Microsoft Teams
Собрания
Собрания
Управление записями общих собраний в Microsoft Teams

В этой статье

Запись общего собрания

Публикация записи общего собрания

Остановка записи ратуши

Просмотр записи ратуши

Скачивание записи ратуши

Общий доступ к записи общего собрания

Скачать расшифровки ратуши

Удаление записи ратуши

Скачать переведенные стенограммы ратуши

Запись общего собрания

Ратуша будет автоматически записывать данные при запуске мероприятия. Дополнительные сведения см. в статье Размещение ратуши в Microsoft Teams.

Отключение автоматической записи 

Если вы хотите записать ратушу вручную или не хотите записывать ее вообще, отключите автоматическую запись в настройках ратуши перед началом мероприятия.

Чтобы отключить автоматическую запись, выполните приведенные далее действия.

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните предстоящий ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. В разделе Сведения выберите Параметры собрания Значок параметров> запись и транскрибирование Значок записи и транскрибирования.

  5. Выключите переключатель Запись и транскрибирование автоматически .

  6. Нажмите Применить.

  7. Выберите Сохранить Значок сохранения.

Примечание: Если отключить автоматическую запись, можно управлять тем, кто может начать запись. Откройте сведения о событии в календаре Teams. Перейдите в раздел Сведения > параметры собрания Значок параметров> запись и транскрибирование Значок записи и транскрибирования. Роли собраний, лицензия вашей организации и политики администратора также определяют, кто может записывать и транскрибировать. 

Запись ратуши вручную

Если вы хотите записать ратушу вручную, сначала отключите автоматическую запись. После этого:

  1. Выберите Дополнительные действия Значок "Дополнительные параметры Microsoft Teams" в элементах управления собранием.

  2. Выберите Запись и транскрибирование Значок записи и транскрибирования> Начать запись Значок записи и транскрибирования.Начните запись ратуши. При нажатии кнопки Начать запись Значок записи и транскрибированиятранскрибирование собрания начнется автоматически.

Остановка записи ратуши

Чтобы остановить запись во время ратуши, выполните указанные действия.

  1. Выберите Дополнительные действия Значок "Дополнительные параметры Microsoft Teams"в элементах управления собранием.

  2. Выберите Запись и транскрибирование Значок записи и транскрибирования> Остановить запись Значок записи и транскрибирования.Снимок экрана: прекращение записи во время общего собрания

  3. Нажмите кнопку Остановить.

При остановке записи также прекращается транскрибирование собрания. 

Скачивание записи ратуши

Организаторы могут скачать запись мэрии из Teams, пока она не опубликована. Это позволяет редактировать запись и публиковать ее в OneDrive.

Чтобы скачать ратушу:

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните предстоящий ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. В разделе Записи найдите запись, которую вы хотите скачать.

  5. Выберите Скачать Кнопка загрузки.

Скачать расшифровки ратуши

После окончания ратуши скачайте расшифровки, чтобы сохранить и просмотреть их позже. Если вы остановили и перезапустили транскрибирование во время события, будет несколько расшифровок.  

Чтобы скачать стенограммы ратуши: 

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. Выберите Записи.

  5. Выберите Скачать расшифровки Значок со стрелкой скачивания Teams.

    • При наличии нескольких расшифровок они будут загружены как отдельные файлы.

Расшифровки будут скачиваться в файлах .docx и VTT.

Скачать переведенные стенограммы ратуши

После ратуши переведите и скачайте расшифровку ратуши на одном из более чем 100 поддерживаемых языков. Дополнительные сведения о настройке перевода расшифровки после событий с помощью Microsoft Syntex см. в статье Перевод транскриптов с оплатой по мере использования для видео в Microsoft 365.

Примечание: Если у вас возникли проблемы с переводом или скачиванием стенограмм ратуши, обратитесь к ИТ-администратору. 

Чтобы перевести стенограмму ратуши, выполните приведенные далее действия. 

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. Выберите Recap(Recap).

  5. Выберите Открыть в Clipchamp Значок "Просмотр аналитических сведений" в ратуше.

  6. В Clipchamp выберите Параметры видео Кнопка "Параметры потокового видео".

  7. Выберите Расшифровка и субтитры Кнопка "Начать транскрибирование" > Перевести.

  8. Выберите язык, на который вы хотите перевести расшифровку.

  9. Нажмите Перевод.

Переведенная расшифровка появится в меню "Стенограмма и подписи " Кнопка "Начать транскрибирование".  

Чтобы скачать переведенную расшифровку, выберите Параметры Значок "Дополнительные параметры Microsoft Teams" > Скачать рядом с расшифровкой и выберите тип файла, в который нужно скачать.

Снимок экрана: скачивание переведенной расшифровки в Clipchamp.

Публикация записи общего собрания

После записи ратуши опубликуйте запись, чтобы сделать ее доступной для участников.

Чтобы опубликовать запись общего собрания:

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. Выберите Записи и выберите запись, которую вы хотите опубликовать.

  5. Нажмите Опубликовать.

    • Если запись сохранена в OneDrive, выберите Опубликовать из OneDrive.

Одновременно можно опубликовать только одну запись. После публикации записи участники будут уведомлены по электронной почте. Внешние выступающие не будут получать уведомления по электронной почте.

Расширение доступа к записи в мэрии

Срок действия опубликованных записей ратуши истекает, но вы можете продлить срок их доступности. Чтобы продлить запись ратуши:

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. Выберите Записи.

  5. Рядом с опубликованной записью выберите Продлить на 60 дней > Продлить.

Если срок действия записи истекает после ее продления, повторно опубликуйте ее, чтобы сделать ее снова доступной для участников.

Просмотр записи ратуши

Чтобы просмотреть запись ратуши, выполните приведенные далее действия.

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. В разделе Записи выберите запись, которую нужно просмотреть.

Участники могут просматривать запись ратуши после ее публикации. После публикации они получат электронное письмо со ссылкой на запись. 

Вы также можете найти записи и расшифровки ратуши, выбрав прошлый ратуши в календаре Teams и выбрав вкладку Recap .. Оттуда вы можете смотреть запись, искать стенограмму и многое другое. Дополнительные сведения см. в статье Recap in Microsoft Teams.

Общий доступ к записи общего собрания

Чтобы поделиться записью ратуши:

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. В разделе Записи найдите запись, к которой вы хотите предоставить общий доступ.

  5. Выберите Копировать ссылку.

  6. Поделитесь ссылкой в чате или публикации.

Любой пользователь с доступом к событиям может просматривать общую запись. Дополнительные сведения о доступе к событиям см. в статье Планирование ратуши в Microsoft Teams.

Удаление записи ратуши

Удалите опубликованную запись, чтобы предотвратить ее просмотр участниками. Вы можете повторно опубликовать записи после их удаления.

Чтобы удалить запись ратуши, выполните приведенные далее действия.

  1. Выберите Календарь Значок вкладки "Календарь Teams" в Teams.

  2. Дважды щелкните мимо ратуши.

  3. Выберите Изменить Значок ''Изменить''.

  4. В разделе Записи выберите запись, которую нужно удалить.

  5. Нажмите кнопку Удалить.

Дальнейшие действия

Отмена общего собрания

Facebook LinkedIn Электронная почта
ПОДПИСКА НА RSS-КАНАЛЫ

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

Преимущества подписки на Microsoft 365

Обучение работе с Microsoft 365

Microsoft Security

Центр специальных возможностей