Kommuniker tydeligt og effektivt i flersprogede Microsoft Teams-møder. I flersprogede møder kan de enkelte deltagere tale, lytte og læse på deres foretrukne sprog via:
- Tolken
- Flersproget talegenkendelse
- Liveoversatte undertekster og transskriptioner
- Oversat opsummering efter flersprogede møder
Understøttede sprog
Engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, kinesisk, japansk og koreansk.
Tolk
Bemærk
Tolkeagent er tilgængelig som en del af Microsoft Copilot-licensen. Der kræves en Microsoft 365-licens for at lytte til andres tale via tolkeagenten. Kontakt din it-administrator for at få adgang til Microsoft Copilot.
Tolkeagenten hjælper deltagerne med at tale og lytte på deres foretrukne sprog gennem tale-til-tale-tolkning i realtid.
Du kan få mere at vide om tolkeagenten under Tolk i Microsoft Teams-møder.
Flersproget talegenkendelse
Bemærk
- Flersproget talegenkendelse er tilgængelig som en del af Microsoft Copilot-licensen, en tilføjelseslicens, der indeholder yderligere funktioner, der gør Teams-møder mere tilpassede, intelligente og sikre. Kontakt din it-administrator for at få adgang til Microsoft Copilot.
- Flersproget talegenkendelse er også tilgængelig som en del af Teams Premium.
- Flersproget talegenkendelse understøttes i øjeblikket ikke i Teams forsamlinger.
Flersproget talegenkendelse leverer liveoversatte undertekster og transskriptioner i realtid, uden at tolkeagenten er slået til, hvilket sikrer, at alle kan deltage fuldt ud, uanset hvilket sprog de taler.
Når du organiserer eller deltager i møder med flersproget talegenkendelse slået til, kan hver deltager vælge sit eget foretrukne talesprog og se nøjagtige liveundertekster og afskrifter på det pågældende sprog.
Sådan slår du flersproget talegenkendelse til:
Vælg CalendarTeams
i Teams.Vælg en begivenhed.
Vælg Vis begivenhed
.- Hvis du vil foretage ændringer i en mødeserie, skal du vælge Rediger serie.
Vælg
Indstillinger for indstillinger.I Optagelse og transskription
skal du aktivere til/fra-knappen Aktivér flersproget talegenkendelse .Vælg Anvend.
Liveoversatte undertekster og transskriptioner
Bemærk
- Liveoversatte undertekster i møder er tilgængelige som en del af Teams Premium og Microsoft Copilot, en tilføjelseslicens, der indeholder yderligere funktioner, der gør Teams-møder mere tilpassede, intelligente og sikre. Kontakt din it-administrator for at få adgang til en berettiget licens.
- Hvis mødearrangøren har en Teams Premium- eller Microsoft Copilot-licens, kan alle mødedeltagere bruge oversatte undertekster og transskription, uden at der kræves en bestemt licens.
- Hvis individuelle deltagere har en Teams Premium- eller Microsoft Copilot-licens, er det kun de licenserede deltagere, der kan se indstillingen Oversæt til og kan bruge oversatte undertekster og transskription.
Liveundertekster og livetransskriptioner oversættes automatisk i møder med flersproget talegenkendelse eller tolkeagenten aktiveret. Med liveoversatte undertekster og afskrifter kan deltagerne se flersprogede samtaler oversat til de sprog, de kan forstå. Oversættelsessproget kan konfigureres i sprogindstillingerne.
Oversatte undertekster og afskrifter er kun tilgængelige under mødet og vil ikke være tilgængelige, når mødet er afsluttet. Oversatte transskriptioner efter mødet kan genereres via Clipchamp.
Bemærk
Hvis din it-administrator har aktiveret transskriptionsoversættelser for din organisation, kan transskriptionsejere generere oversættelser på 100+ sprog. Oversættelser vil derefter være tilgængelige på opsummeringssiden . Du kan få mere at vide om kravene til denne funktion under Afskriftsoversættelser af videoer med betaling efter forbrug til videoer i Microsoft 365.
Du kan få mere at vide om liveoversatte undertekster og transskription under Få vist live transskription i Microsoft Teams-møder eller Brug liveundertekster i Microsoft Teams-møder.
Angiv dine sprog under møder
Sådan angiver du talt og oversat sprog under møder:
- Vælg Flere handlinger
i dine mødefunktioner. Vælg derefter Sprog og tale
> menupunkt for sprog og taleVis liveundertekster
>Åbn indstillinger for undertekster
>Sprogindstillinger
. - Vælg Flere handlinger i dine mødefunktioner. Vælg derefter Optag og transskriber>Start transskription
>Bekræft>sprogindstillinger .
Under Sprogindstillinger> Vælg dit foretrukne talte sprog iSprogindstillinger.
Under Sprogindstillinger>Oversæt til skal du vælge det sprog, dine liveundertekster, afskrifter og opsummering skal oversættes til.
Hvis du får vist liveundertekster på et sprog, der ikke understøttes af tolkeagenten, og tolkeagenten er slået til i mødet, skifter undertekstsproget automatisk til engelsk. Du kan derefter vælge et af de sprog, der understøttes af tolkeagenten eller flersprogede møder.
Hvis du tidligere har brugt tolk eller deltaget i flersprogede møder, bevares dine sprogindstillinger for disse funktioner i fremtidige møder.
Bemærk
- Hvis mødearrangøren har en Teams Premium- eller Microsoft Copilot-licens, kan alle mødedeltagere bruge oversatte undertekster og transskription, uden at der kræves en bestemt licens.
- Hvis individuelle deltagere har en Teams Premium- eller Microsoft Copilot-licens, er det kun de licenserede deltagere, der kan se indstillingen Oversæt til og kan bruge oversatte undertekster og transskription.
- Indstillingen Oversæt til er tilgængelig uafhængigt af flersproget talegenkendelse, så længe licensbetingelserne er opfyldt.
Oversat opsummering
Hvis du har brugt oversatte undertekster eller oversat transskription under et flersproget møde, kan din mødeopsummering blive vist på det foretrukne sprog, du har angivet til undertekster og transskription.
Oversatte opsummeringer genereres på to måder:
- Hvis flersproget talegenkendelse var slået til under mødet, vises din opsummering på det sprog, du har valgt under Oversæt til til billedtekster og transskription.
- Hvis tolkeagenten var slået til under mødet, blev flersproget talegenkendelse automatisk slået til. Din opsummering vises på det sprog, du har valgt under Oversæt til for undertekster og transskription. Du kan få mere at vide under Tolk i Microsoft Teams-møder.
Du kan få mere at vide om opsummering under Opsummering i Microsoft Teams.