Gerir gravações de assembleia no Microsoft Teams

Neste artigo

Gravar uma assembleia

As câmaras municipais serão gravadas automaticamente quando o evento começar. Para saber mais, consulte Alojar uma câmara municipal no Microsoft Teams.

Parar de gravar uma câmara municipal

Para parar a gravação durante uma câmara municipal:

1. Selecione Mais ações nos seus controlos de reunião.

2. Selecione Gravar e transcreva > Parar gravação .
   
   

3. Selecione Parar.

Quando parar de gravar, a transcrição da reunião também irá parar. 

Transferir uma gravação da câmara municipal

Os organizadores podem transferir uma gravação da câmara municipal a partir do Teams enquanto não estiver publicada. Isto permite-lhe editar a gravação e publicá-la a partir do OneDrive.

Para transferir uma câmara municipal:

1. Aceda ao seu calendário do Teams.

2. Clique com o botão direito do rato na câmara municipal anterior.

3. Selecione Gerir evento .

4. Em Gravações, localize a gravação que pretende transferir.

5. Selecione Transferir .

Transferir transcrições da câmara municipal

Depois de uma câmara municipal terminar, transfira as transcrições para guardá-las e revê-las mais tarde. Se tiver parado e reiniciado a transcrição durante o evento, haverá várias transcrições.  

Para transferir transcrições da câmara municipal: 

1. Abra uma câmara municipal anterior a partir do seu calendário do Teams.

2. Selecione Gravações.

3. Selecione Transferir transcrições .

   • Se existirem várias transcrições, estas serão transferidas como ficheiros separados.

As transcrições serão transferidas nos tipos de ficheiro .docx e .vtt.

Transferir transcrições traduzidas da câmara municipal

Depois de uma câmara municipal, traduza e transfira a transcrição da câmara municipal numa das mais de 100 línguas suportadas. Para saber mais sobre como configurar a tradução de transcrição pós-evento através de Microsoft Syntex, consulte Microsoft Syntex traduções de transcrição pay as you go no Stream do SharePoint.

Para traduzir uma transcrição da câmara municipal: 

1. Selecione Calendário no Teams.

2. Selecione um evento da câmara municipal anterior.

3. Selecione Recapitular.

4. Selecione Abrir no Clipchamp .

5. Em Clipchamp, selecione Definições de vídeo .

6. Selecione Transcrição e legendas > Traduzir.

7. Selecione o idioma para o qual pretende traduzir a transcrição.

8. Selecione Traduzir.

A transcrição traduzida será apresentada no menu Transcrição e legendas .  

Para transferir uma transcrição traduzida, selecione Opções > Transferir junto à transcrição e selecione o tipo de ficheiro no qual pretende transferir.

Publicar uma gravação da assembleia

Depois de gravar uma câmara municipal, publique a gravação para a disponibilizar aos participantes.

Para publicar uma gravação da assembleia:

1. Aceda ao seu calendário do Teams.

2. Clique com o botão direito do rato no evento anterior e selecione Gerir evento .

3. Selecione Gravações e escolha a gravação que pretende publicar.

4. Selecione Publicar.

   • Se a sua gravação estiver guardada no OneDrive, selecione Publicar a partir do OneDrive.

Só é possível publicar uma gravação de cada vez. Depois de publicar uma gravação, os participantes serão notificados por e-mail. Os apresentadores externos não receberão uma notificação por e-mail.

Ver uma gravação da câmara municipal

Para ver uma gravação da câmara municipal:

1. Aceda ao seu calendário do Teams.

2. Clique com o botão direito do rato na câmara municipal anterior.

3. Selecione Gerir evento .

4. Em Gravações, selecione a gravação que pretende ver.

Os participantes podem ver uma gravação da câmara municipal depois de a publicar. Quando for publicada, receberá um e-mail com uma ligação para a gravação. 

Também pode encontrar gravações e transcrições da câmara municipal ao selecionar a câmara municipal anterior no seu calendário do Teams e selecionar o separador Recapitular . A partir daí, pode watch a gravação, procurar na transcrição e muito mais. Para saber mais, consulte Recapitular no Microsoft Teams.

Partilhar uma gravação da assembleia

Para partilhar uma gravação da câmara municipal:

1. Aceda ao seu calendário do Teams.

2. Clique com o botão direito do rato na câmara municipal anterior.

3. Selecione Gerir evento .

4. Em Gravações, localize a gravação que pretende partilhar.

5. Selecione Copiar ligação.

6. Partilhe a ligação numa conversa ou publicação.

Qualquer pessoa com acesso a eventos pode ver a gravação partilhada. Para saber mais sobre o acesso a eventos, consulte Agendar uma câmara municipal no Microsoft Teams.

Remover uma gravação da câmara municipal

Remova uma gravação publicada para impedir que os participantes a vejam. Pode voltar a publicar gravações depois de as remover.

Para remover uma gravação da câmara municipal, 

1. Aceda ao seu calendário do Teams.

2. Clique com o botão direito do rato no evento anterior e selecione Gerir evento .

3. Selecione Gravações e escolha a gravação que pretende remover.

4. Selecione Remover.

O que se segue

Cancelar uma assembleia