במאמר זה
הקלט העירייה
העירייה תתעד באופן אוטומטי כאשר האירוע יתחיל. לקבלת מידע נוסף, ראה ארח העירייה ב- Microsoft Teams.
ביטול הקלטה אוטומטית
אם ברצונך להקליט העירייה באופן ידני, או אם אינך מעוניין להקליט אותו כלל, בטל את ההקלטה האוטומטית בהגדרות העירייה לפני שהאירוע מתחיל.
כדי לבטל את ההקלטה האוטומטית:
- בחר Calendar
- Teams. - בחר העירייה הקרובה.
- בחר הצג סמל
>אירועים נהל
. - בחר אפשרויות פגישה סמל
>הקלטה ותעתיק
. - כבה באופן אוטומטי את הלחצן הדו-מצבי הקלט ותעתיק .
- בחר החל>שמור
.
הערה
אם תבטל את ההקלטה האוטומטית, תוכל לקבוע מי יכול להתחיל הקלטה. פתח את פרטי האירוע בלוח השנה של Teams. עבור אל סמל הגדרות>הגדרות אפשרויות > פרטים הקלטה ותעתיק . תפקידי פגישה, רשיון הארגון שלך ומדיניות מנהל מערכת קובעים גם מי יכול להקליט ולתמלל.
הקלטת העירייה באופן ידני
אם ברצונך להקליט העירייה באופן ידני, תחילה בטל את ההקלטה האוטומטית. ולאחר מכן:
בחר פעולות נוספות סמל
בפקדי הפגישה שלך.בחר הקלט ותתמלל
>התחל להקליט .
בעת בחירה באפשרות התחל להקליט
, תעתיק הפגישה יופעל באופן אוטומטי.
הפסקת ההקלטה של העירייה
כדי לעצור את ההקלטה במהלך העירייה:
בחר פעולות נוספות סמל
בפקדי הפגישה שלך.בחר הקלט ותעתיק הקלט
>להקליט .
בחר עצור.
כאשר אתה מפסיק להקליט, גם תעתיק הפגישה יעצור.
הורדת הקלטה של העירייה
מארגנים יכולים להוריד הקלטה מ-Teams בזמן שהיא לא פורסמה. פעולה זו מאפשרת לך לערוך את ההקלטה ולפרסם אותה מ- OneDrive.
כדי להוריד העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בהקלטות, אתר את ההקלטה שברצונך להוריד.
- בחר הורד
.
הורד תעתיקים של העירייה
לאחר סיום העירייה, הורד את התעתיקים כדי לשמור ולס לסקור אותם מאוחר יותר. אם הפסקת והפעלת מחדש את התעתיק במהלך האירוע, יהיו תעתיקים מרובים.
כדי להוריד תעתיקים של העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בחר הקלטות.
- בחר הורד תעתיקים סמל
תעתיקים יורידו הן בסוגי .docx הקובץ .vtt והן בסוג הקובץ .vtt אם קיימים תעתיקים מרובים, הם יורדו כקבצים נפרדים.
הורד תעתיקים מתורגמים של העירייה
לאחר העירייה, תרגם והורד את התעתיק של העירייה באחת מ- 100 השפות הנתמכות. לקבלת מידע נוסף על הגדרת תרגום תעתיק לאחר אירוע באמצעות Microsoft Syntex, ראה תרגומים של תעתיק 'שלם לפי שימוש' עבור סרטוני וידאו ב- Microsoft 365.
הערה
אם אתה נתקל בבעיות בתרגום או בהורדה של תעתיקי העירייה, פנה למנהל ה- IT שלך.
כדי לתרגם תעתיק של העירייה:
בחר Calendar
- Teams.בחר העירייה מעבר.
בחר הצג סמל
>אירועים נהל .בחר הקלטות הורד>תעתיקים Teams
.- אם קיימים תעתיקים מרובים, הם יורדו כקבצים נפרדים.
בחר Recap.
בחר פתח ב- Clipchamp
.ב Clipchamp, בחר הגדרות וידאו
.בחר תעתיק והכיתובים
>תרגם.בחר את השפה שברצונך לתרגם אליה את התעתיק.
בחר תרגם.
התעתיק המתורגם יופיע בתפריט לחצן 'התחל תעתיק' בתפריט .
כדי להוריד תעתיק מתורגם, בחר אפשרויות סמל אפשרויות נוספות של > הורד לצד התעתיק ובחר את סוג הקובץ שבו ברצונך להוריד.
פרסום הקלטה של העירייה
לאחר הקלטת העירייה, פרסם את ההקלטה כדי להפוך אותה לזמינה למשתתפים.
כדי לפרסם הקלטה של העירייה:
בחר Calendar
- Teams.בחר העירייה מעבר.
בחר הצג סמל
>אירועים נהל .בחר הקלטות ובחר את ההקלטה שברצונך לפרסם.
בחר פרסם.
- אם ההקלטה שלך נשמרת ב- OneDrive, בחר פרסם מ- OneDrive.
ניתן לפרסם הקלטה אחת בלבד בכל פעם. לאחר פרסום הקלטה, המשתתפים יקבלו הודעה בדואר אלקטרוני. מציגים חיצוניים לא יקבלו הודעת דואר אלקטרוני.
הרחב את הגישה להקלטה העירייה
תוקפן של הקלטות של העירייה שפורסמו פג, אך תוכל להאריך את משך הזמן שבו הן יהיו זמינות. כדי להאריך הקלטת העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בחר הקלטות.
- לצד ההקלטה שפ פורסמה, בחר הרחב למשך 60 יום הרחב>.
אם תוקף ההקלטה פג לאחר שהרחבת אותה, פרסם אותה מחדש כדי להפוך אותה לזמינה שוב עבור משתתפים.
הצגת הקלטה של העירייה
כדי להציג הקלטה של העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בהקלטות, בחר את ההקלטה שברצונך להציג.
המשתתפים יכולים להציג הקלטה של העירייה לאחר פרסומנו. כאשר הוא יפורסם, הוא יקבל הודעת דואר אלקטרוני עם קישור להקלטה.
תוכל גם למצוא הקלטות ותעתיקים של העירייה על-ידי בחירת העירייה בעבר בלוח השנה של Teams ובחירה בכרטיסיה תקציר . משם תוכל לצפות בהקלטה, לחפש בתעתיק ועוד. לקבלת מידע נוסף, ראה תקציר ב- Microsoft Teams.
שיתוף הקלטה של העירייה
כדי לשתף הקלטה של העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בהקלטות, אתר את ההקלטה שברצונך לשתף.
- בחר העתק קישור.
- שתף את הקישור בצ'אט או בפרסום.
כל אדם בעל גישה לאירוע יכול להציג את ההקלטה המשותפת. לקבלת מידע נוסף על גישה לאירועים, ראה תזמון העירייה ב- Microsoft Teams.
הסרת הקלטה של העירייה
הסר הקלטה שפ פורסמה כדי למנוע מהמשתתפים להציג אותה. באפשרותך לפרסם מחדש הקלטות לאחר הסרתן.
כדי להסיר הקלטה של העירייה:
- בחר Calendar- Teams.
- בחר העירייה מעבר.
- בחר הצג סמל>אירועים נהל .
- בהקלטות, בחר את ההקלטה שברצונך להסיר.
- בחר הסר.