Viva Engage podržava ručno kreiranje poruka na više jezika. Ova funkcija omogućava komunikatorima da priređuju poruke na više jezika kako bi se obezbedila jasnoća, kulturna relevantnost i inkluzivnost među različitim publikama. Objavljujte na bilo kom od podržanih jezika Engage putem feed-a početne stranice, zajednica ili planova radnje. Možete koristiti do 10 jezičkih prevoda za jednu objavu diskusije. Na primer, ako kanadski lider tečno govori i engleski i kanadski francuski, može sveobuhvatno da piše na oba jezika sa istim karakteristikama za svaki od njih.
Objavljivanje na više jezika dostupno je svim vlasnicima Viva Engage Premium licenci. Svaki korisnik usluge Viva Engage može da se prebacuje između jezika objavljene objave.
Komunikatori mogu da koriste različite slike i video resurse za svaki prevod.
Kada objavite poruku, čitaoci će moći da je prikažu na željenom jeziku.
Evo kratkog rezimea o tome kako da koristite objavljivanje na više jezika:
- Započnite novu objavu na platformi Viva Engage.
- Dodajte više jezika tako što ćete koristiti alatku "Dodavanje prevoda" u prozoru za objavljivanje autora.
- Pripremite i sastavite sadržaj za svaki odabrani prevod.
- Otpremite video zapise, GIF ili priloge slika za svaki prevod.
- Objavite objavljenu poruku. Čitaoci automatski vide prevedenu verziju koja se podudara sa njihovom podrazumevanom postavkom jezika.
Translate Engage content
Svaki prevod predstavlja jednu verziju objave, na drugom jeziku. Sledeći primer pokazuje prevod na pojednostavljeni kineski.
Engage automatski postavlja podrazumevani jezik kao jezik za lokalni standard korisnika.
Napomena
Promenite podrazumevani jezik za Engage u bilo kom trenutku. Izaberite 
" i odaberite stavku "Opšti > jezik". Ako potvrdite postavku podrazumevanog jezika, prikazaćete i kompletnu listu podržanih jezika.
Preduzmite sledeće korake da biste kreirali naknadne prevode za objavljivanje:
Kreirajte novu objavu u odabranoj zajednici ili planu radnje.
Da biste dodali jezik za prevod za novu objavu, izaberite alatku " Dodaj prevod ".
Ako je potrebno, prilagodite podrazumevani jezik.
Izaberite padajuću listu " Dodaj jezik prevoda ". Odaberite bilo koji podržani jezik da biste ga dodali na listu za objavu diskusije.
Izaberite stavku "Dodaj " da biste dodali odabrani jezik u objavu kao prevod.
Da biste dodali više jezika za prevođenje, ponovo izaberite stavku "Dodaj prevod ". Nastavite da birate jezike po potrebi. Izaberite najviše 10 za objavu.
Kompletna lista prevoda se pojavljuje na padajućoj listi u gornjem levom uglu.
Ako je neophodno, izaberite prevod sa liste i odaberite stavku "Ukloni prevod".Izaberite jezik prevoda u objavi i sastavite sadržaj.
Kada završite, izaberite stavku Objavi za objavljivanje.
Korišćenje prevoda krajnjeg korisnika
Čitaoci Engage objava mogu da se prebace kako bi prikazali prevod koji se razlikuje od njihovog podrazumevanog jezika. Izaberite vezu "Prikaži prevode" u Engage objavi. Prevodi potiču od kreatora Engage posta.
