2. Selezionare Nuova riunione di Teams nella sezione Riunione di Teams o Nuova riunione, quindi Riunione di Teams.
  3. Selezionare Ricerca sala nell'utilità di pianificazione delle riunioni o digitare l'indirizzo di posta elettronica della sala riunioni.
  4. Selezionare Mostra un elenco di sale e trovare un edificio o un elenco.
  5. Scegli una camera dall'elenco delle camere disponibili.
  6. Completa l'invito alla riunione come di consueto e invialo.

Usare Microsoft Teams per prenotare una sala attrezzata con Teams Rooms

  1. Apri Teams e passa al calendario.
  2. Selezionare Nuova riunione per pianificare una riunione. Seleziona un tipo di riunione dal menu a discesa per pianificare un webinar o un evento live.
  3. Selezionare Aggiungi partecipanti necessari nell'utilità di pianificazione delle riunioni e digitare il nome o l'indirizzo della sala riunioni.
  4. Scegli una camera dall'elenco delle camere disponibili.
  5. Completa l'invito alla riunione come di consueto e invialo.

Nota

Per gli eventi live, è possibile aggiungere una sala come relatore, ma non come produttore o partecipante.

Usare Microsoft Teams per aggiungere una sala riunioni di Teams a una riunione esistente

  1. Partecipa alla riunione dal tuo dispositivo personale.
  2. Selezionare Persone.
  3. Cerca il nome della stanza (si trova sulla console) e seleziona OK.
  4. Accetta la chiamata sulla console per partecipare alla riunione.

Usare Teams o Outlook per aggiungere una Sala riunioni di Teams a una riunione esistente

  1. Apri la riunione in Teams o Outlook sul tuo dispositivo personale.
  2. Aggiungere il nome della sala (si trova sulla console) all'elenco dei partecipanti o trovare la sala usando Ricerca sala nell'utilità di pianificazione delle riunioni (disponibile in Outlook) e inviare l'aggiornamento.
  3. Se la riunione viene accettata, verrà visualizzata nella console.
  4. Seleziona la riunione sulla console per partecipare.

Usare Outlook per inoltrare un invito a una riunione di terze parti a Sala riunioni di Teams

Nota

Questa funzionalità è disponibile solo nei dispositivi Microsoft Teams Rooms in Windows con licenza Microsoft Teams Rooms Pro. Altre informazioni sulle riunioni di terze parti in Teams Rooms.

  1. Trova l'invito alla riunione nella posta in arrivo di Outlook. Si noti che la riunione di terze parti deve avere coordinate SIP.
  2. Inoltrare la riunione nella sala riunioni di Teams che si vuole usare.
  3. L'invito alla riunione verrà visualizzato nel calendario della sala. Seleziona Partecipa.

Partecipare a una riunione o a un evento

Partecipare a una riunione o a un evento pianificato

Individua la riunione o l'evento nella console e seleziona Partecipa per partecipare.

Schermata iniziale della console touchscreen di Windows Microsoft Teams Rooms.

La pianificazione dei gruppi visualizza per prima la riunione corrente. Le riunioni, gli eventi imminenti e gli slot disponibili sono disponibili nella riunione corrente. È possibile selezionare una riunione o un evento imminente per visualizzarne i dettagli.

Se una riunione o un evento pianificato non viene visualizzato nel calendario della sala oppure se non è presente un pulsante Partecipa nel riquadro della riunione, è possibile invitare la sala, analizzarne il codice a matrice, selezionare Partecipa con un ID # o aggiungere la sala con il dispositivo personale per partecipare alla riunione nel sistema della sala.

Partecipa a una riunione o a un evento pianificato che non è nella console

  • Partecipare alla riunione o all'evento sul dispositivo personale.

  • Quando si scelgono le impostazioni audio e video, si ha la possibilità di aggiungere una sala e usare le apparecchiature audio e video della sala.

  • Il dispositivo personale potrebbe rilevare una stanza nelle vicinanze tramite Bluetooth e/o ultrasuoni. In caso affermativo, verrà visualizzato (consigliato) accanto a Audio della sala. Se il gruppo nelle vicinanze è già stato aggiunto, selezionare Non usare l'audio per partecipare con l'audio disattivato ed evitare di interrompere la riunione. Questa opzione abiliterà comunque il rilevamento di prossimità.

  • Se il dispositivo non rileva la stanza nelle vicinanze, selezionare Audio sala e cercare una stanza.

    Screenshot che mostra come modificare le impostazioni audio e video di Microsoft Teams Rooms

  • Come risultato dell'aggiunta tramite Audio della sala o Non usare audio, verrai raggruppato sotto il nodo della stanza nel pannello Partecipante.
    Screenshot che mostra come sono raggruppati i partecipanti alla riunione in un elenco

  • Se ti sei già unito sul tuo dispositivo personale, puoi selezionare Mostra partecipantiAggiungi persone al team , quindi andare su Invita qualcuno o comporre un numero e cercare il nome della sala. Selezionare la sala e scegliere OK per accedere alla riunione o all'evento.

  • La stanza suonerà. Per partecipare, seleziona Accetta nella console della sala.

    Nota

    Assicurati che l'audio del dispositivo personale sia disattivato prima di accettare la chiamata sulla console della sala, altrimenti potresti emettere un'eco.

Partecipa a un'assemblea generale, a un webinar o a una riunione strutturata Se stai partecipando a un'assemblea generale pianificata, a un webinar o a una riunione strutturata come relatore o partecipante, partecipa all'evento dalla sala riunioni di Teams seguendo le istruzioni precedenti. La stanza verrà aggiunta alla riunione con il ruolo dell'utente che aggiunge la stanza. Per altre informazioni su come ospitare o partecipare a un evento da una sala riunioni di Microsoft Teams, vedere Ospitare o partecipare a un evento da una sala riunioni di Microsoft Teams.

Partecipare a una riunione di terze parti

Se le impostazioni della stanza consentono di partecipare a riunioni di terze parti come Zoom o Webex, è possibile partecipare immettendo l'ID riunione e il passcode, se necessario, e selezionando Partecipa.

Avviare una riunione immediata

  1. Seleziona Riunione immediataPulsante Riunione immediata nella console della sala. La riunione inizia automaticamente.
  2. In Digitare un nome cercare la persona da invitare.
  3. Selezionare i nomi delle persone dai risultati della ricerca.
  4. Seleziona Richiedi di partecipare per aggiungerli alla riunione.

Informazioni sui ruoli per Teams Rooms nelle riunioni e negli eventi

Quando si pianifica una riunione di Teams o un evento come un'assemblea generale o un webinar, gli organizzatori possono assegnare ruoli specifici a una sala riunioni di Teams per concederle autorizzazioni specifiche.

Sono disponibili tre ruoli tra cui scegliere per i partecipanti alle riunioni e agli eventi di Teams: co-organizzatore, relatore e partecipante. I co-organizzatori e i relatori condividono la maggior parte delle autorizzazioni dell'organizzatore, mentre i partecipanti sono più limitati. Per altre informazioni, vedi Ruoli nelle riunioni di Microsoft Teams.

  • Quando la Sala riunioni di Teams viene aggiunta come partecipante, i partecipanti potranno vedere l'evento sul display della sala con lo stesso aspetto che verrebbe visualizzato sui loro dispositivi personali.
  • Quando la Sala riunioni di Teams viene aggiunta come relatore, si avrà un pannello di controllo completo e sarà possibile gestire i partecipanti su schermo usando la console. Sarà anche possibile passare dalla visualizzazione relatore a quella dei partecipanti durante l'evento.

Screenshot che mostra un MTR che partecipa a una riunione nella visualizzazione partecipante, con il pulsante per passare alla visualizzazione relatore.

Partecipa come relatore

Gli organizzatori di eventi o riunioni possono designare la sala riunioni di Teams come relatore prima o durante la riunione.

Per consentire a Teams Rooms di partecipare a una riunione come relatore, gli organizzatori devono impostare Chi può presentare a persone specifiche e selezionare il gruppo. Per altre informazioni, vedi Opzioni sulle riunioni in Microsoft Teams.

Per consentire a Teams Rooms di partecipare a un evento come relatore, gli organizzatori devono aggiungere la sala come relatore o co-organizzatore.

Teams Rooms in Windows può partecipare a un evento come relatore. A tale scopo, l'organizzazione della Sala riunioni di Teams deve avere una licenza Pro.

Teams Rooms che partecipano da organizzazioni esterne devono essere aggiunti dall'organizzatore della riunione come relatori esterni.

Eseguire una chiamata

Effettuare una chiamata di Teams:

  1. Selezionare Chiamal'icona di chiamata di Teams sulla console della sala.
  2. Assicurarsi che il menu a discesa nell'angolo in alto a sinistra sia impostato su Chiamata di Teams
  3. Componi un numero, quindi seleziona Iconachiamata di Teams .

Effettuare una chiamata SIP/H323:

  1. Seguire i passaggi precedenti, ma modificare il tipo di chiamata nel menu a discesa in SIP o H323.
  2. Componi un URL SIP o H323, quindi seleziona Iconachiamata di Teams .

Condividere il contenuto

Condividere lo schermo in una sala riunioni di Teams (al di fuori di una riunione di Teams)

Per condividere il desktop con i partecipanti in sala al di fuori di una riunione di Teams, collegare il dispositivo personale al cavo appropriato connesso alla console della sala. A seconda delle impostazioni della sala, lo schermo potrebbe essere condiviso automaticamente, oppure potrebbe essere necessario selezionare il pulsante CondividiCondividi schermo sulla console della sala.

Se ti trovi in una stanza con due schermi, puoi selezionare l'icona Duplica contenutoCopia codice collegamento o Interrompi duplicazioneCopia codice collegamento per regolare se il contenuto HDMI locale viene condiviso su uno schermo o su entrambi gli schermi.

Puoi anche trasmettere contenuti dal tuo dispositivo personale. Per ulteriori informazioni, consulta Trasmissione da un dispositivo mobile o Trasmissione da un desktop

Condividere lo schermo con tutti i partecipanti alla riunione (durante una riunione di Teams)

Esistono tre modi per condividere con i partecipanti in sala e online da un dispositivo personale:

  1. Partecipare alla riunione nel dispositivo personale e selezionare il pulsante CondividiCondividi schermo , quindi l'elemento che si vuole condividere. Per altre informazioni, passare a Condividere lo schermo in una riunione di Teams
  2. Collega il dispositivo personale al cavo collegato alla console della sala. A seconda delle impostazioni della sala, lo schermo potrebbe essere condiviso automaticamente o potrebbe essere necessario selezionare ilpulsante> Condividi Condividi schermoDispositivo> connessoCondividi sulla console della sala.
  3. Trasmetti contenuti dal tuo dispositivo personale. Scopri di più su come trasmettere da un dispositivo mobile o da un desktop

Condividere contenuto in sala (durante una riunione di Teams)

Le videocamere di contenuto consentono di trasmettere una lavagna tradizionale alle riunioni in modo che i partecipanti remoti possano vedere chiaramente ciò che viene disegnato. Mentre si scrive, raddrizzeremo la lavagna, miglioreremo l'input penna e renderemo trasparente chiunque si trovi davanti alla lavagna.

Nota

A seconda delle impostazioni del dispositivo, potrebbero essere visualizzate diverse opzioni di condivisione dei contenuti.

Se ti trovi in una stanza con una videocamera dei contenuti, puoi condividerla selezionando il pulsante>Condividi schermoCondividi> nella console della sala.

Se la sala dispone di uno schermo touchscreen, è possibile usare Microsoft Whiteboard nella riunione selezionando il pulsante>Condividi schermoMicrosoft Whiteboard>Share nella console della sala. 

830053ec-6faa-4182-987e-2fb4dbb6ef02

Per interrompere la condivisione, selezionare Interrompi condivisione nella console della sala.

Gestire i partecipanti a una riunione

Aggiungere un partecipante

  1. Nella riunione, digitare il nome del partecipante da aggiungere nella barra di ricerca.
  2. Seleziona il nome del partecipante dai risultati della ricerca.
    FC28FD71-7BAA-42F3-B0A7-B803BA2B72FE
  3. Selezionare Richiedi di partecipare
    be3ebefa-6013-4134-abd1-8197b9162b5d

Aggiungere un partecipante

Quando vuoi concentrarti su uno o più partecipanti specifici, seleziona i loro nomi nella console della sala, quindi Aggiungi per me.

Nota

In questo modo il video verrà aggiunto solo alla stanza di lavoro, non agli altri partecipanti alla riunione.

Rimuovere un partecipante dalla riunione

Per rimuovere qualcuno da una riunione, seleziona il nome sulla console della sala, quindi Rimuovi dalla riunione.

Modificare la visualizzazione in una riunione

Gestire la visualizzazione sulla parte anteriore del display della sala

Selezionare Visualizza PulsanteModifica visualizzazione layout video riunione nella console della sala. È possibile passare da una visualizzazione all'altra per la visualizzazione della sala.

Nota

A seconda del tipo di licenza assegnata all'account della sala, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.

Visualizza Dettagli
Raccolta La visualizzazione Raccolta ottimizza il layout per i partecipanti e mostra fino a 25 partecipanti per schermo. Ottimizza lo spazio per il contenuto condiviso, consentendo al contempo un controllo personalizzato per modificare la visualizzazione. I partecipanti vengono visualizzati in proporzioni coerenti per un'esperienza semplice e prevedibile.
Nelle riunioni di gruppo, i partecipanti video hanno la priorità nella visualizzazione principale per impostazione predefinita. Il video di anteprima si trova con la barra per i partecipanti audio sul lato destro della finestra della riunione.
Una galleria di 12 immagini dei partecipanti alla videoconferenza, comprese le piastrelle di una sala conferenze.
Nelle riunioni individuali, il video di anteprima viene visualizzato in sovrimpressione nell'angolo in basso a destra dello schermo principale. In questo modo si mantiene l'attenzione sul partecipante remoto, fornendo al contempo una vista locale dei partecipanti nella sala. Per ingrandire il video di anteprima, aggiungere o mettere in evidenza la sala selezionando il partecipante della sala sul pannello partecipanti nella console touch.

original.pngMTRW
SelezionareCambia il pulsante di visualizzazione del layout video della riunioneVisualizza per assegnare priorità al video o nascondere l'anteprima del video durante la riunione.

Interfaccia della riunione di Microsoft Teams con i dettagli dei partecipanti. È aperto un menu di personalizzazione della visualizzazione che offre i layout galleria, galleria estesa e prima fila.
Galleria grande Visualizza fino a 49 flussi video contemporaneamente. La visualizzazione Raccolta estesa è disponibile quando la videocamera è attivata con almeno nove persone.
Prima fila Migliora le riunioni ibride e offri ai partecipanti in sala un contesto più ampio della riunione. Nella visualizzazione fronte stanza è possibile visualizzare i partecipanti remoti all'altezza degli occhi, incluse esperienze di riunione come la chat e una visualizzazione a elenchi dei partecipanti con le mani alzate. Puoi anche controllare quali pannelli vengono aperti all'interno del selettore di visualizzazione.
Concentrati sul contenuto Scegli quando vuoi prestare particolare attenzione al contenuto condiviso senza la distrazione di visualizzare i video dei partecipanti remoti.
Passare da una schermata all'altra Inverti la visualizzazione di ogni schermo quando un dispositivo sala è in modalità doppio schermo. Se hai due display della sala, uno mostrerà il contenuto e l'altro mostrerà le persone.
Mostra chat Attiva/disattiva l'interruttore Chat in modalità Galleria e Galleria estesa oppure seleziona Chat nel menu a discesa Prima fila nel selettore di visualizzazione. Gli utenti della sala possono visualizzare la chat della riunione inviata dai partecipanti remoti sul display fronte stanza. Tuttavia, un dispositivo di sala non può inviare un messaggio.

Gestire altre opzioni di riunione

Modificare le impostazioni della riunione

I controlli riunione nella console virtuale sono simili a quelli dell'app desktop Teams.

Screenshot che mostra i controlli della riunione

Controllo Usalo per... Ulteriori informazioni
Visualizzazione Personalizzare la visualizzazione visualizzata nella parte anteriore del display della sala per concentrarsi su diversi aspetti della riunione.
React Invia reazioni in tempo reale o alza la mano per partecipare a una riunione. Reazioni in tempo reale
Alza la mano
Altre azioni Personalizza l'audio, il video, la chat, le impostazioni delle chiamate della riunione e altro ancora. Attiva/disattiva i sottotitoli in tempo reale
Avvia/interrompi registrazione
Avvia/interrompi trascrizione
Mostra/nascondi fumetti di chat
Attiva/disattiva video in arrivo
Attiva/disattiva il telecomando della sala
Attiva/disattiva l'eliminazione del rumore per rimuovere il rumore di fondo
Mettere una chiamata in attesa
Segnala un problema
Volume Regolare il volume degli altoparlanti.
Fotocamera Attivare o disattivare la fotocamera o scegliere il dispositivo video che si vuole usare. Seleziona la freccia a discesa accanto alla fotocamera per gestire la visualizzazione di più telecamere.
Microfono Attivare o disattivare il microfono.
Condividere il contenuto Condividere il contenuto del dispositivo connesso, Microsoft Whiteboard e la videocamera dei contenuti. Vedere la sezione precedente Condividere contenuto
Lascia Esci da una riunione.

Requisiti di Microsoft Teams Rooms

Microsoft Teams Rooms (Android)