Teams 会議でライブ キャプションを使用する

Teams で会議の内容を検出し、リアルタイムのキャプションを表示できます。 また、新しい会議エクスペリエンスをオンにしている場合、キャプションにスピーカーの属性が表示されるため、発言内容だけでなく、発言者も確認することができます。 

注: キャプションに表示されるユーザーを特定できないようにすることもできます。 詳細については、「会議のキャプションやトランスクリプトで自分の ID を非表示にする」を参照してください。

Teams 会議 - ライブ キャプション画面

注: Teams ではキャプションを保存しません。 会議のトランスクリプトが必要な場合は、文字起こしをオンにします。 会議後にトランスクリプトをダウンロードできます。

ライブ キャプションを取得するには、次の 2 つの方法Teams。

  • Teams によって提供される組み込みのキャプションから

  • Communication Access リアルタイム翻訳 (CART) キャプション アーサーから

組み込みのキャプションを使用する

Teamsには、会議コントロールから有効にできるクローズド キャプションが組み込まれています。

キャプションのオンとオフを切り替える

  • ライブ キャプションを会議で使用するには、会議コントロールに移動し、[その他のオプション]その他のオプション ボタン[ライブ キャプションをオンにする] を選択します。

    会議の通話コントロールでライブ キャプションをオンにするオプション

  • ライブ キャプションを停止するには、会議コントロールに移動し、[その他のオプション]その他のオプション ボタン[ライブ キャプションをオフにする] の順に選択します。

キャプションの言語を変更する

  1. キャプションの右側にある [キャプションの設定] を選択 その他のオプション ボタン

    キャプション設定を開くボタン

  2. [音声 言語の変更] を選択します

    音声言語を変更するボタン

  3. 会議中に話されている言語を選択します。 (これは、キャプションと会議のトランスクリプトの言語です)。 

  4. [Confirm]を選択します

重要: 

  • 選択した言語が、会議で全員が話している言語を確認します。

  • 音声言語設定を変更すると、すべてのユーザーに影響します。 すべての会議参加者のキャプションとトランスクリプト言語が変更されます。

キャプションには最大 28 の言語オプションがあります。

英語 (米国)、英語 (カナダ)、英語 (インド)、英語 (英国)、英語 (オーストラリア)、英語 (ニュージーランド)、アラビア語 (アラブ首長国連邦) (プレビュー)、アラビア語 (サウジアラビア) (プレビュー)、中国語 (広東語)、中国語 (北京語)、デンマーク語、オランダ語 (ベルギー) (プレビュー)、オランダ語 (オランダ)、フランス語 (カナダ)、フランス語 (フランス)、フィンランド語 (プレビュー)、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語 (プレビュー)、ノルウェー語、ポーランド語 (プレビュー)、ポルトガル語 (ブラジル)、ロシア語 (プレビュー)、スペイン語 (メキシコ)、スペイン語 (スペイン)、スウェーデン語。

CART キャプションを使用する

会議の開催者と CART のキャプションは、会議の前に一緒に作業し、すべてが正しく設定されていることを確認する必要があります。

CART キャプションを設定する

会議の開催者である場合は、CART キャプションを会議に招待してください。次に、CART システムを Teams 会議に接続するために使用するリンクを作成して送信します。

会議中に CART キャプションを設定することができますが、会議の前にこれを行って、キャプションが発生する可能性がある問題のトラブルシューティングを行う時間をキャプションに設定することをお勧めします。

  1. 作成した会議出席招待を開きます。

  2. [会議 オプション] を選択します

    会議の前に会議オプションを選択する

  3. [会議オプション ] ページで、[CART キャプションの提供] をオンに り替え、[保存] を 選択してCART キャプション リンクを作成します。

  4. 表示されるリンクの下で、[リンクのコピー] を選択します

    カートのキャプションリンクをコピーする

  5. CART キャプションにメールでリンクを送信します。

    CART キャプション リンクをプロの CART キャプションに送信する方法を示すサンプル メール。

送信された CART キャプションには、会議のライブ キャプションを提供するために必要な情報が必要です。

キャプションのオンとオフを切り替える

誰でもライブ キャプションを有効にできますが、この場合、CART キャプションは、会議がキャプションを受け取っているのを確認するためにこれを行う必要があります。

  • ライブ キャプションを会議で使用するには、会議コントロールに移動し、[その他のオプション]その他のオプション ボタン[ライブ キャプションをオンにする] を選択します。

    CART キャプションは既定で表示されます。 キャプションの右側Teamsの [キャプションの設定] を選択して、 その他のオプション ボタン のキャプションに切り替えます。  

  • ライブ キャプションを停止するには、会議コントロールに移動し、[その他のオプション]その他のオプション ボタン[ライブ キャプションをオフにする] の順に選択します。

キャプションを最大限に活用する

ライブ キャプションの精度を高めるためのベスト プラクティスを紹介します。

  • はっきりとゆっくり、直接マイクに向かって話します。 マイクからの距離が大きくなると、キャプションの精度が落ちる可能性があります。

  • 周りに雑音のある場所は避けます。

  • 複数のユーザーが同時に発言しないようにします。

  • 高性能な Teams 認定機器が利用可能な場合は、使用します。

注: わいせつはアスタリスクで見えなされます。 

FAQ

これらの質問は、Teams によって提供される組み込みのライブ キャプションに適用されます。 

Teams では、ライブ キャプションに提供するために使用されるデータをどこで処理しますか?

組織が拠点を置く地理的な地域内でのみデータを処理します。

Teams では、キャプションを作成するためにどのようなデータを使用しますか?

Teams 会議キャプションを生成する Microsoft 自動音声認識 (ASR) テクノロジ サービスは、会議の件名、招待、参加者名、添付ファイル、参加者の最近のメールを使用して、キャプションの精度を高める場合があります。

だれがこのデータにアクセスできますか?

該当者なし。 Microsoft ASR はユーザーの介入がないため、すべてのユーザーはどんなときでも会議の音声やその他の会議情報にアクセスすることはできません。 

Teams ではあらゆるキャプション データを格納しますか?

いいえ。 キャプション データは、会議終了後に完全に削除されます。

Teams がこのデータの処理を開始する必要がない場合は、これを回避することはできますか?

はい。 ライブ キャプションを有効にしないだけでできます。 管理者も同様にこの機能を無効にすることができます。 その方法の詳細については、こちらに移動してください。

重要: Microsoft は、サービスのパフォーマンスを維持する目的で、過剰な使用および/または不正と思われる使用を制限するために、合理的な通知を行うことにより書き起こしサービスおよび翻訳サービスを制限する権利を留保します。 これらのサービスには、Microsoft Teams、PowerPoint、Stream など、Office 365 製品全体で提供されているライブ キャプション、サブタイトル、書き起こし機能が含まれています。 

Teams で会議やグループ通話の内容を検出し、リアルタイムのキャプションを表示できます。

注: Teams モバイル アプリでキャプションは、政府向けクラウドではまだ利用できません。

Teams モバイル アプリの会議で表示されるライブ キャプション

キャプションのオンとオフを切り替える

会議コントロールで、[その他のオプション]  その他のオプション ボタン  > [ライブ キャプションを有効にする] の順に選択します。

ライブ キャプションを有効にするボタン

注: Teams ではキャプションを保存しません。

[その他のオプション] その他のオプション ボタン  > [ライブ キャプションをオフにする] の順に選択してライブ キャプションをオフにします。

キャプションを最大限に活用する

キャプションの精度を最大化するには、以下のベスト プラクティスに従ってみてください。

  • はっきりとゆっくり、直接マイクに向かって話します。 マイクからの距離が大きくなると、キャプションの精度が落ちる可能性があります。

  • 周りに雑音のある場所は避けます。

  • 複数のユーザーが同時に発言しないようにします。

注: 

  • 卑猥な言葉はアスタリスクで隠されます。

  • キャプションの精度を高めるために、会議のタイトル、招待状、参加者名、添付ファイルが Teams により使用される場合があります。

ヘルプを表示

スキルを磨く
トレーニングの探索
新機能を最初に入手
Microsoft Insider に参加する

この情報は役に立ちましたか?

翻訳品質にどの程度満足していますか?
どのような要因がお客様の操作性に影響しましたか?

フィードバックをお送りいただきありがとうございます!

×