重要
Teams 实时事件体验将于 2026 年 6 月 30 日停用。 请 切换到 Teams 市政厅 以获取最新的活动功能和体验。 有关详细信息，请阅读 此博客文章。
除了所讲的语言外，直播活动与会者还可以查看最多六种语言的实时字幕和字幕。 活动组织者可以从超过 50 种的列表中选择语言。
本文内容
注意
字幕和字幕尚不可用于某些政府云。
设置实时字幕和字幕
组织者可以为活动启用实时字幕和字幕，并选择可用的语言。 若要为活动设置实时字幕和字幕，请在安排活动时选择 “字幕 ”框。
注意
实时字幕和字幕仅适用于使用 Teams 制作的实时事件。
使用“ 翻译为 ”菜单添加多达六种语言，与会者除了所讲的语言外，还可以选择查看字幕和字幕。 例如，如果口语是英语，但你知道在荷兰有一个办公室正在调整，请选择 荷兰语 (荷兰) 这样他们就可以获得荷兰语字幕。
注意
- 此功能支持的口语包括英语、中文、荷兰语、法语、德语、印地语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、西班牙语和瑞典语。
- 支持的翻译语言包括南非语、阿拉伯语、波斯尼亚语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、中文 (简体、中国) 、 克里奥尔语、捷克、丹麦语、荷兰语、英语、爱沙尼亚语、菲律宾语、芬兰语、法语、德语、希腊语、希伯来语、印地语、苗族、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日语、克林贡语、韩语、拉脱维亚语、立陶宛语、马达加斯加语、马来语、马耳他语、挪威语、波斯语、波兰语、葡萄牙语、克雷塔罗·奥托米语、罗马尼亚语、俄语、萨摩亚语、塞尔维亚语 (拉丁语) 、塞尔维亚西里尔语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、 西班牙语、斯瓦希里语、瑞典语、塔希提语、泰国语、汤加语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语、越南语、威尔士语和尤卡泰克玛雅语。
- 如果 标题 不存在，请与 IT 管理员联系以启用此功能。
充分利用字幕和字幕
- 清楚地、缓慢地、直接对着麦克风说话。
- 避免使用背景噪音的位置。
- 避免多人同时说话。
- 使用你可用的最高质量的 Teams 认证设备 。
注意
诅咒的话将被星标出来。
下载脚本
直播活动完成后，单击 Teams 中的“Calendar
，然后查找直播活动。 在 “实时事件资源”下，可以找到 “脚本”。 你应该会看到你为字幕和副标题选择的每种语言的脚本。 选择“
以下载它们。
为获得最佳结果，请使用Microsoft Word打开文件。
使用实时字幕和字幕
制作者体验
制作者可以从 “设置”
控制事件自己的实时字幕和字幕。
若要打开和关闭自己的实时字幕和字幕，请选择 “我的实时字幕”。
若要启用或禁用与会者实时字幕和字幕，请选择 “与会者实时字幕”。 更改此设置时，与会者将收到通知。
与会者体验
若要打开实时字幕和字幕，请在视频控件中选择“/隐藏式字幕字幕
。
若要更改描述文字语言，请选择“>“”字幕/字幕“，然后选择所需的语言。
注意
可用语言由实时活动组织者设置。