Komunikuj się wyraźnie i skutecznie podczas wielojęzycznych spotkań w aplikacji Microsoft Teams. Na spotkaniach wielojęzycznych poszczególni uczestnicy mogą mówić, słuchać i czytać w preferowanych językach za pomocą: 

Obsługiwane języki

Angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, chiński, japoński i koreański.

Agent tłumacza

Uwaga: Agent tłumaczy ustnych jest dostępny w ramach licencji usługi Microsoft 365 Copilot. Licencja na platformę Microsoft 365 jest wymagana do odsłuchiwania wypowiedzi innych osób za pośrednictwem tłumacza. Aby uzyskać dostęp do rozwiązania Microsoft 365 Copilot, skontaktuj się z administratorem IT. 

Tłumacz ustny pomaga uczestnikom mówić i słuchać w preferowanych językach poprzez interpretację mowy na mowę w czasie rzeczywistym.  

Aby dowiedzieć się więcej na temat agenta tłumacza ustnego, zobacz Tłumacz ustny podczas spotkań w aplikacji Microsoft Teams.

Wielojęzyczne rozpoznawanie mowy 

Uwagi: 

  • Wielojęzyczne rozpoznawanie mowy jest dostępne w ramach licencji Microsoft 365 Copilot — dodatkowej licencji, która zapewnia dodatkowe funkcje, dzięki czemu spotkania w aplikacji Teams są bardziej spersonalizowane, inteligentne i bezpieczne. Aby uzyskać dostęp do rozwiązania Microsoft 365 Copilot, skontaktuj się z administratorem IT.

  • Funkcja rozpoznawania mowy wielojęzycznej jest również dostępna w ramach Teams Premium.

Rozpoznawanie mowy wielojęzycznej zapewnia przetłumaczone na żywo podpisy i transkrypcje w czasie rzeczywistym bez włączonego agenta tłumacza, zapewniając wszystkim możliwość pełnego uczestnictwa bez względu na język, w którym mówią. 

Gdy organizujesz spotkania lub uczestniczysz w nich z włączonym wielojęzycznym rozpoznawaniem mowy, każdy uczestnik może wybrać własny preferowany język mówiony i zobaczyć dokładne podpisy na żywo oraz transkrypcje w tym języku.

Aby włączyć wielojęzyczne rozpoznawanie mowy:

  1. Wybierz pozycję Ikona karty Kalendarz w aplikacji Teams kalendarza w aplikacji Teams.

  2. Kliknij dwukrotnie zdarzenie.

  3. Wybierz pozycję Edytuj Ikona edycji.

    • Jeśli klikniesz dwukrotnie wystąpienie serii spotkań, wybierz, czy chcesz edytować To zdarzenie, To i wszystkie następujące zdarzenia, czy Wszystkie zdarzenia w serii.

  4. Wybierz pozycję Opcje spotkania Ikona Ustawienia.

  5. W obszarze Nagrywanie i transkrypcja Ikona nagrywania i transkrypcjiwłącz przełącznik Włącz wielojęzyczne rozpoznawanie mowy .

  6. Wybierz pozycję Zapisz.

Przetłumaczone na żywo podpisy i transkrypcje

Uwagi: 

  • Przetłumaczone na żywo podpisy na spotkaniach są dostępne w ramach Teams Premium i rozwiązania Microsoft 365 Copilot — licencji dodatkowej, która zapewnia dodatkowe funkcje, dzięki którym spotkania w aplikacji Teams są bardziej spersonalizowane, inteligentne i bezpieczne. Aby uzyskać dostęp do odpowiedniej licencji, skontaktuj się z administratorem IT. 

  • Jeśli organizator spotkania ma licencję Teams Premium lub Microsoft 365 Copilot, wszyscy uczestnicy spotkania mogą używać przetłumaczonych podpisów i transkrypcji bez określonej licencji. 

  • Jeśli poszczególni uczestnicy mają licencję Teams Premium lub Microsoft 365 Copilot, tylko ci licencjonowani uczestnicy zobaczą opcję Przetłumacz na i będą mogli używać przetłumaczonych podpisów i transkrypcji. 

Napisy na żywo i transkrypcje na żywo zostaną przetłumaczone automatycznie na spotkaniach z włączonym wielojęzycznym rozpoznawaniem mowy lub agentem tłumacza. Dzięki przetłumaczonym na żywo podpisom i transkrypcjom uczestnicy mogą zobaczyć wielojęzyczne konwersacje przetłumaczone na języki, które mogą zrozumieć. Język tłumaczenia można skonfigurować w ustawieniach języka. 

Przetłumaczone podpisy i transkrypcje są dostępne tylko podczas spotkania i nie będą dostępne po zakończeniu spotkania. Transkrypcje przetłumaczone po spotkaniu można wygenerować za pośrednictwem Clipchamp.

Uwaga: Jeśli administrator IT włączył tłumaczenia transkrypcji dla Twojej organizacji, właściciele transkrypcji mogą generować tłumaczenia w ponad 100 językach. Tłumaczenia będą dostępne na stronie Podsumowanie . Aby dowiedzieć się więcej o wymaganiach dotyczących tej funkcji, zobacz Tłumaczenie transkrypcji opłacania klipów wideo na platformie Microsoft 365.

Aby dowiedzieć się więcej o przetłumaczonych na żywo podpisach i transkrypcji, zobacz Wyświetlanie transkrypcji na żywo podczas spotkań w usłudze Microsoft Teams lub Używanie napisów na żywo podczas spotkań w aplikacji Microsoft Teams. 

Ustawianie języków podczas spotkań

Aby ustawić języki mówione i tłumaczeniowe podczas spotkań:

  • Wybierz pozycję Więcej akcji Ikona Więcej opcji programu Microsoft Teams w kontrolkach spotkania. Następnie wybierz pozycję Język i mowa Ikona elementu menu Język i mowa > Pokaż napisy na żywo Ikona napisów na żywo > Otwórz ustawienia podpis Przycisk Ustawienia> Ustawienia języka Ustawienia językowe w aplikacji Microsoft Teams.

  • Wybierz pozycję Więcej akcji Ikona Więcej opcji programu Microsoft Teams w kontrolkach spotkania. Następnie wybierz pozycję Rejestruj i transkrybuj Ikona nagrywania i transkrypcji > Rozpocznij transkrypcję Ikona rozpocznij transkrypcję w aplikacji Microsoft Teams > potwierdź > ustawienia języka Ustawienia językowe w aplikacji Microsoft Teams.

W ustawieniach językowych > Twoim języku mówionym wybierz preferowany język mówiony.

W ustawieniach językowych > Przetłumacz na wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć swoje podpisy na żywo, transkrypcje i podsumowanie.

Jeśli wyświetlasz napisy na żywo w języku, który nie jest obsługiwany przez agenta tłumacza, a agent tłumacza jest włączony na spotkaniu, język podpis zostanie automatycznie przełączony na angielski. Następnie możesz wybrać jeden z języków obsługiwanych przez agenta tłumacza lub spotkania wielojęzyczne.

Jeśli wcześniej korzystano z tłumacza ustnego lub uczestniczyłeś w spotkaniach wielojęzycznych, ustawienia językowe tych funkcji będą zachowywane podczas przyszłych spotkań.

Uwagi: 

  • Jeśli organizator spotkania ma licencję Teams Premium lub Microsoft 365 Copilot, wszyscy uczestnicy spotkania mogą używać przetłumaczonych podpisów i transkrypcji bez określonej licencji. 

  • Jeśli poszczególni uczestnicy mają licencję Teams Premium lub Microsoft 365 Copilot, tylko ci licencjonowani uczestnicy zobaczą opcję Przetłumacz na i będą mogli używać przetłumaczonych podpisów i transkrypcji. 

  • Opcja Przetłumacz na jest dostępna niezależnie od rozpoznawania mowy wielojęzycznej, o ile zostaną spełnione warunki licencjonowania.

Przetłumaczone podsumowanie

Jeśli podczas spotkania wielojęzycznego użyto przetłumaczonych podpisów lub przetłumaczonej transkrypcji, podsumowanie spotkania może być wyświetlane w preferowanym języku dla podpisów i transkrypcji.  

Istnieją dwa sposoby generowania przetłumaczonych podsumowań: 

  • Jeśli podczas spotkania włączono rozpoznawanie mowy wielojęzycznej, podsumowanie pojawi się w języku wybranym w obszarze Przetłumacz na dla podpisów i transkrypcji.

  • Jeśli podczas spotkania włączono agenta tłumacza ustnego, funkcja rozpoznawania mowy wielojęzycznej została włączona automatycznie. Podsumowanie pojawi się w języku wybranym w obszarze Przetłumacz na dla podpisów i transkrypcji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Tłumacz ustny podczas spotkań w aplikacji Microsoft Teams.

Aby dowiedzieć się więcej o podsumowaniach, zobacz Podsumowanie w aplikacji Microsoft Teams. 

Tematy pokrewne

Tłumacz ustny podczas spotkań w aplikacji Microsoft Teams

Używanie napisów na żywo podczas spotkań w aplikacji Microsoft Teams

Facebook LinkedIn Adres e-mail
ZASUBSKRYBUJ KANAŁY INFORMACYJNE RSS

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Korzyści z subskrypcji platformy Microsoft 365

Szkolenia dotyczące platformy Microsoft 365

Rozwiązania dotyczące zabezpieczeń firmy Microsoft

Centrum ułatwień dostępu