本文内容
Teams 中的实时字幕
Teams 可以检测会议中的发言内容并提供实时字幕。 如果您使用的是 Windows 或 Mac 版桌面应用程序，还有几个描述文字自定义选项。
注意
- People 可以选择在字幕中不被识别。 有关详细信息，请参阅 在会议字幕和脚本中隐藏你的身份。
- Teams 不保存字幕。 如果需要会议脚本，请打开听录。 会议结束后，即可下载转录。
有几种方法可以在 Teams 中获取实时字幕：
- 从 Teams 提供的内置字幕
- 从通信访问实时翻译 (CART) 字幕器。 若要了解如何在 Microsoft Teams 会议中使用 CART 字幕，请参阅在 Microsoft Teams 会议中使用 CART 字幕 (人工生成的字幕) 。
实时描述文字设置
Teams 具有内置的隐藏式字幕，可从会议控件打开。
打开和关闭字幕
- 若要开始使用实时字幕，请选择会议控件中的“更多操作”
。 选择“语言和语音
>显示实时字幕
。 - 若要停止使用实时字幕，请选择会议控件中的“更多操作”。 选择“语言和语音” >隐藏实时字幕 。
自定义字幕
自定义描述文字字体大小和颜色，增加显示的行数，并更改会议窗口中字幕的位置。
若要自定义实时字幕，请执行以下操作：
- 选择“字幕设置”
>字幕样式 屏幕上字幕旁边的 
。 - 选择你想要查看字幕的颜色、位置和样式。
更改口语
将会议的口语设置为人们正在说的语言，以获得更准确的字幕。
如果人们使用的语言与会议设置的口语不同，Teams 将检测语言不匹配。 然后，将提示会议组织者、共同组织者、脚本发起者或打开听录的功能发起者更新口语：
- 选择 “设置 ”以手动更新会议口语。
- 选择 “是，将其更改为 立即更新为检测到的会议口语”。
会议组织者、) (共同组织者、脚本发起人或打开听录的任何功能的发起人可以随时访问会议的口语。
访问会议口语语言设置：
- 在字幕右侧，选择 字幕设置>语言设置
。 - 在 “会议口语 ”下拉菜单中，从下拉菜单中选择每个人所说的语言。
- 选择 “更新 ”进行更改。
重要
为了让其他参与者访问会议口语，必须关闭听录功能。 如果有正在进行的听录，他们必须先将其关闭或关闭启动听录的功能。 然后，他们必须再次手动打开听录。
在事件中设置实时翻译字幕
在全体大会和直播活动中，组织者会预先选择与会者可以使用哪些语言查看实时字幕。 组织者可以从 50 多种不同的语言中选择 6 种语言，如果有 Premium，则为 10 种语言。
在事件中设置实时翻译字幕：
在 Teams 日历中打开该事件。
在详细信息中，选择会议选项设置按钮。
在 Engagement Teams
>“翻译与会者字幕”中，选择在活动期间实时翻译字幕将提供的语言。
选择“应用”。
与会者只能看到你预选的其中一种语言的实时翻译字幕。
使用实时翻译的字幕
默认情况下，实时字幕以会议或活动期间使用的语言显示。 通过实时翻译的字幕，用户可以看到翻译成他们最熟悉的语言的字幕。
注意
- 会议中的实时翻译字幕作为 Teams 高级版和 Microsoft Copilot 的一部分提供，这是一种附加许可证，可提供额外的功能，让 Teams 会议更加个性化、智能和安全。 若要访问符合条件的许可证，请联系 IT 管理员。
- 如果会议组织者具有 Teams 高级版或 Microsoft Copilot 许可证，则所有会议参与者都可以使用翻译后的字幕和听录，而无需特定许可证。
- 如果个人参与者拥有 Teams 高级版或 Microsoft 35 Copilot 许可证，则只有那些获得许可的参与者才会看到“翻译为”选项，并且可以使用翻译后的字幕和听录。
使用实时翻译的字幕：
- 在会议中启用实时辅助字幕。
- 在字幕右侧，选择 字幕设置>语言设置 。
- 确保 会议口语 正确。
- 打开 “翻译为 ”切换开关。
- 在下拉菜单中，选择希望将字幕翻译成的语言。
重要
Microsoft 保留在合理通知下限制或限制演讲者指导的使用的权利，以限制过度使用和/或欺诈，并保持最佳服务性能。
支持的语言：
英语 (美国) 、英语 (加拿大) 、英语 (印度) 、英语 (英国) 、英语 (澳大利亚) 、英语 (新西兰) 、阿拉伯语 (沙特阿拉伯) 、阿拉伯语 (阿拉伯联合酋长国) 、阿尔巴尼亚语 (阿尔巴尼亚) 、保加利亚语 (保加利亚) 、加泰罗尼亚语 (加泰罗尼亚语) 、简体中文 (、中国) 、繁体中文 (、 香港特别行政区) 、 (繁体中文、台湾) 、克罗地亚语 (克罗地亚) 、捷克语 (捷克语) 、丹麦语 (丹麦) 、荷兰语 (比利时) 、荷兰语 (荷兰) 、爱沙尼亚语 (爱沙尼亚) 、菲律宾语 (菲律宾) 、芬兰语 (芬兰) 、法语 (加拿大) 、法语 (法国) 、德语 (德国) 、德语 (瑞士) 、 希腊语 (希腊语) 、希伯来语 (以色列) 、印地语 (印度语) 、匈牙利语 (匈牙利) 、冰岛语 (冰岛语) 、印度尼西亚语 (印度尼西亚语) 、意大利语 (意大利语) 、日语 (日本) 、哈萨克语 (哈萨克斯坦) 、韩语 (韩国) 、拉脱维亚语 (拉脱维亚语) 、立陶宛语 (立陶宛) 、马来语 (马来西亚语) 、马耳他语 (马耳他) 、 挪威语 (挪威语) 、波兰语 (波兰) 、葡萄牙语 (巴西) 、葡萄牙语 (葡萄牙) 、罗马尼亚语 (罗马尼亚) 、俄语 (俄罗斯) 、塞尔维亚语 (西里尔文、塞尔维亚语) 、斯洛伐克语 (斯洛伐克) 、斯洛文尼亚语 (斯洛文尼亚) 、西班牙语 (墨西哥) 、西班牙语 (西班牙语) 、瑞典语 (瑞典语) 、泰语 (泰国) 、土耳其语 (土耳其语) 、 乌克兰语 (乌克兰) 、越南语 (越南) 、威尔士语 (英国) 。
支持的翻译语言：
阿拉伯语、简体中文、繁体中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、法语 (加拿大) 、德语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、意大利语、日语、韩语、挪威语、波兰语、葡萄牙语 (巴西) 、葡萄牙语 (葡萄牙) 、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语
充分利用实时字幕
为确保实时辅助字幕尽可能准确，请尝试以下最佳做法：
- 清晰、缓慢、直接对着麦克风讲话。 随着与麦克风的距离增加，字幕可能会变得不那么准确。
- 避开有背景噪音的地方。
- 避免多人同时发言。
- 使用可用的最高质量经 Teams 认证的设备 。
注意
淫秽内容被星号遮挡。
常见问题解答
Teams 在哪里处理用于提供实时字幕的数据？
我们处理贵组织所在地理区域中的数据。
Teams 使用哪些数据创建字幕？
生成 Teams 会议字幕的 Microsoft 自动语音识别 (ASR) 技术服务可以使用会议的主题、邀请、参与者姓名、附件和参与者最近的电子邮件来提高字幕的准确性。
Teams 如何翻译实时字幕？
我们使用由 Azure 认知服务提供支持的 Microsoft 语音翻译技术来翻译实时字幕。
谁有权访问此数据？
没有人。 Microsoft ASR 不涉及人工干预，任何人都无法随时访问会议音频或任何其他会议信息。
Teams 是否存储任何描述文字数据？
不。 会议结束后，字幕数据将被永久删除。
如果我一开始就不希望 Teams 处理此数据，是否可以阻止它？
可以。 干脆不要打开实时字幕。 管理员也可以完全禁用该功能。 有关如何执行此操作的详细信息，请转到 此处 。
重要
Microsoft 保留在合理通知下限制转录和翻译服务的权利，以限制过度使用和/或欺诈，并维护服务性能。 这些服务包括 Office 365 产品（如 Microsoft Teams、PowerPoint、Stream 等）提供的实时字幕、字幕和转录功能。
